| Subject: Re: ¥@ªM¤ÀªR(Group G,H) |
Author:
figo
|
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
Date Posted: 01:55:59 05/29/02 Wed
In reply to:
figo
's message, "Re: ¥@ªM¤ÀªR(Group E,F)" on 01:54:11 05/29/02 Wed
Group G
·N¤j§Q(Italy)-----¹L¥h3©¡¥@¬ÉªM,·N¤j§Q³£«Y«Y®g¿é12½X¬J±¡ªp¤U¥¢¥h±·ªM¬J¾÷·|.¤µ©¡,·N¤j§Q¤T½u³£¾Ö¦³¤j¶qÀu¨q²yû,¥[¤W½u¹D¦³§Q,·N¤j§QÀH®É¦³¾÷·|¥i¥H¹Ü¨ú¤µ©¡¥@¬ÉªM.
¾Ö¦³¥@¬É¤W¨â¦W³Ì¦nªù±N¬J·N¤j§Q,¨s³º±N·|¥Ñ½Ö¥h¾á¥ô¥¿¿ï©O?µL½×¥Ñ«O¤è(Gianluigi Buffon)§í©Î¦««×(Francesco Toldo)§âÃö,³£Ú¨ì¤H¤@ºØÃ°·¬J·Pı.¤£¹L¹w®Æ»â¶¤¬d¬fªF¥§(Giovanni Trapattoni)·|ÄÝ·N«O¤è¾á¥ô¥¿¿ï.ð·¬J«á¨¾¤@¦V«Y·N¤j§Q¬JÀuÂI.¦Ó®a·N¤j§Q¬J¨¾½u¥çÄ~©Ó¤F©OÓÀu¨q¶Ç²Î.¥Ñ©¬º¸°¨(Parma)¬J²®³µØ¸ô(Fabio Cannavaro),©Ô¯À¬J¥§´µ¹F(Alessandro Nesta),¥H¤Îºñ¯ô³õ¤W¬J±`«C¾ð°¨¨l¥§(Paolo Maldini)©Ò²Õ¦¨¬J«á¨¾½u,§¨ºD§¨¼ô,¦Û±q2000¦~¼Ú¬w°ê®aªM¥H¨Ó,©O±ø¤T¤H¨¾½u²Õ¦X¤@ª½¤Q¤Àð·.
¤¤³õ½u¤è±,¥ª¸ô§U§ð§U¦u¬J«¥ô±N·|¸¨«Y°ª°ª(Francesco Coco)¨¤W.YªG·Q¼W±j§ðÀ»¤O,«h¥i¥H°_¥Î¤µ©u«Yªü¯SÄõ¤j(Atalanta Bergamo)¦³¬ð¥Xªí²{¬J¥ª¤¤³õªF¥§(Cristiano Doni ).¥k¸ô¤è±,´Ë«O¹F(Gianluca Zambrotta)·|«Yº¿ï,¦Ó®Ä¤OAC¦ÌÄõ¬J¥[«×¯À(Gennaro Gattuso)¥ç¥i¥H¾á¥ô¥k¤¤³õ©OÓ¦ì¸m.¤¤³õ¤¤¸ô¤è±,°ê»Ú¦ÌÄõ¬J¤@¹ï¨¾¦u¤¤³õ²Õ¦X}«ô¨Èªv¶ø(Luigi Di Biagio)¤ÎC.¨¯¥§}(Cristiano Zanetti)¹w®Æ·|«Yº¿ï.¦Óù°¨¬J´ö°¨´µ(Damiano Tommasi)¥ç¦³¤O«Â¯ÙC.¨¯¥§}¬J¥¿¿ï¦ì¸m.¦Ó¤¤³õ«á¤W§ðÀ»¬J«³d,¥²©w«Y¸¨«Y¡uù°¨¤ý¤l¡v¦«}(Francesco Totti)¨¤W.
«e¾W³§Q(Christian Vieri)¦pªG¯à«ì´_¨}¦n¬Jª¬ºA,¥²©wæû«e¾W½u¤W¤@®u¦ì.¨«¬°ª¤j¬J³§Q,¤£¦ýÀYºl¤F±o,¦Ó¥B¸}ÀY¬Æ«,§â´¤¤O¥ç©_°ª.³§Qµ´¹ï«Y©Ò¦³«á½Ã¬J«g¬P.¤Ï¦Ó³§Q¬J©çÀÉ«h¦³¦hÓ¿ï¾Ü.¦pªG»Ýn§Þ³N«¬¬J«e¾W,¥i¥H¥Î}¤ñ¨È¸ô(Alessandro Del Piero ),¦pªG·Qn³t«×«¬¬J«e¾W,«h¥i¥H°_¥Î®¦¨F°ò(Filippo Inzaghi )©Î¤µ©uª¬ºA¤j«i¬J»X}®³(Vincenzo Montella).
¤µ©¡³Q½s¤JG²Õ¬J·N¤j§Q,n«Y©O²Õ¥X½u®Ú¥»¤£¦¨°ÝÃD,¥[¤W¦P½u¹D³Ì±j¬J¹ï¤â¥u¦³¸²µå¤ú¬J¹ê¤O¸û¬°±µªñ,¥un¤p¤ßÀ³¾Ô,·N¤j§Q«Y¦n¦³¾÷·|±þ¤J¨MÁɪº.
¹wp·N¤j§Q¬J°}®e
³§Q }¤ñ¨È¸ô
¦«}
°ª°ª }«ô¨Èªv¶ø C.¨¯¥§} ´Ë«O¹F
°¨¨l¥§ ¥§´µ¹F ²®³µØ¸ô
«O¤è
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:¨MÁÉ¥÷¤l
¤Ì¥Ê¦hº¸(Ecuador)-----¦ì©ó«n¬ü¬w¦è¥_³¡¬J¤Ì¥Ê¦hº¸,¸g¹L¦h¦~¾¤¬J§V¤O,»P¤ÎÂǵۤ@²³«n¬ü¬w¶Ç²Î«l®È¦p:ôÛ¤ñ¨È(Colombia),´¼§Qµ¥²y¶¤¬J¥¢·Ç,¤Ì¥Ê¦hº¸²×©ó²Ä¤@¦¸¦¨¥\¥´¤J¥@¬ÉªM¨MÁɶg.
