VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

19/04/26 7:57:36Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1234567[8] ]
Subject: Há que traduzir... Hay que traducir...


Author:
Eskaruma okasional(mente) por aki
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 17/04/06 17:27:18
In reply to: Gian Carlo Delgado Ramos 's message, "El plan de la invasión militar a Cuba" on 17/04/06 16:45:48

Para os portugas mais ingorantes das suas próprias raízes...
Assim por exemplo,
Onde está:
>De igual modo, Estados Unidos se coloca a la
>vanguardia en la producción y uso de armas
>convencionales y no convencionales, incluyendo las
>químicas y biológicas de las que hace uso constante
>contra Cuba, en una guerra no declarada que incluye el
>embargo comercial. Por eso ha boicoteado la
>ratificación del tratado internacional sobre armas
>biológicas.

Deveria estar:
De igual modo, os Estados Unidos se colocam na vanguarda da produção e uso de armas convencionais e não convencionais, incluindo químicas e biológicas das que faz um uso constante contra Cuba, numa guerra não declarada que inclui o embargo comercial.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
Há que escrever português, grande imbecilPortuga17/04/06 22:17:31
PLANOS DE INTERVENÇÃO MILITAR NA ILHAPASCUAL SERRANO20/04/06 14:10:43


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+0
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.