Look! I made English Lyrics to the 3rd CardCaptor Sakura opening.... -- Sailor Sun Message Board

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, [9], 10 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 18:36:51 11/30/01 Fri
Author: Paploo
Author Host/IP: resnet-70-62.mta.ca / 138.73.70.62
Subject: Look! I made English Lyrics to the 3rd CardCaptor Sakura opening....

Well, I found an MP3 of the french version, which is a translation of the japanese one.... I liked singing with it, and found my self translating. 20 minutes later, and not only did it make sense, the lyrices fit the song!

I am a Dreamer--
CCS- Season 3 Theme-
English Sing Along!

Conserve all your dreams....
Guard all your memories...

Only in my dreaming there exists...
All that resides in the space of reveleries..
I slowly move through space
And there is a place, all of your eyes look up there..
Clouds and Hours fly on by,
And I need to know right now,
I can wake up all my tales and hopes.

Magical Dreaming,
You just have to paint them,
We will have hope,
We will soon know,
It's those who get there
Let's go on go on now

Let us all enter
Magical Dreaming
Well then let me
Make all you dreams come true and become real
I know now....
That they will,
be better than our real life...

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

Gets the gun out -- Dare, 23:09:52 11/30/01 Fri
- Re: Gets the gun out -- Paploo, 15:10:07 12/01/01 Sat
  - Where're you getting the french music from? -- Dare, 22:27:59 12/03/01 Mon
    - Re: Where're you getting the french music from? -- Paploo, 22:58:14 12/04/01 Tue
      - Oh, and I hope to pick up some French Dub videos too.... -- Paploo, 13:48:39 12/05/01 Wed
Nice lyrics. -- Miss Eku Egao, 22:44:41 12/02/01 Sun

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-5
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums^(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.