ªù±N¤è±,®Ä¤O°ê¤ºµÛ¦W²y·|¤Ú¶ë¶©®³(Barcelona (ECU))¬J¬IµØ¸ô´µ(Jose Franciso Cevallos)·|t³d§â¦u³Ì«á¤@Ãö.¥k«á¨¾¦ì¸m¬J}®³§i¾|´µ(Ulises De la Cruz)ªº³t«×«Y²³¦h«á¨¾²yû¤¤³Ì§Öªº,©O¦ì®Ä¤OĬ®æÄõ³ß§B¦~(Hibernian)¬J¦u½Ã»P¥t¤@¦ì®Ä¤O°ê¤º²y·|¤Ú¶ë¶©®³¬J¹u¹F«×(Ivan Hurtado),¥[¤W®Ä¤O°ê¤º²y·|ªü¥j´µ(Aucas)¬J¦ã´µ»«¥£¨F(Giovanni Espinosa)¥H¤Î¥j®Ô(Raul Guerron)©Ò²Õ¦¨¬J¨¾½u,¹w®Æ·|¨ü¨ì¦P²Õ¦U¤ä²y¶¤¬J®g¤â©Ò²r§ð.¥H³o§å¨¾¦u²yû¬J¯Å¼Æ,¹w®Æ¤Ì¥Ê¦hº¸·|«Y¨MÁɶg¥¢²yÀWÀW.
¤Ì¥Ê¦hº¸¬J¾ã±ø¤¤³õ½u¤¤,¥H®Ä¤O¾¥¦èô¥§¥[¨F(Necaxa)¬J¦Ñ±Nªü¥j®³¥[(Alex Aguinaga)³Ì¬°¥X¦W,©O¦ì¨¬ï¤Ì¥Ê¦hº¸10¸¹²y¦ç¬J¦nªi¤§¤H«Y°ê®a¶¤¬J¥²µM¥¿¿ï.ªü¥j®³¥[¥´ªk¨qÄR,µ½©ó±±¨î¤ñÁɸ`«µ¥»©¡¥@¬ÉªM·|¬OÊ\ªí²{¦Û¤v¬J³Ì«á¾÷·|.
°£¤Fªü¥j®³¥[¥~,¤å}´µ(Edison Mendez)»P¤ÎE.¤Ñ¥£¨½¶ø(Edwin Tenorio)³£«Y¤¤³õ¬J¥¿¿ï²yû.¦Ó´¿®Ä¤O׫w¹y¬J¬d®³(Kleber Chala)·|«Y¥ª¤¤³õ¬J¼öªù¤H¿ï.Ê\«Y¤¤³õ¥i¥H¤À¾áªü¥j®³¥[¬J¤u§@¶q.ÁöµM©O§å²yû¤j¦h¼Æ³£«Y¦W¤£¸g¶Ç,¦ýÊ\¦a²Ó¿°¬J¸}ªk«Y¤£®e©¿µøªº.
²{®Ä¤O׫w¹y¬J®g¤â}¥[«×(Agustin Delgado),«Y²³¦h¤Ì¥Ê¦hº¸°ê¸}¤¤,³Ì¬°¥@¤H©Ò¼ôÃѪº.¥þ¾ÌÊ\¬J¤J²y,¥þ²y¶¤¾ú¥v©Ê¦a«Y¥D³õÀ»±Ñ¤Ú¦è,¨°ª¸}ªø¬J}¥[«×,½ðªk²Ê¤¤¦³²Ó,Ê\¥X¦â¬J¤J²y¯à¤O¥O¦P²Õ¹ï¤â¬J«á¨¾²yûÀYµh¤£¤w.¤Ì¥Ê¦hº¸¬J¥t¤@«e¾W®u¦ì,·|¥Ñ²{¦~26·³¬J¥dºû}´µ(Ivan Kaviedes)¾á¥ô,ÁöµM¥[ºû}´µ¤£¤Î}¥[«×¥X¦W,¦ýÊ\¬J«Â¤O¨Ã¤£¤ñ}¥[«×®t.©O¨â¦ì®g¤â¬Jªí²{,·|ª½±µ¼vÅT¤F¤Ì¥Ê¦hº¸«Y¨MÁɶg¬J¦¨ÁZ.
¤Ì¥Ê¦hº¸ÁöµM«Y¥~³òÁɤ¤¯à°÷¬ð³ò¦Ó¥X,¦ýÊ\¦a¯à°÷¥X½u¦¸°é¬J¾÷·|¹ê¦b·L¥G¨ä·L,Ê\¦a¯à°÷¤J³ò¥@¬ÉªM¨MÁɶg,¥þ¾Ì¥D³õ¬J°ªì¦a§Q¤§§U.ÉN¥ª¥D³õ¤§§Q¬J¨ó§U,¤Ì¥Ê¦hº¸±N·|¥´¦^ì§Î.¦pµL·N¥~,¤Ì¥Ê¦hº¸·|«YªìÁÉ´£¦²¦·~.
