VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 18:46:18 10/06/04 Wed
Author: Marisa
Subject: Re: Aspectos culturais: Material Didatico
In reply to: Flávia Azeredo 's message, "Aspectos culturais: Material Didatico" on 14:18:37 10/06/04 Wed

Flávia e colegas,


>O ponto que gostaria de ressaltar a este respeito e
>com relação ao material didatico (livros, softwares,
>etc) que em sua grande maioria são importados os
>quais, com rarissimas execessões, levam em
>consideração a L1 e os aspectos culturais do seu
>público (Brasileiros no caso). A meu ver esta também é
>uma barreira para se promover a autonomia com os
>aprendiz, como afirma Sinclair p.4 pg. 4 "... the
>design and role of materials ... What is appropriate
>in one context may not be in another."
Acho que no caso de falta de 'consideração' dos aspectos culturais da L1 de um determinado público, entra em cena a criatividade e autonomia do professor em adaptar adequadamente o que não está adequado para o seu contexto de sala de aula. Quantas vezes não temos que fazer adaptação de um determinado tema que o livro traz por causa da idade dos alunos, só para dar um exemplo comum? Infelizmente não existem livros epecialmente feitos para uma determinada cultura, e nem sempre o que dá certo em uma turma dará certo em outra turma na mesma escola. Acho que é por aí...

Abraços,

Marisa

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.