VoyForums
[ Show ]
Support VoyForums
[ Shrink ]
VoyForums Announcement: Programming and providing support for this service has been a labor of love since 1997. We are one of the few services online who values our users' privacy, and have never sold your information. We have even fought hard to defend your privacy in legal cases; however, we've done it with almost no financial support -- paying out of pocket to continue providing the service. Due to the issues imposed on us by advertisers, we also stopped hosting most ads on the forums many years ago. We hope you appreciate our efforts.

Show your support by donating any amount. (Note: We are still technically a for-profit company, so your contribution is not tax-deductible.) PayPal Acct: Feedback:

Donate to VoyForums (PayPal):

Login ] [ Contact Forum Admin ] [ Main index ] [ Post a new message ] [ Search | Check update time | Archives: [1]2 ]


¥Øªº¡G ¤@¡^·j¶°­»´ä¡B¤¤°ê¤Î¥@¬É¦U¦aªº¦P§Ó·s»D¡AÅý­»´ä¤k¦P§Ó¤F¸Ñ¦U¦a¹ï¦P§Óªº¡uª[µø¡v¤Î¡u¥­Åv±À¦æ¡vªº±¡ªp ¤G¡^©óºô¤W¶i¦æ°Q½×¡AÂÇ¥H´£°ª­»´ä¤k¦P§Ó¹ï¡u©Ê¶É¦V¥­µ¥¾÷·|¡vªº·NÃѤΪíµo¹ï­»´ä±À¦æ¥­Åvªº·N¨£ ¤T¡^ª§¨ú¡u©Ê¶É¦V¥­µ¥¾÷·|¡v¤£³æ»Ý­n¦P§Ó/¤HÅv²Õ´ªº·N¨£¡A§ó»Ý­n¤j®aªº·N§@¬°¤@­Ó¼sªxªº·N¨£¤Ï¬M¡C

Subject: ¤£¥²§åµû¡A¤£¥²´£­Ò


Author:
Âà¸ü¦ÛHK10NEWS
[ Edit | View ]

Date Posted: 22:53:51 04/07/06 Fri

¤å¶×³ø 2006-04-07 °Æ¥Zªö­· C02 µ^¥x«È»E ¼ï°ê´Ë
²`²LÂ_­I¤s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡@¾î¬Ý¦¨À­°¼¦¨®p¡A»·ªñ°ª§CÁ`¤£¦P¡C¤£ÃÑÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡C¡]Ĭ¸ý¡qÃD¦èªL¾À¡r¡^

¡@¡mÂ_­I¤s¡n³o³¡¹q¼v¨ä´eµL¤ñ¡A¬G¨Æ¤º®e¡B¤Hª«±¡¸`³£»á¬°³æÁ¡¡A­Ë¬O¾Éºt§õ¦wªº¤@¥y«Å¶Ç¤f¸¹­È±o±´¨s¤@¤G¡A¥L»¡¡G¡u¨C­Ó¤H¤ß¸Ì³£¦³¤@­ÓÂ_­I¤s¡C¡v

¡@¤¤°ê¶Ç²Î¤W¨ÃµLªñ¥N¦è¤èÁ¿ªº¡u¦P©ÊÅÊ¡v¡Aªñ¦ü¡u¨k¦P©ÊÅÊ¡vªººÙ¬°¨k­·¡A»¡±o¶®¤@ÂI¬OÂ_³S¤À®ç¡BÀs¶§Â}¡A¤£«È®ðªº´N¤À§Oª½½|·í¨Æ¤H¬°³v¯ä¤§¤Ò»P«´§Ì¡A­Y¥H¡mÂ_­I¤s¡n¨â¦ì¥D¨¤¦Ó¨¥¡AÂû«Á¹ï¤èªº®¦¥§´µ¬O«eªÌ¡A³QÂû«Áªº³Ç§J¬O«áªÌ¡C

¡@©ú¥N¨H¼w²Å¡m±Í©ªÂN¾l½Í¡n¦³¤ª¡G¡u»Ô¤H»Å­«¨k¦â¡AµL½×¶Q½â§°Ü÷¡A¦U¥H¨äÃþ¬Ûµ²¡CªøªÌ¤ê¡y«´¥S¡z¡A¤ÖªÌ¬°¡y«´§Ì¡z¡C¨ä¥S¤J§Ì®a¡A§Ì¤§¤÷¥À·R¤§¦p´B¡C§Ì«á¤é¥Í­p¤Î°ù©d½Ñ¶O¡A­Ñ¨ú¿ì©ó«´¥S¡C¨ä¬Û·RªÌ¦~¹L¦Ó¥ß¡A©|¹ì³B¦p¥êÄסC¡v§Y¬O¡u«´§Ì¡v³o­Ó·¥¨ã«V°d©Ê½|µüªº¨Ó¾ú¡C«´§Ì¦V«´¥S¦¬¿ú¡A¤@¤è­±§êºt«´¥S°²©d¨¤¦â¡A§_«h¨ä¤÷¥À¦ó¥²·R¨ä«´¥S¦p´B¡H¦ý¥t¤@¤è­±¥L¤S­n°ù©d¡A¨¬ÃÒ³o¼Ëªº«´§Ì¤£¬O¡u¦P©ÊÅʪ̡v¦Ó¬O¡uÂù©ÊÅʪ̡v¡C¹ê±¡¡mÂ_­I¤s¡nªº¨â¦ì¥D¨¤³£¬O¡uÂù©ÊÅʪ̡v¡A¦]¬°¥L­Ì¤£³æ¥i¥H°ù©d¡AÁÙ¥i¥H¥O©d¤lÃh¥¥¡A¥u¤£¹L¥L­Ì³£·R¨k¦ñ¦h¹L·R¤Ó¤Ó¡C¦Ó«´§Ì«h¦~¹L¤T¤Q¤§«á¤j¦h·R©d¦Ó¤£·R«´¥S¡C

¡@´X¦~«e¡A§Ú±N¡u¨kÂù©ÊÅʪ̡v¤À¬°¥|Ãþ¡A¤À§O¬O¡G¢°¸¹¨kÂù©ÊÅʪ̡F¢¯¸¹¨kÂù©ÊÅʪ̡F¥i¢¯¥i¢°¨kÂù©ÊÅʪ̡F«D¢¯«D¢°¨kÂù©ÊÅʪ̡C¡mÂ_­I¤s¡n¤£¬O¡m¦×»Z¹Î¡n¨ºÃþ³c½æ¦â±¡ªºªø½g¤p»¡¡A¹ï©ó®¦¥§´µ©M³Ç§Jªº¥æÅw?¾¥¤£¦h¡A¤H­ÌºÙ«´­ô®¦¥§´µ¬O¢°¸¹¡A³Ç§J¬O¢¯¸¹¡A·íµM¥ç¦³¥i¯à¥L­Ì³£¬O¡u¥i¢¯¥i¢°¡v¡C

¡@«ö?³o­Ó«ä¸ô¡A«hÂ_³S¤À®ç³£¤£¬O¡u¦P©ÊÅÊ¡v¦Ó¬O¡uÂù©ÊÅÊ¡v¡CÂ_³Sªº¨â¦ì¥D¨¤¥H©ü§gº~«s«Òµ¹¿ú¡A¦ð¦Ú¸³½å¦¬¿ú¡A¨â¤H³£¦³¦Ñ±C¡C¤À®ç«h¬O½ÃÆF¤½µ¹¿ú¡BÀ±¤l·å¦¬¿ú¡A½ÃÆF¤½ÁÙ¦³¤j¦W¹©¹©ªº«n¤l¡]¤l¨£«n¤l¡A¤l¸ô¤£®®¡A´N¬O»¡¦o¡^¡A©Ò¥H¤]¬O¡uÂù©ÊÅÊ¡v¡A¦ýÀ±¤l·å¦³¨S¦³¦Ñ±C´N¤£±o¦Óª¾¡C

¡@³o¼Ë§õ¦w¾ÉºtÁ¿ªº¡u¨C­Ó¤H¤ß¸Ì³£¦³¤@­ÓÂ_­I¤s¡v«K¦³²`²L¤§§O¡C¦pªG»{¬°¨k¤k¥¿±`¥æ¶ü»P¨â¨k¤§¶¡ªºÂû«Á¦b¥»½è¤WµL¤À§O¡A¨º¬O²Lªñªº¡uÂ_­I¤s¡v¡A¥Nªí±`Ãh­I«q°t°¸ªº¤£©¾¶L¤ß¡C¦pªG»{¬°¨âªÌ¦³§O¡A¨º»ò²`»·ªº¡uÂ_­I¤s¡vÁÙ·|¦³¦n¨k­·ªº®¦¥§´µ©M·íöܵ£ªº³Ç§J¤§§O©O¡I

¡@«e¤@°}¤l¡A­»´ä¥Á¬F¨Æ°È§½¤½§G½Õ¬dµ²ªG¡A¨ü³XªÌ¹ï¦P©ÊÅʪ̪º±µ¨üµ{«×¡A«ö?¦P¨Æ¡B¾F©~¡B¤W¥q¡BªB¤Í¡B¦Ñ®v¡B®a¤H¬B¯Å¦Ó¤U¡A¤À§O¬O¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡B¤C¤K¡B¤C¤C¡B¤C¤»¡B¤»¤Q¡B¥|¤Q¡C³o¼Ë¤À¶}¨Ó°Ý¡AÁô§t¤Þ¾É©Ê¡A¤£¹L«o¯à¤Ï¬M³\¦h§ê¶}©úªº¤Hªº¤ß©³¸Ü¡G¡u§Ú¤£ºÞ¤H®a¬O¤£¬O¦P©ÊÅÊ¡A¥u­n§Úªº¨à¤l¤£¬O¡I¡v¤£¹L³o¼Ëªº¹º¤ÀÁÙ¥¼°÷¥J²Ó¡A¨S¦³¤À¶}¡u®¦¥§´µ¡v©M¡u³Ç§J¡v¨Ó°Ý¡C

¡@©P¬P¹£ªº¡m¥\¤Ò¡n©Î¥i¥H±q°¼­±¦^µª±µ¤£±µ¨üªº°ÝÃD¡C¤ù¤¤ºt¥]¯²¤½ªº¤¸µØ¡A¨£¨ìºtµôÁ_ªº»¯§Ó­â¤j¸v¤W¤U¨ä¤â¡A¼®¯Ý¡B©çÁv¡B®º³±¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡Aºt¥]¯²±Cªº¤¸¬î«h¤j½|µôÁ_¬O¡u¦Ñ§¾²´¡v¡B¡u¨ß¤l¡v¡C

¡@¡uÂ_­I¤s¡v¥i¥H¾î¬Ý°¼¬Ý¡C®ÇÆ[ªÌ²M¡A·í§½ªÌ°g¡C


¬P¬w¤é³ø(°¨¨Ó¦è¨È) 2006-04-07 µû½×
¤£¥²§åµû¡A¤£¥²´£­Ò
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦P©ÊÅʤ@µü¡A¥H·R±¡¾ÇÆ[ÂI¤W¬Ý¡A¬O­Ó°²·§©À¡C¤µ¤Ñ´¶¹M¤W»¡ªº¡§¦P©ÊÅÊ¡¨¤@µü¡A¤w¸g³Q¥Íª«¾Ç±j«Á¤F¡A·N§Y©Ê¦r¤w¸g¦¨¬°¥Íª«¾ÇªÌªº«R¸¸¡A¥ô¨ä¿äÆn¡C

©Ê¤§¤¸¸q¤D¤H¤§¥»½è¡A©ÊÆF¡C©Ê¦¨¬°©Ê§O¬O«á¨Óªº¨Æ¡C³o­ÓÁ¿¨D¤HÅvªº®É¥N»PªÀ·|¡AµL½×§A¬O¨k¬O¤k¬O§¯¡A³£À³±o¨ì´L­«»P»{¦P¡A¦Ó¤£¬O²_¬°¡§¦P±¡©M¥]®e¡¨¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº·Qªk©M²z·Qªº¥Í¦s¤è¦¡¡A¥u­n¤£¶Ë®`§O¤H¡A¤j®a¬Û¦wµL¨Æ¡A¦ó¥²©F©F¹G¤H¡A«D­n¨Ì±q§Aªº¤è¦¡©M·Qªk¤£¥i¡H¤H¬¡µÛÃø¹D´N¬°¤F§O¤H«ç»ò¬Ý¦Û¤v¡H

°ê±¡¬O¸òµÛ¤@­Ó¤jªÀ¸s¤¤ªº¦@¦Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦è¤è°ê®aªº°ê±¡´¿¸g¤]¬O¬Û·í«O¦u¬á«ù¡A«á¨ÓÀHµÛ¤H­Ì«ä·Qªº¶}©ñ¡Aº¥º¥ªº±N¤º¤ß®IÂ꺷Qªk¤½½Ñ©ó¥@¡A¤~§Î¦¨¤µ¤Ñ¦h¤¸«¬¦¡ªºªÀ·|¡C°ê±¡¤£¬O´X­Ó¤H¥i¥H±±¨îªº¡A¤£¬O§A»{¬°À³¸Ó«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡C

´N¥»¤H¬Ý¹Lªº¦ò¸g¡A¨S¦³¤@¥y¬O¡§¤£¤¹³\¡¨¦P©ÊÅʪº¡C¦ò±Ð¥»¨Ó´N±Ð¾É¤H­Ì©ñ¤Uª«½è¼¤©À¡A©ñ¤U¥ô¦ó¹ï©ó¦â¬Ûªº°õµÛ¡A¶i¦Óª@µØ©ÊÆF¡A´«¨¥¤§¡A­Y¦ò»¡¤£¤¹³\¡§¦P©ÊÅÊ¡¨¡A«h¦òªû¥ç¥¼¤¹³\¡§²§©ÊÅÊ¡¨¤]¡C

¦P©ÊÅʪ̤£¬O¦Û¤v·Q­nªº¡A¦Ó¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¹ï©ó²§©Ê¨S¦³¦@»ï¡C¤]¦³¤H¦]¦¹¦Û¼É¦Û±ó¡A»{¬°¤@¦V¨Ó«H¥õªº¯«¿ò±ó¤F¦Û¤v¡A¶i¦Ó¥Ç¸o¡A¦AºtÅܦ¨Éi§Ó¡×·î§Î©Î¥Ç¸o¡C¤å¤Æ¤è­±¡AªF¤è¤@ª½¥H¨Ó¬O¥H¾§®a§@¬°¥D¬y«ä·QÅé¨t¡A¦ý¤£¥Nªí¥¦´N»\¬A¤@¤Á¡C

´CÅé¦b³ø¾É·s»D®É¡A°£¤F¥²­nªº¡§ºûÅ@°ê±¡¡¨¤§¥~¡A¤]½Ð´L­«¤HÅv¡A²¦³º³o¤]¬O¤å©úªÀ·|ªº­ì«h¡C

¦P§Ó¤§·R¡A¤£¥²§åµû¡A¥ç¤£¥²´£­Ò¡CŪªÌ¤£¥²¹L¥÷¸ÑŪ¥»¤H¥ß³õ¡A¦]¬°³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C;


©ú³ø 2006-04-07 ¥@¬ö¤H¤å¡EÃöÃh¡Eµø³¥ D08 ¥@¬ö¡ESexuality ¤è­è
¨k¤H¡A½Ö¯à¤F¸Ñ§A¡H
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤¤°êªº¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê

½s«ö¡G¥»¤å·§­z¤F¤¤°ê¤º¦a¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¦Û1994¦~³Q­º¦¸´£¥X«á¦Ü¤µªºµo®i¾úµ{¡A¨Ã¤¶²Ð¤F¡u¨k¤H¸`¡v¦¨¬°ª§½×µJÂIªº«e¦]«áªG¡A¹ï¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¦b¤¤°ê¤º¦aªºªý¤O»Pµo®i«e´º§@¤F¤ÀªR¡C§@ªÌ»{¬°¡A±À°Ê¨k©Ê¬ã¨s»P¨k©Ê¹B°Ê¡A¹ï©ó¦b¤¤°ê«Ø¥ß¨â©Ê©M¿ÓªºªÀ·|¡A¤w¬O¥²­n¦Ó¥Bºò­¢¡C

1 ¡E°_¨B¡GÁ}Ãø¦Óí°·

1994¦~¡AªÀ·|¾ÇªÌ§d©v°·¦b¥_¨Ê¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¡u¤H¥Í¼ö½u¡v¶}³q¡u¨k©Ê¸Ñ©ñ¯S§O¸`¥Ø¡v¡AÁöµM¥u¦³¤»¤Ñ¡A«o¬O¤¤°ê¤j³°¤wª¾³Ì¦­ªº°Q½×¨k©Ê¤Ï«ä¤÷ÅvÀ£­¢ªº¼s¼½¸`¥Ø¡C§d¥çµoªí¤F¦h½g¬ÛÃö¤å³¹¡A±q¦Ó¨Ï±o¡u¨k©Ê¸Ñ©ñ¡v¤@µü­º«×¥X²{¦b¤º¦a¡C

1997¦~1¤ë¡A¤º¦a¡m¤å¶×³ø¡nµoªí¤FÀsÀ³¥x¡q°Ú¡A¤W®ü¨k¤H¡r¡A¹ï¤W®ü¨k¤H¡u·R®a¡v¡B¡u©~®a¡vªº¤Ï¤ä°t©Ê¨k¤l®ð½èªº½Ñ¦hªí²{¤j¥[Æg½à¡A«o¨ü¨ì¨k©ÊŪªÌªº±j¯P¤ÏÀ»¡C

1998¦~¡A¬ü°ê¤k©Ê¥D¸q¦WµÛ¡m§Ú­Ìªº¨­Åé¡A§Ú­Ì¦Û¤v¡n¤¤¤åª©¦b¥_¨ÊÁ|¿ì­ºµo»P¬ã°Q·|¡C·|ij´Á¶¡¡A¡u¥_¨Ê¨k©Ê°·±d«P¶i¤p²Õ¡vÁ߯C¡C¦ý¤p²Õ¥u¶i¦æ¤F¤@¦¸¬¡°Ê¡A«K¤Ô§é¤F¡C

¦P¦~¡Aµ§ªÌ¥ý«á¦b¡m¤k©Ê¤ë¥Z¡n¡B¡m¸ó¥@¬ö¡n¶}³]¨C¤ë¤@´Áªº¡u¨k¤H¸Ñ©ñ¡v±MÄæ¡A¶°¤¤°Q½×¨k©Ê¸Ñ©ñ¡C99¦~¡A¥Xª©¡m¨k¤H¸Ñ©ñ¡n¤@®Ñ¡A¨Ã¦b§Ú¥D½sªº¡m°·±d¤H¡n¤ë¥Z¤W±À¥X¨k©Ê¸Ñ©ñ±MÄæ¡A±µ¨ü¤¤¥¡¹qµø¥x±M³X¡A¡u¨k©Ê¸Ñ©ñ¡v¤@µü¦A«×¶i¤J¶Ç´Cµø³¥¡C

2002¦~¡A­ì¦b¥xÆW¦a°Ï±À¼s¡u¨k©ÊÃöÃh¡v²z©ÀªºªÀ·|¬¡°Ê®aÂÅÃh®¦¤k¤h²¾©~¤W®ü¡A¦¨¥\¦a§Q¥Î·s»D´CÅé¡A¿n·¥±À¼s¡u¨k©ÊÃöÃh¡v²z©À¡C¦P¤@¦~¡A¥_¨Ê¡u¤Ï¹ï°w¹ï°ü¤kªº¼É¤O¡A«P¶iªÀ·|©Ê§O¥­µ¥¡v¨k©Ê§ÓÄ@¤p²Õ¥¿¦¡«Å§i¦¨¥ß¡A¦VªÀ·|µo¥¬­Òij®Ñ¡A¥i±¤³o¤@¡u¥Õµ·±a¡v¤p²Õ¦¨¥ß«á¦Ü¤µ¦AµL¬¡°Ê¡C

¡u¥_¨Ê¨k©Ê°·±d«P¶i¤p²Õ¡v»P¡u¥Õµ·±a¡v¤p²Õ§¡¦b«Å¥¬¦¨¥ß¤§«á«K¤Ô§é¡A¨Ìµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A§¡¬O¦]¬°³o¨â­Ó¤p²Õªº¦¨¥ß¨Ã«D·½©ó¨k©Ê°Ñ»PªÌ¦Û¨­ªº¶D¨D¡A¦Ó¬O¦b¤k©Ê¥D¸qªÌ±À°Ê¤Uªº²£ª«¡C

¤¤°ê¤j³°¥ç¤Þ¶i¥Xª©¤F¤@¨Ç¤Ï«ä¶Ç²Î¨k©Ê®ð½èªº¹Ï®Ñ¡A¦p±d©`º¸ªº¡m¨k©Ê®ð½è¡n¡B¬ü°ê¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¦WµÛ¡m¨k©Êªº¥@¬É¡n¡A¥xÆWºZ¾P®Ñ¡m¥xÆW¬d¨j¤H¡n¡B¡m¸Ñ©ñ¨k¤H¡nµ¥µ¥¡C

¦³¤F¥H¤W¾Q¹Ô¡A2005¦~3¤ë¡A¡u¨k©Ê¸Ñ©ñ¾Ç³N¨FÀs¡vªº¥X²{«K¨ã¦³¥²µM©Ê¡C¨FÀsªº¦¨¥ß¡A¦®¦b»E¶°¦U¤è­±¤O¶q¡A±À°Ê¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¡C¦¨¥ß«áªº¤@¦~¶¡¡A¥ý«á´N¡u®a®x¤¤ªº©Ê§O¬Fªv¡v¡B¡u²§©Ê½Ä¬ð¤¤ªº©Ê§O°ÝÃD¡v¡B¡u§Ú³ßÅw/¤Ï·Pªº²§©Ê¡vµ¥¥DÃD²Õ´¤u§@§{¡A°Ñ»PªÌ¦Û§Ú¤Ï«ä¡A¼¶¼g¦¨ªø³ø§i¡A¦b°Q½×»P¥æ¬y¤¤¤Ï«äªÀ·|©Ê§O°ÝÃD¡F¨FÀs¦h¦¸²Õ´ªÀ·|©Ê§O¾ÇªÌ¡BªÀ·|¬¡°Ê®aªº³ø§i·|¡A¶Ç¹F¤k©Ê¥D¸q»P¨k©Ê¸Ñ©ñ«ä·Q¡F¨FÀs³Q³ø¯È¡B¹qµøµ¥´CÅé³ø¹D¤T¤Q¾l¦¸¡A¬ÛÃö·s»D¦b¤¬Ápºô¤Wªº¶Ç¼½¤£­p¨ä¼Æ¡F¨FÀs¶}³]ºô¤W½×¾Â¡A³q¹L¤¬Ápºô¶Ç¹F¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº¥D±i¡F¡K¡K¨FÀs±q¤@¶}©l«K±N¹ï¤k©ÊÅv§QªºÃöª`¯Ç¤Jµø³¥¡A¦Ó°Ñ»P¨FÀs¬¡°Êªº¤H­û¤¤¡A¤@¥b¥H¤W¬°¤k©Ê¡C

2006¦~3¤ë¡A¨FÀs¦¨¥ß¤@©P¦~¤§»Ú¡A¥Xª©¡m¨k¤H­n¸Ñ©ñ¡n¤@®Ñ¡A¥D­n¤º®e¬°¦¨­ûªº¡u¦Û§Ú¦¨ªø³ø§i¡v¡A¥H¤ÎªÀ·|¹ï¨k©Ê¸Ñ©ñªº¦UºØµû»ù»P«ä¦Ò¡C¤¤°ê¦¹«e»P¡u¨k©Ê¬ã¨s¡v¦³Ãöªº¦¨ªG·¥¤Ö¡A¥u¯àÀ˯Á¨ì¤Q´X½g½×¤å¡A¥D­n¶°¤¤¦b¤å¾Ç»â°ì¡A¦Ó¥B¯Ê¤Ö»P¦è¤è¨k©Ê¬ã¨s©MªÀ·|©Ê§O²z½×ªº©IÀ³¡C

