VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1[2]34 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 03:42:51 07/25/03 Fri
Author: Neuda
Subject: Re: Semana 12 - Significado literal
In reply to: Maura 's message, "Re: Semana 12 - Teoria da Metáfora Morta" on 21:01:00 07/24/03 Thu

>Resumindo: Para
>Lakoff é um equívoco pensar que a metáforas
>convencionais básicas são “metáforas mortas” , pois
>elas estão mais vivas do que nunca em nosso sistema
>conceptual.

Oi, Maura e colegas

Maura, acho q vc tocou no ponto básico: grande maioria, mas não todas, das chamadas metáforas mortas são nada mais do que metáforas convencionais que usamos "conscientemente e sem esforço algum", já que fazem parte do nosso sistema conceptual cotidiano. Aquelas que não se encaixam nessa categoria, as "verdadeiras" metáforas mortas, segundo Lakoff e Johnson, são as metáforas históricas, "mortas há muito tempo". Achei interessante o fato de os autores terem atribuído a popularidade daquele conceito de metáfora morta à teoria do significado literal: se acreditamos nessa teoria, especialmente no seu aspecto de que as expressões lingüísticas ou são convencionais ou são metafóricas, não havendo a possibilidade de intersecção ou justaposição, então temos que aceitar aquela idéia da metáfora morta criticada no texto.

Um abraço,
Neuda

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.