VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, 3, [4] ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 06:27:18 05/09/04 Sun
Author: José Euríalo
Subject: Re: tarefa 6 - grupo 3 - espanhol
In reply to: grupo 3 's message, "tarefa 6 - grupo 3 - espanhol" on 18:16:51 05/07/04 Fri

Sérgio:

"Wie geht es dir? Alles in Ordnung?" :-)

Li o texto de sua tarefa 6, bem como a complementação que você enviou posteriormente. Parabéns pelo que você e suas colegas fizeram! Eu não conheço os livros analisados por vocês, pois estudei Espanhol há séculos (risos...) e os professores não tinham escolha (utilizávamos livros bem ruins da rede FISK; confesso, todavia, que não sei como está o material didático dessa escola hoje), mas concordo com a Profª Vera quanto à superficialidade da análise que vocês realizaram, especialmente porque sei que vocês são capazes de muito, muito mais!

Devo acrescentar que gostei das suas observações sobre o ensino de aspectos gramaticais de Espanhol, mas, como ainda estou muito crítico, não me impeço de dizer que senti falta da bibliografia no final do texto, que são fundamentais, no mundo acadêmico, apesar de muitas publicações serem apenas simulacros de livros, desperdício de tempo, papel, tinta, dinheiro e de algum talento. Outro deslize que percebi foi a não-inclusão dos nomes de suas colegas Isabel e Míriam. ("Schade!... Bist du nicht verschämt?")

Quanto a "rodeios", os textos do grupo 3 - Inglês (PRATUFMG)têm sido prolixos. A Cristina e a Sandra são mais objetivas do que eu (como as invejo!), mas, como precisamos discutir e reunir as três contribuições individuais, o texto acaba sendo "alongado". Acho que as meninas (assim como você, eu também tive sorte com as colegas!) não nasceram na roça, para gostarem de rodeios, de uns "dedim de prosa", "né?".

Penitenciando-me pela habitual franqueza e pelas brincadeiras,

José. (Nun, sage ich dir: "Was nun, Sérgio?")

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[> [> Errata -- José Euríalo, 06:56:09 05/09/04 Sun [1]

Sérgio e outros(as) eventuais eitores(as):

Onde escrevi "...senti falta da bibliografia no final do texto, que são fundamentais...", leiam "...senti falta da bibliografia no final do texto, que é fundamental...", por favor! ;)

Obrigado,

José.


[ Edit | View ]

[> [> Re: tarefa 6 - grupo 3 - espanhol -- Isabela, 07:14:58 05/10/04 Mon [1]

José, obrigada por seus comentários sempre tão proveitosos. Concordo com você, podemos realmente nos esforçar mais e caprichar da próxima vez. Acontece que nós três do grupo estamos cheeeeeios de coisa pra fazer durante a semana, trabalhar, estudar...Eu, por exemplo tô fazendo 6 matérias esse semestre pra formar e às vezes tenho que faltar nas outras aulas pra ficar no computador por conta dessa, você sabe como é difícil ter sempre que abrir mão de algo...tanta coisa pra ler e fazer, mas mesmo assim, sei que outros também estão apertados e fazem tudo bem organizado. Vamos melhorar. Obrigada.Abraços.


[ Edit | View ]


[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.