2005¦~12¤ë¡A¡mªe«nªÀ·|¬ì¾Ç¡n±À¥X¨k©Ê¸Ñ©ñ¾Ç³N¨FÀs¦¨­ûªº¡u¨k©Ê¬ã¨s¡v±M¿è¡Aµoªí¤F­J¾å¬õ½×«á²{¥N©Ê»P¨k©Êºë¯«ªº½×¤å¡A·¨©ú½U¦Ò¹î³£¥«¤k©Ê²´¤¤ªº¨k©Ê¨­Å骺½×¤å¡A¥H¤Îµ§ªÌ¥H¨k©Ê¬ã¨sµø¨¤¤Ï«ä¥ÍºA¤k©Ê¥D¸qªº½×¤å¡C³o¬O¤¤°ê¤º¦a¾Ç³N´Á¥Z­º¦¸¶°¤¤µoªí¡u¨k©Ê¬ã¨s¡vªº¾Ç³N½×¤å¡C

¬°±À°Ê¨k©Ê¬ã¨s¡A¤º¦aªÀ·|©Ê§O¬ã¨s¬É»á¦³¼vÅTªº¥Xª©ª«¡m¤¤°ê¤k©Ê¥D¸q¡n¤]¶}³]¤F¨k©Ê¬ã¨s±MÄæ¡A2005¦~¬î¥V¸¹¥Zµo¤Fµ§ªÌªº¡q¨k©Ê¹B°Ê»P¤k©Ê¥D¸q¡G¤Ï¤÷Åv¤å¤Æªº¦P·ùªÌ¡r¤@¤å¡A¥D±i¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¨Ó¦Û©ó¤k©Ê¥D¸q¡A¦P®É¤S¥²¶·µo®i¥XÄÝ©ó¨k©Ê¦Û¤vªºªÀ·|©Ê§O¬Fªv¡C¦P´ÁÁÙµoªí¤F¾G­xªº¡q¡u³£¥«¬ü§Î¨k¡v¹ï¶Ç²Î¨k©Ê®ð½èªº½ÄÀ»»P¼vÅT¡r¤@¤å¡A³q¹L¹ï·í«e¤º¦a¤j³£¥«¡uªA¹¢¤¤©Ê¤Æ¡B¥Í¬¡¤è¦¡¤k©Ê¤Æ¡B©Ê®æ³±¬X¤Æ¡vªº¡u·s¨k©Ê¡vªº¤ÀªR¡A´£¥X¡u­««Ø¨k©Ê®ð½è¡v¡C

¨k©Ê¸Ñ©ñ¾Ç³N¨FÀsÁÙª`­«»P¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê°_¨B²¤¦­ªº­»´ä©M¥xÆW¦a°Ïªº¾ÇªÌ¤ÎªÀ·|¬¡°Ê®a¶i¦æ¦X§@¡C2005¦~·³¥½¡A¨FÀs°Ñ»P¤F­»´ä©ú·R¨k¤h¦¨ªø¤¤¤ß²Õ´ªº¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B¥x¥_¨â©¤¤T¦a¥|«°¥«¨k¤j¾Ç¥ÍªÀ·|©Ê§O¦Û§Ú»{ª¾½Õ¬d¡C¦P´Á¡Aµ§ªÌ»P¥xÆW¾ÇªÌ·¨©ú½U¶}©l¦X§@¶i¦æ¡u¨â©¤¤j¾Ç¥ÍªÀ·|©Ê§O·NÃѹï¤ñ¬ã¨s¡v¡C

¦¹¥~¡A¤¤¤s¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¶À®üÀܪº³Õ¤h½×¤å±N¤å¤Æ¤j­²©R®É´Áªº¨k©Ê§Î¶H§@¬°¬ã¨sª«¥ó¡Aµ§ªÌ¤]±N¨k©Ê©Ê¤u§@ªÌªº¨k©Ê®ð½è«Øºc§@¬°³Õ¤h½×¤å¬ã¨s¤è¦V¡C

2 ¡E¤£¥i°j ÁסG»P¤k©Ê¥D¸qªºÃö«Y

¦­¦b¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¡u¨k©Ê¸Ñ©ñ¡v³Ì¦­¦b¤¤°ê¤j³°³Q´£¤Î¤§»Ú¡A«K¨ü¨ì³\¦h¤Ï¼u¡C¨ä¤¤¡A¨Ó¦Û¤k©Ê¥D¸q¾Ç¬Éªº§åµû®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¦p¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n«Kµoªí¹L¤@½gµR§Qªº§åµû¤å³¹¡AÃD¬°¡q¡u¨k©Ê¸Ñ©ñ¡v¬O°°©RÃD¡r¡C

¦ý¦]¬°·í®É«Å¶Ç¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°ÊªºÁn­µ¥»¨­´N«D±`Á¡®z¡A©Ò¥H¡A¨Ã¥¼®i¶}¥R¤Àªº°Q½×¡C2005¦~3¤ë¡A¡u¨k©Ê¸Ñ©ñ¾Ç³N¨FÀs¡v¦¨¥ß¤§«á¡A¦]¬°¨ä¼vÅT¤O©M¬¡ÅDµ{«×¡A¦UºØ½èºÃªºÁn­µ§ó¥[±j¤j¡A¨FÀs¦¨­û¥ç°µ¥X¿n·¥¦^À³¡C

¤Ï¹ïªº¤k©Ê¥D¸qªÌ¦³¤£¤ÖÆ[ÂI¡A¨ä¤¤¦³¤k©Ê¥D¸qªÌ½è°Ý¡G¨k¤H¨ì©³¬O¤÷Åv¤å¤Æªº¨ü®`ªÌ¡AÁÙ¬O¬J±o§Q¯qªÌ¡H

¨ä¹ê¡A©Ò¦³³o¨Ç°ÝÃDªº®Ö¤ß¡A¥¿¦p¤k©Ê¥D¸q¾ÇªÌºaºû¼Ý©Ò¨¥¡A¬O¡u¨k©Ê­ÓÅ骺¸Ñ©ñ¦p¦ó»P¤£¥­µ¥ªºªÀ·|©Ê§O¾÷¨îªº§ï³yÁpô°_¨Ó¡v¡A¬O¡u¤k©Ê¥D¸qªÌªºÅU¼{»P¾á¤ßªº®Ú¥»©Ò¦b¡v¡C¡u¦b¶É¶D¨kÅv¤å¤Æ¹ï¦Û¨­À£§íªº¦P®É¤´µM¨É¨ü?¨î«×©Êªº¨k©Ê¯SÅv¡A¨º»ò¡A³oºØ¡y¨k¸Ñ¡z¨ü½èºÃ¤£¥iÁ×§K¡v¡C

µ§ªÌ¦b¡q¨k©Ê¹B°Ê»P¤k©Ê¥D¸q¡r¤@¤å¤¤¡AÁ`µ²¤F°w¹ï¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº¡u¤K¤j½èºÃ¡v¡A³v¤@¦^À³¡A¨Ã©ú½T±N§Ú¦Û¤v©w¸q¬°¡u¾ÖÅ@¤k©Ê¥D¸qªº¨k©Ê¸Ñ©ñ¥D¸qªÌ¡v¡A»{¬°¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº«ä·Q¨Ó·½©ó¤k©Ê¥D¸q¡A©M¤k©Ê¥D¸q¤Ï¤÷Åvªº§V¤O¬O¤@­Pªº¡C¤÷Åv¤å¤Æªí­±½ç¤©¨k¤H¯SÅv¡A¹ê»Ú¤W¦b­é¹Ü?¨k¤H§@¬°§¹¾ãªº­Ó¤H¦Û¥Ñµo®iªºÅv§Q¡F¡K¡K¤å³¹´£¥X¡A¤k©Ê¥D¸qª§¨ú¨k¤k¥­µ¥ªº¥Ø¼Ðª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM»·¥¼¹ê²{¡A¨S¦³³ê¿ô¨k©Ê°Ñ»P¡A¬OÃöÁäÄpµ²¡C©Ò¥H¡A¤£¦s¦bÀ³¸Ó±E¥ý±E«áªº°ÝÃD¡A¨k©Ê¸Ñ©ñªº¥Ø¼Ð¤§¤@´N¬O«P¶i¨k¤k¥­µ¥¡C³o½g¤å³¹ÁÙ´£¥X¤F¡u¨k©Êı®©¡v»P¡u¨k©Êı®©ªº¤G­«©Ê¡v³o¨â­Ó·§©À¡C

©Ò¿×¨k©Êı®©¡A¬O¨k©Ê¦Ûı¦a»{ÃѨì¤÷Åv¤å¤Æªº¦s¦b¶Ë®`?¤k©Ê©M¨k©Ê¡C¡u¨k©Êı®©ªº¤G­«©Ê¡v«h±j½Õ¦¨¼ôªº¨k©Êı®©À³¸Ó¥]¬A¨â­ÓÄݩʡG´N¬O¨k©Êı®©¨ì¤÷Åv¤å¤Æ©MÅé¨î¹ï¤k©Êªº¶Ë®`¡A¶i¦ÓÀ°§U¤k©ÊÀò±o¥­µ¥¦Û¥Ñªº¥Í¦sªÅ¶¡¡F¦P®É¶i¦Ó¦æ°Ê°_¨Ó¤Ï§Ü³o¨Ç¶Ë®`¡A«P¶i¨k©Ê¦Û¨­ªº¥þ­±µo®i¡C¦b¨k©Êı®©ªº¹Lµ{¤¤¡A¯Ê¤Ö¤GªÌ¤¤ªº¥ô¦ó¤@ªÌ¡A³£¬O¤£§¹¾ãªº¡A±q¦ÓÃø¥H¦P¤k©ÊÄâ¤â¤Ï¹ï¤÷Åv¡A§óÃø¥H«Ø¥ß¨â©Ê©M¿Ó¡C

ÀH?°Q½×ªº²`¤J¡A¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¤H¤h¤Î¤k©Ê¥D¸qªÌ§¡·U¨Ó·U»{ÃѨì¡AÂù¤è³£À³¸Ó»{¯u¹ï«Ý©M³B²z¤GªÌªºÃö«Y¡C¨ä¹ê©¼¦¹ªº°l¨D¡A¤£¶È¤£¬O½Ä¬ðªº¡A¦Ó¥B¬O¬Û¤¬«P¶iªº¡C

3 ¡EµJÂI ¤§ª§¡G ¸Ó¤£ ¸Ó³]¨k¤H¸`

¦b2005¦~¤º¦a¤k©Ê¥D¸q»P¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº°Q½×¤¤¡AÀ³§_³]¥ß¨k¤H¸`¡A¬O¤@­ÓµJÂI¸ÜÃD¡Cªí­±¤W¬Ý¬O¸Ó¤£¸Ó³]¨k¤H¸`¡A¹ê»ÚÁÙ¬O°ò©ó¹ï¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¡A¥H¤Î°l¨D©Ê§O¥­µ¥¹D¸ôªº¤£¦P²z¸Ñ¡C

¨k¤H¸`³]·Q¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C1996¦~¡A¤@®aªá©±¦ÑÁó«K­Ò³]¡u¨k¤H¸`¡v¡A«á¤S¦VÁp¦X°ê´£¥X¥Ó½Ð¡A¦ý¨ä©w¸q¤¤¨S¦³§t¤JªÀ·|©Ê§O¤Ï«ä¡Fµ§ªÌ¦b1999¦~¥Xª©ªº¡m¨k¤H¸Ñ©ñ¡n¤¤¤]´£Ä³©w3¤ë9¤é¬°¨k¤H¸`¡A·N¬°»P¤k¤HÄâ¤â¦@¶i¤Ï¤÷Åv¡F2000¦~¡AÂÅÃh®¦©IÆ~©w8¤ë3¤é¬°¡u¨k¤h¸`¡v¡A±j½Õ³q¹L¡u¨k¤h¸`¡v¶i¤@¨B´£­Ò¡u¨k©ÊÃöÃh¡v¡C¦ýÂÅÃh®¦ªº¡u¨k©ÊÃöÃh¡v²z©À¡A¸û¤£ª`­«¹ï¤÷Åv¤å¤Æ»PÅé¨îªº¤Ï«ä¡C

2003¦~¡A¤¤°êµÛ¦Wªº¶Ç´C«~µP¡m®É©|¡n´Á¥Z¶°¹Î¤¤¡A¡m®É©|°·±d¡n¨k¤Hª©Men'sHealthªº¥D½s½G°¨¤]´£¥X³]¥ß¨k¤H¸`¡A¨Ã¨Ì°U¡m®É©|¡nªº¶Ç´CÀu¶Õ¡A¨³³t±À¼s³o¤@·§©À¡C³q¹L·s®öºôªººô¤Í§ë²¼¡A±N¨k¤H¸`¿ï©w¦b8¤ë3¤é¡C·í¦~¦~©³¡A¸Ó¶°¹ÎÁ|¿ì¤j³W¼Òªº¡u¥Ó¿ì¡v±ß·|¡CÂà¦~¡AÄ~Äò¶i¦æ¡C2005¦~¡A¦³50¦h®a¥ø·~¦^À³¸Ó¶°¹Îªº¸¹¥l¡A¨M©w¦b8¤ë3¤éµ¹¨k©Ê­û¤u©ñ°²¤@¤Ñ¡A½G°¨ºÙ¤§¬°¡u²Ä¤@­Ó¨k¤H¸`¡v¡C½G°¨³Ìªì¹ï¨k¤H¸`ªº¸ÑŪ¡A¥D­n¬O­n¦b³o­ÓÄÝ©ó¨k¤Hªº¤é¤l?¡A¸¹¥l¨k¤H©ñÃP¤U¨Ó¡A°µ¤@¤Ñ¯u¹êªº¦Û¤v¡A¥¿µø¦Û¤vªº¨­¤ß°·±d¡C

¤@¨Ç¤k©Ê¥D¸qªÌ»{¬°¡A¦b³o­Ó¨k¤H¸`ªººc·Q¤¤¡A¥u±j½Õ¤Fµ¹¨k¤H´îÀ£¡A¥i¯à¶i¤@¨B³y¦¨·sªºªÀ·|©Ê§O¤£¥­µ¥¡C§fÀW´N«ü¥X¡G¡u¦b¡y¨k¤H¸`¡zÀò±oªº¨³³tÀ³©M·í¤¤¡A±i´­ªº¨ì©³¬O¡y¨k©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê¡z¡AÁÙ¬O¹x©Tªº¨k©Ê¯SÅv«ä·Q¡C¡v

¤sªF¹qµø¥x¦¬µø²v«D±`°ªªº¤@ÀÉÅG½×¸`¥Ø¡m»ô¾|¶}Á¿¡n¡A´NÀ³§_³]¨k¤H¸`¶i¦æ¤FÅG½×ª½¼½¡C¤Ï¹ïªÌ´£¥X¡Aµ¹§Q¯q¬J±oªÌ³]¥ß¸`¤é¡AµLºÃ¦³¹ª§j¤÷Åv¤§¶û¡F§ó¹ªÀy¨k¤H©ñ±ó³d¥ô¡A¶i¤@¨B§Uªø¤j¨k¤H¥D¸q«ä·Q¡C¦¹¥~¡A¡u¨k¤H¸`¡vµ¹¨k¤H©ñ°²¤@¤Ñ¡A¬O©M¤k©Ê·m¹Ü¤½¦@¸ê·½¡C

­È±oªY¼¢ªº¬O¡AÃö©ó¨k¤H¸`ÅG½×ªºµ²ªG¡A¬O¦U®aÆ[ÂI³£ÁͦV©ó¹ï¤k©Ê¥D¸q«ä·Qªº±µ¨ü¡Cµ§ªÌ´£¥X¡u¨k¤H

¸`¡v¥i¥H§ïºÙ¡u¨k©Êı®©¤é¡v¡A¥H±j½Õ¡u¨k©Êı®©¤G­«©Ê¡vªº²z©À¡C¦Ó¦¹«eÃö©ó¨k¤H¸`ªºªí­z¤¤¤@ª½¸û¤ÖªÀ·|©Ê§O·NÃѪº½G°¨¡A¦b½×ÅG¤§«áªº¤@½g¤å³¹¤¤¤]Âà¦Ó±j½Õ¡G¡u¦b³o¤@¤Ñ¡A©Ò¦³¨k©ÊÀ³¥H¤@ºØ§ó¬°°·±dªº¤ßºA¥h­«·s¼fµø¦Û¨­ªºÅv¤O»P¸q°È¡F¦b¬Ã·R¦Û¨­ªº¦P®É¡Aµ¹¤©²§©Ê§ó¦hªºÃö¤ß¡B·RÅ@¡F°µ¤@­Ó¦³³d¥ô·Pªº¨k©Ê¡C¡v

4 ¡E¥¼¨Ó¡G§x¹Ò»P®i±æ

ÁöµM²{¦b¤º¦a¥X²{¤F¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº·s§½­±¡A¦ýµ§ªÌ»{¬°¡A¤£¥i¯à´Á±æ¦bµu´Á¤º¬Ý¨ìÁcºa¡A¦U¤èªý¤O¤´µM«D±`¤j¡C

­º¥ý¡A¤k©Ê¥D¸q¦b¥D¬y¾Ç³N¬É»P¥D¬yªÀ·|¤¤ªº´¶¤Î¤´µM»·»·¤£°÷¡C¦è¤è¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°ÊªºÁcºa¡A¬O«Ø¥ß¦b¤k©Ê¥D¸qÁcºaªº°ò¦¤§¤Wªº¡C¤µ¤Ñ¤¤°ê¡A¤k©Ê¥D¸qÁöµM«Ü¬¡ÅD¡A¦ý·Pı¤´µM¥D­n¬O¤k©Ê¥D¸q¾Ç¬É¤º³¡ªº¨Æ±¡¡A¹ï¥D¬y¾Ç¬ìªº¼vÅT¤´µMÁ¡®z¡C

¨ä¦¸¡A¥D¬y¨k©Ê¸sÅé¤Ï«ä¤÷Åv¤å¤Æ¹ï¦Û¨­À£­¢ªº·NÃÑ»P¯à¤OÄY­«¤£¨¬¡A¦æ°Ê§ó¬O¯Ê¥¢¡CÁöµM¦P©ÊÅʪ̦b¦P©ÊÅÊ¨È¤å¤Æªº«Ø³]¤¤·¥¤j¦a¬D¾Ô¤F¤÷Åv¤å¤Æ¡A¦ý¬O¼vÅT¤O«×¤´µM»·¤£¤Î¦è¤è°ê®a¡C¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°ÊÀò±oª«½èªº¤ä´©¡A§óÅãÁ}Ãø¡C

²Ä¤T¡A¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¤Î¤k©Ê¥D¸qªÌ¤¤§¡¦s¦b?Æ[ÂI®t²§¡C¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº¡u¤ÑµM·ù¤Í¡v¤k©Ê¥D¸qªÌ¤¤¡A¬Û·í¦hªº¤H¤´µM¹ï¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê«ùÃhºÃ¡Bĵ±§¡BÆ[±æªººA«×¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¹ï¨k©Ê°Ñ»PªÀ·|©Ê§O¥­µ¥«Ø³]³£¤ß¦sºÃ¼{¡C¦Ó¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Ê¤º³¡¥ç¦³¤£¦PªºÆ[ÂI¤§ª§¡C¦p¦ó¾ã¦X¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº¸ê·½¡A¦@¦P«e¶i¡A¬OÂ\¦b¨k©Ê¬ã¨s¾ÇªÌ»PªÀ·|¬¡°Ê®a­±«eªº¦@¦P°ÝÃD¡C

­±¹ï¥H¤W½Ñ¦h»Ùê¡Aµ§ªÌ»{¬°¥i±j½Õ¤U­±¤@¨Ç¨ãÅ骺¤u§@¡G

­º¥ý¡A¿n·¥±À°Ê¨k©Ê®ð½èªº¾Ç³N¬ã¨s¡A¥Î¥H«ü¾É¨k©Ê¹B°Ê¡CªÀ·|©Ê§Oªº¾Ç³N¬ã¨s»PªÀ·|¤u§@±K¤£¥i¤À¡A¤£À³¸Ó¨«¶i¶H¤ú¶ð¡C¦P®É¡AÀ³¸Ó¿Ñ¨D¦b°ªµ¥°|®Õ¶}³]¨k©Ê¬ã¨s½Òµ{¡C

¨ä¦¸¡A¿n·¥²Õ«Ø¨k©ÊÃöÃh²Õ´¡A¨ãÅé¶i¦æªÀ·|¤u§@¡A¯S§O?¤OÀ°§U¨k©Ê¤¤ªº®z¶Õ¸sÅé¡C¦b³o¤è­±¡A­»´ä©ú·R¨k¤h¦¨ªø¤¤¤ßµ¥²Õ´ªº¦¨¥\¸gÅç¡AÀ³¸Ó¬°¤º¦a©Ò­ÉŲ©M±À¼s¡C¨k©ÊÃöÃh¡AÁÙÀ³¸Ó¥]¬A¹ï¹ê¬I®a®x¼É¤Oªº¨k©Êªº»²¾É¡A¥]¬A¹ï¦P©ÊÅÊ¡B©ö¸ËÅÊ¡B©ö©ÊÅʵ¥µ¥³o¨Ç¹H¤Ï¥D¬y¨k©Ê®ð½èªº©Ê¤Ö¼Æ¤H¸sªº¤ä´©¡C

²Ä¤T¡A¿n·¥³q¹L´CÅé¦V¤½²³´¶¤ÎªÀ·|©Ê§O·NÃÑ¡A³v¨B´£°ª¸ê°T¶Ç¼½ªº½è¶q¡C³oºØ´¶¤Î¡A¤£¶È¥]¬A¨k©Ê¬ã¨s»P¹B°Êªº²z©À´¶¤Î¡AÁÙ¥]¬A¹ï¤k©Ê¥D¸q«ä·Qªº´¶¤Î¡A¥H¤Î¹ï¤k©Êª§¨ú¥­µ¥ªÀ·|¦a¦ì§V¤Oªº¥þ¤O¤ä´©¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A«e­±ªº¸ô¬JÁ}¨¯¦±§é¤S«Üº©ªø¡A¦ý¬O¡A¦³¹ï¤HÃþ§ó©M¿Ó¨â©ÊÃö«YªºÂQ©¹°µ¤ä¼µ¡A¦³²z·Q¥D¸q§@«á¬Þ¡A§Ú­Ì±N¸qµL¤ÏÅU¡I(¥»¤å¸g§R¸`)


¥_¨Ê®T¼Ö«H³ø 2006-04-07 °ê»Ú 14
¨Uº¸º¿§ÜijÁn¤¤½æ¡mÂ_­I¤s¡n
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡@¾Ú·sµØªÀ¹qºÉºÞ¾D¨ì¥Á¶¡¹ÎÅ骺§Üij¡A¹s°â¥¨ÀY¨Uº¸º¿ªñ¤é¶}©l¦b¬ü°ê¥»¤g3700¦h®a¤À©±¶}©l¾P°âÁ¿­z¨â¦ì¤û¥J¦P©ÊÅʱ¡ªº¼v¤ù¡mÂ_­I¤s¡nªº¢Ò¢ä¢ÒºÐ¤ù¡C

¡@¡@¾Ú¸ô³zªÀ5¤é³ø¹D¡A¨Uº¸º¿¤½¥q¬°¤F«P¾PÀò¤µ¦~¶ø´µ¥d3¶µ¤j¼úªº¡mÂ_­I¤s¡n¢Ò¢ä¢Ò¡A¦b¨Uº¸º¿©±­±ªºÅã­n¦ì¸m±i¶K¤F¡mÂ_­I¤s¡nªº«Å¶Ç®ü³ø¡A®ü³ø¤W¦³¸Ó¤ù¥Dºt§Æ«ä¡EµÜ³Ç©M³Ç§J¡E¦N­Ûªüº¸ªº¨v¹³¡C


¡@¡@¥D±i´£­Ò¶Ç²Î®a®x»ù­Èªº²Õ´¡X¡X¬ü°ê®a®xÁp¦X·|¬I¥[À£¤O­n¨D¨Uº¸º¿©Úµ´¾P°â¡mÂ_­I¤s¡n¢Ò¢ä¢Ò¡A¨ÃÄþ³d¨Uº¸º¿ªº³oºØ¦æ¬°¹H­I¤F¡§®a®x¤Í¦n«¬¡¨ªº¤½¥q§Î¶H¡C¬ü°ê®a®xÁp¦X·|¦b¨äºô¯¸¤W´°«P¡§Ãöª`¦¹¨Æªº°ò·þ±Ð®{­nÅý·í¦a¨Uº¸º¿¤½¥qªº¸g²zª¾¹D¥L­Ìªº·P¨ü¥H¤Î¥L­Ì¹ï¨Uº¸º¿¨M©w¾P°â¡mÂ_­I¤s¡n¢Ò¢ä¢Òªº¤£º¡¡¨¡C

¡@¡@¨Uº¸º¿¤½¥qµo¨¥¤H¹ï¬ü°ê®a®xÁp¦X·|ªº«ü³d¶i¦æ¤F¤ÏÀ»¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b¨M©w¾P°â¬Y­Ó°Ó«~ªº®É­Ô¦Ò¼{ªº¬OÅU«Èªº»Ý­n¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¹s°â°Ó¡A§Ú­Ì¾P°âªº¬OÅU«È·Q¶RªºªF¦è¡C¡¨

¡@¡@¨Uº¸º¿¬O¬ü°ê¾P°â¢Ò¢ä¢Ò³Ì¤jªº°Ó®a¤§¤@¡A¾Ú¦nµÜ¶õÀô²y¼v·~¤½¥q²Î­p¡A4¤ë3¤é¡A¡mÂ_­I¤s¡n¢Ò¢ä¢Ò¦b¹s°â©±¤W¥«­º¤é´N½æ¥X¤F140¸U±i¢Ò¢ä¢Ò¡C
Subject: ¦P©ÊÅʼ@³õ¥u¯à¦p¦¹¡H


Author:
Âà¸ü¦Ûhk10news
[ Edit | View ]

Date Posted: 06:30:37 04/05/06 Wed

«nµØ¦­³ø 2006-04-03 EDT EDT3 RAVINA SHAMDASANI

More legal rights urged for transsexuals
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Two academics representing Hong Kong at a gay conference in Switzerland have called for transsexuals to be given stronger legal rights.

