VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time ]
Subject: Re: Seminário Tandem Learning


Author:
Silvana
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 04:23:52 01/21/03 Tue
In reply to: Junia Braga 's message, "Sminário Tandem Learning" on 09:20:21 01/15/03 Wed

Júnia,
Parabéns pelo seu profissionalismo!

Segundo o texto de Schwienhorst (1998), há erros na concepção de autonomia do aprendiz. Quando se fala em autonomia do aprendiz, logo vem em mente a auto-instrução, que não deixa de desenvolver um grau de autonomia grande, mas apresenta resultados não muito promissores. Outro erro é pensar que o aprendiz só é autônomo quando não precisa mais do professor. O professor possui um papel de desenvolver a autonomia do aprendiz, mas ele não é o único responsável por isso. O aprendiz precisa estar motivado para que isso aconteça.

Segundo Little, autonomia é uma capacidade de reflexão crítica, tomada de decisões e ações independentes. Esta capacidade se dá tanto na maneira que o aprendiz aprende como na maneira como ele transfere o que foi aprendido.

Schwienhorst apresenta a teoria do construto pessoal de Kelly e dela podemos tirar pontos importantes:
 Quanto menor for o ajuste de visão do mundo do aprendiz em seu construto pessoal, mais fácil fica a aprendizagem;
 A chave para o sucesso em aprender uma Segunda língua está no aumento da consciência do processo de aprendizagem;
 Indivíduos devem ser capazes de construir o seu próprio espaço de aprendizagem de acordo com seus objetivos e preenchê-los com materiais significativos.

O autor, com o objetivo de explorar os conceitos de autonomia do aprendiz também dá enfoque na abordagem de Vygotsky a qual enfatiza que a interação social e colaboração são essenciais para o processo de aprendizagem. Isto envolve o uso de ambientes alternativos onde estudantes possam colaborar e interagir em pares ou em grupo onde o professor não é o centro das atenções.

Com relação ao “tandem learning”, acho uma forma de aprendizagem extremamente atraente e motivante onde o trabalho colaborativo e a negociação entre os participantes devem estar sempre presentes. O mais importante é que ambos participantes devem estar dispostos a doar e também receber sem um tirar mais vantagens que o outro. Portanto, seus objetivos devem ser bem definidos. Voller e Benson dividem a mesma opinião em relação ao construto de autonomia onde o trabalho colaborativo e negociação são aspectos importantes para que esta autonomia ocorra. “Tandem learning” pode parecer uma comunicação amigável e trivial, mas requer engajamento, envolvimento e disciplina para se tornar um instrumento efetivo no processo de aprendizagem. Podemos citar vários benefícios que a aprendizagem em regime de tandem pode trazer para o aprendiz como o aumento da motivação, contato com a língua alvo, com a cultura do país de língua alvo e principalmente, o aprendiz se torna mais autônomo e consequentemente mais responsável pelo seu processo de aprendizagem. Healey, Voller e Benson, em seus conceitos de autonomia, mencionam que o aprendiz precisa se responsabilizar pelo seu processo de aprendizagem. Com base em todas as leituras, podemos concluir que “tandem learning” é um instrumento proporcionador de autonomia.

Um abraço,
Silvana

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
[> [> Subject: Re: Seminário Tandem Learning


Author:
Viviane Lima
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:11:37 01/25/03 Sat

Lívia e Dilso,
acompanhando o debate sobre a validade da correção por um participante não preparado para tal, entendo que a questão reside realmente no fato do aluno ter de exercer tal conhecimento ou busca do conhecimento na língua materna. Como seria essa intervenção feita pelo professor? Em alguns momentos o aluno provavelmente acha que pode solucionar a dúvida do outro e nem mesmo comunica ao professor que a dúvida ocorreu. Confesso que essa questão me incomodou mas analisando-a friamente vejo que a idéia que está subjacente é a de que a correção deve sempre ocorrer. Como sabemos, mesmo que ela ocorra, não há garantias de que o "erro" não ocorra novamente. Portanto, se os três príncipios do "Tandem Learning" forem garantidos (reciprocidade, bilingualismo e autonomia), acredito que a correção ou não correção ou ainda a correção errada acontecer e o processo continuar provavelmente não deve haver maiores perdas.
Viviane

[ Post a Reply to This Message ]


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.