VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1[2]3456789 ]
Subject: 第四章:聖體聖事是「傳教使命」的原則和方案


Author:
Ignatius
[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]
Date Posted: 14:33:06 04/18/05 Mon
In reply to: Ignatius 's message, "論聖體年「主,請同我們一起住下罷」.導言" on 14:28:52 04/18/05 Mon

第四章
聖體聖事是「傳教使命」的原則和方案

「他們遂即動身」(路24:33)
24. 厄瑪烏的兩個門徒認出主以後,「遂即動身」(路24:33),去傳告他們所見所聞的一切。當他們真正經驗過復活的主,獲得祂體血的滋養後,已無法把所體驗的喜悅據為己有。與基督相遇的經驗,藉感恩祭的親密機會,繼續予以加深,令教會和每一位信友,感受到去作證和傳福音的迫切性。我在宣佈聖體年的講道詞中,引用了保祿的話,強調說:「直到主再來,你們每次吃這餅,喝這杯,你們就是宣告主的死亡」(格前11:26)。保祿宗徒把「祭宴」和「宣告」緊密地連在一起:在紀念「逾越奧蹟」當中,與基督契合,也意味著有責任去宣揚那在禮儀中實現的「事蹟」。(22)每次彌撒禮成時的遣散禮,遂成為派遣禮,驅使信友致力於傳揚福音,並以基督徒的精神影響社會。

25. 感恩祭不但以精神的力量,裝備我們去實踐這使命,在某種意義下,它也為我們指出一個實踐的方案。感恩祭本身實在代表著一種生活方式,是由耶穌傳授給信友的,透過信友的作證,在社會和文化中散發光芒。為達致這個目的,每位信友必須藉著個人和團體的默想,吸收感恩祭所表達的價值、所啟發的態度,及所激勵的生活善志。我們何不視之為這能是源自聖體年的一項特別委託呢?

感恩
26. 這方案的一個基本元素來自「感恩祭」(eucharistia)一詞的含義:感恩行動。在耶穌身上,在他的犧牲裡,在祂對父的旨意毫無條件的說「是」當中,帶著全人類的「是」、「感謝」和「阿們」。教會受託去提醒世人這偉大的真理。這任務在我們的俗世文化,當人類忘記了天主,且吹噓著自我滿足的世代,尤其迫切需要。在日常生活中,在我們工作和生活的家庭、學校、工廠,和各種不同的生活環境裡,體現這「感恩」方案,活出這感恩計劃,就是要見證:「人類實際存在」若與造物主失去連繫,便毫無意義:「受造之物沒有了造物主,勢必等於虛無」。(23)這個超凡的連繫,令我們要為自己的所有和所是,不斷作出「感恩」行動;這正是舉行感恩祭的態度。這並不會妨礙世上事物的合理自主,(24)卻讓這自主有一個實在的基礎,同時把它放在正確的範圍內。

在這聖體年,基督信徒要致力見證天主於人世間的臨在。我們不應害怕講論天主,並要高舉信德的標誌。「感恩文化」能促進一種對話文化,並從感恩祭中汲取力量和滋養。有人認為在公眾場合講論信仰,會損害國家和民間組織的合理自主,甚至會鼓吹不容異己的態度。這樣的想法實屬錯誤。如果在歷史上,連信徒都曾在這事上犯了錯誤,正如我們曾趁禧年的機會所承認的,這不應歸咎於「基督徒的根源」,而應歸咎於基督徒未能忠於他們的根源所致。誰學會與被釘在架上的基督一樣的「感恩」,他/她也許會成為殉道者,但總不會淪為迫害者。

團結之途徑
27. 感恩祭不僅表達出教會生活內的共融,它更是全人類大團結的方案。教會不斷在感恩禮儀中,重振她作為「標記與工具」的意識,這不僅是指與天主的密切契合而言,也是指全人類的團結合一而言。(25)每台彌撒,即使是暗地裡舉行的,或是在遙遠偏僻的地方舉行的,常具有普世的價值。參與感恩祭的信友,由聖祭獲得力量,在各種生活情況下,成為推動共融、和平及團結的人。我們今日的世界千瘡百孔,剛踏進新的千年,便要面對恐怖主義的陰霾和戰爭的悲劇,為此要求基督徒從感恩祭這和平學堂中學習,好能在社會、文化和政治生活上,負起不同程度的責任,成為締造對話與共融的人。

服務最弱小的兄弟
28. 我還有一件事,希望大家關注的事,因為它影響到我們團體在感恩聖祭中的共融和分享,是否真實;這就是:從參與感恩祭而給予團體的動力,驅使我們以有效的方式,致力建設一個更平等和友愛的社會。在感恩聖祭裡,天主顯示了至大的愛情,推翻了一切支配著人與人關係的權力準則,並徹底肯定以服務為準則:「誰若想做第一個,他就得做眾人中最末的一個,並要做眾人的僕役」(谷9:35)。在若望福音中,我們找不到建立聖體的記載,卻找到了「洗腳」的敘述(參看若13:1-20);這絕非偶然的事:耶穌俯身為自己的門徒洗腳,這正毫不含糊地說明了感恩聖祭的真諦。聖保祿更強烈地指出,沒有具體賙濟窮困、實踐愛德的行動,這樣去舉行感恩祭是不合理的(參看格前11:17-22,27-34)。

所以,我們何不把這聖體年,作為教區和堂區團體,致力為世上貧苦大眾,實踐愛德服務的特別時刻呢?我想到那蹂躪著數以百萬計人類的饑餓問題、那折磨著發展中國家的疫病、老人的孤獨、失業者的苦惱,及移民的逆境。這些災禍以不同程度,也困擾著富裕的地區。我們不要自欺:只有透過彼此相愛,尤其透過我們對急需者的關懷,世人才能認出我們是基督的門徒(參看若13:35; 瑪25:31-46)。這將是判斷我們舉行的感恩祭是否真實的標準。

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:
Subject Author Date
結論及註釋Ignatius14:33:49 04/18/05 Mon


Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.