VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

04/24/24 13:31:49 [ Login ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, [4], 5, 6, 7, 8, 9, 10 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 07/25/01 17:57:04
Author: Waris
Subject: Re: Intayin Yaxshi pikir boptu
In reply to: Uyghur 's message, "Bu yochuqni etish keräk　　" on 07/25/01 17:56:07

Ässalam tordashlar,

Bu intayin yaxshi pikir boptu. Töwändä män nimä üchün "Ä" ni kirgüzälmigändä "E" ni ishlirishkä yol qoyulghanliqining arqa körünishini sözläp ötäy:

(1)Aldi bilän "Tizimli(Menu), Konupka ... largha häqiqätän kirgüzgili bolmisa yaki yushaq detal sistemiliri qollimisa ä üchün e ni ishlitishkä bolidu" däp shärt qoyulghan. Bu digänlik kirgüzgili bolidighanliki orunda choqum Ä ni ishlitish keräk digänlik.
HTML bätliridä, Word höjjetliridä, Email larda ...putunläy kirgüzushkä bolidu, shunga choqum ölchämlik kirgüzüsh keräk. Bu yochuq päqän yumshaq detal tuzgändä tizimlik(Menu) wä konupka larghila qoyulghan.

(2)Bu yochuqni qoyghanda Ä härpning chastotisigha etibar berilgän. Yäni ä bilän a ning chastotisi yuquri boghachqa, a bilän ä üchün a ishlätkändiki qalaymiqanchiliq, e bilän ä üchün e ishlätkändiki qalaymiqanchliqtin köp bolghachqa, "Päqät amal bolmisa ä üchün e ishlitishkä bolidu" däp yochuq qoyulghan (Gärchä bu ikki härp asman-zimin pärq qilsimu). Mäsilän: Ata bilän ätä ni ata däp bir xil alghandin ata, ete däp alghan yaxshiraq. Ämäliyättä tilshunashlar äüö ni chiqiralmighanda auo ni ishlätsä bolidu degän idi, lekin axrida qayta-qayta munazirä arqiliq, chastotisi wä kelip chiqidighan qalaymiqanchiliqni közdä tutup shundaq bälgiligän.

Tordashlardin kütidighan umidim, ustidä chekiti bar härplärni(Ää, Üü, Öö larni) chiqiralaydighanliki, kirgüzgili bolidighanliki orunlarda choqum Ää, Üü, Öö ishlitish, Öz-ara yardäm berish, öz-ara ügitish ...

Yänä bir mäsilä, enkodlash(Encoding,编码) mäsilisi. Enkodlash jähättimu birdäklik bolmisa, bäzidä Ää, Üü, Öö lar toghra körünmäydu. Shunga hämmimiz oxshash enkodlishimiz keräk.

Shunga Mining täshäbbush qilmaqchi bolghinim, hämmimiz birdäk Unicode (UTF-8) boyichä enkodlisaq(Shäxsi pikir). Bundaq enkodlisaq, xänzuchä, Nimischä, Firansuzchä, Arabchä ... xätlär bilän Uyghurchä toqunushmaydu. Oyliship körärsizlär.

Rähmät

Waris Abdukerim Waqit：2001-07-11.16:51:27　

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Forum timezone: GMT+2
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.