¹wp¤Ì¥Ê¦hº¸¬J°}®e
¥dºû}´µ }¥[«×
¬d®³ ªü¥j®³¥[ E.¤Ñ¥£¨½¶ø ¤å}´µ
¥j®Ô ¹u¹F«× ¦ã´µ»«¥£¨F }®³§i¾|´µ
¬IµØ¸ô´µ
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:º°é¥X§½
§Jù¦a¨È(Croatia)-----¤W©¡¥ý¦Ü²Ä¤@¦¸¥¿¦¡°Ñ¥[¥@¬ÉªM¬J§Jù¦a¨È,¥i¥H¸Ü¥O©Ò¦³¤H²´«e¤@«G,³sÄòÀ»±Ñù°¨¥§¨È(Romania),¼w°ê,²üÄõµ¥¼Ú¬w±j¶¤,³Ì«á«i¹Ü©ux¦Ó¦^.¤µ©¡§Jù¦a¨È¥H¤@¯Z¤W©¡¥\¦Ú±a¦í¤@§å¼ç½èÀu«p¬J·s¤H,´Á±æ¥i¥H¦A¦¸³Ð³y¨ÎÁZ
«Y¥@¬ÉªM¥~³òÁÉ,§Jù¦a¨È«O«ù¤£±Ñ,¨Ã¥B¥u«Y¥¢¥ª¨â²y,«Y¾ãÓ¥@¬ÉªM¥~³òÁÉ¥¢²y³Ì¤Ö¬J²y¶¤,¥Ñ¦¹¥i¨£,§Jù¦a¨È¬J¨¾¦u¤O«Y¤Q¤À±jªº.®Ä¤O¤g¦Õ¨ä¤ñ¿ü¹F´µ¬Jªù±N¬f¦C}°ª¨F(Stipe Pletikosa),ÁöµM¦~¶È23·³,¦ý¨¤â¤£¤Z,¦Ó®a¤w¸g¦³¦h¶¡¼Ú¬w¤j²y·|·Q±N¥L¦¬Âk¨ä¤U,¤µ©¡¥@¬ÉªM,¥¿¦nÚÊ\¦³¾÷·|¦V¥@¤H®i¥Ü¨ä¹ê¤O.«á¨¾¤è±,¨¸g¦Ê¾Ô¬J¬d¥§(Robert Jarni)¤´µM·|«Y²y¶¤¥ª«á¨¾¬Jº¿ï,ÁöµM¤w¸g33·³,¦ý¨Ã¥¼¦³¥ô¦ó°h¤Æ¬J¸ñ¹³.Ê\¥[¤W¤T¦W®Ä¤O¼Ú¬w³»¯Å²y·|¬J¦u±N,¥]¬A®Ä¤O§QµØ¥j»¹¬J¥k«á½Ãù©Þ°ªµØ´µ(Robert Kovac)¤Î¨ä¶¤¤Í¬I¤Ò°ª°ì(Boris Zivkovic),»P¤Î«Y°ê¶¤¦ÌÄõ¦³¤£«Uªí²{¬J¥v¦Ì(Dario Simic)©Ò²Õ¦¨¬J§Jù¦a¨È«á¨¾«Y¬Û·íéTªº
ÁöµM«e§Jù¦a¨È²y¬Pªi¯Z(Zvonimir Boban)°h¥X¥ª°ê®a¶¤,¦ý¤´µL·l§Jù¦a¨È¬J³Ð³y©Ê.¤µ©¡¥Ñ¼Ð·Ç¦Cªv(Standard Liege)Âà·|¨ì^®æÄõ¥Ò²Õ²y·|¾ë¯ýT¤Ò(Portsmouth)¬J´¶¨¯¥§°ò(Robert Prosinecki),ÁöµM¤w©¡°h¥ð¤§ÄÖ,¦ý¥LÂ×´I¬J¤jÁɸgÅç»P¤Î¤@²´Ãö¤C¬J¯à¤O,¨ÏÊ\¤´µM¦¨¬°§Jù¦a¨È¬J¤¤³õ¤j¸£,Ê\¬Jºt¥X¦nÃa±N·|ª½±µ¼vÅT§Jù¦a¨È¯à§_¥X½u.°£¤F´¶¨¯¥§°ò¥~,®Ä¤O¨®¸ô¤h¬J¥v©Z¾ú(Mario Stanic)¦P«ô¤¯¼}¥§¶Âªº¥§°ª°ªµØ´µ(Niko Kovac)«Y²y¶¤¤¤³õ½u¬J«n²yû,¥[¤WS.´ö°¨´µ(Stjepan Tomas)«Y¤¤³õt³d±½¿º¤u§@,§Jù¦a¨È¤¤³õ½uµ´¹ï¤£®e©¿µø.
²{®Ä¤Oªü¤hªFºû©Ô¬J·s¤H¤Ú®³¯Z(Bosko Balaban)±N·|«Y²y¶¤¬J¬ðÀ»¯à¤â,«Y¥~³òÁÉ®g¤J¤²y¬J¤Ú®³¯Z±N·|«Y§Jù¦a¨È³Ì¦MÀI¬J«e¾W,¦Ó¥t¤@«e¾W·|«Y¯Ê®u¤W©¡¥@¬ÉªM¬Jªi¿ü(Alen Boksic),Ê\À³¸Ó·|¦n¦n¬Ã±¤©O¦¸°Ñ¥[¥@¬ÉªM¬J¾÷·|,¦]¬°¤µ¦¸·|«YÊ\³Ì«á¤@¦¸°Ñ¥[¥@¬ÉªM.¦Ó¤W©¡¥@¬ÉªM¯«®g¤âĬ¥[¡]Davor Siker¡^,¦]¬°¦~¬öº¥¤j,ø¯à°÷À³¥I90¤ÀÄÁ¬J¤ñÁÉ,©Ò¥H³Q¢©}©~«á³Æ.¦ýÊ\Â×´I¬J¸gÅç»P¤Î±Ó¾U¬J®gªùIJı,¨ÌµM·|¥OÊ\¦³¤W°}¬J¾÷·|.
§Jù¦a¨ÈÁöµM¥ß°êøºâ¦n@,¦ý«Y°ê»ÚÁɬJ¦¨ÁZ«o«D±`¤£«U.¤W©¡«Y¥|±j¦p«D¸I¤Wªk°ê,§Jù¦a¨È«Ü¦³¥i¯à·|±þ¤J¨MÁÉ.¤µ©¡§Jù¦a¨È¦A±µ¦A¼F,»}n¦A³Ð¨ÎÁZ.
¹wp§Jù¦a¨È¬J°}®e
ªi¿ü ¤Ú®³¯Z
¥v©Z¾ú ´¶¨¯¥§°ò S.´ö°¨´µ ¥§°ª°ªµØ´µ
¬d¥§ ¥v¦Ì ¬I¤Ò°ª°ì ù©Þ°ªµØ´µ
¬f¦C}°ª¨F
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:¤Q¤»±j¥X§½
¾¥¦èô(Mexico)-----¤¤¥_¬ü¬w°Ï¶¯®v¾¥¦èô,«Y¶i¤J¥@¬ÉªM¦¸¼Æ³Ì¦h¬J°ê®a¤§¤@(12¨S¦¸.¦ý¤µ©¡«o«Y¥~³òÁɤ¤¹¡¦YÅå·´².³Ì«á,¾¥¦èô¾ÌµÛ³Ì«á¤@¥M¥H3:0À»±Ñ¥Dn¥X½u¹ï¤â¬x³£©Ô´µ¦Ó³þ©w¥X½u¸ê®æ.
