VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

21/04/26 18:51:56Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12345[6]78 ]
Subject: Re: O deputado mudo e o jovem Gomes da Silva!


Author:
observador curioso
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 13/01/05 18:12:23
In reply to: Miguel Urbano Rodrigues 's message, "O deputado mudo e o jovem Gomes da Silva!" on 12/01/05 9:59:38

Anedótico, de facto. mas igualmente confrangedor vir aqui este Senhor revelar esses episódios quando um certo sentido de ética e de solidariedade entre colegas o deveria ter impedido de o fazer.

>Guardo densa memória daquela visita à União Soviética.
>Admito que, se houvesse participado de uma delegação
>similar, Kafka teria escrito um conto fantástico
>inspirado pelos seus pequenos e estranhos incidentes.
>Foi no ano 91. Retribuíamos a vinda a Portugal de uma
>delegação do Soviete Supremo. A URSS tinha entrado em
>agonia. Os parlamentares soviéticos tais coisas
>disseram durante um jantar em Lisboa que o deputado
>Guilherme Silva, do PSD, fascinado, condensou o seu
>apreço num comentário: «Verifico com satisfação que os
>senhores deputados da URRS estão mais próximos
>ideologicamente do PSD que das ideias dos deputados
>Odette Santos e Miguel Urbano, presentes nesta mesa.»
>Éramos seis na delegação da AR que meses depois
>visitou o país de Lenine: os deputados Sottomayor
>Cardia e Manuel Alegre do PS, eu pelo PCP, e três
>representantes do PSD: Pedro Roseta, o jovem Rui Gomes
>da Silva e um cidadão cujo nome não recordo, eleito
>pelo Algarve. Dele se sabia somente que estava ligado
>à Construção Civil. Tinha, como parlamentar, a vocação
>da mudez. Nunca lhe ouvi a voz no plenário de São
>Bento.
>Pedro Roseta, que chefiava a delegação, temia os seus
>dois correligionários. Inteligente e culto, receava os
>efeitos da verborreia de um e da eventual ruptura do
>silencio do outro.
>A primeira situação kafkiana ocorreu em Leninegrado
>durante um almoço oferecido à delegação pelo
>presidente da Câmara da cidade.
>Interrompendo uma fala da tradutora que enaltecia a
>sabedoria militar do defunto czar Nicolau II, o
>deputado mudo formulou uma pergunta algo embaraçosa:
>«quanto custa em média em Leninegrado - indagou - o
>metro quadrado de terreno? Sou construtor e gostaria
>de saber».
>O alcaide, gorbatcheviano militante, hesitou,
>inquieto. Não quis explicar que, sendo a URSS um país
>socialista, os solos eram bem público, não estando à
>venda. Numa resposta enovelada afirmou que o problema
>da construção estava em debate e que os terrenos ainda
>não podiam ser adquiridos.
>Inconformado e surpreendido, o parlamentar construtor
>insistiu:
>«Sim, mas, por favor, faça um cálculo. Em média qual o
>valor do metro quadrado?»
>O presidente da Câmara, não querendo desagradar ao
>empresário, atirou para o ar, em rublos, um número
>inventado no momento.
>O deputado silencioso puxou da calculadora, fez a
>conversão, e comentou:
>«Incrível. É baratíssimo. Por esse preço, se me
>autorizassem, comprava um bairro inteiro de
>Leninegrado para construir prédios».
>A atmosfera do almoço mudou a partir desse desabafo. A
>intérprete traduziu com entusiasmo. O deputado
>construtor logo passou a receber demonstrações de
>apreço excepcionais. Dirigiam-se-lhe como a um
>Rockefeller lusitano. O resto da delegação foi
>ignorado.
>Dias depois, em Samarcanda, no Uzbequistão, durante a
>visita a uma fábrica de tapetes, o deputado mudo
>voltou a falar. Quis saber qual o custo do metro
>quadrado das peças expostas. Informado de que dependia
>da qualidade, anotou os preços e comentou sorridente:
>«É tudo praticamente de graça. Pena que não possa
>levar um carregamento no avião da Aeroflot».
>O director da fábrica deu algumas ordens secas e
>minutos depois surgiram funcionários carregados, e
>montes de tapetes orientais, magníficos, foram
>desdobrados na sala, envolvendo o deputado. O homem
>quase se assustou. Fez-me pensar em personagens das
>Mil e Uma Noites.
>Do então jovem Rui Gomes da Silva - de cuja existência
>eu tomara conhecimento quando caiu do ar, em nevoento
>episódio, com um avião vindo da Jamba de Savimbi em
>companhia do filho de Mário Soares - a lembrança mais
>forte, inapagável, que conservo é a de uma conversa no
>Hotel Moskva, onde estávamos hospedados.
>Uma manhã abordou-me para fazer uma confissão e pedir
>um conselho.
>Vinha de cenho franzido.
>«Trata-se de uma questão delicada - esclareceu. Trouxe
>uma mala cheia de coisas de que pretendo desfazer-me e
>não sei como...»
>Sugeri que fosse um pouco mais preciso.
>«Não quero jogar tudo no cesto dos papéis e não sei
>como destruir aquilo».
>«Oh homem, mas de que se trata, afinal? - perguntei.
>Gomes da Silva pousou em mim um olhar vazio e a
>confissão chegou, tímida, em voz baixa:
>«Estamos a comer estupendamente. Eles oferecem-nos
>banquetes pantagruélicos. Foi uma surpresa para mim.
>Na mala eu trouxe uma montanha de pacotes de bolachas
>portuguesas. Foi conselho de amigos do meu partido.
>Disseram-me que ia passar fome na Rússia...»
>Hoje é ministro.
>
>Miguel Urbano Rodrigues in Avante!

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
Re: O deputado mudo e o jovem Gomes da Silva!curioso acaciano14/01/05 5:04:52


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+0
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.