Sam Winter, associate professor of the University of Hong Kong's faculty of education, and Robyn Emerton, associate professor in the law faculty, spoke on the social and legal issues facing transgender people across Asia.

Dr Winter said such an international meeting was particularly significant because of transphobia - fear and discrimination against transsexuals - in many societies.

Those people who are trying to lead transgender lives do so in a relatively invisible fashion, Dr Winter said at the meeting of the International Lesbian and Gay Association in Geneva. But there are important rights issues involved and we need to get the issue on the international agenda.

Professor Emerton said there were many legal problems with having the wrong gender on the official documents of people who have had sex reassignment surgery.

She called on Hong Kong and other Asian countries to introduce legislation allowing such people to change their legal sex.

In Hong Kong, we are in a halfway house, where gender identity is medically and administratively recognised, but not legally. This is illogical and can expose a person to legal problems and discrimination, she said.

In Hong Kong, a gender change can be reflected on identity cards, passports and educational certificates, but not on a birth certificate.

This means, for example, that a man who gets sex reassignment surgery can hold an identity card stating he is a woman but is not able to marry a man.

Dr Winter said more and more research shows that being transgender - people who are ascribed one sex when they are born but grow up wanting to live in another sex - is biological and not a psychological disorder, contrary to the established psychiatric view.

More than a decade ago, homosexuality was considered a psychological disorder in psychiatric manuals ... transgender should come out of the psychiatric manuals in the same way.


¤å¶×³ø 2006-04-02 °Æ¥ZÃÀºé C03 µû¶× ¤è±ê¾±¡D³¯¹Å®¦
¦P©ÊÅʼ@³õ¥u¯à¦p¦¹¡H
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡@W ³Ð§@ªÀªº¡mÅ˨ìÃz¡n¤T«×­«ºt¡A¹J¤W¡mÂ_­I¤s¡nªº¼ö¼é¡A½æ®y«D±`¡A¦ý¦P©ÊÅʼ@³õ¯à§_¶¶¶Õ©Ý¥X«e¸ô¡H

¡@¡mÅ˨ìÃz¡n¥H¤j²³¹ï¦P©ÊÅʪº½×­z¬°¥­¥x¡A¥[¥H­×¾ã©MÀ¸ë¦¡AÅý¦P©ÊÅʪ̴M¨D¦Û§ÚªºÁn­µ¡A¬Fªv©Ê¤£±j¡A¨S¦³±±¶D¡A¤]¨S¦³±j¯P­n¨D¥D¬yªÀ·|ªº»{¦P¡C¥D¨¤¦Ì°ªÅk¦p¹qµø¸`¥Ø?ªº¡u¯»¶¯±Ï§L¡v¡G¦ç¹¢¯»±m¡Bºë³q¼pÃÀ©M®É¸Ë¡B¤j±¡¤j©Ê¡F¥Lµo²{¦Û¤v©Ê¨ú¦Vªº¹Lµ{¡A¥H¦Ü²Ó­z¦P©ÊÅʰé¤lªº±¡¼¤¡A³£¥Ñ¦Û¼J¨ì¸Ñ¼J¡A¨S¦³°¾Â÷¥D¬yªÀ·|¹ï¡u»Å²§©Ê§O¡vªº¨å«¬·Q¹³¡Cªíºt§Î¦¡¦h¼Ë¤Æ¡A¥H´É¿w¯º¿W¥Õ¬°¥D½u¡A¬ï´¡¿ý¹³¡B¬y¦æ¦±¥H¤Î¹qµø¸`¥Ø¦¡ªº¾x¼@¡A¥HÆ[²³¼ô±xªº¨Æª«¬°¤Á¤JÂI¡C¤£½×¬G¨Æ©Îºt¥X§Î¦¡¡A¡mÅ˨ìÃz¡n¸ò¡m¨k¤H¤§ªê¡n©M¡mªF®c¦è®c¡n¤£µL¬Û¦ü¡A±q¬y¦æ¤å¤Æ¨Ó¡A±q¬y¦æ¤å¤Æ¥h¡C

¡@¡mÅ˨ìÃz¡n³Ì¥½¤@¸`ªº°ò½Õ¤@Âà¡A¦Ì°ªÄYµÂ¦a­å¥Õ¦P©ÊÅʪ̦p¦ó§Ô¨ü²§©ÊÅʪÀ¸sªºÀ£¤O¡A¦ý¥L¨S¦³Â\¥X¾Ô°«ªº«ººA¡A¥u¾Ç·|¦b¬É½u¤ºª¾¨¬±`¼Ö¡A¦üÁŹF¤SµL©`¡C±Ó·PªºÃD¥Ø¦p¦P©ÊÅʪ̻P®a¤Hªº¥Ù¬Þ¡B¸ò²§©ÊÅʪÀ¸sªº©P±Ûµ¥µ¥¡A«h³z¹Lº©µe¤Æªº¾x¼@¨Óªí¹F¡A¬°Æ[²³Àç³y¶ZÂ÷·P©MÀu¶V·P¡Aºt­û¥i¥H©ß¶}§Ò¿Ð¡A릦Ӥ£­h¡A¨ú±oÆ[²³ªº¦P±¡¡C

¡@¤µ¤Ñªº­»´äªÀ·|ÁÙ¦s¦b¤£¤Ö¡u¦P©ÊÅÊ®£Äß¡v¡A¡mÅ˨ìÃz¡n­É§U¬y¦æ¤å¤Æ§¨¯º§¨Ä³¡AÆ[²³¤Q¤À¨ü¸¨¡A¨Ò¦p¤@¨Ç¦~»´ªº¤kÆ[²³«K¦pè¦p¾K¡C¤@ÄÕÃö©ó¨k¦P©ÊÅʪº»R¥x¼@²`¨ü¤k©ÊÅwªï¡A¥O¤HÁp·Q°_¹L©¹¤k¼v°gÁ鱡¤p¥Í§ê¬Ûªº¥ô¼C½÷¡F¥x¤U¯u¹êªº¤ÏÀ³¹ï·Ó¥x¤W¹w³]ªº¤å¥»¡A·í¤¤ªº©Ê§O¿ùºNÂ×´I¤FÀ¸¼@ªº¾\Ū¼h¦¸¡C

¡@¡mÅ˨ìÃz¡n®T¼Ö©ÊÂ×´I¡A¦UºØªíºtÃþ«¬ªºÂà´«¬yºZ¦Ó©ú§Ö¡A¾AÀ³¦~«C¤Hª`·N¤OµuªºÆ[¼v²ßºD¡C»R¥x³]­p²¼ä¡A«e¥x«á¥x³£ºÉ¶q¥Î¤W¡C¿O¥ú¨ã¦³ªí²{¤O¡A¤×¨ä¡u°ò®á®³¡v¤@³õ¥H¥ú¬W¥æ¥N¡u¥ð¾Í©Ð¡v¡A®ÄªG·¥¨Î¡C¸`«µ®}¯e¦³­P¡A·d¯º®É©ú§Ö¡A§ç±¡®É©ñ½w¡A¥D¨¤±ç¯ª³ó¤£®É¨«¨ì¥xÃä»PÆ[²³½Í¤ß¡Aºò¦©¥x¤Uªº¤ÏÀ³¦Ó§Y¿³³Ð§@¯º¸Ü¡A¨ÏÆ[²³¤£Ä±¨I´e¡A¤ß²z¥çÀH?»R¥xªºµø®Ä¦P¨B½Õ¾ã¡C

¡@ºt­û¤è­±¡A¶À¤å¼zºt¬¡¤F¤@­Ó¡u¤Ú´í¡v¤S·O·Rªº¡u°ò¨Ðªü¶ý¡v¡A¦o»P¤Í¤H¨à¤lªº¤@¬qÃú¤ô±¡½t¡AÅé²{¤F¥À/¤l¤Î¦P/²§©ÊÅʪº¥Ù¬Þ¡A«D±`·mÀ¸¡F´öÂ@·~´x´¤Án½u©M®É¶¡¤Q¤À·Ç½T¡A§¨Âø¦³½ì¦Ó¨ãªí²{¤Oªº¤â¶Õ¡F¤Q¤TÂI©f©f§d¼Cµáªºµo´§¤£¦h¡A¦ý«ÜºÙ¾¡F¬D¤j¼Ùªº±ç¯ª³ó¯«ªö­¸´­¡Aºtö¤£¦P±¡¹Ò©M¤ßºA³£«Ü§´¶K¡A¦b¡uÀǬN¦^±æ¡v¤@³õ²´¯«¨ì®a¡A¥iºâ¬O­»´ä¦~«C¸Ü¼@ºt­û¤¤³Ì´I¤~µØ¡BÀ¸¸ô³Ì¼sªº¤@¦ì¡C

¡@§@¬°³q«U¤p«~¡A¡mÅ˨ìÃz¡n§â¦P©ÊÅʪ̩ԤJÆ[²³ªº´M±`¦Ê©m®a¡AªÖ©w¤F¦P©ÊÅʪ̪º¦Û§Ú§Î¶H¡A¨S¦³§â¦P©ÊÅÊ®öº©¤Æ¡F±¡¸`ªº½Ä¬ð¤£ºâº´±¡¡A§G§½¥­Ã­¦Ó¨£¾÷¾W¡C§@¬°¤@ÄÕ°ÝÃD¼@¡A¥¦¤£¹LÂI¨ì§Y¤î¡A¬Ý¤F¡mÅ˨ìÃz¡n¤§«á¡AÆ[²³¹ï¦P©ÊÅʰÝÃDªº²z¸Ñ¤£·|¼W¥[¡C¼@¤¤²§©ÊÅʵS¦p¡uÁô§Î¡v¡A¦Ì°ª¬Æ¦ÜÙ^Ùg²§©ÊÅʪ̤£À´¯u·R¬°¦óª«¡X¡X¦Ì°ª¸ò­··tÅʤp¾Ç¤k¯Zªø¡A¦Ì°ªªº¤÷¥ÀÂ÷±B¦¬³õ¡A©f©f»P¨k¤Í¤£¹Lªí­±¿Ë¼Êµ¥µ¥¡X¡X¼@¥»±Æ°£²§©ÊÅÊ©ó°Q½×¥H¥~¡A°ª©I¡u§Ú­ø«Yª[µø²§©ÊÅʪ̡v¡A¥u·|¾d©T¦P©ÊÅʾDÃä½t¤Æªº»ø§½¡C¬y¦æ®T¼Öªº²Å½X©ÔÂø®¿¥Î¤Ó¦h¡AÆ[²³ªº¹w´Á§âÀ¸¼@ªº¿Ø³ë®ø¶O±¼¡A¤]¨Ï³oÁð¡uÅË¡vªºÅʦ±¡uÃz¡v¤£¯}¥D¬y¤å¤Æ­­©wªº®Ø®Ø¡C¤j·§­»´äªº¦P©ÊÅʼ@³õ­nŨúÆ[²³¡A²{®É¤]¥u¯à¦p¦¹¡C

¡@½s«ö¡J¤è±ê¾±¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç½Ķ¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¡A³¯¹Å®¦¬°¸Ó¨t¬ã¨s¥Í¡C



¬P¬w¤é³ø(°¨¨Ó¦è¨È) 2006-03-30 µû½×
¦P§Ó¬O­ì¸o¡H¡I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
³Ìªñªº´CÅé³£·R½Í¤HÅv¡C¤j®a»¡±o«a°Ã°ó¬Ó¡A®¶®¶¦³µü¡A°µªº«o¬O¥t¤@®M¼Ð·Ç¡C«H¤â©à¨Ó¡A´N¦³¤@°ïÂÆµø¤HÅvªº·s»D³ø¾É¡C

¦N¶©©Yĵ¤è¶}¦~¥H¨Ó°Ê§@ÀWÀW¡A¨ì³B±½¿º¦P§Ó¾ÚÂI¡C©h¥B¤£½×ĵ¤è¬O§_®v¥X¦³¦W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº«o¬O¦U¤¤¤å´CÅé·¥ºÉ©Ò¯àªºÀH­·°_»R¡A¤j½g´Tªº³ø¾É§â¦P§Ó·í¦¨©_¬Ã²§Ã~¦üªº´CÅ鮸¶O¹ï¶H¡F¨Ï¥Î¤j¶qª[µø©Ê¦r²´¡]¦pºÙ¸ó©Ê§O¢¬²Ä¤T©ÊªB¤Í¬°¤H§¯¡^¡F§â¥¼¸g¼f§Pªº¡§¦P§Ó¡¨·Ó¤ùÃn¥ú¡Aµ¥¦P±j­¢¥XÂd¡AÄY­««I¥Ç­Ó¤HÁô¨p¡I

°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³³¡¥÷¤¤¤å³ø¼Ò¥é¥xÆW´CÅé´c¦Hªº¦æ®|¡A§Q¥Î»`©_¦¡ªº¡§¿W®a³ø¾É¡¨¡A¤£¶¡Â_ªº§â¡§¦P§Ó¡¨»E¶°ªº¦aÂIÃn¥ú¡A¨Ã¥B§â¡§¦P§Ó¡¨¤Î·R´þ¯f°µ¿ù»~³sµ²¡A¯fºA¤Æ©M¦Ã¦W¤ÆªÀ·|®z¶Õ±Ú¸s¡I¦Ó¨C·í¦³ªÀ·|·s»D©Î¥Ç¸o·s»D·í¨Æ¤H¬O¡§¦P§Ó¡¨®É¡A·s»D³ø¾ÉÁ`¬O¹L«×±j½Õ·í¨Æ¤Hªº¡§¦P§Ó¡¨¨­¥÷¡A©Ê¶É¦V¡B©Ê§O¯S½è¡A¦ü¥G³o¨Ç»·¤ñ¨Æ¥ó¥»¨­¨Óªº­«­n¡C

±¿¤ß¦Û°Ý¡A¤HÅvªº®Ö¤ß»ù­È¤£¬O¦b©ó´L­«¥Í©R¡A²³¤H¥­µ¥¶Ü¡H¦^ÅU³o´X­Ó¤ë¨Ó´CÅé¹ï¡§¦P§Ó¡¨·s»Dªº³ø¾É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº´X¥G¬O´CÅé§â¡§¦P§Ó¡¨¶ì³y¦¨¡×·R´þ¯f¡A¡§¦P§Ó¡¨¡×¥Ç¸o¡A¡§¦P§Ó¡¨¡×·î§Î¡A´Nºâ¬O¡§¦P§Ó¡¨Åº¶Æªº¤j¹C¦æ¡A´CÅ骺²´¥ú¤]¥u»E¶°¦b¡§¦P§Ó¡¨­Ìªº¡§©_¸Ë²§ªA¡¨¡A¦Ó§Ñ«o°Q½×¨ä¹ï¦h¤¸ªÀ·|­I«áªº»ù­È»P¥¿­±·N¸q¡C

´CÅ鬰ªÀ·|ªº¤½¾¹¡A¨­­t±Ð¨|¸s²³ªº­«¥ô¡A¹ï©ó¦h¤¸ªÀ·|¸Ìªº®z¶Õ±Ú¸s§óÀ³¸Ó¥[¥HÃöª`¡AÀ±¥­ªÀ·|¤j²³¹ï¥L­Ìªº¦Ã¦W¤Æ¡C¬O¬G¡A·q½Ð¦U¤¤¤å´CÅé¦h¥[¯d·N¡A°OªÌ¦b¼¶¼g·s»D¡A½s¿è¦b¥´¼ÐÃD®É¡A½Ð°È¥²¤£­n¨Ï¥ÎÃϲ³¨úÃd¡B¨ãª[µø©Ê¤Î¨ã±¡ºü©Êªº¦r²´¡C

¦P©ÊÅʨ䣬O¯fºA¡A¥u¬O©Ê¨ú¦Vªº¤£¦P¦Ó¤w¡C¤Å¥Î²§©ÊÅÊÅQÅvÀ£¨îªÀ·|¤Ö¼Æ±Ú¸s¡C;


«n¤è¤é³ø 2006-03-29 ¶~½ì A13 ¤Ñ²P³Õ«Èºë¿ï §õ»Èªe
¡§¤k¦P©ÊÅʡפk©Ê¥D¸q¡¨
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
³ÌªñªB¤Í½Ð§Ú¬Ý¤F¡mµL½a°Ê¡n¡A¾Ú»¡¬O¡§¸`¥»¡¨¡A§R¥h¤F¤@¨Çºë±m¹ï¸Ü¡Aı±o«Ü¿ò¾Ñ¡A¯u§Æ±æ¥H«áÀˬd³¡ªù¤£­n¤ÓÄY¼F¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì¨£¨ì§@«~ªº¥»¨Ó­±»ª¡C

¦³¤H»¡¡A³o­Ó¹q¼v¬O¤k©Ê¥D¸qªº¡A¦]¬°¨½­±¤@­Ó¨k¤H¤]¨S¦³¡A±qÀY¨ì§À´N¬O¥|­Ó¤k¤H¥[¤@­Ó¦Ñ¤H¡A³o­Ó¦Ñ¤H°¾°¾¤]¬O¤kªº¡CÁÙ¦³¡A¾Éºt¤]¬O¤kªº¡C

¤k¤H°µªºªF¦è´N¤@©w¬O¤k©Ê¥D¸qªº¶Ü?§Ú¤£³o¼Ë»{¬°¡AÁÙ­n¬Ý§@«~ªº¥DÃD©M°ò½Õ¡C³o­Ó¹q¼v¼gªº¬O¤@­Ó¤k¤H­É¬K¸`ªB¤Í»E·|¤§¾÷¬d§ä©M¦Û¤v¤V¤Òµo¥Í±B¥~±¡ªº²Ä¤TªÌ¡C§Úı±o³o­Ó¬G¨Æ¤@ÂI¤]¤£¤kÅv¡A¥¦¦P¼Ë¥i¥H¥X²{¦b±i·R¬Â¨º¨Ç¨kÅw¤k·Rªº¤p»¡¨½¡A¤]¥i¥H¦¨¬°³\¦h«D±`¨kÅv¥D¸qªº¹q¼vªº¥DÃD¡C¦pªG¬G¨Æ¬OÃö©ó¤V¤Ò¦³¤F±B¥~Åʦөd¤lº¡¤£¦b¥G¡A¨º­Ë¦³¥i¯à¬O¤k©Ê¥D¸qªº¡C³o­Ó¹q¼v¨½¨k¤HÁöµM¨SÅS­±¡A¦ý¥L¬O¬G¨Æªº®Ö¤ß¤Hª«¡A©Ò¥H¨k¤H¤£¥X²{¨Ã¤£¬O¤k©Ê¥D¸q¼v¤ùªºÃÒ¾Ú¡C

°£¦¹¤§¥~¡A»¡³o­Ó¹q¼v¬O¤k©Ê¥D¸qªº¤@­ÓÃÒ¾Ú¬O¥¦¦³¤@ÂI­Y¦³­YµLªº¤k¦P©ÊÅʪº·t¥Ü¡G©Ô©Ô©M§¬§¬¦³¤@¬q±aÂI¸Þ²§¦â±mªº¹ï¸Ü¡A»¡¸Ü¶¡¡A©Ô©Ô¼¾ºN¤F§¬§¬ªºÀYµo¡CÁÙ¦³¡A¦bµP®à©³¤U¡A¨â­Ó¤k¤Hªº¸}¦³ÂI¦ü¦³¦üµLªº¬D³r¡C

¦b¦è¤è¦P©ÊÅʸѩñ¹B°Ê©M¤k©Ê¥D¸q¹B°Ê¤¤¡Aªº½T¦³¹L¤@­Ó¤f¸¹¡A¥s°µ¡§¤k©Ê¥D¸q¬O²z½×¡A¤k¦P©ÊÅʬO¹ê½î¡¨¡C¦ý¬O³oºØ·§¬A¬O²æÂ÷¤F¼s¤j°ü¤k¸s²³ªº¡GÁöµM¹B°Ê¤¤³Ì·¥ºÝ¡BºA«×³Ì¿E¯Pªº¤@§å¤H¬O±q¥²¶·Â_µ´¦P¨k¤Hªº¤@¤ÁÃö¨tªº¨¤«×¡A¥D±i§â¤k¦P©ÊÅʧ@¬°¤k©Ê¥D¸qªº¬Fªv¿ï¾Üªº¡A¦ý¬O«Ü¦h¤k©Ê¥D¸qªÌ¨Ã¤£³ßÅw·d¤k¦P©ÊÅÊ¡A¤]¤£»{¬°­nÃÙ¦¨¤k©Ê¥D¸q´N¥²¶·¸ò¤k¤H·d¦P©ÊÅÊ¡C¦Ó¥B¡A²Ó¨s°_¨Ó¡A¤k¦P©ÊÅʪ̤]¨Ã«D­Ó­Ó³£¬O¤k©Ê¥D¸qªÌ¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï³o³¡¹q¼v¤¤¦³¤@ÂI¤k¦P©ÊÅʪº·t¥Ü¡A¤]¨Ã¤£¯àºc¦¨¥¦¬O¤k©Ê¥D¸q¼v¤ùªºÃÒ¾Ú¡C