¦³¡uªá½¹ºÐ¡v¤§ºÙ¬J¦W±N¥Ìªi´µ(Jorge Campos)«Y¹L¥h¤Q¦h¦~¾¤¤@ª½Ã§¤°ê®a¶¤¬J²Ä¤@§â¥æ´È,¤£¹LÊ\¬J¦ì¸m¤w¸gڨعp´µ(Oscar Perez)·m¥h,®Ä¤O°ê¤º²y·|ÂŤQ¦r(Cruz Azul)¬J¨Ø¹p´µ,ÁöµM¨«¬øºâ°ª¤j,¦ý¾Ì¦í±Ó±¶¬J¨¤â,¹w®Æ¨Ø¹p´µ¤´·|À£¨ì¥Ìªi´µ´À¾¥¦èô§â¦u³Ì«á¤@Ãö.«YÊ\«e±¬J¤T¤H¨¾½u·|«Y®Ä¤Oªk°ê¼¯¯Çôªº¦~«C¦u±N°¨°ò´µ(Refael Marquez),ºû¯S¨½¶ø(Manuel Vidrio)»P¤Î¥N´À¨ü¶Ë°h¶¤¬J¦ÑµP°ê¸}®Þ¨È¹p´µ(Claudio Suarez)¬J¥d»X®³(Salvador Carmona).©O¤T¦ì¤¤¸ô¦u±N·|°ít°_¾¥¦èô¬J¨¾½u.
±ÐÀY¦ã¥j¨½¤W³õ«á,«¥l¤F¦Ñ±N¦ã´µ¤ñ(lberto Garcia Aspe)t³d±±¨î¤ñÁɸ`«µ,°t¦X®Ä¤O»X¯S§Qº¸(Monterrey)¬J¦ã§QÄõ¥£(Jesus Arellano),ºû©Ô(German Villa)»P¤Î¦«©Ô«×(Gerardo Torrado)²Õ¦¨¤µ©¡¾¥¦èô¬J¤¤³õ½u.
¤W©¡¾Ì¦íºë´ï¬J¡u§¨ªi¡v§Þ³N¦ÓÁ|¥@»D¦W¬J¥ÕÄõ°ª(Cuauhtemoc Blanco),«Y¾¥¦èô«e¾W½u¤W¤£¥i©Î¯Ê¬J¤@¤H.¤µ©u¥ÕÄõ°ª¦]½¥¶Ë¥ð¾i¥ª±µªñ¤@¦~,¾¥¦èô«YÊ\¯Ê°}´Á¶¡,¾ÔÁZ«D±`®t.«Y¥~³òÁɤ¤,¥ÕÄõ°ª¦X¦@®g¤J9²y,«Y¾¥¦èô¬JÀY¸¹®g¤â,Y«DÊ\¤Î®É´_¥X,¾¥¦èô¥i¯à¦¤w½tºÉ¤µ©¡¥@¬ÉªM.¤µ©¡,§Ú¦a¤S¦³¾÷·|ªY½à¨ì¨ä¡u§¨ªi¡vµ´§Þ.¥ÕÄõ°ª¬J¨âÓ«e¾W©çÀÉ,À³¸Ó·|«Y®Ä¤O°ê¤º²y·|¤s«×¤h(Santos Laguna)¬J«O°ò}(Jared Borgetti)»P¤Îªø¦³¤@ÀYª÷¾v,«Y¤W©¡¥@¬ÉªM®g¤J5²y¬J¡u¾¥¦èô¤ý¤l¡v¹u«n}´µ(Luis Hernandez).¤W©¡¥@¬ÉªM,¾Ì¦í¹u«n}´µ¬J¤J²y,¾¥¦èô´X¥G¥i¥H«Y¤Q¤»±j²^¨O¼w°ê.¤µ©¡,¹u«n}´µ¤S·|°ít°_¾¥¦èô¬J¤J²y«³d
¹L¥h¦h¦~¾¤,¾¥¦èô¤@ª½«Y¤¤¬ü¬w¬J¦Ñ¤jô,¦Ó¥B´¿¥X²£¹Lø¤Ö¥@¬É¯Å¬J¥¨¬P,¦p:¥Ìªi´µ,®g¤â¤s»ô¤h(Hugo Sanchez)¤£¹L¤µ©¡¾¥¦èô«Y¤À²ÕÁÉ»P·N¤j§Q¤Î§Jù¦a¨È¦P²Õ,±¡ªp¹ê¦b¥¼³\¼ÖÆ[.°£«D¦³²æL´«°©¬Jªí²{,§_«h,¾¥¦èô±N·|«Yº°é¦æ¤H¤î¨B.
¹wp¾¥¦èô¬J°}®e
¥ÕÄõ°ª «O°ò} ¹u«n}´µ
¦ã´µ¤ñ ¦«©Ô«× ºû©Ô ¦ã§QÄõ¥£
ºû¯S¨½¶ø °¨°ò´µ ¥d»X®³
¨Ø¹p´µ
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:º°é¥X§½
Group GÁ`µ²:·N¤j§Q¤ñ°_¦P²Õ¬J¹ï¤â§Þ°ª¤@Äw,ªÖ©w·|«Yº¦W¥X½u¬JÃÁx,¦Ó§Jù¦a¨È¤T½u¬J¥D¤O²yû¹ê¦Ó¤£µØ,§ð¤âݳÆ,¹ê¤OÀ³«Y¾¥¦èô¤Î¤Ì¥Ê¦hº¸¤§¤W,¹w®Æ¥ç¥i¥H¶¶§Q®Ê¨¤Q¤»±j.
Group H
¤é¥»(Japan)-----¦Û±q¤é¥»¨¬²y(J-League)¹ê¦æ¥þ¾·~¤Æ¥H¨Ó,¤£Â_¤Þ¤J¤@D¹L®ð¬J¥@¬É¤@¬y²y¬P,¨Ï°ê¤º²yû¬J¤ô·Ç¤£Â_´£¤É,¥[¤WÊ\¦aª`««C°V,¥O¤é¥»¬J¹ê¤OºCºC»°¹L¦º¹ïÀY«nÁú,ºa¤É¬°¨È¬w¤@ô.§@¬°¤µ©¡¥@¬ÉªM¥D¿ì°ê¤§¤@¬J¤é¥»,µ´¹ïø§Æ±æ¦¨¬°²Ä¤@¤ä¨¬°¥D¿ì°ê¦Ó¥¼¯à¶i¤J¤Q¤»±j¬J²y¶¤.
ªù±N¤è±,¤W©¡¤w¸g¦³¥÷°Ñ»P¥@¬ÉªM,¤µ©uÂà§ë^®æÄõ¥Ò²Õ²y·|¾ë¨ëT¤Ò¬J¤t¤f¯à¬¡ (Yoshikatsu Kawaguchi)¨ÌµM·|«Y¤é¥»°ê®a¶¤¬J¥¿¿ïªù¯«.Ê\±Ó±¶¬J¨¤â¥[¤W¸g±`¦³¯«¨Ó¤§µ§¥O?\æû¥¿¿ï¤@®u¦ì.
