VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

[ Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: 1, 2, [3], 4 ]

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: 14:06:32 07/15/03 Tue
Author: Maria Célia
Subject: A vida é uma construção
In reply to: Vera Menezes 's message, "TAREFA 11" on 21:13:55 07/14/03 Mon

Estive buscando poemas de vários autores para apresentar nessa tarefa. Aqui vai o primeiro:

Poema I – O andaime

“Que fiz de mim?
Encontrei-me quando estava já perdido,
Impaciente deixei-me
Como a um louco que teime
No que lhe foi desmentido.
(...)
Sou já o morto futuro.
Só um sonho me liga a mim –
O sonho atrasado e obscuro
Do que eu devera ser – muro
Do meu deserto jardín.

Ondas passadas, levai-me
Para o olvido do mar!
Ao que não serei legai-me,
Que cerquei com um andaime
A casa por fabricar”.
(Fernando Pessoa, Mensagem, São Paulo: Martin Claret, 1998)

Como sugerido por Lakoff e Johnson, as metáforas usadas pelos poetas fazem parte de nosso dia-a-dia, e a habilidade e a maestria ao combinar as estruturas é que o diferencia de nós.
Na 1ª estrofe, a metáfora conceitual é A VIDA É UMA VIAGEM (o “eu poético” havia se perdido no caminho da vida). Os três primeiros versos da 2ª estrofe apresentam a vida como um pesadelo, uma antecipação da morte. E a VIDA É UMA CONSTRUÇÃO fundamenta o final do poema – vida é uma casa que se vai construindo e, neste caso, o “eu poético” preparou-se para a obra (“cerquei com um andaime”)mas não a levou adiante (“A casa por fabricar”).
Célia.

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Replies:

Post a message:
This forum requires an account to post.
[ Create Account ]
[ Login ]
[ Contact Forum Admin ]

Forum timezone: GMT-8
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.