VoyForums Notice -- Quick Contributions:
Donate $10 to the Red Cross: Text the word REDCROSS to 90999
Donate $10 to the Salvation Army: Text the word STORM to 80888
* The charge will appear on your cellphone bill.
Date Posted:12:13:01 05/01/03 Thu Author:Maidhc Author Host/IP: 0-1pool208-108.nas14.philadelphia1.pa.us.da.qwest.net / 65.128.208.108 Subject: Re: translation of the word discipline In reply to:
bryan
's message, "translation of the word discipline" on 23:20:00 04/30/03 Wed
>could someone please translate the word discipline(in
>the sense of self discipline) and if possible the
>pronounciation of the word
>thanks
A chara,
Riailbhéas is for discipline; regular habit. And smacht is for discipline, grip, or control.
I would use the first for such things as daily regimines or self schedules and the second for control over others or 'self control under pressure'.
Slán,
Maidhc