VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 12[3]45678 ]
Subject: Đạo luật Đối nhân Gia đ́nh của bang California và thái độ của đảng viên Dân chủ trong vấn đề T́nh yêu Đồng giới.


Author:
Angel
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: Wed, Sep 24 2003, 13:12:50
In reply to: Luat-gay 's message, "Domestic partners Bill" on Fri, Aug 29 2003, 8:58:58

ĐẠO LUẬT ĐỐI NHÂN GIA Đ̀NH CỦA BANG CALIFORNIA VÀ THÁI ĐỘ CỦA ĐẢNG VIÊN DÂN CHỦ TRONG VẤN ĐỀ T̀NH YÊU ĐỒNG GIỚI.

Angel (tổng hợp và nhận định)


Ngày 28 tháng tám 2003, Thượng viện bang California thông qua dự luật có tên “Đạo luật về Quyền và Trách nhiệm Đối nhân Gia đ́nh” (Domestic Partners Rights and Responsibilities Act of 2003 ) hay c̣n gọi là AB 205, với số phiếu là 23-14. Toàn bộ các phiếu thuận là của những người Dân chủ. Trong số các phiếu chống chỉ có một thuộc Dân chủ, tất cả c̣n lại là của Cộng ḥa. Hai phiếu Cộng ḥa và một phiếu Dân chủ là trắng.

Trước đó, ngày 4 tháng sáu 2003, Hội đồng Lập pháp của bang đă thông qua dự luật này với số phiếu 41-29. Nay, dự luật quay về Hội đồng để được thông qua lần cuối. Điều này đă được thực hiện vào ngày 4 tháng chín, với số phiếu 41-32. Ngay sau đó AB 205 được đặt lên bàn Thống đốc bang, Gray Davis.

Đạo luật này khi có hiệu lực sẽ đem lại cho các cặp đồng giới và các cặp khác giới chung sống gia đ́nh sự nh́n nhận pháp lư. Tuy đó chưa phải là nh́n nhận hôn nhân, nhưng AB 205 đem lại cho các cặp đồng giới chung sống với nhau phần lớn các quyền và trách nhiệm như các cặp hôn nhân dị giới. Họ sẽ nhận được quyền giám hộ con cái, vai tṛ cha mẹ, cũng như bổn phận chu cấp cho đối nhân của ḿnh; quyền sở hữu chung; quyNÿ

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
Đạo luật Đối nhân Gia đ́nh của bang California và thái độ của đảng viên Dân chủ trong vấn đề T́nh yêu Đồng giới.AngelWed, Sep 24 2003, 13:14:49


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+7
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.