¨ä¹ê¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¬YºØ¥D¸q¬J¤£À³·í¦¨¬°¹q¼vªº¥DÃD¡A¤]¤£À³·í¦¨¬°ÀËÅç¨ä»ù­Èªº¼Ð­ã¡CÃÀ³N´N¬OÃÀ³N¡A®T¼Ö´N¬O®T¼Ö¡CÃÀ³N¤ô¥­°ª¬°¤@³¡¼v¤ù±a¨Ó¦bÃÀ³N¤Wªº¦¨¥\¡F®T¼Ö¤ô¥­°ª¬°¤@³¡¼v¤ù±a¨Ó¦b°Ó·~¤Wªº¦¨¥\¡C¥D¸qÀ³·í¯dµ¹¬Fªv®a¥h§Ë¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ§Ú­Ì³o¨ÇªÀ·|¬ì¾Ç®a¥h¬ã¨s¡C


©ú³ø 2006-03-29 ªF¦è®T¼Ö C09 ±i´¸
¡mÂ_­I¤s¡nÁt¦P§Ó³Ì¨Î¹q¼v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬ü°êµÛ¦W¦P§Ó²Õ´GLAAD(GayandLesbianAllianceAgainstDefamation)«e¤éÁ|¦æ¦~«×¹{¼ú¨å§¡A¦®¦bªí´­¡u¤½¥­¡B²z©Ê¦a¹ï«Ý¦P©ÊÅʪÀ¸s¡vªº¹q¼v¤ÎÂø»xµ¥¤j²³´CÅé¡A¤µ¦~¥¢¸¨¶ø´µ¥d³Ì¨Î¹q¼vªº¡mÂ_­I¤s¡n¡A¶¶§Q±·¨«¹q¼v¤j¼ú¡A¾Éºt§õ¦w¤W¥x»â¼ú®É¤£§Ñ¦Û¼J¡G¡u­ì¨Ó¼ú¶µ¹ï§Ú¨Ó»¡¡AÁÙ¬O«Ü­«­nªº¡C¡v

§õ¦wÄâ²²¥X®u¹{¼ú§

µØ¸Ç¾Éºt§õ¦w«e¤éÄâ¦P·R©dªL´f¹Å¥X®u²Ä17©¡GLAAD¹{¼ú§¡A¥L¾Ì¦P§Ó¤û¥J¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡nűo³Ì¨Î¹q¼v¤j¼ú¡A¤W¥x»â¼ú®É°£¤F·PÁ¤j·|¤ä«ù¡A¡u¦n¹³¦^®aªº·Pı¡v¡A¦P®É¤S¤Ä°_¬ü°ê¼vÃÀ¾Ç°|©Úµ´¹{µo³Ì¨Î¹q¼vµ¹¡mÂ_¡n¤ùªº¤£§Ö¦^¾Ð¡A°ß¦³¦Û¼J¸Ñµ~¡G¡u¨ì¤F³Ì«á¡A¼ú¶µ¤´µM¬O­«­nªº¡AÁöµM¬Y­Ó¤j¼ú¸¨ªÅ¤F¡Aºâ¤F§a¡I¡v

Walmart «Å¶Ç¡mÂ_¡n DVD ¾D§Üij

¡mÂ_¡n¤ù·P°Ê¤£¤Ö¦P§Ó¼v°g¡A¦ý¹ï³¡¤À¤H¨Ó»¡¡A«o¬O¤ß¤¤ªº¤@±ø¨ë¡A¥¿¦p¬ü°ê®a®x¨ó·|(TheAmericanFamilyAssociation¡A²ºÙAFA)³Ìªñ«Kµo°_°w¹ï©Ê¦æ°Ê¡A§Üij·í¦a¤j«¬³sÂꩱWal-Mart¬°¤F«Å¶Ç¤U¤ë4¤éµo°âªº¡mÂ_¡n¤ùDVD¡A©ó¬O¦b©±¤º±i¶K®ü³ø©M¥¨«¬«Å¶ÇªO¡AAFA«e¤é±µ¨ü¬üÁpªÀ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¡u§@¬°¤@¶¡¥H®a®xÅU«È¬°¥»¦ìªº³sÂꩱ¡AWal-Mart¨S¥²­n³o¼Ë°µ¡v¡A¤S»¡AFA¤£¬O·dªM¸¯¡A¥u¬O¤£±ý¬Ý¨£Wal-Mart¡u²_¸¨¡v¦Ó¤w¡C

¤¤¾Ç¥Í©ç½æÂ_­I¨®

¥t¤@¤è­±¡A¤@¦W¥[®³¤j°ª®Õ¾Ç¥Í¦b¡mÂ_¡n¤ù©|¥¼¾î±½¶ø´µ¥d«e¡A¥H§C»ùÁʤJ¤ù¤¤¨k¥D¨¤¿n°ò­Û²ü(JakeGyllenhaal)¤Î§Æ¤Ò¯P¹F(HeathLedger)¾r¾p¹Lªº¡uÂ_­I¨®¡v¡A¦p¤µ²´¨£¹q¼v¬õ¤F¡A©ó¬O·Q¨ì±N¥¦°ª»ù©ç½æ¡AºI½Z«e¤w¥Ñ8000¬ü¤¸©³»ù(¬ù´ä¹ô6.2¸U)«æ¤É¦Ü1.5¸U¬ü¤¸(¬ù´ä¹ô11.7¸U)¡A¸Ó¾Ç¥Í¯º¨¥¡A§Æ±æÂǦ¹À°¸É¤j¾Ç¾Ç¶O¡C¤å¡G±i´¸


¥Á¥Í³ø 2006-03-29 °OªÌ¤ý«Ø¦t¢¬³ø¾É
Â_­I¤s¦A±o¼ú §õ¦w¤Ò°ü¥X®u ¦P§Ó¥­Åv¨ó·|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
§õ¦w¬Q¤Ñ»P©d¤lªL´f¹Å¡A²±¸Ë¥X®u¯Ã¬ù¦P§Ó¥­Åv¨ó·|¬¡°Ê¡C¥L¥H¡uÂ_­I¤s¡v´­¦W°ê»Ú¡AÀò±o¨ó·|¹{¼ú¡C¤j³°·s®öºô«h«üºÙ¡A§õ¦wªº¤U¤@³¡·s¤ù¡A¥i¯à¬OµØ»y¤ù¡u¦ËªL¤C½å¡v¡C

¦P§Ó¥­Åv¨ó·|¹ï§õ¦wªº¡uÂ_­I¤s¡v¦b¶ø´µ¥d³Ì¨Î¼v¤ù¤è­±¡A³ºµM·|¿éµ¹¡u½ÄÀ»®ÄÀ³¡v¡A¤Q¤À¤£¥H¬°µM¡C¦¨¥ß¤Q¤C¦~ªº¥­Åv¨ó·|¹{¼ú¡A¥Hªí¹ü§õ¦w¹ï¹q¼v¤Î¦P§Ó¥­Åv§V¤Oªº°^Äm¡C

§õ¦w¦b¤W¥x®³¼ú®É»¡¡G¡uÁöµM¹q¼vÀò±o³\¦hªºªÖ©w¡A¦ý¬O³o­Ó¼ú¡A·N¸q²`»·¡C¡v

¥L¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¶º©±·P©Êªí¥Ü¡G¡u³o¥i¯à¬O¡yÂ_­I¤s¡z©Ò»â¨ì³Ì«á¤@­Ó¼ú¡A¤µ±ß¬O®Èµ{ªº²×ÂI¡AÅý§Ú¦^¨ì¤F®a¡C±À¥X¦¹¤ù¡A§Æ±æ¯à§U©ó³o¥@¬É§ïÅܤ@¨Ç¬Ýªk¡C¡v¬¡°Ê¥Ñ§@®a¥¬¾|´µ«ÂµÜ©_¥D«ù¡A¸Ó¨ó·|­P¤O©ó°£¥h¦P©ÊÅʵ¥©ó·R´þ¯fªº¦Ã¦W¤Æ¡A³Á§J¹D®æ©Ô´µ¬°¨Ó»«¤§¤@¡C

§õ¦wªº·s¤ù¡A»á¨üÆf¥Ø¡C¤j³°ºô¯¸ªí¥Ü¡A¥Lªº¤Í¤HÃz®Æ¡A¥Ñ©ó¡u¦ËªL¤C½å¡v¬°¤åÀ¸¡A°£¤F¡uª×ªêÂÃÀs¡vªZ³N«ü¾É°K©M¥­¥~¡A­ì¯Z©³¤w³qª¾·Ç³Æ¡C§õ¦w±N¥H¤å¤H±¡Ãh¡AÁ¿­zÃQ®Ê®É´Áªº¤å¤H¶®¤h¨ÆÂÝ¡C


³£¥«¤é³ø 2006-03-28 °Æ¥Z P27 8°s¤«©ú
·R¤£À³¥H©Ê§O§@°Ï¤À
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦b¦P©Ê±B«Ã¤´¥¼¦Xªkªº¤µ¤Ñ¡A¦P©~¬O¦P©ÊÅʪ̪º°ß¤@¿ï¾Ü¡C¥i¬O¡A¬O¬Æ»ò­ì¦]¥O¥L­Ì¥u±o³o­Ó¿ï¾Ü¡H°£¤F¥Í¨à¨|¤k¥~¡A¦P©ÊÅʤβ§©ÊÅʨS¥ô¦ó¤À§O¡A¤@¼Ë·|¦]°¸¹J¦Ó·P®¦¡A·|¦]¦³½t¦Ó·P°Ê¡F·|¦]±o¨ì¦ÓªY³ß¡A·|¦]¥¢¥h¦Ó´dµh¡F·|¦³ªø¬Û¼r¦u¡A·|¦³¤@¤iÅw®T¡F¦³°í¨M¤¬«H¡A¤]¦³¤¬¬Û­I«q¡F·|¦³©Ê¡A¤]·|¦³·R¡C

§Ú¤£©ú¥Õ¡A¬°¦óµo¥Í¦b²§©Ê¶¡ªº·R±¡´N·|³Qºq¹|¡A¦b¦P©Ê¶¡ªº·R±¡«o­n³Q½èºÃ¡Bª[µø¡H¬°¬Æ»ò¥u¦³§Ú­Ìªº¤~ºâ¬O·R¡A¥L­Ìªº´N¤£¬O·R¡H§Ú­Ì³£·|¬~¾þ¡A³£·|¥Î¦w¥þ®M¡A¬°¬Æ»ò¥L­Ìªº©Ê·R¤@©w¬O»êż¡H§Ú­Ìªº´N¤£·|»êż¶Ü¡H¡mÂ_­I¤s¡nªº·N«ä¬O«ü¨C­Ó¤H¤ß¸Ì­±³£·|¦³¤@¥÷¥Ã»·ªº¿ò¾Ñ¡C¦]¬°¦Û¤vªºÀ¶®z¡BµLª¾¡A¥|©PÄÆ´­µÛªº¡u¹D¼w¡vºX¼m¡A­¢©óµL©`¡A°µºÉ¶Ì¨Æ¡A§@¥X¦Û¤v¨ä¹ê¨Ã¤£³ßÅwªº¿ï¾Ü¡C¨ì¦³¤@¤Ñµo²{¯u§Ú¡A¤@¤Á¤w¸g¤Ó¿ð¡C

§õ¦w§i¶D§Ú­Ì¡AÀ³¸Ó¸Û¹ê¦a­±¹ï¦Û¤vªº·Pı¡A¤£À³±N¹D¼wÅܦ¨§á¦±¤ßÆFªº¶A©G¡C¨ì³Ì«á­n­I­tµÛ¡u­I«q¡vªº¸o¦W¡A´N¤Ó·MÄø¤F¡C·R±¡¥@¬É¸Ì¡A©Ê§O¤£À³¸Ó¬O²z¥Ñ¡F·|¤£·|·R¡BÀ´¤£À´·R¡A¤~¬O²z¥Ñ¡C
Subject: ¥« ¥Á ¹ï ¦P ©Ê ÅÊ ªÌ ¬Ý ªk ªº ·N ¨£ ½Õ ¬d


Author:
©n©f¦P§Ó
[ Edit | View ]

Date Posted: 05:01:34 04/03/06 Mon

¥« ¥Á ¹ï ¦P ©Ê ÅÊ ªÌ ¬Ý ªk ªº ·N ¨£ ½Õ ¬d

¥Á ¬F ¨Æ °È §½ ©e °U ¤F ¤@ ¶¡ ¿W ¥ß ªº ¥Á ·N ½Õ ¬d ¤½ ¥q ¶i ¦æ ¦³ Ãö ¥« ¥Á ¹ï ¦P ©Ê ÅÊ ªÌ ¬Ý ªk ªº ·N ¨£ ½Õ ¬d ¡C ³o ¶µ ¹q ¸Ü ·N ¨£ ½Õ ¬d ©ó ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¤Q ¤ë ¶i ¦æ ¡C

Chinese version
<a rel=nofollow target=_blank href="http://www.hab.gov.hk/tc/policy_responsibilities/the_rights_of_the_individuals/public_homosexuals.htm">http://www.hab.gov.hk/tc/policy_responsibilities/the_rights_of_the_individuals/public_homosexuals.htm</a>

English version
<a rel=nofollow target=_blank href="http://www.hab.gov.hk/en/policy_responsibilities/the_rights_of_the_individuals/public_homosexuals.htm">http://www.hab.gov.hk/en/policy_responsibilities/the_rights_of_the_individuals/public_homosexuals.htm</a>
Subject: ¬fªL ¼Ú¬wªº¡uÂ_­I¤s¡v ¦P©ÊÅÊ¥«ªø¡B¦P©ÊÅʳժ«À]


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:41:20 03/10/06 Fri

Áp¦X³ø 2006-03-07 ½sͦ¶¨¹½å¢¬¬¥§üÁF®É³ø¤»¤é¹q
¬fªL ¼Ú¬wªº¡uÂ_­I¤s¡v ¦P©ÊÅÊ¥«ªø¡B¦P©ÊÅʳժ«À]¡K ¬fªL¤H¦Û»¨
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤£½×§A±q«e¹ï¬fªL¦³¦ó¦L¶H¡A¥Ø«eªº¬fªL«o¥H¡u¼Ú¬w¦P©ÊÅʤ§³£¡v¦ÛàH¡A¥H¼s©Û±t¡C

¬fªL½T¹ê¬O¦P©ÊÅÊÆ[¥ú«Èªº³Ì¨Î¥h³B¡G¬fªL¦³¦P©ÊÅÊ¥«ªø¡A¦³¦P©ÊÅʳժ«À]¡A¦³¦P©ÊÅʹq¼v¼úµ¥µ¥¡C¬fªL¤H¤f¦@¤T¦Ê¥|¤Q¸U¡A¨ä¤¤´N¦³¤Ê¤G¸U¬O¦P©ÊÅʪ̡C¬fªL¤Q¤À¥ý¶i¡A´X¦~«e§Y¤w¹ê¬I¦P©ÊÅʵ²±Bªk¡C

¦b¬ü°ê¡A§õ¦w°õ¾Éªº¡uÂ_­I¤s¡v¥H¦P©ÊÅʬ°¥DÃD¡A¤Þµo¤@¨Ç«O¦u¥k¬£§Üij¡AÃD§÷IJ¥Ç¸T§Ò³Q»{¬°¬O§õ¦w³o¦¸¥¼¯à®³¤U¶ø´µ¥d³Ì¨Î¼v¤ùªº­ì¦]¤§¤@¡C¦ý¦b¬fªL¡A¦P©Ê¦ñ«Q¤j©ç¼s§i¡A¬°µÔµæ©M´ö¥N¨¥¡C

¬fªL¤H¬Û·íªgªg¦Û³ß¡A¥L­Ì¬Û«H¤@¤E¤K¡³©M¤E¡³¦~¥Nªº·R´þ¯f¼é¤w¸g°h«o¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬fªL¥Î©x¤è©M«D©x¤èªº¤âªk¡A¤j¸v¦V¦P©ÊÅʪ̱À¾P¡X¡X¡X©x¤è±À¾Pªº¬O¤å¤Æ¡B«Ø¿v¡B­µ¼Ö©M¾ú¥v¡F«D©x¤èªº±À¾P¤âªk«h¬O¦bºô»Úºô¸ô¤W±i¶K©Ê»E·|ªº®ø®§¡A§l¤Þ¼Ú¬ü¦P©ÊÅʪ̤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡C

¦P©ÊÅʳժ«À]¥DºÞ¤§¤@¥v¤¦º¸ªí¥Ü¡G¡u¦P©ÊÅʤ§·Rªº¼Ö¶é±q«e¬O¥j§ÆÃ¾¡A±µµÛ¬O¸q¤j§Q³Ø´¶¨½®q¡A¦p¤µ«h¬O¬fªL¡C¡v

¤@¤E¤@¤E¦~ªÀ·|¬ì¾Ç®a»®§Æµá¼w¦b¬fªL¦¨¥ß©Ê¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡Aª§¨ú©ÊÅv§Q¡C¬fªL¦P©ÊÅʪ̤ϬM¤@¤E¤G¡³¦~¥NÀï¤h®É¥N§ó¼eªº¦Û¥Ñ¡A«á¨Ó¨ü¨ì¥ª¬£°ß»rÅé¬O©|ªº¡u¦Û¥ÑÂßÅé¤å¤Æ¡v¿EÀy¡C¦p¤µ¼w°ê¤H¤´±R©|¦Û¥ÑÂßÅé¤å¤Æ¡C

¥v¤¦º¸»¡¡G¡u¤@¤E¤T¡³¦~¥N¬fªL¦@¦³¤@¦Ê®a¦P©ÊÅʰs§a¡A«á¨Ó³Q¯ÇºéÄÒ¤@¤@Ãö³¬¡C¡v

¤@¯ë¬Û«H¡A¦³¤@¸U¦W¦P©ÊÅʪ̦º¦b¯Çºé¶°¤¤Àç¡A¥t¦³ªñ¤­¸U¤H³Q¯ÇºéÄÒ¥H©Ê¥Ç¸oªk©w¸o¡A³Ì­«¶·³Ò§ï¤Q¦~¡C¦è¼wª½¨ì¤@¤E¤»¤E¦~¤~­×§ï³o±ø§Æ¯S°Ç®É´Áªºªk«ß¡C


Áp¦X³ø 2006-03-07 °OªÌ¬_¥Ã½÷¢¬Â×­ì³ø¾É
Àô¹Ò¶Ê¥Í ¤£¥F°²©Ê¦P§Ó±¡ ¤p¤k¦P§Ó¥Ç¸o¡B¨ó´M®×¼W¥[ ¤Ö»²¤H­û¬ß
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤¤³¡Äµ¤èµo²{¡Aªñ¦~¨Ó¬dÀòªº¤Ö¦~¨ó´M¡B¥Ç¸o®×¥ó¤¤¡A¤Ö¤k¦P©ÊÅʪ̦³¼W¥[ÁͶաA¤Ö¨k¦P©ÊÅʪ̱¾¹s¡C¤Ö»²¤H­û¬ã§P«C¬K´Á¤Ö¤k©ö¦]·P±¡¨ü®À©ÎÀô¹Ò¼vÅT¡A³Q±a¤W¦P§Ó¤§¸ô¡A¦ý¨ä¤¤¤£¥F¡u°²©Ê¦P©ÊÅÊ¡v¡A­È±o§ë¤J§ó¦hÃöª`¡C

´y­z¨k¦P§Ó±¡½Ëªº¹q¼v¡uÂ_­I¤s¡v«i¹Ü¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¡A¥x¤¤¿¤¡B¥«Äµ¹î§½¤Ö¦~¶¤­ûĵ¬Q¤Ñ°Q½×®É·N¥~µo²{¡A¨â¿¤¥«¤Ö¦~ĵ¹î¶¤¦¨¥ßªñ6¦~¡A¥u±µ¿ì¹L¤Ö¤k¦P©ÊÅʪÌÃß®a©Î¥Ç¸o®×¥ó¡A§¹¥þ¨S¦³¤Ö¨k¦P©ÊÅʨó´M©Î¥Ç¸o®×¡C

¥x¤¤¿¤Äµ§½¤Ö¦~¶¤ªø§õ¼w³Ó»¡¡A¨â¡B¤T¦~«e¡Aĵ¤è´X¥G¥¼¿ì¹L¤Ö¦~¦P©ÊÅʪ̪º¨ó´M©Î¥Ç¸o®×¡Aªñ¨Ó¥i¯à¨üªÀ·|­·®ð¼vÅT¡AÃþ¦ü®×¥ó³vº¥¼W¦h¡A¦ý¯A®×¤H³£¬O¤k©Ê¡C¥x¤¤¥«Äµ¹î§½¤Ö¦~¶¤ªL±Ò¥k¤]»¡¡G¡u«ç³£¨S±µ¿ì¹L¤Ö¨k¦P©ÊÅʬÛÃö®×¥ó¡H¡v

§õ¼w³Ó»¡¡A¡A³Q®aªø³q³ø¨ó´Mªº¤Ö¤k¦P©ÊÅʪ̡A¦h¼Æ³£¬O¥~ªí¬Ý¨Ó¸û¬X®z¡B¨Ì¿à©Ê¸û°ªªº¡C

¥x¤¤¥«Äµ§½¤Ö»²·|·F¨Æ¿à²Q¤å±q»²¾É­Ó®×¬ã§P¡A«C¬K´Á¤Ö¤k­Y¦]·P±¡¨ü®À¡B»P®a¤Hª§°õµ¥Â÷®a¡A¹ï·ÓÅU¦oªº¦P©Ê®e©ö²£¥Í´À¥N©Ê¨Ì¿à¡A©Î§â·R¼}¹ï¶HÂà¨ì¦P©Ê¤Í¤H¡AÃß®a¤Ö¤k¥i¯à¦]¦¹³Q»¤µo¦P©ÊÅʶɦV¡C

¤£¹L¤]¦³¡u°²©Ê¦P©ÊÅÊ¡v¡C¿à²Q¤åÁ|¨Ò¡A´¿»²¾É¤@¦Wµ²¥æ¹L¨kªB¤Íªº°ê¤¤¤k¾Ç¥Í¡AÃß®a«á¨ü¤@¦W¸û¦~ªøªº¤k¦P©ÊÅʪ̨þÅ@¡B·ÓÅU¡A³Q°Ê¦¨¬°¤k¦P§Ó¡A¦ý»²¾É¤H­û»P¦o²`½Í¡A¬ã§P¦oÀ³¬O¡u°²©Ê¤k¦P©ÊÅÊ¡v¡C


