Date Posted:02:18:50 02/04/04 Wed Author:Brian O'Cathain Author Host/IP: cache-loh-ab08.proxy.aol.com / 195.93.33.14 Subject: Re: Good Luck to all Dancers In reply to:
Alison
's message, "Re: Good Luck to all Dancers" on 12:53:18 02/03/04 Tue
>Thank you so much again! I hate to trouble you
>further, but could you also translate "Irish Dancer"
>for me? And if you could again include the
>pronunciation, that would be great. I really
>appreciate your help!
Día dhuit
Bear with me! A dance like a waltze, foxtrot,disco etc. is called a damhsa (dow-sa) and Irish dancing is rinnce (ring-ka). However, if you want to emphasise Irsh Dancing it is O>K to say Rinnce Gaeleach (Ring-ka Gwayl-och)literally
Dancing Irish or dancing the Irish way.
Is Mise Brian
