Re: Sesama Inulitas Dilarang Saling Mandahului -- INULITAS

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, [2], 3, 4 ]

Subject: Re: Sesama Inulitas Dilarang Saling Mandahului

Author:
Diah Gembili

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 11:39:51 05/30/03 Fri
In reply to: Mpu Gandrung 's message, "Sesama Inulitas Dilarang Saling Mandahului" on 00:27:18 05/26/03 Mon

Eh, mpu gandrung mending situ bunuh diri aja pakai keris...kayaknya situ lagi marah or tersinggung kepada seseorang. Nggak baek loh !

BTW, ini translation-nya ;

When you are in power, don't feel too much powerful
When you feel you are tough, don't be a tug
When you feel you are fast, don't take over others
When you feel you are smart, don't preach

Don't feel you can do it, better if you can refrain

In the back giving support
In the middle giving cooperation
In front giving example

Sense of belonging, sense of protection, sense of encapsulation

Thrifty, watchful, careful

Yah, semacam "corporate value", atau campuran antara motto dan nasehat

That's my two cents,
- Diah Gembili

>Itulah yang harus kita jadikan pegangan
>Seperti pepatah jawa kawi sbb :
>
>Lamun siro kuoso, ojo kumuwoso,
>Lamun siro landhep, ojo natoni,
>Lamun siro banter, ojo nggalapi,
>Lamun siro pinter, ojo ngguroni.
>
>Ojo mung rumongso biso,
>Hananging biso ho rumongso utowo ngrumangsani.
>
>Tut wuri handayani,
>Ing madyo mangun karsa,
>Ing ngarso sung tulodho,
>Melu handarbeni, hangayomi lan hangkrukebi (ojok
>ditambahi hanuroni lho....).
>Gemi, setiti, ngati-ati...
>Mekaten lho poro konco, saiyek saeko proyo
>Lan sak nuswantoro kabeh..................
>Nuwun.....

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

Subject	Author	Date
Re: Sesama Inulitas Dilarang Saling Mandahului	poemer	01:47:11 05/31/03 Sat

Re: Sesama Inulitas Dilarang Saling Mendahului	Mpu Gandrung	22:32:05 06/01/03 Sun