Ä«ªG¤é³ø 2006-03-07 ­n»D A02
¦P©ÊÅÊÃD§÷´­«Â¡@§õ¦w¦ÛÃz¡u¤ß¤¤Â_­I¤s¬O¯µ±K¡v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¥»³ø°T¡j¥H¦P©ÊÅʬ°ÃD§÷ªº¡mÂ_­I¤s¡n´­«Â¶ø´µ¥d¡A§õ¦w´¿¸g»¡¹L¡A¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³®y¡uÂ_­I¤s¡v¡A¨º»ò¨s³º¥L¤ß¤¤ªºÂ_­I¤s¬O¬Æ»ò¡H¥L¬Q¤é¦b±o¼ú«á»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¤ß¤¤ªºÂ_­I¤s¬O¤@­Ó¯µ±K¡A¦ýÀ¸µ¹¦h¤H¬Ý¹L¡A¤w¨S¯µ±K¤F¡C¡v¥~ªí·Å¤åªº§õ¦w¡A¹L¥h¤£¤Ö§@«~³£¦³±¡¼¤À£§íªºÃD§÷¡A¹³¡mª×ªêÂÃÀs¡n¡FÁÙ¦³¡u¨º¬O¤¤°ê¤­¤d¦~¨Óªº©ÊÀ£§í¡vªº¡m³ß®b¡n¡C°OªÌ¡G³¯¤ëµÓ±i¤î´H

§õ¦w¬Q³z¹Lªø³~¹q¸Ü±µ¨ü¥»´ä¶Ç´C³X°Ý®É»¡¡G¡u ¹q¼v¡]¡mÂ_­I¤s¡n¡^·í¤¤¦³®öº©±¡Ãh¦b¤º¡A³o³¡¹q¼v¤w¦b¨C­Ó¤H¤ß¤¤¡C¡v¦³°OªÌ°Ý¥L±o¼ú«á¬O§_¤w§ä¨ì¦Û¤vªº¡uÂ_­I¤s¡v¡A¥L¯º»¡¡G¡u¼úÁÙ¼ú¡A¬O¤£¦P¨Æ±¡¡A¨ä¹ê§Ú¦Û¤v¤ß¤¤ªºÂ_­I¤s¬O¤@­Ó¯µ±K¡A¦ýÀ¸µ¹¦h¤H¬Ý¹L¡A¤w¨S¯µ±K¤F¡AµL½×¦p¦ó¡A¤µ¦¸±o¼ú¡A¬O°ª¿³©M­·¥úªº¨Æ±¡¡C¡v¥Lªº¤u§@¹Ù¦ñ®}¥ß¥¬Q¦b¥xÆW»¡¡G¡u¥Lµ´¹ï¤£¬O¦P§Ó¡A®M¤@¥yª±¯º¸Ü´N¬O¦â¤jÁx¤p¡C¡v

´¿¥H¡uÀsªê¡v³ë±¡¼¤

¦­¦b¤E¤G¦~ªº¡m³ß®b¡n¡A§õ¦w¤w¥Î¦P©ÊÅʬ°ÃD§÷¡A¨Ã§Î®e¡u¨º¬O¤¤°ê¤­¤d¦~¨Óªº©ÊÀ£§í¡v¡C«á¨Ó¥L©ç²¦¡mª×ªêÂÃÀs¡n¡A´¿»¡¹L¨C¤H¤ß¤¤¤]¡uª×ªêÂÃÀs¡v¡A¨ä«á¥L¸ÑÄÀ¡A¡uÀsªê¡v¥Nªí±¡¼¤¡Aª×ªêÂÃÀs¥i¸Ñ§@À£§í¦b¤ß©³ªº±¡¼¤¡C

¦b¨ä¦Û¶Ç¡m¤Q¦~¤@ı¹q¼v¹Ú¡n¤¤¡A§õ¦w´£¤Î¤p®É­Ô©À¤p¤@®Éªº¥L·R­ú¤SÂ÷¤£¶}¶ý¶ý¡A¤@­Ó¾Ç´Á«áÂà¨ì¤÷¿Ë°µ®Õªøªº¾Ç®Õ¡A·R­úªº¤ò¯f´N§ï¤F¡C¤p¤T®É§õ¦w¤w½s¼g¼@¥»¨Ã¾Éºt¦P¾Çªíºt¡A¨k¥Í¤£ªÖºt¤k¥Í¡A§õ¦w´N¯Á©Ê¦Û¤v¤Ï¦ê¡C

§õ¦w¤Ö¦~®É¦³¤@¦P©Ê¦n¤Í±i¥¿¨}¡C¦b±i¥¿¨}²´¤¤¡A§õ¦w¬O¤@­Ó«Ü·Å©Mªº¤H¡A¸Ü¤£¦h¡A¸g±`?¢¯º¡C±i¥¿¨}§Î®e¡A§õ¦w¹ï¥L¨Ó»¡´N¹³¥Í¬¡?تº¤@¨Ç¨ý¹D¡B¤@ºØ·Pı¡C§õ¦w¦Ò¤£¤W¤j¾Ç¡A¥Lªº¥À¿Ë¥s±i¥¿¨}¥h¦w¼¢¥L¡A±i¥¿¨}¨ì§õ¦w®a¡A§¤¦b§õ¦w¨­®Ç¡A¨â¤H¬Æ»ò¤]¨S»¡¡C

¦n¤Í´£Ä³©ç¦P©ÊÅÊ

¤K¤­¦~§õ¦w¦b¬ü°ê¡A¦n¤Í¶¾¥ú»·´£Ä³¥L©ç¦P©ÊÅÊijÃD¡A·í®É§õ¦w¹ï¦P©ÊÅʤ£¤F¸Ñ¡C¬°¤F¼g¡m³ß®b¡n¡A¥L·h¨ì¶¾ªº®a¤¤¦í¤F¨â­Ó¤ë¡A¤@°_¼g¼@¥»¡A¹q¼v¤¤«Ü¦h±¡¸`³£¬O§õ¦w¥Í¬¡ªºÂ½ª©¡C§õ¦w©È¦Û¤v¹ï¦P©ÊÅʤ£°÷¤F¸Ñ¡A¦^¯Ã¬ù­×§ï¼@¥»®É¡AÁÙ°Ñ¥[¤F¤@¨Ç¦P©ÊÅʱڸsªº¬¡°Ê¡C

§õ¦w´¿»¡¡A¦Û¤v¹ï¦P©ÊÅÊÃD§÷¤£¬O¨º»ò¦³¿³½ì¡A¨Ã§Î®e¡m³ß®b¡n¨k¥D¨¤ªº¦P©ÊÅʬO¤@ºØªÈµ²¦b¤ßªº¡u±¡µ²¡v¡A¬O¤@ºØ¤å¤ÆªºªF¦è¡A´N¹³¤@­Ó¤H§ä¨ì¤F¦Û§Ú»{¦P¡A·Q¦Û¥Ñ¦a°µ¦Û¤v¡A¦ý¤å¤Æ©M¤÷¥À°¨¤W§â¥L©Ô¦^¥h¡A¥¿¦p§õ¦w¦b«Ü«O¦uªº®a®xªø¤j¡A­Ó©Ê¤£¬O«Ü«q°f¡A¦ý¦P¼Ë­n­±¹ï¤£¯àºÉ§µ¡A¥H¤Î¶Ç²Î»P²{¹ê¶¡ªººØºØ¥Ù¬Þ¡C

¥»¨­¬O¦P§Óªº­»´ä¾ÉºtÃöÀAÄP»{¬°¡A¹L¥h¦P§Ó¤ù¥u¯à§l¤Þ¯S©w±Ú¸sÆ[²³¡A§õ¦w¥Î«D±`¦³´¼¼zªº¤èªk©çÄá¡AÅý§ó¦h¤HÄ@·N¬Ý³o³¡¹q¼v¡A¨Ã¦]¦Ó·P°Ê¡A«D±`Ãø±o¡C¤£¹L¡A¥xÆW¥ß©e­Ý¦W¼L§õ±Î«o»¡¤£·|¬Ý¡mÂ_¡n¤ù¡A¡u¨k¦P§Ó¤ù«Ü´c¤ß¡A±¡Ä@¬Ý¤k¦P§Ó¤ù¡C¡v


¿Dªù¤é³ø 2006-03-07 ­n»D C01
¦P©ÊÅʹq¼v¼öÃz¶ø´µ¥d
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¬üÁpªÀ¬¥§üÁF¤»¤é¹q¡j§Y¨Ï¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¹{µo¤§«e¡A²ü¨½¬¡ªº³Ì¤j²±·|¤w¸g¬O¦P©ÊÅʪ̤ÎÅܩʪ̪À¸sªº¨½µ{¸O¡C

¡mÂ_­I¤s¡n¡B¡m§N¦å¦r¶Ç¡n¤Î¡m´M§ä¥L¶ý¡K¡Kªº¬G¨Æ¡n¤TÄÕ¹q¼v¯A¤Î¦P©ÊÅʪ̩ÎÅܩʤH¨¤¦â¡A¼s¨ü¦nµû¡A¦X¦@Àò±o¤Q¤­¶µ¶ø´µ¥d´£¦W¡A¦ý¤jÀò¥þ³Ó©|¤£¥i¯à¡C

¡mÂ_¡n¤ù®µ?Ó¤K¶µ´£¦W¡A¸Ó¤ù«i¹Ü³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î§ï½s¼@¥»©M³Ì¨Î¹q¼v°t¼Ö¡A¡m§N¡n¤ù¤J³ò¤­¶µ´£¦W¡A³Ì²×űo³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡A¡m´M¡n¤ù¥þ¼Æ´£¦W¸¨ªÅ¡C

¦P©ÊÅʺûÅ@ªÌºÙ¡A¨º¨Ç¹q¼v©ÒÀò¶ø´µ¥d¼ú¶µªº¼Æ¥Ø¥¼¤Î¥¦­Ì¹ï²ü¨½¬¡©M¬ü°êªº¼vÅT­«­n¡C

¤Ï½ÚÁ½¦P©ÊÅʪÌÁp·ù¥D®u¥§º¸¡P¦N¯Q§Q¨È¿Õ»¡¡G¡u¦³Ãö¼v¤ù¤Þ°_¥æ½Í¡A½Í¸Ü±a¨Ó³Ì¤j»{ÃÑ¡AÀ°§U¬ü°ê¦P©ÊÅʪ̡C¡v

¨ä¥L¤H¨Ã¤£Åå³Y¡A¦P©ÊÅÊ¥DÃD¹q¼v¦b¶ø´µ¥d¦¨´N¤£¤@¡C¦ã­Û¡P¿ú§B´µºÙ¡G¡u§Ú»{¬°¡A§ë²¼®É¡A¬ü°ê¦V·~¬Éµo¥X°T®§¡A³o¤£¬O¥L­Ì·P¿³½ìªº¨Æª«¡A¦ýÄ@·|¬O?Ó­«¥L­Ìªº¡C¡v

¿ú§B´µ¬O°ê»Ú¥X®J¤Î°O²Õ´¥D®u¡A¸Ó°ò·þ±Ð²Õ´¥H¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¬°°ò¦a¡A±À¼s¡u§K°£¦P©ÊÅÊ¡v¡C¦ý¥L©Ó»{¡A²ü¨½¬¡«Ü¥i¯à·|Ä~Äò¬D¾Ô·¥­­¡A§ó¦h¼v¤ù¯A¤Î¦P©ÊÅÊ¥DÃD¡C

< FONT size=3> ¬Ã©g¥±¡P²ö¨½´µ¾á¥ô¤Tÿ¥«°ê»Ú¦P©ÊÅʪ̡BÂù©ÊÅʪ̤ÎÅܩʤH¹q¼v¸`ªº¦@¦PºÊ·þ¡C¦oªí¥Ü¡A¡mÂ_¡n¤ù¤Î¨ä¥L¹q¼v±a¨Óªº©Ò¦³Ãöª`¡A¬Æ¦Üª±¯º¡A³o³£¦³§U¦P§Ó¹q¼v¡C

¡u¨º¬O³o¨Ç¹q¼v³Ì¦n¤§³B¡A¤×¨ä¬O¡m´M¡n¤ù©M¡mÂ_¡n¤ù¡v¡A²ö¨½´µ»¡¡A¡u³o¯u¬O¬ð¯}©Êªº¤@¦~¡C¡v


©ú³ø 2006-03-07 ´ä»D A04 ²Ä78©¡¶ø´µ¥d¹{¼ú§ ©ú³ø°OªÌ
¶Â°¨¡mCrash¡n¹Ü³Ì¨Î¹q¼v ¼vµû¤H¡G¡mÂ_­I¤s¡n¤£¼Ä¬ü«O¦u¥D¸q
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡mÂ_­I¤s¡n¤j¼ö­Ë¨_¥¢¸¨¶ø´µ¥d³Ì¨Î¹q¼v¡A¦³¼vµû¤Hµ¹ÁɪG¤@­Ó¬Fªv¸àÄÀ¡C¸ê²`¼vµû¤H¥ÛµX«ü¥X¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬®í¤W¥x«á¡A¿Ë±Ð·|¶Õ¤O¤Î«O¦u¥D¸q¤W³õ¡A¤µ¦¸ÁɪG¥ç©IÀ³¤F³oºØ¬Fªv¨úºA¡F¦Ó¡uÃz§N¡vªº³Ì¨Î¹q¼v¡m Crash¡n¥HºØ±Ú½Ä¬ð¬°ÃD§÷¡A¦b¨ä¥L­Ô¿ï¹q¼v¤j½Í¦P©ÊÅÊ¡B¥H¤Ú½Ä¬ð(¡m¼}¥§¶Â¡n)¡B¶Ç´C¬Fªv¼f¬d ( ¡m¦U¦ìÆ[²³±ß¦w¡n)µ¥±Ó·P¸ÜÃD¤¤¡A«ê¥©¬O¡u¬Fªv³Ì¦w¥þªº¿ï¾Ü¡v¡C©ú³ø°OªÌ

¡mÂ_­I¤s¡n¸¨¿ï³Ì¨Î¹q¼v«á¡A½s¼@LarryMcMurtryªí¥Ü¡G¡u©Î³¯u¬Û¬O¡A¬ü°ê¤H¤£·Q¦è³¡¤û¥J¬O¦P©ÊÅʪ̡C¡v¸ô³zªÀ«ü¥X¡A¥v¤Wªº¶ø´µ¥d³Ì¨Î¹q¼v¡A±q¨S¦³¹{µ¹¤@®M¦P©ÊÅÊ·R±¡¹q¼v¡A¤µ¦¸¥ç¨S¨Ò¥~¡C

¡mÂ_­I¡n½s¼@¡G¬ü°ê¤H¤£·Q¤û¥J¬O¦P§Ó

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¼vµû¤HTomShales»¡¡A¡mCrash¡nÀò±o³Ì¨Î¹q¼v¡A±N·|¤Þ°_²q·Q¡A¯u¥¿­ì©e¬O¤j·|¤£·Q¹{¼úµ¹¡mÂ_­I¤s¡n¡C¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¼vµû¤HKennethTuranª½¨¥¡AÂ_­I¤sªº¥¢±Ñ¡A¤Ï¬M¡u¦P©ÊÅÊÃD§÷¦b²ü§õ¬¡¤´¥¼¯àµn¤j¶®¤§°ó¡A¦³¨Ç¤H¹ï¦¹¤ù¤´²`·P¤£¦w¡A¹{¼úµ¹¡mCrash¡n¯àÅý¦Û¥Ñ¥D¸qªÌªº¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¡mCrash¡n¬O¤@­Ó¦w¥þÁ×­·¶í¡v¡C

­»´ä¼vµû¤H¥ÛµXªí¥Ü¡A¥¬®í¬F©²ªº«O¦u¹D¼w¥D¸q¡A¿Ë±Ð·|¡B¦^Âk®a®xªº¥ß³õ¡A¥ç¥O²ü§õ¬¡Åܱo«O¦u¡A¦­¦~ªº¥tÃþ¹q¼vÃD§÷¦p¡m¶O«°¬G¨Æ¡n(´öº~´µ¹¢ºt¥D¨¤)¤¤ªº·R´þ¯f¤H¡A¦bªñ¦~ªº²ü§õ¬¡¹q¼v¤¤·U¨Ó·U¤Ö¡C

¥ÛµX ¡G¶ø´µ¥d·|¬Ò¤jÅw³ß

¥ÛµX«ü¡A¡u¶ø´µ¥dªº¥ß³õ¡A¬O¤£·Qµ¹³Ì°ªºaÅA¤©¦P©ÊÅʰÝÃD¡A¤Ï¬M¥D¬y¬ü°êªÀ·|ªºÁ×§Ò¡F¦Ó¡mCrash¡nªººØ±Ú°ÝÃD¦b¬ü°ê²{¹ê©Ê¸û±j¡A¸û´¶¹M©M¥D¬y¡A¦bªÀ·|¤W¥ç¬O¸û­«­nªºÄ³ÃD¡C¡v
Subject: ¡u§Ú¬O¦P©ÊÅʪ̤~³Q¸Ñ¹µ¡v


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:39:10 03/10/06 Fri

Ä«ªG¤é³ø 2006-03-09 °ê»Ú·s»D A32
¡u§Ú¬O¦P©ÊÅʪ̤~³Q¸Ñ¹µ¡v¡@¶×Â×§_»{ª[µø¡uÂ_­I¡v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
­^°ê?Âס]HSBC¡^Ãz¥X¡uÂ_­I¡v®×¡C¤@¦W?Â׫e¥æ©ö­û¡A«ü±±?Âת[µø¥L¬O¦P©ÊÅʪ̡A±N¥L¸Ñ¹µ¡A¤J¸[ªk®x¦V?ÂׯÁÀv¤­¦Ê¸UÂé¡]¬ù¤»¤d¤K¦Ê¸U´ä¤¸¡^¡A®×¥ó«e¤é¡]©P¤G¡^¶}¼f¡C­ì§i¦b®x¤W§_»{¦Û¤v¦b?Â×ÁÒ¤U°·¨­«Ç¡A·í?¥t¤@¦W?Â×¾­û­±«e¦Û¼¢¡AÁnºÙ?Â׬O¦]¥Lªº©Ê¨ú¦V¸Ñ¹µ¥L¡C¦ý?Â×§_»{¦³ª[µø­ì§iªº©Ê¨ú¦V¡A«ü¦b¸u½Ð¥L®É¤wª¾¥L¬O¨k¦P©ÊÅʪ̡C

­ì§i¼B©ö´µ¡]Peter Lewis¡^¥ô¾?Â׮ɡA¬O¤@¦W¦~Á~¤@¦Ê¸UÂé¡]¬ù¤@¤d¥|¦Ê¸U´ä¤¸¡^ªº¥æ©ö­û¡A?Â׫ü¥L«e¦~¤Q¤@¤ë¦b°·¨­«Ç§ó¦ç«Ç²O¯D®É¦Û¼¢¡A¨Ã±æ?¹j¾Fªº¨k¾­û¡A¥O¹ï¤è·P¨ì¤£¦Û¦b¡C¸Ó¦W³QºÙ§@A¥ý¥Íªº¨k¾­û¦V?Â×§ë¶D¡A?Â×½Õ¬d«á¡A«e¦~¤Q¤G¤ë¥H¡uÄY­«­Ó¤H¦æ¬°¤£ÀË¡v¬°¥Ñ¡A¸Ñ¹µ¼B©ö´µ¡C

A¥ý¥Í§ë¶D¥LÖK®á®³«k°_

A¥ý¥Í¦V?Â×§ë¶D«á¡A­ì¥»¥t¤@¦W?Âרk¾­û¤S¦V¤½¥qªí¥Ü¡A¼B©ö´µ·í®É®³¶}¤F¯D¤y¡A·í¥L­Ì¤@°_ÖK®á®³®É¡A¡u¥L¦ü¥G³B©ó«k°_ª¬ºA¡v¡A¦ý³o­Ó«ü±±¦b?Â×½Õ¬d´Á¶¡³QºM¾P¡C

¥|¤Q¤­·³ªº¼B©ö´µ¥H¤£¦X²z¸Ñ¹µ¬°¥Ñ¯ÁÀv¡A¥L¦b¹µ¶Ä¼fµôªk®x§@ÃҮɫü¡A·í¤Ñ¥L²O¯D«á§ó¦ç®É¡A¤@¦W­±¤Õ¦ü´¿¬ÛÃѪº­¯¥Í¨k¤l¤W«e¡A»y±a«Â­¢¦a­n¨D¥L»¡¥X¦W¦r©M¦í§}¡A¡u§@¬°¤@¦W¨k¦P©ÊÅʪ̡A§Úª¾¹D¦Û¤vªº©Ê¨ú¦V¥i¯à¤Þ°_§O¤H¼Ä·N¤ÏÀ³¡A¦]¦¹§Úµ¹¤F¥L¤@­Ó°²¦W¡v¡C

¼B©ö´µ»¡¡A¥L¾D¸Ñ¹µ¤£¬O°ò©ó¨Æ¹ê©ÎÃÒ¾Ú¡A¦Ó¬O°ò©ó¹ï¦P©ÊÅʪ̪º¹½´c¡BÃÕ¿Ø¡B°²³]©Mª[µø¡G¡u§Ú¬Û«H¡A?Â×±µ¨üA¥ý¥Í¹ï§Úªº«ü±±¡A¬O°ò©ó§Úªº©Ê¨ú¦V¡C¦b§Ú¤ß²`³B¡A§Úª¾¹D¬O¦]¬°§Ú¬O¦P©ÊÅʪ̤~³Q¸Ñ¹µ¡C¡v

?ÂסG¸u¥Î®É¤wª¾¥L¦P©ÊÅÊ

¥L¤S«ü¦Û¤v¥[¤J¤F?Â׶Ȭù¤@­Ó¤ë¡A¥L´N¶}©l¦¬¨ì®£À~¹q¸Ü¡A¤£¥u¤@¦¸³Q¹ï¤è½|§@¡u°ò¨Ð¡v¡A¥L¬Û«H¹ï¤è¬O¤@¦W?Â×¾­û¡C

?Â×ÅGºÙ¡A¼B©ö´µªº»¡ªk¡u§¹¥þ¤í¯Ê¨Æ¹ê°ò¦¡v¡A«ü¡u­ì§i¨S¹ê½è¤W¨ü¤£¤½¥­¹ï«Ý¡A¥Lªº©Ê¨ú¦V¤]¨S¼vÅT³o¨Ç¨M©w¡]¸Ñ¹µ¡^¡v¡A¨Ã«ü¤½¥q¸u¥Î¥L®É¤wª¾¥L¬O¦P©ÊÅʪ̡C?Âתí¥Ü¡A½Õ¬d¹Lµ{¤¤¼B©ö´µÀò¸ÑÄÀ¾÷·|¡A¡u?Âפ£·|¥HºØ±Ú¡B©v±Ð¡B´Ý»Ù¡B©Ê§O©Î©Ê¨ú¦V¬°¥Ñ¡Aª[µø¥ô¦ó­û¤u¡v¡C

³o¬O­^°ê­×§ï©Ê§Oª[µø±ø¨Ò¡A¥O¦P©ÊÅʤH¤h¤]¨ü¨ì«OÅ@«á¡A­º©v¥H³o±øªk¨Ò¤J¸[ªk°|ªº»P¦P©ÊÅʦ³Ãö®×¥ó¡C¦³¦P©ÊÅʲÕ´»{¬°¡A­Y­ì§i³Ó¶D¡A°£¹ï?Â׳y¦¨ª÷¿ú·l¥¢¥~¡AÁÙ¥i¯à¾D¦P©ÊÅÊÅU«ÈªM¸¯¡C¸ô³zªÀ / ­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n


³ü¶g¥Z 2006-03-09 ±MÄæ A134 §¤¬Ý¶³°_®É ³³³Ç
µn¤s¤§«á¡A­n§ä¨ì¤U¤sªº¸ô
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡mÂ_­I¤s¡n¤£¦ý¦¨¬°¥þ²y¼v°gªº¸ÜÃD¡AÁÙ¿³°_¤@ªÑ¦P©ÊÅÊ¤å¤Æªº°ê»Ú¨g¼ö¡C

