前傳（2005/05/30） -- 舒展超之大玩派

[ Show ]

Support VoyForums

[ Shrink ]

VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Mon, May 18 2026, 1:26:07

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, [2], 3, 4 ]

Subject: 前傳（2005/05/30）

Author:
舒展超

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 12:31:29 05/30/05 Mon

《星戰前傳》三集圓滿結束，後傳那三集仲拍唔拍，仍是未知之數。然而綜觀影圈，似乎大家拍「前傳」的熱忱，絕對不亞於拍「續集」。
去年已有部《驅魔人前傳》（Exorcist: The Beginning），成績相當麻麻。但原來，今年又會有另一個版本的《驅魔人》前傳電影上畫，叫做《Dominion: Prequel to The Exorcist》。
「Begin」其實是一個很好用的「前傳命名」，即將又有部《Batman Begins》上畫，港譯《蝙蝠俠：俠影之謎》；其英文原名已有「前傳」的意味，相比之下港譯名就十分「行貨」兼「無厘頭」了。
還有一部《魔戒前傳》，雖然一直未落實，但個人認為它一定會拍得成的，只是時間問題而已。試想想：《魔戒》電影三部曲大收旺場，而原作小說明明有本現成的《魔戒前傳：哈比人歷險記》，電影公司怎會放過這個添食機會？雖然《魔戒》導演彼得積信數番表示不會拍《前傳》了，但假使電影公司執意要拍，他又怎會捨得讓自己的孩子落入他人手中？
翻看網頁，傳說中會拍「前傳」的，還有《臥虎藏龍》、《沉默的羔羊》等，都咪話唔多！

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]