Click here for an easy and free way to help protect endangered habitat at The Rainforest Site! Non-profit ad by Voyager
VoyForums
Oklahoma Disaster Relief










American Red Cross
Together, we can save a life


See Kare11.com's page for more ways to contribute.

VoyForums Notice -- Quick Contributions:
Donate $10 to the Red Cross: Text the word REDCROSS to 90999
Donate $10 to the Salvation Army: Text the word STORM to 80888
* The charge will appear on your cellphone bill.


VoyUser Login optional ] [ Main index ] [ Search | Check update time | Archives: 12[3]45678 ]


[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]

Date Posted: Tue, Apr 13 2004, 17:29:06
Author: Evil Ilse
Subject: Did some searching, maybe this helps!
In reply to: MST Meg 's message, "Help for a HP MST (squeaky clean, and brain-numbingly stupid)" on Tue, Apr 13 2004, 14:15:51

Hi,
I Googled 'he who * none'. This is what turned up. The author's bio doesn't say what nationality she is. It would help to know what her first language is, since most of these proverbs are translations. It would also explain the funky spelling mistakes, because a lot of words in a foreign language are stored passively, not actively (meaning you understand them and can sometimes pronounce them, but not write them). If you don't thoroughly know the language, hook line and sincere probably makes sense. (I wouldn't even know the correct spelling of sinker).

Well, here goes:

He who esteems none but himself is as happy as a king.
Source: Italian proverb

There are quite a lot of 'he who has none' proverbs, but most of those have a religious meaning, which just doesn't seem right here.

Hmm, I'm not sure if the code's cracked yet :-) Good luck with your MST-ing. I'd love to read it when it's done.

-Ilse

[ Next Thread | Previous Thread | Next Message | Previous Message ]


Replies:






Forum timezone: GMT-3
VF Version: 2.94, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2012 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.