³Ìªñ¤@¦ì®aªø¬Ý¤F¡mÂ_­I¤s¡n¦Ó¤jÅå¡A¥L°Ý§Ú¡G©ú¦~·Ç³Æ§â¨à¤l°e¥h­^°êŪ±H±J¾Ç®Õ¡AÅ¥»D­^°ê±H±J¾Ç®Õ¬O·d°ò·Å§É¡A¥L®`©È¨à¤lªg¬V¤F¤@¨­°ò±¡¦^­»´ä¡A±N¨Ó¥u³ßÅw¨k¤H¡A¤£·R¤k¤H¡A¶Ç©v±µ¥N¡A¥Ã¤[»Ùê¡A³o¤S¦p¦ó¬O¦n¡H

§ÚÅ¥¤F«¢«¢¤j¯º¡C¤£¿ù¡A§â¨à¤l°e¥h­^°ê±H±J¾Ç®Õ¡A¦h¤Ö¥L·|ªg¬V¤@¨Ç¦P©ÊÅÊ­·®ð¡A§Y¨Ï¤£¦Û¤v·d¡A¦b³±²`ªº¨k¥Í±JªÙ¤¤¡A¬Ý¨£§Oªº°­¥J¦b¸L¬[§É¤W½¶³ÂЫB¡A³o¤]¬O¤@ºØ¨£ÃÑ¡A¦³¤°»ò¦n©È¡H

·d°ò·|¤£·|¶Ç¬V¡H¥¿¦p¤j§@®a­Ù¦J»¡ªº¡G¡u¦nªº¨à¤l¾Ç¤£Ãa¡AÃaªº«Ä¤l±Ð¤£¦n¡C¡v¶Q¤l§Ì¦pªG¤p¾Ç¥|¦~¯Å´N¸ò¥Lª¨ª¨¤@°_ºÛ¦bºÎ©Ð¸Ì¬Ýªáªá¤½¤l¡AForm 1´N·|¥Î¹s¥Î¿ú¥h©ô¨¤°Ó³õ¶R¥|¥J¤é¥»AV¥úºÐ¡AŪ§¹Form 3¡A§A°e¥L¤W­¸¾÷¥h­^°ê¯d¾Ç¡AÂ÷­»´ä¤§«e¤T¤Ñ¡A¥L³ºµM¬ù¤F¤@§å½ÞªBª¯¤Í¨ì©ô¨¤·s¶ñ¦aµó¥h¹â§²¡A¦^¨Ó«á§â¥L¶ý«}®ð±o¶Ë¤ßµh­ú¡C±qÃaªº¤@­±¨Ó¬Ý¡G³o¦ì¤p§Ì±q¤p´N¨º»òÄÐÀã¡A¸o¤£¥i®¤¡A¦ý±q¦nªº¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥L¤w¸g¥´¤F¤@ªK§Ü°ò¨¾¬Ì°w¡A¨ì¤F­^°êªº±H±J¤¤¾Ç¡A¥L¦³²§©ÊÅʪººØºØ©Ê¤Û·Q¯«¥Å@Åé¡A­±¹ï©P³ò¤@¤z·d°òªº°­¥J¦P¾Ç¡A¤Mºj¤£¤J¡A³o¤£¬O§K«o¤F®aªø²o¸z±¾¨{ªº¤@µfºÃ¼{¡H

°h¤@¸U¨B¡A¬JµM¨º»ò¿Ë¬ü±R¬v¡A¤£«H¥ô§õ°ê³¹©Mù­S¡A¤Ó¦­§â¤p«Ä°e©¹­^°ê¯d¾Ç¡A·íµM­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C­^°êªº±H±J¾Ç®Õ³¦h®Õªø©M¥D¥ô¡A¥»¨­¤]¬O¡u¨ººØ¤H¡v¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¼ç·NÃѤ¤¦³öܵ£¶É¦V¡A¥u¬O²W³Õªº¾Ç°Ý§Î¦¨¹D¼wªº²z©Ê¡A¥O¥L­Ì¤Ú¤Ú¦a¬Ý?¹B°Ê³õ¤Wªg?ªd¤Ú¥´ÆV²yªº¶§¥ú¤Ö¦~¡A²´¬Ý¤â¤Å°Ê¡C¾Ç¥Í¦b±JªÙ¸Ì­J·d¡A¥u­n¤£·d¥X¦å¬y¤­¨Bªº°ò±¡¥û±þ®×¡A®Õ¤è¤@«ß¤£»D¤£°Ý¡A³Ì²×´N­n¬Ý¶Q¤l§Ì¤ÑµMªº¶É¦V©Î«á¤Ñªº©w¤O¤F¡C

©ñ¶}¤@ÂIÃh©ê¡A¤p¶Àªá¡B«C¯ó¦a¡A¶ê´ýªº±Ð°óÄÁÁn¡C´Ï¿ð¹Ó¸Oªº¦Ç³¥ÂF¤l¡A³o¤@¤Á³£¬O±H±J¾Ç®Õ¾Ç¥Í·d°òªº®öº©®ðª^¡C¦b±H±J¤¤¾Ç¸Ì¡A·d¤@ÂIÂI°ò¡A¨ä¹êµL¶Ë¤j¶®¡AÃöÁä¦b¨ü¤H»¤¾É¡A¨«¶i¤F¨º¤ùªº¯µ¹ÒªººÖ¦a¬}¤Ñ¡A¦b¥t¤@ºÝºN¤£ºN¯Á¨ì¥X¤f¨«¥X¨Ó¡C

­^°êªº³¦h¬Fªv®a¡A¦­¦~Ū±H±J¤¤¾Ç¥X¨­¡A³£´¿¸g¦³¹L·d°òªººØºØ¶Ç»D¡CµM¦Ó¨«¥X¤F¤û¬z¼C¾ô¡A¶i¨­¤Uij°|¡A¤@­Ó­Ó³£µ²±B¥Í¥J¡A³Ì«á¦¨¬°¤º»Õ¤j¦Ú¡C¦­¦~¦b±H±J¾Ç®Õ¸Ìªº¤@¬q°ò±¡¡A¬y¶Ç©ó®õ±à¤hªe¯`ªº¤p¦¿´ò¡A¥D«ù¤H¬J¤£©Ó»{¡A¤]¤£§_»{¡A­^°ê¬Fªv®aªº¨ºÂIÀǬN©M§t»W¡A±H±J¤¤¾Ç­YÁô­Y²{ªº¤@¬q¦a¤U¥Í²z±Ð¨|¡A¦³Á|¨¬»´­«ªº¼vÅT¡C

­^°ê¤H«Üµê°°¡Aªí­±¤W¥´À£°ò¨Ð¤£¿ò¾l¤O¡A¿ð¦Ü¤@¤E¤»¤­¦~¤~«Å§G¦P©ÊÅÊ«D¦D¨Æ¤Æ¡A¹ê»Ú¤W¦¹µ¥¦æ¬°¦b¤Wij°|¡B¤j¾Ç¡B¤¤¾Ç¤@¦­´N½¶³ÂЫB¡A¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡C­^°ê¤p»¡ÀN´µ¯S¡]E M Foster¡^¦³¤@¥»¦Û¶Ç¦¡ªº¤p»¡¡A¥s°µ¡m²ö§õ´µªº¬G¨Æ¡n¡]Morris¡^¡A¸ÌÀYÁ¿ªº´N¬O¤@­ÓÃþ¦ü¡mÂ_­I¤s¡nªº¬G¨Æ¡CÀN´µ¯S¬O¤½»{ªº¦P©ÊÅÊ¡A¦b¤T¤Q¦~¥N»P¤¤°ê°OªÌ¿½°®¦³¤@¬q®Ñ«H©¹ÁÙ¡C¿½°®«á¨Ó·í¤F¡m¤j¤½³ø¡n¾n­^°OªÌ¡A¤]¤@«×»PÀN´µ¯SÃk¤W¥æ±¡¡A¦¨¬°¥Lªº®y¤W»«¡C³o¬q©Ò¿×¤¤­^¤å¤Æ¥æ¬yªº¡u¨Î¸Ü¡v¡A©ú²´¤H¤@¬Ý«Kª¾¨Ã¤£¬OÀN´µ¯S¹ï¤¤°ê¤å¤Æµo¥Í¿³½ì¡A¦Ó¬O·Q¸Õ¤@¸ÕªF¤è¤f¨ý¡C

¤T¤Q¦~¥N¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤¤°ê¤k§@®a­â¨ûµØ¡A¦o´¿¸g¬O®}§Ó¼¯ªº¤@¦ì¬õÃCª¾¤v¡C­â¨ûµØ¥Íªø©ó¥_¨Ê¥@®a¡A¦oªº­^¤å¦Ñ®v¬O¶dÂE»Ê¡A¦b¥_¤j²¦·~«á¤U¶ù»P¾|¨³µ§¾Ôªº§@®a³¯¦èïï¡A«á¨Ó¤£ª¾«ç¼Ë¡A­â¨ûµØ»P­^°êªº¤k§@®a§dº¸ªÜ¡]Virginia Wolf¡^³q«H¡AÁÙ»P¤k¸Ö¤H¼»§Jºûº¸¿·µ·¡]Victoria Sackville-West¡^µ²¦¨±K¤Í¡C¼»§Jºûº¸¿·µ·¬O¤½»{ªº¤k¦P©ÊÅʪ̡A³o¬qµ§¾¥¦]½t¡A©Ù±¼¤Fªí­±ªº¾¥¸ñ¡A´N»D±o¨£¤@ªÑµµ¹ä¬õªº¤k¦P©ÊÅʪºªâªÚ¡C

§â«Ä¤l°e¥h­^°êŪ®Ñ¡A¥L·d¤FÂI°ò¡A¤£¥i¤Óºò±i¡C¦pªG¨I°g¨ä¤¤¡A¦b«Õ¶ÂªºÂ_­I¤s§ä¤£¨ì¤U¤sªº¥X¸ô¡A¤]¬O©R¹B¦w±Æ¡AÃÒ©ú§Aªº¨à¤l¤ß¤¤ªº¨º¤@¬P°ò±¡¤õºØ¤ñ§O¤H§ó¥[±j¯P¡A¥h¨ì­^°ê¡A¤Ñ¹p¤Ä?¤F¦a¤õ¡A¤è©l¬P¤õ¿R­ì¡C§Y¨Ï¤£¥h¥~°ê¯d¾Ç¡A¯d¦bµØ¤HªÀ·|¡A¥H«á¦­±ß¥L³£·|ÅܽաA»P¨ä¦p¦¹¡A¤£¦p¦­ÂIµo²{¦Û¤v¡A§ä¨ìÂk±J¡A·Q²`¤@¼h¡A¤]¤£¬OÃa¨Æ¹À¡C

­^°ê¶Q±Ú±Ð¨|ªº¹Lµ{¤¤¡A¥²©w­±¹ï¹L¦P©ÊÅʪº¬D¾Ô¡C¡m¨Fºz±ú¶¯¡nªº¥D¨¤Ã¹­Û´µ¡A©Ê¦nªü©Ô§Bªº¥´§ê¡A²ö¦W¨ä§®¦a¹ï¤¤ªF¿³°_¤F¤@ªÑ¤@¤d¹s¤@©]ªºÂQ©¹¡A¿W¦ÛÂô¨Fºz¡A¨ó§Uªü©Ô§B¤H±À½¤g¦Õ¨ä«I²¤­x¡C¦b³Q¤g¦Õ¨ä­x«R¸¸¤§«á¡Aù­Û´µºG¾DÂû«Á¡A¤~·NÃѨì¨ä¤¤ªº§Ö·P¡C¦¹¤@¡u¦ÃÂI¡v¤£¦ý¤£´î¨ä²¦¥Í¥·~ªºÁnÅA¡A¤Ï¦Ó­¿²K¶Ç©_¦â±m¡C

¦óªp¦pªG§Aªº«Ä¤l¤Ñ¥Í¬O±j¯Pªº²§©ÊÅÊ¡A¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£·|¨ü¨ìÂI¤Æªº¡C

¤¤°ê¥½¥N¬Ó«Ò·Á»ö¡A¦bµµ¸T«°¸òÀH­^°ê¦Ñ®v²ø¤h´°¾Ç­^»y¡A²ø¤h´°¬O­Ó¦P©ÊÅʪ̡A¦b¾i¤ß·µ±Ð¤p¬Ó«ÒŪABC¡A¶V±Ð¶V®Á±oªñ¡A¶V®Á±oªñ¶V§âÁyÀU©¹¤p¬Ó«Òªº¤@±øÄ|¤l¤W»´À¿¡A³Ì«á·í·Á»öŪ¨ìA Man, A Pan, A Man and a Panªº®É­Ô¡A´N³Q²ø¤h´°¾jªê¾à¦Ï¡A«ö­Ë¦b®à¤Wµ¹¡Ñ¤F¡C³oºØ¦æ¬°«ö²z«Ü¶Ë®`¤¤°ê¤H¥Áªº·P±¡¡A¦ý¾~¤ù¾Ôª§¡B¤õ¿N¶ê©ú°|¡B¤@¤E¤»¤C¦~ÂíÀ£­»´ä·R°ê¦P­M°_¸q¡B¤¤¦@½|­^°ê¡A²Ó»¡±qÀY¡A¤ý¤j¶ýªºÄñ¸}¥¬¡A¤@¥Ô¥ÔªºÂ¥X¨Ó·h§Ë¡A°ß¦³²ø¤h´°§â·Á»öÂû«Á¤F³o¤@¼Î¡A°¦¦r¤£´£¡A¥i¨£¦@²£ÄÒ¤]«Ü¶}©ú¡C§Aªº«Ä¤l¦b­^°ê·d¨º¦^¨Æ¡A¤S¦³¤°»ò­È±o¤@­ú¤G¾x¤T¤W¦Q©O¡H

ÃöÁä¬O¡A§Y¨Ï·d¡A¤]­nºûÅ@¤@ÂI¥Á±Ú´LÄY¡C¦b¦è¤è©Ò¦³¹ï¨È¬w¨k¤lµo¥Í¿³½ìªº°ò°­¡A³£§â¦Û¤v·í¨k©Ê¨¤¦âªº¤@¸¹¡A§â¨È¬w¡u¨k¥J¡v·í¤k¤H¨Ó­A¡C¦]¬°¦b¦è¤è¤H²´¤¤¡AªF¤è¤å¤Æ¬O³±¬Xªº¡A¦X¸Ó³Q©ºªA¦Ó¦P¤Æ¡A¦]¦¹¤@­Ó¥Õ¤H¸ò¤@­Ó¨È¬w¨k¤l·d°_°ò¨Ó¡A©¼¦¹ªº©Ê¦a¦ì¥²©w¬O¦è¶§¦ÓªF³±¡A¤£¤Ó¥­µ¥¡C¦pªG§Aªº¨à¤l¨ì­^°êŪ¤F¨â¦~±H±J¤¤¾Ç¡A´»°²¦^­»´ä¡AÁ|¤î¦³ÂI¤k©Ê¤Æ¡A³ßÅw¬ïºò¨­¤û¥J¿Ç¡A§¾ªÑ¤@§á¤@§á¦a¡A¬ù¤F´X­Ó¨k¥ÍªwÄõ®Û§{ªº°ò§a¡A¤£¥²¼f°Ý¤F¡A¦¹¤@¶Ý¦n¤@©w¬O¦b­^°ê±H±J¾Ç®Õªº¸L¬[§É¤§¶¡¾Ç¨Óªº¡C

¤£¥²°Ý¥L¬°¤°»ò­n·d°ò¡A¥u¶·°Ý¥L·dªº®É­Ô§êºtªº¬O¨kÁÙ¬O¤k¤H¡H¦pªG¥L»¡¨C¤@¦¸¥L³£¬O¤@­Ó¡u½¹½º§g¡v¡AÅý°­¥J¦P¾Ç·í²ø¤h´°¡A²`©ú·R°ê¤j¸q¡A¶Q®aªø§A³o®É¤~¸ò¥LÁ¿¹D²z¡G¤@¦Ê¤­¤Q¦~¨Ó¡A­^°ê«Ò°ê¥D¸q«I²¤§Ú°ê¡AªøÅXª½¤J¡A³Î§Ú»â¤g¡A³]¥ß¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¤µ¤Ñ§A¸ò°­¥J·d°ò¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¦ý¥i¤£¥i¥Hª§®ð¤@ÂI¡A§A°µ¨k¤H¡A§ä¤@­Ósissyªº°­¥J¨Ó°µ¤k¤H¡H

¤G¤Q¦~¨Ó­»´ä¸gÀÙ¥X²{¦a²£¥D¸qªwªj¡A¤p¨k¥Í¦Û¤pź¥ÍºD¾i¡A¶º¨Ó¦Vµá¶Ä±i¤f¡A¦ç¨Ó¦V¶ý«}¦ù¤â¡A¤@¦­´N°V½m¥X®z¤£¸T­·ªº®Q®QµÄ¡C­»´ä«C¤Ö¦~¤@¥N¡A¨k©Ê¯Ê¥F¶§­èªº§tª÷¶q¡A¤k©Ê«h¶V¨Ó¶V¨k¥JÀY¡A¨ìªo¦y©ôªºµóÀY¤@¬Ý¡A´N·|µoı¦¹¤@¼sªx´¶³qªº³±¶§¿ù¡A¤@¦­¤w¸g¦¨¬°¥D¬y¡C§â«Ä¤l°e¥h¥~°ê¡A°µ¤÷¥Àªº²o¸z±¾¨{¡A¨ºª¾¥L¤@¥¹­¸¥X·à¤l¤s¡A¨º¤@ÀY´Nª¦¤W¤FÂ_­I¤s¡F³o¤@ÀY­¸¥X¤Fºû´ä¡A¨º¤@ÀY´NÅý±JªÙ¸Ìªº°­¥J¹³¸ëÄ_¥É©M¯³ÄÁ¤@¼ËŪ¤F´X¹M®Ñ´NÂùÂùºO©ê?¤@°_¡u¤J´ä¡v¡C¨­¬°¤÷¥À¦pªG¨ü¤£¤F¦¹µ¥¨ë¿E¡A´N³Ì¦n¤£­nÅý«Ä¤l¨«¥X¥h¡C

¥þ¥@¬Éªº³Ð·N¤u·~³£¥Ñ·d°ò¤@±Ú»â¾É¡A¤¤µØ¥Á±Ú¦h´X­Ó¤H¦W¥¿¨¥¶¶¦a·d°ò¤]´N¦h´X­Ó¤Ñ¤~³]­p®v¡BÃÀ³N®a¡B¾Éºt¡A¹ï©ó®¶¿³¤¤µØ¤å¤Æ¬O¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¡C¤µ¤Ñ³¦h¤å¤Æ¤H¡A©ú©ú¦Û¤v¬O²§©ÊÅʤ]­n°²¸Ë¦Û¤v¬O¦P©ÊÅÊ¡A¦]¬°¦P©ÊÅʪ̤Q¤§¦³¤K¤E¬O³æ¨­¶Q±Ú©M¤¤²£¶¥¯Å¡A¶H¼x?°ª¶®ªº«~¨ý¡A¦P©ÊÅʬO¡u¥ý¶i¤å¤Æ¡vªº¥Nªí©M¡u¥ý¶i¥Í²£¤O¡vªº¥Nªí¡C¤T­Ó¥Nªí¡A°ò¨Ð¦û¨ä¤G¡A³o¤£¬O¥@¬É¤å¤Æªº¥D¬y¤S¬O¤°»ò¡H§õ¦w¾Ì¡mÂ_­I¤s¡n¤@¤ùÀò¼ú¡A¨ä·N¸q¤£¤U©ó¤T­Ó°ª¦æ°·¹Ü±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡A¥u¬O¥L³Q¥L©ÒÄݪº¤¤µØ¥Á±Ú¦­ÁÚ¥X¤F³¦h¨B¡A´N¹³­C¿q¡A³B¨­¥L¨º­Ó®É¥N¡A¦­¥X¥Í¤F¤­¦Ê¦~¡C



¥xÆW¥ß³ø 2006-03-09 ©Ê§O 12 ¹|¦Ë
¥~¹J¡B¤£©¾¡B»P¶}©ñÃö«Y
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
©ó¬O¡A¬°¤°»ò¦P©ÊÅʪº¥~¹J¯à°÷¦b§õ¦w©Ò°õ¾Éªº¡mÂ_­I¤s¡n¤¤Åܦ¨¡u¥O¤H¦P±¡Æg¹Äªº²Y¬ü»PµL©`¡v¡H¦]¬°¦b¾ã­ÓªÀ·|µ²ºc¥u¤¹³¤@¤Ò¤@©d¨î¡A¦b¾ã­ÓªÀ·|µ²ºc¤¤¦P©ÊÅʾD¨ì¥»½è¤Wªº¤Ï¹ï¡A¦Ó²§©ÊÅʪºÅʱ¡¼Ò¦¡¬O³o­ÓªÀ·|©Ò»{¦P¥B°ß¤@¤¹³ªº¡A¤j¦h¼Æ¤H§Y¨Ï²`ª¾¦Û¤vªº©Ê¶É¦V¡A¤´¤£¯à¤£¹H­I¦Û¤vªº¤ß¤§©Ò¦V¡A¦Ó¥²¶·ªï¦XªÀ·|ªº»ù­ÈÆ[¡A¶i¤J¤@­Ó¥Ñ¤@¤Ò(¨k)¤@©d(¤k)µ²¦X¦Ó¦¨ªº®a®x¡A§_«h´N¥u¯à³æ¨­²×¦Ñ¡A»P¨ä¥Lªº¦P©Êºû«ùµÛ¤£½T©wªº¿Ë±KÃö«Y(¦Ó¦¹ºØ¿Ë±KÃö«Yªº¤£½T©w¤S¬O¦]¬°ªÀ·|»P¨î«×ªº¦@¦Pªº¤£»{¦P¡A¨Ò¦pªk«ß¹ï¦P©ÊÅʱB«Ã¨ÃµL¥ô¦ó³W½d»P«O»Ù¡A¸Õ·Q·Q¡A¦pªG²§©ÊÅʱB«Ã¥ç¥¼¨ü¨ìªÀ·|ªº´¶¹MªÖ»{»P¨î«×ªº«O»Ù¡AÃø¹D·|¦³¤j¦h¼Æ¤H»~¥H¬°ªº¡uí©w¡v»P¡u½T©w¡v¶Ü¡H§O¤Ñ¯u¤F§a¡I)¡C

¦Ó­Y¤@­Ó¤H¿ï¾Ü¤F«á¤@ºØ¡u±J©R¡v¡A§Y¨Ï¥L»P¦Û¤vªº¦P©Ê±¡¤H¤@ª½¯à°÷¦¨¥¦a«O«ùµÛ¦a¤UÃö«Y¡A¨Ã¥B¯à°÷¦¨¥¦a§JªA³¦h¤ß²zÀ£¤O¡A¥L­Ì¤´¥²¶·©Ó¾á³¦h¨Ó¦Û®a®x»P¤Í¤Hªº¡u¼ö¤ß±´¸ß¡v¡A¹³¬O¡G¡u§A¦~¬ö¤£¤p¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó¦Ò¼{µ²±B°Õ¡H¡v³Ì«á¡A¤@­Ó¦P©ÊÅʪ̦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¦h¼Æ·íµM¬O¦b¡u¤£¦ÛÄ@¡v«o¤S¡u¤£±o¤£¡vªº±¡ªp¤U¨B¤J¤F¡u¥¿±`¡vªº¤@¤Ò¤@©dªº®a®x»ù­È¤¤¡C¦pªG­n¥H¤°»ò¡u¦pªG¤£·Q¸ò¹ï¤èµ²±B´N¡y¤£À³¸Ó¡zµ²¡vªº¸Ü»y¨Ó¹ï¦P©ÊÅʪ̨B¤J¥¿±`ªº²§©ÊÅʱB«Ã¤¤°µ¹D¼w§å§P¡A§ÚªºÄU§i¬O¡G¡u§A¬Ù¬Ù§a¡I¡v³o¤£¹L´N¬O¤@­Ó²§©ÊÅʪ̹ïªÀ·|µ²ºcªºµøª¼»PµLª¾©Ò±À¾É¥X¨Óªº¯îÂÕµ²½×½}¤F¡I

