VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Sat, May 02 2026, 18:06:41Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1]234 ]
Subject: 乜乜一條街(2006/05/02)


Author:
舒展超
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 13:35:10 05/02/06 Tue

內地很流行用「乜乜一條街」來稱呼一些著名街道景點。例如北京就有「酒吧一條街」,整條街由街頭到街尾都是酒吧。其他甚麼「小吃一條街」、「衣服一條街」、「古玩一條街」等名字,層出不窮,大家一看就知道那些街道的特色。
據知,「乜乜一條街」也被套用在香港的街道上。例如旺角西洋菜南街,由亞皆老街到登打士街的一段行人專用區,已被內地人稱為「電器一條街」。雖然那條街上並非百分百都是電器鋪,但卻絕對是電器店、手機店的集中地,「電器一條街」的稱號當之無楚C
舉一反三,附近的一段通菜街也可以稱作「金魚一條街」吧!雖則遊客很少會來港買金魚,但每次我帶外地人到「金魚街」一行,他們總會覺得嘆為觀止!因此「金魚一條街」這個名字,絕對可以被列入香港旅遊書中,成為一個正式稱號。別忘了,「金魚一條街」附近,還有「鮮花一條街」,花墟也!
「酒吧一條街」嘛,就不用多說了,蘭桂坊、諾士佛台、通菜街(近旺角警署)、灣仔一帶等等都是,見怪不怪。你又可知道,灣仔有一條小小的「玩具一條街」?九龍城有「平衫一條街」?何文田有「寵物一條街」?

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.