Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your
contribution is not tax-deductible.)
PayPal Acct: 
Feedback: 
Donate to VoyForums (PayPal):
| 19/04/26 6:14:50 | [ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4, 5, 6, 7, 8 ] |
| Subject: Em 2010, maioria da economia chinesa será privada | |
|
Author: Fernando Penim Redondo (Publico, 23 de Setembro 2006) |
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 23/09/06 16:50:46 A economia chinesa, que há 20 anos se encontrava totalmente na posse do Estado, tem já privatizada mais de 50 por cento da sua produção, uma percentagem que as autoridades querem elevar para 75 por cento em 2010. Um relatório governamental elaborado pela Academia Chinesa de Ciências Sociais(ACCS), revelado pelo diário estatal China Daily, afirma que metade do actual PIB da China, a quarta maior economia mundial, já está na posse de privados. As empresas privadas, que apareceram no âmbito da política de reforma e abertura económica iniciada em finais dos anos 70, proliferaram nos últimos anos, especialmente nas províncias mais desenvolvidas do país, situadas nos deltas dos rios Yangtsé e das Pérolas. A ACCS não define com rigor o conceito de propriedade privada que pode incluir empresas consideradas não estatais, mas cuja maioria do capital ou a nomeação da gestão pertence a diferentes organizações estatais. O Texto do "China daily": __________________________________________________ Private firms powering the economy By Zhao Huanxin(China Daily) Updated: 2006-09-22 05:41 After creating half the country's wealth in 2005, private enterprises are poised for an even bigger role in the years ahead, a key government think-tank said yesterday in Beijing. "The non-State-owned sector is projected to contribute three- fourths of China's GDP in five years, when at least 70 per cent of the country's firms will be privately owned," the Chinese Academy of Social Sciences predicted in its annual report. While the private sector lurked in the shadows only a quarter-century ago, its current high profile is a testament to the country's support policies, but more equitable treatment is needed, industry representatives said at a seminar to mark the release of the report. Based on data from the National Bureau of Statistics, the "Blue Book of the Non-State-Owned Economy" revised earlier estimates that domestic private businesses have contributed one-third to China's GDP in recent years. The latest findings raised their contribution to 50 per cent last year. They also provided eight out of 10 new jobs in non-agricultural sectors. If the quantum contributed by overseas-funded ventures is added, the private economy accounted for roughly 65 per cent of the national economy in 2005 and the ratio is expected to jump to 75 per cent by 2010, the report says. Private enterprises have proliferated, especially in recent years, when the government set out constitutional guarantees and policy incentives to buoy the healthy development of the sector and protect the property of entrepreneurs. As a result, they have galloped into industries once dominated by State-owned enterprises. For example, private firms generated sales of 797.3 billion yuan (US$101 billion) last year an annual growth of 55 per cent since 2000 in smelting and processing of ferrous and non-ferrous metals alone. They have also invested in sectors such as post and communications, power and coal gas, according to the report. In tandem, the growth rate of taxes paid by the private sector has by far surpassed that of State companies and the sector has become a major contributor to State coffers. Over the past five years, taxes paid by private firms grew by at least 40 per cent a year, compared with an annual increase of less than 7 per cent by State businesses. "In many a local region in China, tax revenue generated by the private sector accounts for over 80 per cent of local government revenue," the report says. Despite their stellar performance, said Gu Shengzu, vice-chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, private companies still face barriers in securing financing, which was hobbling their development. Less than 10 per cent of total bank lending goes to domestic private firms while overseas-invested businesses enjoy preferential treatment in taxation and financing, he pointed out. Chen Yongjie, one of the main authors of the report, said private companies must be given a level playing field promised to them in terms of market access, financing and tax policies. Chen said he believed that a group of conglomerates competitive in both local and global markets would emerge in the private sector by 2010. "Some of them will join the ranks of the Global 500," he forecast. (China Daily 09/22/2006 page1) Comments Print This Article E-mail [ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ] |
| Subject | Author | Date |
| Jornalismo e rigor científico... | Guilherme Statter | 24/09/06 12:35:34 |