¦]¦¹¡A¦P©ÊÅʪº¥~¹J¬°¤°»ò¯à°÷¤£¦P©ó²§©ÊÅʪº¥~¹J¡A¦Ó¯à¦b¹q¼v¤¤¦¨¬°¡u¥O¤H¦P±¡Æg¹Äªº²Y¬ü»PµL©`¡v¡H¦]¬°¦b¤W­z³o³¦hÀ£§íªº±¡ªp¤U¡A³o¨â¦ì¥D¨¤¥u¯à°÷¥H¦a¤U±¡¤Hªº¤è¦¡¹ê½î¥L­Ì³Ì¯u¹êªº±¡·P¡A¥L­Ì¡u¤£±o¤£¡v¦b²³¦hÀ£¤O¤U¶¶±qªÀ·|ªº´Á±æ»P±Ð¾É¡A¨B¤J¥L­Ì¨Ã«D¦ÛÄ@¨B¤JªºÂ§°ó¡A¡u¤£±o¤£¡v±µ¨ü¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¹ê¦b¬O¤@ºØ§é¿iªº¡u¤@¤Ò¤@©d¨î±B«ÃÃö«Y¡v¡A³o·íµM²Y¬ü¡A³o·íµM¥O¤H¦P±¡¡C¥L­Ìªº²Y¬ü»P­È±o¥O¤H¦P±¡ªºµ{«×¡A·íµM¤£¨È©ó¨º¨Ç¦]¬°¦Û¤v¬O¶Â¤H¦Ó¥i¥H¨ü¤HÀH·Nµ±¦ºªº¤H¡F¤£¨È©ó¨º¨Ç¦b¤å­²¤¤¦]¦Û¤vªº±Ð¨|µ{«×¦Ó³Q§å°«¦ÜºÆ¨gªº¤H¡F¤£¨È©ó¨º¨Ç¦]³Q¼f§P¬°¤k§Å¦Ó³Q¬¡¬¡¿N¦ºªº¤H¡K¡K¡C§â¦P©ÊÅʱ¡»P²§©ÊÅʱ¡¡A¤D¦Ü©ó¥~¹J¡Aµø¬°¡u¥»½è¤W¡v¤£¨ã®t²§ªº¡A´N¬O´^¤k¤h²Ä¤@­Ó¯îÂÕ¥B¿ù»~ªº¤j«e´£¡C(«ÝÄò)


Ä«ªG¤é³ø 2006-03-09 ¦W¤H®É©| C27
´¿¶Ç¦P©ÊÅÊ¡@¯ª¨à¸Ñۤߤ¤Â_­I¤s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
®e¯ª¨à¬Q¤é¦b»ÉÆrÆW«Å¶Ç¤â³U«~µP¡A´£¨ì¼öÃz¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡n±È°_ªº¦P©ÊÅʸÜÃD¡A¯ª¨à¥ç´¿·S¦P©ÊÅʺö³¡A¦oª½»{¦³¦P©Ê°l¨D¡A¥çı±o·RµL¤À©Ê§O¡A¤S»{¬°¡mÂ_¡n¤ù¾Éºt§õ¦w«ü¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³¤@®yÂ_­I¤s¡A¬O«ü¨C¤H¤ß¤¤³£¦³­Ó¤p¯µ±K¡C

®e¯ª¨à¬Q¤é¥HCoach¤§¤Í¨­¥÷¡A¦b»ÉÆrÆW¥X®u«~µP±Mªù©±¤@©P¦~»x¼y¬¡°Ê¡A¦P³õ¬°¡u¦¨ªø§Æ±æ°òª÷·|¡vÄw´Ú¡A±N·s¨t¦CScribble³¡¥÷¾P°â¦¬¯q®½Ãا@·Oµ½¥Î³~¡C

°µµ½¨Æ¬ï±Y

¬Q¤é¯ª¨à°µ¸Ó©±ªº­º¦ìÅU«È¡A§Y³õÁʶR¤@¤d¤E¦Ê¤@¤Q¤¸ªº¤p¤â³U°µµ½¨Æ¡A¥I´Ú®É¡A¨£¯ª¨à«D±`´N¤â¦a±q¤j·|ÃÙ§Uªº­·Á¹¦ç³U¤º¡A¨ú¥X¾ã¼Æª÷ÃB¥I´Ú¡A¥©¦X±o¥X©_¡A©úÅã¬O¤j·|¨Æ¥ý¦w±Æ¡C¯ª¨à¤£¸T¥H¯º¾B±»¬ï±Y¡A?§ó§ó¦a¸Ñµe¡G¡u¤S·|ËÝ??¡I¡v

¯ª¨àªí¥Ü¦³°µµ½¨Æ¡A¦p§ß±C±C¹L°¨¸ô¡A¦b¤º¦a§U¾i¨â­Ó¨àµ£¡C¯ª¨àÃѰµ¦a¤jÆgCoach¹ï¦o«D±`¦n¡A¤ð¶·°µ¥N¨¥¤H¡A¥u­n¥­¤é¼v¬Û«Å¶Ç¡A§Y¦³¤»¦ì¼Æ¦r¦¬¤J¡C

¤é«e§õ¦w¾Ì¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡n¡]Brokeback Mountain¡^ºaÀò¶ø´µ¥d³Ì¨Î¾Éºtªº®íºa¡A¸Ó¤ù±È°_¤@ªÑ¦P©ÊÅʸÜÃD¡A¯ª¨à¥ý«á¶Ç»P~H2O+¦ÑÁó®Q§EÄRµ·¡B¦óÃý¸Ö¹L±q¬Æ±K¡A·S¦P©ÊÅʺö³¡A¦o§Y»¡¡G¡u¶Ç?¡A·R«YÉN¤À©Ê§O¬É­­¡AÂ_­I¤s³£­ø«Y¥uÁ¿¦P©ÊÅÊ¡A«YÁ¿·R¡A¿Ë±¡³£¥i¥H¦³·R?¡I¡v°Ý¦o¥i¤¶·Nµo®i¦P©ÊÃö«Y¡H¦o»¡¡G¡u©O­ÓÉA?¦~¥N§r¡H§Ú¦n¦hªB¤Í³£¦³©O­Ó¨ú¦V°Õ¡C¡v

ª½»{¦³¦P©Ê°l¨Dªº¯ª¨à¤S»¡¡G¡u§Ú¤Ñ«º°ê¦â¡A±ð«YÉA?³£¦³°Õ¡C¡v°Ý¦o¦p¦ó©Úµ´¡H¦o»¡¡G¡u¹L­ø¹L¹q©O?¦nª½±µÅo¡A§Ú«YÂù¤l®y¡A«Y·R«ë¤À©ú¡A¹ï¤è·|¦¬¨ì¡C¡v

¤H¤H¦³¯µ±K

°Ý¯ª¨à¤ß¤¤¥i¦³¤@®yÂ_­I¤s¡H¦o¤£¸m¥i§_»¡¡G¡u§ÚçÜÊ¡]§õ¦w¡^Á¿?Â_­I¤s¡A«Y¸Ü¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³­Ó¤p¯µ±KÅo¡A¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³­Ó¤pªÅ¶¡¡A§Ú«YÃÀ¤H¡A±ø½u¦PªÅ¶¡«}set±o§C?¦P²Ó?Åo¡C¡v

±Ä³X¡GRita Leung

Äá¼v¡GDicky Chan


¥xÆW¥ß³ø 2006-03-09 ¨¥½× 02
¦P©ÊÅʱ²±Û­· ·NÃѧκA¦è¨Ó®_¨î
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¥ª¬Ý

¦P©ÊÅÊ®µ§õ¦w©ç¡mÂ_­I¤s¡nÀò¶ø´µ¥d³Ì¨Î¾Éºt¼ú¦Ó¦A°_­·¼é¡A³o¸Ì¨S¦³°ò·þ±Ð¶Ç²Î¡A±N¨Ï±o³oªÑ¶Â¦â¦è¼éªøÅXª½¤J¡A¯E¯EÙçÙç¡A­Y¤z¦~«á¡AÃø«O¤£¶Æµø©Ò·½¦Ûªº¼Ú¬ü¡H

»¡¦P©ÊÅÊ·½¦Û¼Ú¬ü¡A¤]´N¬O»¡³oºØ¦æ¬°«DÃöDNA¤§Ãþªº¥Íª«©Ê¦]¯À¡A·íµM¤]´N¤£¬O´¶¹M¤H©Ê©Ò¨ã¦³ªº¡A¹ê»Ú¤W¡A¤]¸ò«e²{¥Nªº¼Ú¬ü¤£¬Û¤z¡A¾¨ºÞ¤ä«ùªÌ¤@³w§äÃÒ¾Ú¡Aª½¿×¥j¤w¦³¤§¡A²¦³º¨º¬O²§±`¡B°¸µoªº­Ó®×¡A¦P©ÊÅʦ¨¬°¤j¶q²{¶H¡A«D±oµ¥¨ì²{¥N¤u·~±U°_¤£¥i¡A¤@«h¬O¦b§Þ³N¤W¡A¨k©ÊÂ_³S¤§Â}¤£Â÷¼í·Æ¾¯¡A§_«hÂù¤è¥u¦³µh·P¡A¨S¦³´r®®¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¥Í¦³²§¸[ªº¤H¤~·|¨É¨ü¡F¦A«h¬OªÀ·|²Õ´¤W¡A«e²{¥Nªº¤H©{¦p´Óª«¡A³£©TµÛ¦b¹A§ø¦@¦PÅé¡A­þ¦³¥YÅ㪺­Ó©Ê¡H­þ¦³¦Û¥Ñ¥æ©¹ªº¾÷·|¡H

¦Ó¦P©ÊÅʬy¦æªº²Ä¤T¶µ±ø¥ó¡A¤]¬O¥R¥÷ªº±ø¥ó¬O¡A¤H¥²¶·­n¦³¶¢¥¤Ò¡A¤~¯à²Ó²Ó±´´ú¦Û¤vªº±¡¼¤¡A¥ç§Y¹¡·x«ä²]±ý¡A¤è¤µ¥]±¡¿W²±©ó¦è¤è­n«DµL¦]¡A´N¬O¦«§È©ó«Ò°ê¥D¸q¤U¡A¼Ú¬ü¤H¶¢±oµo·W¡A©Ò¥H«õªÅ¤ß«ä§ä¼Ö¤l¡A©ú©ú¬O¯SÅv¯S´f«o´è¬V¬°¤H©Ê©Î¤å©ú¡A¶i¤@¨B¶S§C³Ò­W²×·³¡BµS¤£±o·Å¹¡ªº´¶Ã¹¤j²³¡C¦P©ÊÅʤ£§é¤£¦©¬O·NÃѧκAªº®_¨î¡C»¯¸U¨ÓÖþ¤j¾Ç±Ð±Â


¥xÆW¥ß³ø 2006-03-09 ¨¥½× 02
¦P©Ê¤£¥ÍµL¹H®É¬y
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¥k¬Ý¡½¡½

¤µ¦~¶ø´µ¥d¨ü¨ì°ê¤HªºÃöª`¡A¥u¦]¬°§õ¦w°õ¾É¡mÂ_­I¤s¡n¤@¤ù±o¼ú¦³±æ¡AªGµM¦n­µ¶Ç¨Ó¡AÅwÁnº¡¥xÆW¡AµS¦pµØ¤H¬ì¾Ç®a®³¨ì¿Õ¨©º¸¤@¼Ë¡A§Ú­Ì»P¦³ºa²j¡C¦ý¤£¦P©ó¬ì¾Çªº¦yºÝ¦¨ªG¥u°^Äm©ó¦è¤è¡A§õ¦wªº¹q¼v³Ð§@¥~·¸¥|¤è¡A¶Õ¥²¹ï¦¹¦aªº¦P©ÊÅÊ¤å¤Æ°_¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡C

¦ý¬O¡A¥xÆWªº¦P©ÊÅʤj¦æ¨ä¹D¡A¤£¥þ¦Û¥~¨Óªº¼vÅT¡A°ò¥»¤W¡A©Ê»P¥Í´Þ¤w¸g¥þµM¤ÀÂ÷¤F¡A°Z¤£¨£¨ì¡A¥h¦~¥X¥Í²v¦A³Ð¾ú¥v·s§C¡A±q«e¦~ªº¤d¤À¤§9.6Äò­°¬°9.06¡A¥ç§Y´î¤Ö¤@¸U¨â¤d¦WÀ¦¨à¡A¥­§¡¨C¦W°ü¤k¥Í¨|1.12¤H¡A»Pºû«ù¤H¤f¼Æ©Ò»Ýªº2.1¤H¶V®t¶V»·¡A¾¨ºÞ¥Ø«e¥X¥Í²v§C©ó§Ú°êªºÁÙ¦³¼w°ê¤d¤À¤§8.6¡B¶ø¦a§Q¤d¤À¤§8.9¥H¤Î¤é¥»¤d¤À¤§8.8¡A¦ý±qªñ20¦~¤U­°ªº³t²v±À¦ô¡A¤£¥X´X¦~´N­n¦¨¬°¥X¥Í²v³Ì§Cªº°ê®a¡C

³o¼Ë¡A¦ÛÄ@µ´¶à¤w¸g½«µM¦¨­·¡Aª½±µ±À­Ë¶Ç²Î¡u¤£§µ¦³¤T¡AµL«á¬°¤j¡vªº²Ä¤@»|©R¡A¬O«h¦P©ÊÅʤS¦ó¨¬±¾¾¦¡I¦b¤H¤fµäÁY¬Ò¤£¬°·N¤§¤U¡A¤@¤Ò¤@©dªº¤p®a®x¨î«×¥u©È¤]¬O§Ä§Ä¤£«O¤F¡A³o´Nµ¹¦P©ÊÅÊ·¥¤jµo®iªºªÅ¶¡¡A¤£¦]§õ¦w´C¤¶¡A¤£¦]¬F«È´A«U¡A¥xÆWªÀ·|¦Û¦³¦P©ÊÅʪº·Å§É¡C¥Ì¦V¦è/¬Fªvµû½×®a


ªF¤è¤é³ø 2006-03-09 Àsªù°} A44 ¥ßÀ@¤§¦a ±ç¥ß¤H
­»´ä¥i¶}©ç¡mÂ_¢ß¤s¡n
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
§õ¦w¾Ì¡mÂ_­I¤s¡nºaÀò¶ø´µ¥d³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡A¥O¤£¤Ö¤HªY³ß­Y¨g¡A³oªº½T¬O¤F¤£°_ªº¦¨´N¡C¤£¹L¡A¦b¬°§õ¦wÅw©Iªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]À³¬°­»´ä¦P©ÊÅʪÌÅx¤@±Å¦P±¡¤§²¡A¦]¬°¥Ñ©ó­»´ä¨S¦³¤@®yÂ_­I¤s¡A«K¥O¥L­Ì±q¤Ñ°ó¼Z¤U¦aº»¡C

¡u¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é±ß¤W¤K®É¡A¤T¦W¨µÅÞĵ­û³~¸gªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó¨k¤½´Z¡A¨ä¤¤¤@¦W¨µÄµ¦p´Z®É¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤@­Óµê±»ªº´Z®æ¤º¶Ç¥X¤£´M±`ªº¨k¤l©D§uÁn¡Aĵ­û¹E³qª¾¦P³T¡A¨M©w¥Ñ¤@¦Wĵªø§â¦u¤½´Z¤jªù¡A¨â¦Wĵ­û«h¤À§Oª¦¤W´Z®æÀð¾À¤Î±q´Z®æµê±»ªºªù»Ø¿s¬Ý¡A»®µMµo²{¤@­Ó¨k¤H¥¿­w¦b¥t¤@¤Hªº­I¤W¡A¤UÅ餣°±©â°e¡C¡v

¥H¤WºK¦Û­»´ä·s»D³ø¹D¡A¼ÐÃD¬O­»´äª©ªºÂ_­I¤s¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¥D¨¤ªº¨­¥÷¤£¬O¤û¥J¦Ó¬O¤å­û©M«O¦w­û¡A¦aÂI¤£¬O­·¥ú¦pµeªºÂ_­I¤s¦Ó¬O»êżªº¤½´Z¤§¥~¡A¬G¨Æ¨ä¹ê¬O¤j¦P¤p²§ªº¡C

¥i±¤¡A³o·P¤Hªº¬G¨Æµo¥Í¦bÂ_­I¤s¤Þ¤H¼ö²¡A±N¤§²¾¨ì¤½´Zªíºt«h¥O¤H§@¹Ã¡A³oµ´¹ï¬Oª[µø¦P©ÊÅʪº¨å«¬¨Ò¤l¡A¥­¾÷·|À³¸Ó¦Ò¼{¦V©Ò¦³«ùÂù­«¼Ð·Çªº¤H´£¥X±±¶D¡A¬°­»´ä¦P©ÊÅʪ̪§¨ú¥­µ¥¾÷·|¡C

¤ä«ù¦P©ÊÅʪº¤H¡A¨ä¹ê§óÀ³¸Ó¤ä«ù´äª©Â_­I¤s¡A¦]¬°­»´ä¥u¦³¤½´Z¨S¦³Â_­I¤s¡A¤~­­¨î¤F¦P§Ó­Ìªºµo®iªÅ¶¡¡C»¡°_¨Ó¡A¤W­z¨â¦ìÅʤH¨ä¹ê¤ñÂ_­I¤sªº¤û¥J¦P§Ó§ó­È±o¦P±¡¡C

¤£¹L¡A¤½´Zµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó½ÍÅÊ·Rªº¦n¦a¤è¡A¤@¨Ó·|§«Ãª¨ä¥L¯u¥¿¦³»Ý­n¨Ï¥Îªº¤H¡A¤G¨Ó¤]¤Þ¤£°_¤H­Ì®öº©ªº·Q¹³¡C¦ýÁöµM­»´ä¨S¦³Â_­I¤s¡A«o¦³¤@¼Ë­·´ºÀu¬üªº¤jÀ¬¤s©M¤jÃú¤s¡A¨º¤]¬O¦P§Ó¥Ü·Rªº¦n¦a¤è¡A»¡¤£¤@©w¦³¤@¤Ñ¬Y¦P§Óªº¾¹©x³Q­á¦¨¶ê¤ëÅs¤Mªº§Îª¬¡A¨º´N¤S¦¨¤F¥t¤@­Ó·P¤Hªº¬G¨Æ¡A­Y±N¤§©ç¦¨¹q¼v¡mÂ_¢ß¤s¡n¡A§Ú·Q·¥¦³¥i¯à¬°¤¤°ê¤H¤@¶ê¶ø´µ¥d³Ì¨Î¼v¤ùªº¬ü¹Ú¡I

±ç¥ß¤H


­»´ä¸gÀÙ¤é³ø 2006-03-09 ¼vµø¼Ö C01 ªL§Æ
ÅÜ©ÊÅÜ¥X¯u­Ó©Ê¡@©Ê§O¤Ñª`©w ¨k¤k¥Ñ¤H§ï
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡@¡@¡mè°¤Ó­ø©ö°µ¡n¤k¬Pªk²úÓ}¸¦§JªÜ°Ò¡A­º¦¸¶i­x»È¹õ§YºtöÅܩʤH¡AÁÙ¤@«×¦¨¬°¶ø´µ¥d¼v¦Z¤j¼ö¡A³Ì«áÁöµM±Ñ©ó¡m©¶³~¦³§A¡n¼zµ·­³¯Sµ·¼ï¤â¤W¡A¤´¤£´î¦o¦b¡m´M§ä¥L¶ý ...... ªº¬G¨Æ¡nªº¾W¨~¡C

¡@¡@¦³ÃöÅܩʪº¹q¼v±q¨Ó¤£µ´¡A¦ý·í¨Æ¤H·L§®¨­¤ßÅܤơA¥u·|¦b«D¥D¬y¼v¤ù¤¤§e²{¡F¦Ó¥D¬y¹q¼v¡A¦h¥H¨äÀ¸¼@®ÄªG¤Þ¤Hµo¾»¡A·d¯º¥i¥H¡A½ò¬É§K½Í¡C

¡@¡@¥H¡m´M§ä¥L¶ý¡K¡Kªº¬G¨Æ¡n¬°¨Ò¡A§JªÜ°Ò¥H¤k¤H¨­¥÷¡Aºtö¥Ñ¨kÅܤkªº¥¬²ú¡A¤ñ¥Ñ¨kºt­û¨Óºt§ó§Î½ÆÂø¡C¹q¼v¹ï¥¬²úªºÅܩʰʾ÷¨S¸Ô²Ó´y¼g¡A¥u±q¥L°Ê¤â³N«e¡A¬ðµMÀò±x¦³­Ó±q¥¼¨£­±ªº¨à¤l¶}©l¡A®i¶}¤@½ë¦Û§ÚÅ鮩¤§®È¡A³~¤¤¾úºÉºÃ´b¡B¦M¾÷¡B¤ßÅ]¡B¸Ñ²æµ¥¹Lµ{¡C³oºØ²Ó½o¨è¹ºªºªÅ¶¡¡A¶È¿W¥ß¹q¼v¯à°÷´£¨Ñ¡C

±´°Q¤ß²zÂà§é

¡@¡@¿W¥ß¤ù¤ñ¥D¬y»s§@´w¨y¤Ö¡A¬O¥H¯à§âÅÜ©ÊÃD§÷·í¥¿¸g¨Æ¬Ý«Ý¡A¤£©È«U²´©Ó¨ü¤£¤F¡C¡m´M§ä¥L¶ý¡n?ªº¨à¤l¡A¬O·í¦~¥¬²ú¡u°µ¿ù¨Æ¡vªº¤@µ§­·¬y±b¡A¦p¤µ¬Û¹J¡A¥¬²ú¤´¥¼¥h¶Õ¡A¨à¤l¥u¬Ý¨ì¨k§ê¤k¸Ëªº¤÷¿Ë¡A»~¥H¬°¥L¬O¦n¤ß¸zªº¶Ç±Ð¤h¡A¨â¤Hµ²¦ñ´M§ä¥¬²ú¦~ÁÚÂù¿Ë¡A¸ô¤WÁÀ¨¥´¦¬ï¡A¦P®É¦M¾÷¥ç¤Æ¸Ñ¡Aºç¤¤¤ß²z¨ä¹ê¬Û·í½ÆÂø¡A¨à¤l·Q§ä¡u¤÷·R¡v¡A«o±o¨Ó¡u¥À·R¡v¡A¦Ó³o¹ï­¯¸ô¬Û³{ªº¡u¤÷/¥À¤l¡v¡A¤S¤£¸T¤¬¥Í¦n·P¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¥u¥Ç¤F¤@¯ë¤H¤ß¥Ø¤¤Åܩʪº¸T¡AÁÙ»´»´¹°¶V¤F¶Ã­Û¡B¦P©ÊÅʪº¸T¡A¥D¬y¤ù°Z·|¦³³oºØÁxÃÑ¡H

¡@¡@§ä§JªÜ°Ò³oºØ¼v¾Â·sºt­û¡]¦o¥i¬O¸ê²`¹qµø¤H¡I¡^¬D¤j¼Ù¡A¤]¬O¿W¥ß¤ù¸I¤W³oÃD§÷®ÉªººD±`°µªk¡A¨ú¨ä¨S¦³§Î¶H¥]µö¡Aºt­û¥ç©¹©¹¾Ì³oÃþº¡¸ü¤ß²zÂà§éªº¨¤¦â®i¥Ü¹ê¤O¡A¤À¤ÀÄÁ¤@Á|¦¨¦W¡C

