拾礫論壇
發帖功能已經關閉。要發帖請到。光音天
Click here for an easy and free way to help protect endangered habitat at The Rainforest Site! Non-profit ad by Voyager
VoyForums
Oklahoma Disaster Relief










American Red Cross
Together, we can save a life


See Kare11.com's page for more ways to contribute.

VoyForums Notice -- Quick Contributions:
Donate $10 to the Red Cross: Text the word REDCROSS to 90999
Donate $10 to the Salvation Army: Text the word STORM to 80888
* The charge will appear on your cellphone bill.


VoyUser Login optional ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1 ]
Subject: Re: 。


Author:
Anonymous
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: Sep 03 2007, 16:20
In reply to: 。 's message, "Re: 。" on Sep 03 2007, 16:20

契蒿本及宗寶本都有收錄神會文章的內容。
不過在刻本上是以較細的字刻上,一般而言,用較細的字刻表示是後期增添的附注。
所以宗寶本成本之初也是沒細字的部份。
但契蒿本及宗寶本都有;汝去後三年,吾方逝世。
唯近代有些刻本已經刪除了這兩句懸記。

宗寶本:
兩月中間,至大庾嶺。五祖歸,數日不上堂。眾疑,詣問曰:‘和尚少病少惱否?’曰:‘病即無,衣法己南矣!’問:‘誰人傳授?曰:‘能者得之。’眾乃知焉。逐後數百人來,欲奪衣缽。一僧俗姓陳,名惠明,先是四品將軍,性行粗糙,極意參尋,為眾人先,趁及惠能。惠能擲下衣缽于石上,云:‘此衣表信,可力爭耶?’能隱草莽中。惠明至,提掇不動,乃喚云:‘行者,行者!我為法來,不為衣來。’惠能遂出,坐磐石上。惠明作禮云:‘望行者為我說法。’惠能云:‘汝既為法而來,可屏息諸緣,勿生一念,吾為汝說。’明良久,惠能云:‘不思善,不思惡,正與麼時,那個是明上座本來面目!’惠明言下大悟。復問云:‘上來密語密意外,還更有密意否?’惠能云:“與汝說者,即非密也。汝若返照,密在汝邊。’明曰:‘惠明雖在黃梅,實未省自己面目,今蒙指示,如人飲水,冷暖自知。今行者即惠明師也。’惠能曰:‘汝若如是,吾與汝同師黃梅,善自護持。’明又問:‘惠明今後向甚處去?’惠能曰:‘逢袁則止,遇蒙則居。’明禮辭。明回至嶺下,謂趁眾曰:“向陟崔嵬,竟無蹤跡,當別道尋之。’趁眾咸以為然。惠明後改道明,避師上字。

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
[> [> [> [> [> [> [> [> [> [> Subject: Re: 。


Author:
Anonymous
[ Edit | View ]

Date Posted: Sep 03 2007, 16:21

上文提及過惠昕本有不同刊本。

對校下有些後期版本更將神會語錄內容加插在內。於是其對對照敦煌本的價值便不如初早的刊本。

現將較初版本貼出。餘下後刊本不再轉貼。

[ Post a Reply to This Message ]


VoyUser Login ] Not required to post.
Post a public reply to this message | Go post a new public message
Note: This forum is moderated -- new posts are not visible until approved.
* HTML allowed in marked fields.
Message subject (required):

Type your message here:


Note: This forum is moderated -- new posts are not visible until approved.

Notice: Copies of your message may remain on this and other systems on internet. Please be respectful.
The Voy.com User Agreement applies to all visitors.


Forum timezone: GMT+8
VF Version: 2.94, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2012 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.