VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4, 5, 6 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 04:24:58 10/16/02 Wed
Author: Ëåì
Subject: Re: Öå ùå íå âñå!
In reply to: Ìàêñèì 's message, "Öå ùå íå âñå!" on 04:11:58 10/16/02 Wed

Îé á³äà, íà òàêîìó âåñåëîìó ïñèõ³àòðè÷íîìó òë³ íàø³ íåùàñí³ òóòåøí³ ³ ìàëîðîñè âèãëÿäàòèìóòü, ÿê çàâæäè, ïðîñòî æàëþã³äíî. Íàâ³òü ÿêùî ïîì³æ íèìè âèÿâèòüñÿ ïàðî÷êà ÿêèõ-íåáóäü åêçîòè÷íèõ åï³ãîíñüêèõ ÿíè÷àð ÷è ïå÷åíåã³â, òî íàö³îíàëüíî¿ ÷åñò³ öå íå âðÿòóº. Åõ, ðîçòðèêëÿòèé ìàëîðîñ³éñüêèé ñèíäðîì!..:)

ß ùîéíî ÷èòàâ ïåðåêëàä ç ðîñ³éñüêî¿ íà Óêðîï³ ³ îáðåãîòàâñÿ:

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÏÅÐÅÏÈÑ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÇÀÇÍÀÂ

Ñïðàâæíüîþ òðàãå䳺þ çàâåðøèâñÿ îáõ³ä ñâ ä³ëÿíêè äëÿ îäí³º¿ ç ìàãàäàíñüêèõ ïåðåïèñóâà÷îê. ijâ÷èíà çáèðàëà ³íäèâ³äóàëüí³ äàí³ â îäíîìó ç íåáëàãîïîëó÷íèõ ðàéîí³â êîëûìñêîé ñòîëèö³. Ó â³ääàëåíîìó â³ä öåíòðà ì³ñòà ãóðòîæèòêó ìåøêàíö³ â³äïîâ³ëè íà âñ³ ïèòàííÿ ïåðåïèñóâà÷êè, àëå ïîïðîñèëè ïîâåðíóòèñÿ ùå ðàç. ͳáèòî äëÿ òîãî, ùîá ïåðåïèñàòè äàí³ ùå îäí³º¿ äèòèíè, ÿêî¿ â äàíèé ìîìåíò áóäèíêó íå áóëî. Êîëè ñïóñòÿ ÿêèéñü ÷àñ ä³â÷èíà ïîâåðíóâñÿ â ãóðòîæèòîê, ¿¿ ç´âàëòóâàëè.  äàíèé ÷àñ ïåðåïèñóâà÷êà ó âàæêîìó ñòàí³ çíàõîäèòüñÿ ó â³ää³ëåíí³ íåéðîõ³ðóð㳿 ìàãàäàíñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³. Çëî÷èíåöü ïîêè íà âîë³. Âåäåòüñÿ ðîçñë³äóâàííÿ.

ÍÒÂ.ru

Ðàí³øå ÿ áà÷èâ ó ïðåñ³ äèêèé ñóðæèê, áà÷èâ òàêîæ "åë³òàðíó" ë³òåðó ¥, àëå òàêå ñì³ëèâå ïîºäíàííÿ ó ìåæàõ îäíîãî àáçàöà çóñòð³÷àþ âïåðøå:)

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.