VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4, 5, 6 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 19:14:42 07/19/02 Fri
Author: Òðåéòÿê
Subject: Re: Ìàïà
In reply to: Ìàêñèì 's message, "Ìàïà (Ãîìàííà?) ç ãîëîâíî¿ ñòîð³íêè." on 09:24:41 07/19/02 Fri

Ö³êàâà ìàïà. ×è çíàºòå ¿¿ òî÷í³ âèõ³äí³ äàí³?

Âèõ³äí³ äàí³ º ò³ëüêè òàê³, ùî âîíà ç ïðèâàòíî¿ çá³ðêè ²ãîðÿ Äæàìàíà. Ïðî âñå ðåøòó òðåáà ó âëàñíèêà äîïèòóâàòèñü. 1710 ð³ê - öå ïîõèáêà, î÷åâèäíî ìຠáóòè 1716.

ß êîëèñü â ³-íåò³ çóñòð³÷àâ ç ö³º¿ ñåð³¿, àëå íà æàëü òîä³ öå ïðîéøëî ïîçà ìîºþ óâàãîþ.

×è íå íà ñàéò³ Êîçàöòâî XV-XXI ñò, ùî çà àäðåñîþ www.cossackdom.com? ßêùî òàì, òî â íèõ òî÷íî òà ñàìà ìàïà, ùî º òóò. Àëå â íèõ ïðåäñòàâëåí³ ò³ëüêè äâà ¿¿ ôðàãìåíòè òà äð³áíå ôîòî ö³ëî¿ ìàïè, à òóò - ïîâíèé ñêàí.



Ó òåêñò³ êíèãè Ð.².Ñîññà (Êè¿â, 2000), çâ³äêè ÿ âçÿâ ñâîþ, íàïèñàíî, ùî "ó êàðòóø³ êàðòè çîáðàæåíî ô³ãóðó ãåòüìàíà ²âàíà Ìàçåïè".
Äèâíî, àëå ìàïè ð³çí³. Çâåðí³òü óâàãó íà îñòð³â á³ëÿ Êóáàí³ íà âàø³é òà ïîìèëêîâ³ Ìîëäàâ³ÿ-Âàëàõ³ÿ íà ìî¿é ìàï³.

Äî ðå÷³, öÿ ìàïà òàêîæ º ó êíèç³ ÑËÀÂÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÊÎÇÀÖÒÂÀ (âèä. "Ôîðòóíà", 1998, Ìåëüáîðí, Àâòñðàë³ÿ), íà 109 ñòîð.

Îñü ¿¿ âèãëÿä:



ϳäïèñ ï³ä ìàïîþ:
"Ìàïà Óêðà¿íè 1716 ð. Íþðáåð´, êàðòîãðàô É Ãîììàí.
Ïîäàðóíîê äëÿ ìóçåþ ç ïðèâàòíî¿ çá³ðêè ïðîôåñîð³â
Îëüãè é Òàðàñà Ãóí÷àê³â (Êàíàäà). Íàö³îíàëüíèé
ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ì³ñòî Êè¿â."

Çâåðí³òü óâàãó íà íåïðàâèëüíî ðîçì³ùåí³ íàïèñè "Âàëàõ³ÿ", "Ìîëäàâ³ÿ" (òî÷íî ÿê íà Âàø³é).

À òåïåð äëÿ ïîð³âíÿííÿ (äåùî çá³ëüøåíà âåðñ³ÿ òóòåøíüî¿):




Ãàäàþ, ÿêáè ïðèäèâèòèñÿ äî öèõ óñ³õ ìàï ùå óâàæí³øå, òî çíàéäåìî ùå á³ëüøå â³äì³ííîñòåé. Ïåâíî ùî áóëè ð³çí³ óòî÷íåí³ ìîäèô³êàö³¿ (ìîæëèâî, ï³çí³ø³) ö³º¿ ìàïè, çâ³äòè é ïîõîäÿòü ðîçá³æíîñò³.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.