¤é¥»¶¤¬J¤T¤H«á¨¾½u,·|¥Ñ«Y99¦~¥@«CªM¦³Àu¶Vªí²{,®Ä¤O³À®q³À¨¤(Kashima Antlers)¬J¤¤¥Ð¯E¤G(Koji Nakata),²M¤ô¤ß¸õ(Shimizu S-Pulse)¬J¶¤ªø´Ë©£¶©¤T(Ryuzo Morioka)»P¤Î®Ä¤O¾îÀؤô¤â(Yokohama F Marinos)¬JªQ¥Ðª½¾ð(Naoki Matsuda)²Õ¦¨,Ê\¦a¤T¤H·|«Y¤é¥»¶¤«á¨¾¬J³Ì¨Î¤H¿ï.
¤é¥»¶¤¤T½u¤¤,¥H¤¤³õ½u¦ì¸m¬JÄvª§³Ì¬°¿E¯P.®Ä¤O©¬º¸°¨¬J¤¤¥Ð^¹Ø(Hidetoshi Nakata)ÁöµM¤µ©uª¬ºA¦^¸¨,¦ýÊ\¤´µM«Y°ê®a¶¤¤¤¬J«ü´§©x,«Y¼Ú¬wݯ¹¬JÊ\²Ö¿n¤F¦h¤Ö¸gÅç,¬Û«H¦³§UÊ\´î»´¦Û¤v¬JÀ£¤O.¥t¥~¨â¦W«Y¼Ú¬wݯ¹²yû,®Ä¤Oªü¥P¥£¬J½_¥» ¼í¤@(Junichi Inamoto)»P¤Î¸¿P¿Õ¬J99¦~¥@«CªM¥\¦Ú¤p³¥¦ù¤G(Shinji Ono),«Y²y¶¤¬J¥¿¿ï¦ì¸m«Y¤Q¤ÀéTªº.¤µ©uÂà§ëªü¥P¥£¬J½_¥»¼í¤@,ÁöµM¥u¦³¦n¤Ö¤W°}¾÷·|,¦ý°ª¤ô·Ç¬J°V½m¥OÊ\¦³§ó¥R¨K¬JÅé¤OÀ³¥I¤ñÁÉ.¦Ó¤µ©uÂà§ë¸¿P¿Õ¬J¤p³¥¦ù¤G,¤£¦ý¦¨¥\æû¶¤¤¤¤@®u¦ì,§ó¨ó§U²y¶¤¹Ü±o¤µ©¡¼Ú¬w¨¬¨óªM(UEFA Cup)«ax.¦Ó²M¤ô¤ß¸õÉÓÄ_¤á¥Ð©M©¯(Kazuyuki Toda)¤Î¥«¤t¤j¦ö(Daisuke Ichikawa)·|«Y³Ñ¾l¨âÓ¤¤³õ®u¦ì¬Jºn¤H¿ï.¦pªG·Q¥[±j§ðÀ»¤O,¥i¥H¦Ò¼{¤JÂÇ¥ª¤é¥»¬J¥ªÁl¤T³£¥D(Alex).
«e¾W½u¤è±,³À®q³À¨¤¬J¨â¦ì«e¾W¬h¿A´°(Atsushi Yanagisawa)»P¤Î¹a¤ì¶©¦æ(Takayuki Suzuki),±N·|«Y»â¶¤§ù´µ¨È¬Jº¿ï.«Y¹ï·N¤j§Q¬J¤@³õ¤ÍÁɤ¤,¬°¤é¥»®g¤J¤@²y¬J¬h¿A´°(Atsushi Yanagisawa)«Y°ê®a¶¤¬J·s®Ê«e¾W,¥Ñ©óÊ\¦P¹a¤ì¶©¦æ³£«Y®Ä¤O¦P¤@¤ä²y¶¤,©Ò¥HÀq«´µ´¹ïø¦¨°ÝÃD.©O¨â¦ì³t«×°ª¬J«e¾W,·|«Y¤é¥»¥´¬ðÀ»¬J³Ì¨Î¤H¿ï.
¤é¥»«Y¤µ©¡¥@¬ÉªM¦û¦³¥D³õ¤§§Q,¹L¥h7©¡¥@¬ÉªM¾ú¥v¤¤,¥D¿ì°ê³Ì¤Ö³£¯à°÷¥´¤J¤Q¤»±j.«YH²Õ¹ê¤O¬ÛY¬J±¡ªp¤U,¤é¥»À³¥i¾ÌÂǦí¥D³õ¤§§Q±þ¤J¤Q¤»±j.
¹wp¤é¥»¬J°}®e
¬h¿A´° ¹a¤ì¶©¦æ
¤p³¥¦ù¤G ½_¥»¼í¤@ ¤¤¥Ð^¹Ø ¤á¥Ð©M©¯ ¥«¤t¤j¦ö
´Ë©£¶©¤T ªQ¥Ðª½¾ð ¤¤¥Ð¯E¤G
¤t¤f¯à¬¡
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:¤Q¤»±j¥X§½
¤ñ§Q®É(Belgium)-----¹L¥h¤©¡¥@¬ÉªM,°£¥ª¤W©¡¥¼¯à®Ê¨¤Q¤»±j¥~,¨ä¾l¥|©¡³£¯à®Ê¨¤Q¤»±j.¤µ©¡³Q½s«Y¹ê¤O¥§¡¬JH²Õ,¯à§_¥X½u¤´«Y¥¼ª¾¤§¼Æ.
ªù±N¤è±,²{®Ä¤O«Â·G¤G¥@(William¢º)¬J}³®æ(Geert De Vlieger)¹w®Æ·|¾á·í¥¿¿ï,§â¦u¤ñ§Q®É¬J¿W¤ìÃö.ÁöµMÊ\ø¯à°÷¦P«e½ú´¶²ü¬ü(Miche l Preudhomme)¬Û¤ñ,¦ýÊ\³£¦³ø¿ù¬J¹ê¤O.
