VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, [4] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 21:01:12 06/26/03 Thu
Author: Maura
Subject: Re: Tarefa 8 - Coerências entre metáforas de mente
In reply to: Azussa 's message, "Re: Tarefa 8 - Complexidade das coerências complexas" on 02:27:58 06/26/03 Thu


Oi Azussa e colegas,
Será que a metáfora não poderia ser MENTE É CABEÇA?
Entendi que são exemplos complexos: metáforas que estruturam parcialmente um único conteúdo e em casos onde ,ao discutirmos um conceito, usamos outros conceitos que, em si, são entendidos em termos metafóricos e levam a justaposições metafóricas posteriores.
No exemplo, citado por você , acredito que os fatores que produzem complexidades são:
-força (ela impulsiona nossas ações) "Calma! Cabeça fria, pense mil vezes antes de fazer isso. "Estou com a cabeça quente hoje."
-direção ( ela comanda nossas ações) " Quando a cabeça não funciona, o corpo padece."
-recipiente ( recebe informações, conteúdos) " Sabe, você tem todas as coisas que uma dia eu sonhei pra mim/ a cabeça cheia de problemas..." Roberto Carlos.
-máquina (processa as informações e as percepções)" Eu ainda não processei tudo o que li sobre coerências metafóricas." " Não sei como sua cabeça/mente dá conta de tanta coisa."
- Objeto " Põe essa cabeça no lugar e para de pensar em coisa errada pra nós dois..." Kátia " Cabecinha de vento, hem?" Onde é que você anda com a cabeça?"
- Insrumento (limitado) "Para resolver isso, é só usar a cabeça."


Nos exemplos acima acho que MENTE é um conceito abstrato de difícil compreensão, por isso usamos muitas metáforas para tentar explicá-lo. Algumas dessas metáforas também são entendidas por meio de outras metáforas.
MENTE É RECIPIENTE /CABEÇA É RECIPIENTE /MENTE É CABEÇA:
"Isto não entra na minha mente de jeito nenhum."
“Tire isto da cabeça, põe o resto no lugar.” Rita Lee
"Mente vazia é depósito do diabo".
" Tem nada na cabeça não?"
“" Eu não ando com a cabeça boa não" "Ih! Minha cabeça tá ruim mesmo!" Nossa , que cabeça boa!"

MENTE É INSTRUMENTO/ MENTE É CABEÇA /CABEÇA É INSTRUMENTO/CABEÇA É RECIPIENTE: "Para resolver isso, é só usar tudo o que você tem na cabeça."

CABEÇA É RECIPIENTE/ CABEÇA É VIA: " O que passa pela cabeça de uma pessoa dessa?"

- MENTE É CABEÇA/ CABEÇA É MENTALIDADE/ MENTALIDADE É SUBSTÂNCIA/ MENTE É RECURSO.
- "Naquela época, eu tinha outra cabeça."
- “Minha cabeça parece que vai explodir.”
- "Mas a mentalidade naquela época era outra."
- "Os jovens antes tinham outra mentalidade."
- “Ela tem uma mente brilhante.”
- “Não gaste sua mente à toa não”.
- “Parece que tem titica de galinha na cabeça.”
- “Poupe sua mente, não quebre a cabeça por pouca coisa.”

MENTE É PESSOA/ MENTE É CABEÇA/ MENTE É TERRA :
- "Estou com a mente fraca."
- "Minha mente anda meio cansada."
- "Só uma mente como a sua pra arquitetar tudo isso".
- "Que mente fértil!Como consegue imaginar tudo isso?"
- "Ele tem uma mente criminosa."

MENTE É MÁQUINA/CABEÇA É MÁQUINA/ MENTE É CABEÇA:
- “Ainda não consegui processar tudo o que você disse, minha cabeça não comporta tudo de uma vez.”


BOM É PARA CIMA /MENTE BOA É PARA CIMA/MENTE RUIM É PARA BAIXO: “Você é muito pra cima porque tem cabeça muito boa.” “Estou com a cabeça ruim hoje.” “Fico muito pra baixo quando penso nisto.”

Colegas, apesar de Ter quebrado a cabeça, ainda não consegui entender se há uma espécie de hierarquia entre as metáforas que determina o “lugar” de cada uma ou se basta perceber a interação entre elas como tentei fazer no texto acima. Acho que uma pode se justapor à outra, mas não há casos em que uma se sobreponha a outra.

Um abraço a todos,
Maura

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.