VoyForums

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, [2], 3, 4 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 09:44:18 08/26/05 Fri
Author: Stef
Subject: Re: Englisch Subtitles ( US & Canadian DVDs )
In reply to: Lupus 's message, "Englisch Subtitles ( US & Canadian DVDs )" on 17:38:41 08/25/05 Thu

Hey there,

yep, that’s true that the german DVD has no subtitles while the DVD sold in the USA has them. German subtitles wouldn’t be worth a lot as the translation is rather not the best possible one. So it’s possible to create a flat text file of the subtitles? tell us how, we’ll see what we can do, okay?

take care,

Stef




>I recently bought the german DVD of Lost and Delirious
>after watching the movie. I think such a great movie
>has to be supported by buying the DVD.
>
>I was really shocked when i found out there are no
>subtitles, neither german nor english ones.
>
>I got some englisch subtitles for the dvd rip, but
>they are bad quality and with lots of mistakes.
>
>Since i am hard of hearing, i kinda need the subtitles
>for understanding the dialogue. As far as i know, the
>US and the Canadian DVDs have both the englisch
>subtitles included.
>
>Can someone who has the specific dvds, rip the
>subtitles for me? I can make a small tutorial, or
>assist you if any help is needed, thats the last i
>could do.
>
>Thanks in advance.
>Lupus

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.