«á¨¾¤è±,¸g¹L¤W©¡¥@¬ÉªMÄY«¦Ñ¤Æ¤§«á,²{®É¤ñ§Q®É¬J¨¾½u¤w¸gª`¤J¤Fø¤Ö¦~«C²yû.¥k«á¨¾¦ì¸m¹w«Y·|¸¨«Y®Ä¤O¦w¼w¯Pªv¬J}«O¿ü(Glen De Boeck)¤â¤¤.¦Ó®Ä¤O¼Ð·Ç¦Cªv¬J¶³¬ü¨È(Eric Van Meir)«h·|«Y¶¤¤¤¬J¥ª«á¨¾.¦Ó¤¤¸ô¨¾¦u¤è±,²{®É®Ä¤O¨½©ù(Lyon),¨Ã´¿«Y2000¦~¼Ú¬w°ê®aªM¤¤«È¦êªù±N¤@¾¬J}ªâ¹F(Eric Deflandre)±N·|Áp¦P®Ä¤O°¨ÁɬJ«á¨¾¤j±N¶³«O¹y(Daniel Van Buyten)²Õ¦¨¤ñ§Q®É¬J¤¤¸ô¨¾¦u²Õ¦X.
¤¤³õ½u¤è±,¥k¤¤³õ¤´µM·|«Y¥Ñ®Ä¤O¥¬¾|¤é(Bruges Club)¬J¦Ñ±NµØ§Æ®¦(Gert Verheyen)©Ò¾á¥ô.Ê\«Yªþ¥[ÁÉ®g¤J·¥«×«n¬J¤@²y,¥O¤ñ§Q®É¯à°÷À»±Ñ±¶§J,¶¶§Q®Ê¨¥@¬ÉªM¨MÁɶg.¥Ñ©ó¤¤³õ¤ñ´µªv¶ø(Walter Baseggio)¦]¶Ë¥¼¯à¥X®u¥»©¡¥@¬ÉªM. ©Ò¥H¨ä¦ì¸m·|¥Ñ®Ä¤O¼Ð·Ç¯Pªv¬J©MªL(Johan Walem)©Ò¨ú¥N,¦Ó¥ª¤¤³õ¦ì¸m,¥²©w·|«Y²{®É®Ä¤O«¢¤Æ¬fªL¬Jô¨È(Bart Goor).´¿¸g«Y¥~³òÁÉvs¸t°¨¤O¿Õ¤@¥M¤¤®g¤J¤»²y¬Jô¨È,«Y²y¶¤¬J«á¤W±þ¤â,¨ä»·®g ¸}ÀY¤Î³t«×¥OÊ\¦¨¬°¶¤¤¤³Ì«n¬J¤@¤H.³Ñ¾l¬J¤@Ó¤¤³õ®u¦ì,¹w®Æ·|¸¨«Y¦w¼w¯Pªv¬J¶³¯S»®ªv(Yves Vanderhaeghe)¨¤W.ÁöµM«Y³Ð³y¤O¤è±,³o±ø¤¤³õ½u¤ñ°_¥v´µ´I(Enzo Scifo)®É¥N¬J¤¤³õ½u«Y¦³©Ò¤£¤Î.¦ý«YÄdºI¤è±«o³Ó¹L¥H©¹¬J¤¤³õ½u.
²Ä¥|¦¸¥X®u¥@¬ÉªM,¦³¡u¤@¤d¥ñ¯S¥ý¥Í¡v¬üÅA¬J³²ö´µ(Marc Wilmots),·|礤ñ§Q®É«e¾W¬J¤@®u¦ì.ÁöµM³²ö´µ¤w¸g33·³,¦ýÊ\¬J¤J²y¯à¤O¨Ã¨S¦³¦]¬°¦~¬ö¼Wªø¦Ó´î°h.©O¦ì¤ñ§Q®É¥@¬ÉªM¥~³òÁɯ«®g¤â¬Jªí²{,·|¼vÅT¨ì¤ñ§Q®É¯à§_¥X½u¤Q¤»±j.¤ñ§Q®É¬J¥t¤@«e¾W¦ì¸m,·¥¦³¥i¯à·|¥Ñ®Ä¤O¦ë§J(Racing Genk)¬J¨¯¾ú°ò(Wesley Sonck)¥N´À¦]¶Ë°h¶¤¬J¥ì¬ü±ö»«¨F(Emile Mpenza)
¤ñ§Q®É³o¦¸³Q½s¤J¦P¤é¥»¤Î«Xù´µ¦P²Õ,¥i¥H¸Ü«Y¤£©¯¤¤¬J¤j©¯,¦Ü¤ÖÊ\¦aø¨Ï¦Pªk °ê,ªü®Ú§Êµ¥±j¶¤¤@²Õ.¦ý¤ñ§Q®É±¹ï¦í¥D¿ì°ê¤é¥»,³Óºâ¨ä¹ê¨Ã¤£¤Ó°ª.¦]¬°¹L¥h¨â©¡¥@¬ÉªM±¹ï¦í¨È¬w²y¶¤,¤ñ§Q®É³£¥¼¯à¨ú³Ó.94¦~¹ï¦í¨F¦a¨È©Ô§B¿é0:1,¤W©¡¹ï¦í«nÁú¥çºG³Q¹ï¤â¢©M,¤µ©¡±¹ï¦í¹ê¤O§ó±j¬J¨È¬w¶¤¥î¤é¥»,ÀH®É·|³±·¾ùØÂ½²î.¡C
¹wp¤ñ§Q®É¬J°}®e
³²ö´µ ¨¯¾ú°ò
ô¨È ¶³¹F»®ªv ©MªL µØ§Æ®¦
¶³¬ü¨È }ªâ¹F ¶³«ô¹y }«O¿ü
}³®æ
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:º°é¥X§½
«Xù´µ(Russia)-----¦Û±qĬÁp(U.S.S.R)¸ÑÅé«á,«Xù´µ¬J¨¬²y¤ô¥¤@ª½°±º¢¤£«e,¥h©¡§ó¥¼¯à¥´¤J¥@¬ÉªM¨MÁɶg.¤£¹L¤µ©¡«Xù´µ¦¨¥\¤OÀ£´µ¬¥¤å¥§¨È»P¤Î«n´µ©Ô¤Ò,¥Hº¦W«ººA®Ê¨¥@¬ÉªM¨MÁɶg.¹w®Æ³o¤ä¹ê¦Ó¤£µØ¬JªF¼Ú²y¶¤,·|«Y¤µ©¡¥@¬ÉªM¤¤¤£¥i»´µø¬J¶Â°¨.
