Author:
Ruben de Carvalho
|
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 25/06/05 9:21:34
Isto é que são ministros!
Ruben de Carvalho, DN, 25/06/05
O meu amigo António Marques vai já na 4.ª edição de uma prestimosa obra, Tento na Língua - Gralhas que por aí grasnam... Erros que por aí grassam... (Plátano Editora. Lisboa, 2004), que, para além de umas sustentadas palmatoadas aos "pensei de que", "a gente fomos jantar" e outras tropelias, tem o especial interesse de esgravatar origens de regionalismos, frases feitas e outras muletas que quotidianamente usamos sem muito bem sabermos como e onde brotaram.
Ora chegou a altura de pedir auxílio saberá o António Marques de que derivou a sempre indignada exclamação "ainda não chegámos à Madeira"!?
Claro que, face à realidade insular personificada em vultos tão insignes como Alberto João Jardim ou Jaime Ramos, qualquer português poderia, com rigor, produzir tal sentença - mas dá-me ideia que a coisa deve ter origem mais ancestral. E, pensando em Jardim e Ramos, algo premonitória...
Mas o meu interesse advém do facto de haver sido introduzida na realidade política - e portanto, inevitavelmente, linguística - da Pátria uma variante segunda a sra. ministra da Educação, ainda não chegámos aos Açores... Ou, o que consegue ser pior, a seu ver os Açores ainda não chegaram a Portugal.
Note-se que a senhora é professora universitária, socióloga, investigadora. E, sobretudo, ministra e, ainda por cima, da Educação.
António Gedeão, que verificou que Filipe II tinha tudo excepto o fecho éclair, diria talvez que a sra. ministra sabe tudo - excepto História. Uns meros serviços mínimos de História.
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
|
Feedback: 