VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1[2]34 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 15:25:57 06/02/04 Wed
Author: José Euríalo
Subject: Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol
In reply to: Sergio Borges 's message, "Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol" on 13:31:44 06/02/04 Wed

"Mir geht's gut, danke, Sérgio!" ;-)

Obrigado pelo retorno! Se você encontrar o livro com o tal método de ensino da Aliança Francesa (você era "trés chic"; não?) de quando você estudou, lembre-se de mostrá-lo a este tolo, por favor!

"Au revoir!",

José.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:

[> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- Sérgio Borges, 07:39:46 06/03/04 Thu [1]

Ça vá,

"Merci beaucoup" pelo "tres chic", monsieur Euríalo. Quando encontrá-lo, eu mostrarei para o tolo e, se você quiser, também lhe mostro.

Ale gut!

Sergio


[ Edit | View ]

[> [> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- José Euríalo, 08:15:49 06/03/04 Thu [1]

"Comment ça va, Sérgio?"

O tolo que mencionei sou eu mesmo, uai!

Alles Gute!

José.


[ Edit | View ]

[> [> [> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- Sergio Borges, 09:48:28 06/03/04 Thu [1]


Hora, hora, Yosef,

Se soubesse que era de você quem estávamos falando, eu já teria pedido para visitar a página:

http://www.minuto.poetico.nom.br/msg260.htm

experimente, experimenta, experimenta,...

Hasta luego!!


[ Edit | View ]

[> [> [> [> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- José Euríalo, 07:09:05 06/04/04 Fri [1]

Sérgio:

Não pude experimentar o que me recomendou! O "site" não está disponível. Sorte minha, creio! Você sabe que não gosto de cerveja e pouco me agrada o que muitos chamam de poesia. Bah... :P

Quanto ao assunto que motivou nossas últimas mensagens aqui, repito que gostaria muito de conhecer o livro de Francês que você considera "comunicativo" e, digamos, completo, dispensando uso de materiais e/ou atividades didáticos(as) complementares.

"Was nun?"

José.


[ Edit | View ]

[> [> [> [> [> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- Sergio Borges, 11:58:40 06/05/04 Sat [1]

Yosef,

Muito me admira o senhor dizer que não gosta de poesia e por no Café um poema daqueles.... eu só achei que estaria agradando em indicar um site sobre o tolo... quero dizer, sobre você.

Alles

Sérgio


[ Edit | View ]

[> [> [> [> [> [> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- José Euríalo, 12:09:35 06/05/04 Sat [1]

"!Hola, Sérgio!"

Obrigado pelo "senhor", que tentarei interpretar... A questão é que eu não considero aquele texto um poema, mas uma oração. Sou homem de fé (às vezes claudicante!) e tenho especial apreço pela memória do Padre Alberto Hurtado Cruchaga e pelo trabalho do "Hogar de Cristo", que tive a fortuna de conhecer.

Sei que você não tinha má intenção e enviei aquela mensagem (cujos termos reitero) a título de brincadeira e provocação. Talvez eu seja mais tolo e mais louco do que muitos pensam, pois digo que não gosto de poesia e tento aprender Alemão para ler, no idioma original, o "Fausto", de Goethe. Isso é prova cabal de desequilíbrio; não é verdade?

"Mit besten Grüssen,"

José.


[ Edit | View ]

[> [> [> [> [> [> [> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- Sérgio Borges, 12:31:58 06/05/04 Sat [1]

"Was nun, yosef?"

Não sabia que você (ou devo chamar de senhor de novo?) era tão religioso.... vi que se tratava de uma oração mas pensei no Pe. Antôni Vieira. Não conheço o Padre Alberto Hurtado Cruchaga nem seu trabalho "Hogar de Cristo", depois me mostre, quero conhecer melhor.
Você disse que enviou a título de brincadeira e provocação, mas brincar e provocar quem? "Moi"?

"Mit besten Grüssen,"

Sergio.


[ Edit | View ]

[> [> [> [> [> [> [> [> [> [> [> [> Re: Tarefa 9 - Grupo 1 Espanhol -- José Euríalo, 05:51:38 06/06/04 Sun [1]

Sérgio:

"Wie geht's?"

"Das Fest ist aus, hier; gelt?" ;-) Enviarei mensagem para seu "e-mail" pessoal, diretamente; ok?!

Um abraço,

José.


[ Edit | View ]



[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.