«Xù´µ«Y2000¦~¼Ú¬w°ê®aªM¥~³òÁÉ¥¢§Q«á,¶}©l«²Õ²y¶¤,¥H°ê¤º¨â¤j¯ZÅQ²ö´µ¬ì´µ¤Ú¹F(Moscow Spartak)¤Î²ö´µ¬ì¤õ¨®ÀY(Moscow CSKS)¬°°©·F,©ñ±ó«¥Î¥~¬y²yû.²{®É«Xù´µ¬J¦uªùû«Y¥Ñ²ö´µ¬ì¤õ¨®ÀY¬J¥§°¨§ù³s(Ruslan Nigmatullin)¾á¥ô,«á¨¾¤è±,¦ÑµP¶¤ªø°ê¸}¦w¬¥°ª(Viktor Onopko)»P¤Îô¤Ò¹y(Yuri Kovtun)¤´µM·|«Y°}¤¤¬J¨¾¦u¥D¤O.¥k«á¨¾¦ì¸m±N·|¥Ñ¯ª®Ú¿Õ¤Ò(Igor Chugainov)¾á¥ô.¦Ó®Ä¤OPSV¿P»¨ªâ¬J¥§´µ¬ì¿Õ¤Ò(Yuri Nikiforov)«h·|¾á¥ô²y¶¤¬J¥ª«á¨¾.³o±ø¨¾½u¬J³Ì¤j°ÝÃD¦b©ó¥|¦ì«á¨¾²yû³£¤À§O¶W¹L30·³,®ð¤O¤è±¥O¤H¾á¼~.
³Ì¬°¤H©Ò¼ô±x¬J«Xù´µ²yû,ªÖ©w·|«Y¤Áº¸¹F(Celta Vigo)ÉÓÄ_²ö´µ¦«©M(Alexander Mostovoy)»P¤Î¥t¤@¦ÑµP°ê¸}¥d»«(Valery Karpin).¦³Ê\¦a¨â¤H§¤Âí¬J«Xù´µ¤¤³õ½u,³Ð³y¤Oµ´¹ïø¦¨°ÝÃD.ÁöµM©O¨â¦ì94¦~¥@¬ÉªM±N¤w¸g¦~©¡32·³,¦ý¤´µM«O«ù¬Û·í°ª¬J¤ô·Ç.¨ä¤¤²ö´µ¦«©M«Y«Xù´µ¬J¤¤³õ¤j¸£,¶Ç°e¥\¤Ò¤Q¤À¨ì®a,¦Ó¥d»««h¬¡ÅD«YÃä½u¤Î¦ø¾÷«á¤W®gªù.©O¨â¦ì«Xù´µ¤j±N«Y¤Áº¸¹F¦X§@¥ª5¦~,Àq«´¦ÛµM¤£¦¨°ÝÃD,Ê\¦a«Y«Xù´µµ¦°Ê§ð¶Õ¬J¥Dn¨Ó·½.°£¤F©O¨â¦ìnû¤§¥~,²{®Ä¤O»«µá¥[¬JªüÛ¥§¤Á¤Ò(Dmitry Alenichev)«Y°ê®a¶¤¥t¤@¦W¥D¤O.Ê\¸g±`«Y³õ¤W¨«¤W¨«¸¨»P¤Î°«§Ó«Y±À°Ê«Xù´µ¤¤³õ¬J¥Dn°Ê¤O.³Ì«á,¥ª¤¤³õ¤@¾·|¸¨«Y²{®Ä¤O¬Ó®aĬ´µ¹F(Dmitry Khokhlov)¬J¥dº~¬¥¤Ò¤â¤¤.
®Ä¤O²ö´µ¬ì´µ¤Ú¹F¬J«e¾W¤Ñ§ù¤Ò(Egor Titov)«Y«Xù´µ«e¾W½u¤W¬J¤@§â¦y¤M.¤@ª½³Æ¨ü¼Ú¬w¤j²y·|©Òª`·N¬J¤Ñ§ù¤ÒÁöµM¨§÷°ª¤j,¦ýÓ¤H§Þ³N¥ç¬Û·íºë´ï,½L,§á,®g¬Òºë¬J¤Ñ§ù¤Ò·|«Y«Xù´µ¬J¤J²y¨Ó·½.¦Ó»P¤Ñ§ù¤Ò¦X§@«Y«e½u§ð°í¬J·|Ê\«YÊ\¬J¶¤¤Í,´¿¥X®u94¦~¥@¬ÉªM¬J¤ñ´µ¬d¤O§J(Vladimir Beschastnykh).¤ñ´µ¬d¤O§J«Y«Xù´µ°}¤¤§â´¤¤O³Ì±j¬J²yû,Ê\¬Jºt¥X¦nÃa·|ª½±µ¼vÅT«Xù´µ¯à§_®Ê¨¤Q¤»±j.
«Xù´µ¦ÛĬÁp¸ÑÅé«á,¹ê¤OÁöµMÃø¦PĬÁp®É¥N¬Û¤ñ.¦ý³Q½s¤JH²Õ¬J«Xù´µ,¦P²Õ¬J¹ï¤â¥u«Y¤ñ§Q®É,¤é¥»,¬ð¥§¦è¨È©OD¤G,¤T½u²y¶¤.¾Ì¦í¸û¨Î¬J²yû½è¯À»P¤Î¤ß²zª¬ªp,¥[¤W¤p¤ßÀ³¾Ô,«Xù´µÀò±o¥X½u¬J¾÷·|¤´µM·|¤ñ¦P²Õ¬J¹ï¤â°ª.
¹wp«Xù´µ¬J°}®e
¤Ñ§ù¤Ò ¤ñ´µ¬d¤O§J
¥dº~¬¥¤Ò ²ö´µ§ù¥Ý ªüÛ¥§±¶¤Ò ¥d»«
¥§´µ¬ì¿Õ¤Ò ¦w¬¥°ª ô¤Ò¹y ¯ª®Ú¿Õ¤Ò
¥§°¨§ù³s
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:¤Q¤»±j¥X§½
¬ð¥§¦è¨È(Tunisia)-----²Ä¤T¦¸¥´¤J¥@¬ÉªM¨MÁɶg¬J¬ð¥§¦è¨È,¦«Y1978¥@¬ÉªM¤w¸g¹Á¸Õ¨ì®Ê¨¥@¬ÉªM¨MÁɶg¬J´þ¨ý,¦ý¹L¥h¨â¦¸³£«Y«Yº°é¤w¸g¦æ¤H¤î¨B.¤µ©¡¥@¬ÉªM,¬ð¥§¦è¨È·|«Y¤À²ÕÁɤÀ§O¹J¤W¤é¥»,¤ñ§Q®É»P¤Î«Xù´µ,ªí±Ú»¾¤¦³¤@©w¬J®Ê¯Å¾÷·|,¦ý¨ä¹ê©OӮʯž÷·|¨Ã¤£°ª.
