Afinal, o que � met�fora? -- MET�FORAS

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, [4] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 20:59:21 07/03/03 Thu
Author: Adriana Sim�es
Subject: Afinal, o que � met�fora?

Para come�ar, dois poemas...

A idade de ser feliz
M�rio Quintana

Existe somente uma idade para a gente ser feliz, somente uma �poca na vida de cada pessoa em que � poss�vel sonhar e fazer planos e ter energia bastante para realiz�-los a despeito de todas as dificuldades e obst�culos.
Uma s� idade para a gente se encantar com a vida e viver apaixonadamente e desfrutar tudo com toda intensidade sem medo nem culpa de sentir prazer.
Fase dourada em que a gente pode criar e recriar a vida � nossa pr�pria imagem e semelhan�a e vestir-se com todas as cores e experimentar todos os sabores e entregar-se a todos os amores sem preconceito nem pudor.
Tempo de entusiasmo e coragem em que todo desafio � mais um convite � luta que a gente enfrenta com toda disposi��o de tentar algo novo, de novo e de novo, e quantas vezes for preciso.
Essa idade t�o fugaz na vida da gente chama-se presente e tem a dura��o do instante que passa.

Anivers�rio
Fernando Pessoa
(Poesia de �lvaro de Campos)

(...)
P�ra, meu cora��o!
N�o penses! Deixa o pensar na cabe�a!
� meu Deus, meu Deus, meu Deus!
Hoje j� n�o fa�o anos.
Duro.
Somam-se-me dias.
(...)
O tempo em que festejavam o dia dos meus anos!...

__________

Nesta nona semana a professora Vera e Pedro, em duas mensagens distintas questionam exemplos apontados como met�fora... A professora Vera, com rela��o ao exemplo dos funcion�rios p�blicos, e Pedro, ao di�logo do filho da C�lia com o amigo...

Sabe, Pedro, esse definir o que � met�fora - e o que n�o � - incomoda-me bastante. Em alguns momentos cheguei a pensar que question�vamos a mesma coisa. Acho que n�o. Compartilho com a maioria das id�ias dos nossos autores. Mas tenho me perguntado: afinal, o que � met�fora?! Como ter certeza de que a "rela�a�" que estabelecemos � met�fora? (Ser� que eu j� deveria saber isso?)

Estou aqui, tentando pensar duas met�foras que possam exemplificar a "cria��o" de realidades diferentes.. O exemplo de Lakoff e Johnson parece-me bem claro (Problema � qu�mica e Problema � quebra-cabe�a). Ensaiei um exemplo com "Ci�me � doen�a" e "Ci�me � amor", em uma outra mensagem...

Hoje, ganhei de presente um livro de M�rio Quintana. Ao ler "A idade de ser feliz" pensei : "Mais idade � emo��o"! Mas ai lembrei-me de Fernando Pessoa e pensei que para alguns "Mais idade � raz�o"... Estas met�foras (e aqui pergunto ao grupo: essas seriam met�foras?) levam-me a outras: "Mais idade � conhecimento acumulado" (... na sabedoria de seus 70 anos...) e "Mais idade � conhecimento desatualizado" (... ele � da era de Gutemberg...)

As met�foras para idade certamente criam realidades. Pedro mesmo fez uma refer�ncia � exig�ncia de idade (mesmo que informalmente) para bolsas de doutorado do CNPq. O mesmo vale para o mercado de trabalho no nosso pa�s... Em um outro sentido - n�o mais o da capacidade/conhecimento/ atividade - e com rela��o �s mulheres, especificamente, temos aqueles que consideram as balsaquianas as mulheres ideais, e aqueles para quem as balsaquianas j� passaram da idade... Apesar da "parcialidade" de meus 42 anos, acredito que se Balsac fosse escrever hoje, escreveria sobre a mulher dos 40 e n�o a mulher dos 30... Enfim...

Nossa leitura me faz come�ar a perceber que nossa "op��o de met�fora" nos faz buscar o "Clube da maturidade" ou o "Sof� de casa". Posso dizer ent�o que as met�foras determinam o comportamento de nossos idosos na sociedade e at� mesmo a forma como nossa sociedade vai tratar seus idosos... A soci�loga n�o se cansa de tentar buscar rela��es nos comportamentos sociais e as met�foras.

Vou amadurecer estas id�ias.. Quem sabe buscar a similaridade com a met�fora tempo, por exemplo.... Mas fico por aqui.. Come�o a pensar e esque�o da hora...

Um abra�o para todos. Pedro, feliz anivers�rio! Desejo-lhe que neste 4 de julho esteja comemorando a idade de ser feliz!

Adriana

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]