VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1], 2 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 06:50:50 04/11/06 Tue
Author: Eline Bettero
Subject: Reflexão - Transformação da língua X Comunicação

Ruiz (2005) sugere uma reflexão em seu artigo: “até que ponto, escrevendo-se em bloguês ou numa hiperlinguagem que simule a conversação face-a-face, pode-se mexer nas estruturas da língua antes que ela se descaracterize de tal forma que impeça a comunicação?” (p.128). Se a linguagem está em constante transformação, a partir do momento que surge um novo gênero que simule a oralidade, uma nova forma de escrita também surgirá evidenciando as características da conversação. Atentaremos aqui para as marcas gramaticais no caso do bloguês: o uso de abreviações, maiúsculas, gírias, pontuação... ‘criam’, ou melhor, exibem um novo léxico, porém não deixam de circundar o português. Cito como exemplo o título do artigo de Ruiz “Kd o portugues dk gnt??? :-D”, envolvido por abreviações com o uso de sons consonantais para substituir sílabas e o uso de emoticons. Para as pessoas que lidam com esse ‘diferente mundo da linguagem’ a adaptação a esses novos meios de comunicação torna-se fácil. Porém pessoas que não lidam com esse ‘mundo’ não conseguem se comunicar através dele. Dessa maneira a comunicação estaria sendo afetada devida, possivelmente, a ‘falha’ dos projetos de inclusão social, que poderiam acontecer logo na Educação Básica, como nós já discutimos anteriormente. Como aponta a autora, uma coisa é certa:
a transformação da linguagem é “reflexo da revolução nos modos de interagir hiperlingüisticamente” (2005: 128), mas acredito que nunca a comunicação será afetada pois ao contrário tal hiperlinguagem não serviria para nada.

E vocês colegas? Qual a opinião de vocês para a reflexão proposta por Ruiz?

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.