´À¬ð¥§¦è¨È§â¦u³Ì«á¤@Ãö¬J·|«Y²{®Ä¤O¤Ú´µ¸¦¨È(Bastia)¬J¦Ñ±N«O¤å¬d(Ali Boumnijel).«á¨¾¤è±,¬ð¥§¦è¨È¬J«á¨¾«¤ß²yû«Y´¿®Ä¤O·N¤j§Q¼ö®³¨È(Genoa),²{ªð¦^°ê¤º²y·|¦ã´µ¯ZÄõ´µ(Esperance)¬J¤Ú¹F(Khaled Badra),©O¦ì¤W©¡¥@¬ÉªM±N·|«Y²y¶¤¤¤¤£¥i©Î¯Ê¬J¥k«á¨¾.Ê\¬J¶¤¤Í¬d}(Radhi Jaidi)»P¤Î°¨Ä¬°ò(Hamdi Marzouki)«h·|t³d§ã¦u¤¤¸ô¨¾½u.¦Ó®Ä¤Oªü¿n¤h¬J¬d¤ñ´µ(Hatem Trabelsi)«h·|«Y²y¶¤¥ª«á¨¾¦ì¸m¬J¥²µM¥¿¿ï.
¬ð¥§¦è¨È¬J¤¤³õ½u¤£¥F®Ä¤O¼Ú¬w²y·|¬J²yû.«Y·N¤j§Q¤A²Õ²y·|¼ö®³¨È(Genoa)®Ä¤O¬J¥[´µ(Hassen Gabsi)«Y¬ð¥§¦è¨È¤¤³õ³Ì«n¬J¤@¤H,Ê\«Y²y¶¤¬J¤¤³õ«ü´§©x,¬ð¥§¦è¨È¤j³¡¤À§ð¶Õ³£«Y¥Ñ¥[´µµ¦°Êªº.¥t¥~,®Ä¤O¤g¦Õ¨ä¤ñ¿ü¹F´µ¬J¥ª¤¤³õ¤ñC(Zoubeir Baya)«Y²y¶¤¬ð¥§¦è¨È¥t¤@¤¤³õ²r±N.©O¦ì¤W©¡¥@¬ÉªM¬J¦Ú,«Y²y·|ùر¦³ø¿ù¬Jªí²{.Ê\¬J«á¤W®gªù¯à¤O·|«Y¬ð¥§¦è¨Èª§¨ú¤J²y¬J¥Dn¨Ó·½.¥t¤@¦ì´¿¸g°Ñ¥[¹L¤W©¡¥@¬ÉªM¬J±N«O¨È´µ´µ(Riadh Bouazizi)¥ç«Y²y¶¤¬J¤¤³õ°Ê¤O,Ê\¦P
¸¯¯Z¥§(Kais Ghodbane)«Y«D±`¦X©ç.¸¯¯Z¥§ÁöµM¥u¦³26·³,¦ýÊ\¥Nªí°ê®a¶¤¬J¦¸¼Æ¤w¸g¹F¨ì62¦¸,Ê\¬JÂ×´I¸gÅ禳§U¬ð¥§¦è¨È«Y¤µ©¡¥@¬ÉªMª§¨ú¨ÎÁZ.
«e¾W¦ì¸m¤è±,²{®Ä¤O¼w°ê¶OÛ³ù(SC Freiburg)¬J¬I§Q¬ü(Adel Sellimi)«Y¬ð¥§¦è¨È«e¾W½u¬J¥²µM¥¿¿ï.¨F§Q¬ü¨ã³Æ¤@¯ë«D¬w²yû¬J¯S½è---³t«×°ª,Ãzµo¤O±j,©Ò¥H¨F§Q¬ü·|«Y²y¶¤¥´¬ðÀ»¬J«n¤H¿ï.¦Ó¥t¤@¦ì«e¾W¦ì¸m¤è±,¬d´µ¥§(Ziad Jaziri)¥»¨Ó«Y²y¶¤¬Jº¿ï,¤£¹LÀHµÛ®Ä¤O¼ö®³¨È¬J®g¤â¬ü»®¤ñ(Imed Mhedhebi)¬J±U°_,Ê\¬J°ê®a¶¤¥¿¿ï®u¦ì¤w¸g³Æ¨ü«Â¯Ù.
¬ð¥§¦è¨ÈÁöµM«Y¤µ©¡¥@¬ÉªM¤À²ÕÁɹJø¤W¥ô¦ó¤@¶¤³»¯Å²y¶¤,¦ý¤ñ§Q®É¦P«Xù´µ¬J¹ê¤O³£«Y¬ð¥§¦è¨È¤§¤W,¦Ó¤é¥»¥ç¦³¥D³õ¤§§Q,©Ò¥H¬ð¥§¦è¨È¥X½u¬J¾÷·|¥i¥H¸Ü¨Ã¤£°ª.¤£¹L¾Ì¦í¤@ªÑ«÷«l,¬ð¥§¦è¨Èn³Ð³y©_¸ñ¥ç¨Ã«DÉN¥i¯à.
¹wp¬ð¥§¦è¨È¬J°}®e
¬I§Q¬ü ¬d´µ¥§
¤ñC ¥[´µ «O¨È´µ´µ ¸¯¯Z¥§
¬d¤ñ´µ °¨Ä¬°ò ¬d} ¤Ú¹F
«O¤å¬d
¹wp³Ì«á¦¨ÁZ:º°é¥X§½
Group HÁ`µ²:¨È¬w¤@ô¤é¥»¶Q¬°¥D¿ì°ê¤§¤@,¦³©¯»P¸û®z¬J¹ï¤â¦P²Õ,¤ñ§Q®É,«Xù´µ§¡¬°¼Ú¬w¤G½u²y¶¤,¦Ó¬ð¥§¦è¨È§ó¥[«Y¦W¤£¸g¶Ç,©Ò¥H¤é¥»±N¥i±æº¦¸®Ê¨¤Q¤»±j,¦Ó¥t¤@¥X½u®u¦ì±N·|¸¨«Y¥|¥¤KìJ«Xù´µ¨¤W.
[
Next Thread |
Previous Thread |
Next Message |
Previous Message
]
| |