¡@¡@1992 ¦~­^°ê¹q¼v¡m­úª_ªº¹CÀ¸¡n¡]The Crying Game¡^±¡ªp¥ç¬Û¦P¡A¤@¦W¥_·R¦@©M­x±þ¤â¡A¹J¤WÅ嬰¤Ñ¤Hªº¤k¤l Dil¡A·í¥L³Q°g±o¤Ñ©ü¦a·t®É¡A¤~µo²{¡u¦o¡v³º¬O¦P§Ó¨k¡I·í¦~Jaye Davidson ÅåÆAºtö¦¹¨¤¡A±Ð¤H¦L¶HÃø§Ñ¡C

¡@¡@¡m´M§ä¥L¶ý¡nªº¥DÃß¡A¬O§Y±N¥h¶Õªº¤÷¿Ë¡A¥H¥À¿Ë¤ßºA¥h¸ÉÀv¨à¤l³à¥¢ªº¤÷·R¡AÁÙ¦³¦b´M¿Ë¸ô¤W¡A»{²M¦Û¤v¡A¯uªº©ñ¤U¹L¥h¡B»´¨­¤W¸ô¡C°­¤~¾Éºt¦ã¼}§ùµØ¤]©ç¹LÃþ¦ü·N©À¡A¡m½×ºÉ§Úªü¶ý¡nªº¦Ñ¶ý¤l¿Ë²´¥Ø¸@¨à¤l·N¥~¨­¬G¡A©¹§ä¥L±q¥¼¨£­±ªº¤÷¿Ë¡A¨º¤H­ì¨ÓÅܤF©Ê­«·s°µ¤H¡A»P¤H¬Û¨£¡A¬°ªº¬OªvÀø¦o°e¶ÂÀY¤Hªº¶Ëµh¡C

¡@¡@¤]¦³¨Ç¤£¬O¤@¨ý«sµhªºÅܩʹq¼v¡A¹³¡m­·¹Ð¤Tµ´¡n¡]Priscilla¡^´N±Ä¥Î³ß¼@§Î¦¡¡A¼g¨â­Ó©öªA¡B¤@­ÓÅܩʪº¡u©n©fªá¡v¡A¥|¥XªíºtÁÈ¿ú¿Ñ¥Í¡A¦®¦bÄAÂб`³W¦h©ó¤j¦RÃä½t¤H­W¤ô¡C¤S¹³¥»¦aªº¡m®ç¦â¡n¡AÅܩʤHªe§Q¨q¥u¬°¹q¼v²K¦â­»¨ý¡AÀç³yÀ¸¼@®ÄªG¦Ó¤w¡C

»s³y³ß¼@®ÄªG

¡@¡@¹ïÅÜ©Ê / ©öªA°ÝÃD¡A¥D¬y¹q¼v¬É±q¨ÓÂA¤Ö¥Ç¸T¡A²ü¨½¬¡±¡ªp¤×¬Æ¡A¥L­Ì¥u·|§Q¥Î¯S©w³B¹Ò»s³y¯º®Æ¡A§@¬°®T¼Ö¤j²³ªºÉ«­Ç¡A¬Æ¤Ö¯u¥¿Ä²¤ÎÅܩʪº¥Í²z©M¤ß²zª¬ªp¡C³Ì¦³¦Wªº¨Ò¤l²ö¦p¼w´µ¥Å²ü¤Ò°Ò§@¡m§ùµ·¥ý¥Í¡n¡]Tootsie¡^¡A¥¢·~¼ã­Ëªº¥L¡A¬°¤F±o¨ì¹qµø¥xªÎ¨m¼@ªº¤u§@¡A¤£±¤°²§ê¤k¤H¥Ü¤H¡C¥LÁö¬O¡u¤k¨à¨­¡v¡A«o¤@ª½±j½Õ¨ä¨k¤H¤ß¡A¨ä«á§ó·R¤W¦P¼@¤kºt­û¡A¦£¤£­¡ªí©ú¥Lªº¨ú¦V¡A§t½k¤£±o¡C

¡@¡@¤S¦pù»««Â·G´µ¥Dºtªº¡mªÎ¶ý¥ý¥Í¡n¡]Mrs. Doubtfire¡^¡A¦P¬O¤jª±¨k§ê¤k¸Ëªº©Û¼Æ¡A­ì¦]¬O¥L¸ò©d¤l¥öÂ÷«á¡A«Ä¤l¥Ñ¹ï¤è·ÓÅU¡A¬°¨D¸ò«Ä¤l¦h¬Û»E¡A±©¦³À¹°²¾v¡B¤Æ²H?¡B¬ï¤W¸È¤l¡A¥R·í«e©d¸u½Ðªº¨p®a¬ÝÅ@¡Aª§¨ú¸ò«Ä¤l¬Û³Bªº®É¶¡¡C¹q¼v¤Ö¤£¤F«Â·G´µ§ê°­§ê°¨ªº³õ­±¡A²H¤Æ¤F±Ó·Pªº¹D¼w¬É?¡A¬O¥HÆ[²³¬Û·í¨ü¸¨¡A¦¹¤ù§ó´¿¶}©çÄò¶°¡C

¡@¡@¦­¦~¨Ó´äªº®õ°ê§@«~¡m¤H§¯¥´±Æ²y¡n¡A²@¤£ÅU§Ò¤jª±ÅܩʤH¡B¦P©ÊÅÊ©M¤H§¯¾ô¬q¡A¥»¦a¤ù°Ó¶R¤U­ì¤ù«á¡A§Q¥Î©ú¬P°t­µ¼v¤ùÅܦ¨¸ÜÃD¼öÂI¡A¹q¼v¥»¨­¤S¬O¯º¤¤¦³²ªºÃä½t¤H¤ßÁn¡A¬O¥H¦b´ä¤ÏÀ³¤£«U¡A¦ý¹q¼v¨Ã¨S±´°Q´¦ÅS¥L­Ìªº¥Í¬¡¹êªp¡A¥u¥H¥bÂy©_¡B¥b·d¯ºªº¤âªk³B²z¡Aªï¦X´¶Ã¹¤j²³¤f¨ý¡C

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡\r

¤kÅܨk

¡@¡@¥H¤W¨Ò¤lºÉ¬O¨kÅܤk¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥j¤µ¤¤¥~´y­z¥Ñ¤kÅܨkªº¹q¼v¡A¤ñ¨kÅܤkªº§ó¨u¦³¡C¸ûªñ´Áªº¨Ò¤l¡A¬O§Æ©Ô²úµ·Ãý¥Dºt¡B§ï½s¦Û¯u¤H¯u¨Æªº¡m¨S­úÁnªº§à¾Ü¡n¡]Boys Don't Cry¡^¡C¦oºt­Ó·R§ê¨k¸Ëªº¤k¦P©ÊÅʪ̡A¸ò¨k¦ñ¥X¥~³Ü°s²á¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¸Ë¤W°²¶§¨ã¡A¸ò¤k¤l¥æÅw¡A½Ö³£¥H¬°¦o¬O¯u¨k¤H¡C¤@¦¸°¸µM¡A¦oªº¯u¹ê©Ê§O³Q´¦µo¡A¥ý³Q²Û°d¦A³Q§N¦åºj±þ¡A¨¬¨£·í®ÉªÀ·|ªº«O¦u¡B´Ý»Å¡C

¡@¡@¹q¼v¥v¤W¤]¥X²{¹L½ü°jÂà¥@ªºÅܩʬG¨Æ¡A ¦b¡mOrlando¡n?¡A¸¦¹F¥v¶³¹y¡]Tilda Swinton¡^¹¢ºtªº 16 ¥@¬ö¨k¶Q±Ú¡A³Q¥ì²ú²ï§B¤@¥@¬I¤FÅ]ªk¡AÅý¥L¬¡¤F¦n´X­Ó¥@¬ö¡AÁÙ­n®É¨k®É¤k¡Aª±§Ë¤k¤H¤§¾l¤S³Q¨k¤H±ó­Y±ÍᢡA¹ÁºÉ¥Í©R²¢­W¡C


¥xÆW¥ß³ø 2006-03-09 ©Ê§O 12 ¤j©Ê§O¸É©« ¤pÀs¤k
§õ¦w»P§õ±Î
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤µ¦~ªº¶ø´µ¥d§õ¦w¥H¡mÂ_­I¤s¡nºaÀò³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡A¸Ó¤ù¤]¦P®ÉÀò±o³Ì¨Î§ï½s¼@¥»»P³Ì¨Î°t¼Ö¡C§õ¦w¤W¥x»â¼ú®É¹ï¨º¨Ç«O¦uªºµû¼fªí¥Ü¡A¤£¥u¬O¨k¤k¦P§Ó·R±¡³QªÀ·|©Úµ´¡A¤]¦b©ó³oºØ·R±¡¥»¨­ªº°¶¤j»P­«­n¡C¦P¤@¤Ñ¥ß©e§õ±Î»¡¥L¤£³ßÅw¦P©ÊÅÊ¡A¥L¤£¬Ý¦P§Ó¹q¼v¡A¦]¬°¥L»{¬°¦P§Ó±B«Ã¦Xªk¤Æ¤S­n»â¾i¤p«Ä¡A¹ê¦b¤ÓÄÛ±i¤F¡C

µy¦­¦b¶ø´µ¥d¹{¼ú«e¡A¬ü°ê«O¦u¬£ªº©v±Ð¹ÎÅé±H¥X6¸U¦h¥÷³s¸p®Ñµ¹¬ü°ê¼vÃÀ¾Ç°|¡A§Æ±æ§O¦A¹{¼úµ¹¡mÂ_­I¤s¡n¡C¦]¬°¥L­Ì»{¬°³o³¡¼v¤ùºR·´¤F®a®x»ù­È¡A¬ü¤Æ¦P©Ê·R¡C¬J¨Ï¦p¦¹¡A§õ¦wÁÙ¬O¥H¼e®eªººA«×´L­«©v±Ð¹ÎÅé¡A¦]¬°³o³¡¼v¤ù¥u¬O´y­z¤@¬q¥O¤H±{±¤ªº·R±¡¬G¨Æ¦Ó¤w¡C©v±Ð¹ÎÅ骺¤ÏÀ³¥¿¦n¹H¤Ï¤W«Òªº·N¦®¡A´N¬O¡u¯«·R¥@¤H¡v¡AÀ³¸Ó¤£ºÞ¥ô¦ó©Ê¶É¦Vªº¤H³£·R§a¡I¦Ó¥Bª[µø¤£´N¥¿¦n¤]¹H¤Ï¤F¡u·Rªº¯u¿Í¡v¥]®eªº·N¸q¶Ü¡H

©v±Ð¦³¨ä«H¥õ°ÝÃD¡AµLªk¬ð¯}¡F¦Ó¨­¬°¥Á¥Nªº§õ±Î«o¬O¦b´CÅ餽¶}³õ¦X»¡¥X³o¼Ëª[µø¨¥½×¡AÁÙ¦Û¥H¬°¬O¡B¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡B¦Û¥H¬°Áo©ú¡C©¹©¹¤£°²«ä¯Áªº¨¥»y³Ì¬O¥i©È¡A¦]¬°³o¨¬¥H¤Ï¬M¼ç·NÃѩҦb¡C¨ä¦¸¡A§õ±Î¨¥½×¥¿¨¬¥H¥Nªí²§©ÊÅʨk©Ê®ð·§ªº¾i¦¨¡A´N¬O©Ê§Oª[µø(¥L´¿»¡¹L¤k¤H³£·d¤£§¹¡A­þ¦³®É¶¡·d¬Fªv¡H)ÁÙ¦³¦P©ÊÅÊ®£Ä߯g(¦P§Ó¤ÓÄÛ±i¤F)¡C¥t¥~´N¬O³o¼Ëªº¨¥½×¤]¥¿¬Oº~¤H¤¤¤ß«ä¦Ò¡A¤¤­ì¤~¬O¥¿²Î¡A§Ú¤~¬O°ß¤@¼Ð·Ç¡C

¡mÂ_­I¤s¡n¤£¦A¬O¡mÂ_­I¤s¡n¡A·í¥¦Àò±o¤T¶µ¶ø´µ¥d®É¡A¤w¸g²VÂø¤F°ê±Ú»P©Ê¶É¦V»{¦PªºªÈ¸¯¡C¦]¬°³o³¡¦P§Ó·R±¡¹q¼vªº½TÅý¥xÆWµo¥ú¡A¹y®É¨­¬°¥xÆW¤H¥i¥H­È±oź¶Æ¡A¤]¼W¥[¥xÆW°ê»Ú¯à¨£«×¡C¦³·N«äªº¬O¡A¤]¥¿¦]¬°¥Lªº±o¼ú¡A¤]Åý¨º¨Ç®£¦P¯g¤H¤h¡A¨Ò¦p§õ±Î¤§¬y¡A¤ß¸ÌÀ³¸Ó«Ü·Î¼õ»P±Ã¤ã¡A¬Ý¤£¬Ý¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý·|¤£·|¦]¬°¡mÂ_­I¤s¡n±o¼ú¦Óı±o¥xÆW¬OºaÄ£ªº¡A§ó¬O¤@ºØ´ú¸Õ¦Û¤vªº¤Ø«×»P©³­­¡C¦ý²¦³º¥¦ªº½T±o¼ú¤F¡AÅý¥xÆW¨«¤J°ê»Úªº¬O³o³¡¹q¼v¡A¦Ó¤£¬O¨º¨Ç¦³®£¦P¯gªº¥ß©e»P¬Fªv¤Hª«¡I

¡mÂ_­I¤s¡n­ìµÛ§@ªÌ¦w©g¡E´¶ÅS»{¬°¡A·R¬O´¶¥@¤HÃþ»Ý­n¨Ã­n¥I¥XªºªF¦è¡AµL½×¹ï¶H¬O²§©Ê¦P©Ê¡A¦o§ó·Q±´°Q¤³µø¦P©ÊÅʱ¡µ²»P§_»{©Ê¶É¦V¡C³o¤]³¬OÅý§õ¦w·P°Ê¤§³B¡A³o³¡¹q¼v¹ï©ó²§©ÊÅʪÀ·|¤~¬O³Ì¤jªº½ÄÀ»®ÄÀ³¡C

¥u¤£¹L¦P¼Ë³£©m§õ¡A¦P¼Ë³£¬O²§©ÊÅÊ¡A¤@­Ó·Å¬X´°«p¡A¤@­Ó«o¦y»Ä¨èÁ¡¡I


¿Dªù¤é³ø 2006-03-09 C10 µ§¶²¶° ¥V¬K°a
¦P§Ó¡P¬Û¤½
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤µ¦~¶ø´µ¥d¼ú¤j¼öªù¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡n¡A¦¨¬°¿D¬w±x¥§¤@¦~¤@«×¦P©ÊÅʹŦ~µØªº¡u¦P§Ó¡v¥DÃD¡C¤@¦Ê¤G¤Q½øÂAÆAªºªá¨®¡A¤»¤d¦W°Ñ»PªÌ¡AÁn¶Õ¯E¤j¡A¨k¡u¦P§Ó¡v¤@¨­¤û¥J¥´§ê¡A¤kªºªáªK©Û®i¡A¥H©Ê·P¥Ü¤H¡C¤Ñ¤U©_Æ[²ö¬Æ©ó¦¹¤]¡C

¦P§Ó¡A¬O¤@­Ó«Ü¿Ë¤ÁªººÙ©I¡C·í¦~¬ü«Ò¤J«I¶V«n¡A¤¤°ê©Þ¤M¬Û§U¡A¨â°ê¤H¥Áªº¤Í¦nÃö«YÅA¤§¬°¡u¦P§Ó¥[¥S§Ì¡v¡C¡m°ê»y¡P®Ê»y¥|¡n»¡¨ì¶À«Ò¦³¤G¤Q¤­­Ó¨à¤l¡A¦P©mªº¥u¦³¨â­Ó¡A©Ò¥H¦³¨â¥y¸Ü¡G¡u¦P¼w«h¦P¤ß¡A¦P¤ß«h¦P§Ó¡C¡v¦P§Ó¤@µü´N³o»ò¨Ó¡C¥@¬ÉÅܤF¡A¤HªºÃö«Y·P±¡¤]ÅܤF¡A¦Ó¡u¦P§Ó¡vªº²[¸q³ºÅܦ¨¦P©ÊÅʪº¥N¦Wµü¡C¼sªF¤H¦³¥y¤fÀYÁI¡G¡u¦n´N¥S§Ì¡A¤£¦n´NÅÜ«´§Ì¡C¡v«´§Ì¬O¤@­ÓÛàµü¡A¥ç§Y¬O¡u¨««áªù¡vªº¡u¦P§Ó¡v¡C

¬Û¤½¡A¬O¥j¥N¹ï®_¬Ûªº·qºÙ¡A§óªx«ü©x¦O¡C°ü¤k¹ï¦Û¤v¤V¤Ò¤]¥s¬Û¤½¡A¥ç¬OŪ®Ñ¤Hªº·qºÙ¡CµM¦Ó¡u¬Û¤½¡v¤@µüªº³QÁVÁÏ¡A¤×¬Æ©ó¡u¦P§Ó¡v¡C¡m©x³õ²{§Î°O¡n²Ä¤Ü¥|¦^¡G¡u¸ë¤j¤Ö·Ý¬OÀ´±o¬Û¤½°ó¤l³W¯xªº¡C¡v¡u¬Û¤½°ó¤l¡v¬O®ɨk§²´J©Òªº«UºÙ¡A¨º¡u¬Û¤½¡v´N¬O¨k§²¡C¦b·í®Éªº©Ò¿×¡u¬Û¤½¡v¡A¤£¦P©ó¤µ¤é´ä¿D¤H©ÒºÙªº¡uÀn¡v¡A§¹¥þ¬O¨k¦P©ÊÅʪ̪ºª±¦ñ¡C¬Û¤½¤S¤À¡u¤j¬Û¤½¡v©M¡u¤p¬Û¤½¡v¡A¦b¡u¥æ©ö¡v®É§êºt¨k¨¤ªº¬O¬°¡u¤j¬Û¤½¡v¡A§êºt¤k¨¤¡Aµ¹¤H¡u¹j¤s¨ú¤õ¡vªº«KºÙ¡u¤p¬Û¤½¡v¡C¤p¬Û¤½¥Í¦¨¤@°Æ?¬Û¡A³±¶§©Ç®ð¡A©M¡u¤½¤½¡vµL²§¡C¦³¤l¦Ó¬°¡u¬Û¤½¡vªÌ¡A¸Û¦³°d¯ª©v¤]¡C½Õ±H¡mÃt´ð©]«B¡n¡Aµü¤ê¡G

¹O¦Êªá¨®¡A¤»¤d¦P§Ó¡A¦@±N¡mÂ_­I¡n±À±R¡C°ªÁn»ô°Û«á®x¬õ¡C¥ÌÂ_³S¡B¤À®ç§@¼Ö¡A¦ó©Ò­P?µL»y§Î®e¡C°¾©_³B¡AÂù­^½×¼C¡A®ð¶Õ¦p­i¡C¼e¦ç¸Ñ±a¡A¥±¥Ñ¥¿¸ô¡A°d¯ª²Û©v¡CÄ@¸Õ¦æ¶³«B¡A¶·¹j¤s®p¡C¦¨©ÇÂ}¡C±ÆÀ½²§©Ê¡C½ÍÅÊ·R¡A«D»P¤H¦P¡C¨Ê½B¸Ì¡A´LºÙ¦¹½ú¡A¨ä¸¹¤ê¬Û¤½¡C


Áp¦X³ø 2006-03-09 ¤j³°·s»D¤¤¤ß¢¬ºî¦X³ø¾É
Â_­I¤s¿E±¡ ¤ù°Ó¨M©w¤£¶i¤f ¡u­Y§R¤Ó¦h½Ö·|¬Ý¡H¡v ¡uÅQ¤ý§O®V¤]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡uÂ_­I¤s¡v¯à¤£¯à¦b¤j³°¤½¶}¤W¬M¡A¬Q¤Ñ¦³§ó¨ãÅ鮸®§¡C¼s¦{«H®§®É³ø³ø¾É¡A¥Ñ©ó¦P©ÊÅÊÃD§÷¬Û·í±Ó·P¡A­t³d¤j³°¹q¼v¶i¤fªº¤¤¼v¶°¹Î¤H­ûªí¥Ü¡A¤¤¼v¤w¨M©w¤£¤Þ¶i¦¹¤ù¡C

·í¦~¤j³°¾Éºt³¯³Íºqªº§@«~¡uÅQ¤ý§O®V¡v¡A¤@¼Ë¯A¤Î¦P©ÊÅʤº®e¡A«o¯à¦b¤j³°¤½¶}¤W¬M¡A¬Û¸û©ó¡uÂ_­I¤s¡v¤£¦Pªº³B²z¤è¦¡¡A¤Þ¨Ó¤j³°ºô¥Á´¶¹M½èºÃ¡C

³ø¾É«ü¥X¡A¡uÂ_­I¤s¡v±qÀY¨ì§À³£¬O¥H¦P©ÊÅʬ°¥DÃD¡A¡uÅQ¤ý§O®V¡vµÛ­«©ó¾ú¥v¨Æ¥ó´y­z¡A·P±¡ªÈ¯É¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¡A©Ò¥H¤£¦P¡C

¤j³°¸ê²`¹q¼v¬É¤H¤hªí¥Ü¡A°£¤FÃD§÷±Ó·P¥~¡A¡uÂ_­I¤s¡vªº¿E±¡À¸¤]¬OµLªk¶i¤f¤j³°¥«³õªº¡u¸o»íº×­º¡v¡A¦pªG¤Þ¶i³o³¡¼v¤ù¡A¥²µM·|§R´îÀ¸¤¤¤@¨Ç¿E±¡À¸¡A©¡®É´CÅé¦ÛµM¤j¸v´è¬V¦³Ãö§R´îªº¸ÜÃD¡AÁÙ·|¦³½Ö¥h¬Ý¹q¼v¡H²¦³º¡A¤j³°²{¦b¶i¤f¤ùªº¦WÃB¨ÌµM°±¯d¦b¨C¦~¤Ü³¡¡Aµo¦æ°Ó·íµM§Æ±æ§â¦WÃB¯dµ¹§ó¦³¡u¿ú¤O¡vªº¼v¤ù¡C


©ú³ø 2006-03-09 ½×¾Â B12 ©v±Ð¬Fªv ÅǥߤH
©v±Ð»s³y¥Ù¬ÞÁÙ¬O©M¿Ó
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬F©²¹ï©v±Ð¹ÎÅé°Ñ»PªÀ·|¨Æ°ÈªººA«×¬J·R¬J«ë¡C¤@¤è­±¡A©v±Ðªº§Q¥Lºë¯«(¨Ò¦p¦ò±Ðªº¡u§G¬I¡v¡A°ò·þ©v±Ð¶Ç´­ªº¡u·R¤H¦p¤v¡v)©¹©¹¬°ªÀ·|¦³»Ý­nªº¤H¤h´£¨Ñ¦X¾A©M¾A®ÉªºªA°È¡A¦Ó³o¨Ã«D¥i¥H¥þ¥Ñ¬F©²´£¨Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A©v±Ð¹ÎÅé¹ï²Ä¤T³¡ªù(ThirdSector)ªºµo®i¦³¤@©w¨¤¦â¡C¥t¤@¤è­±¡A©v±Ð¦³°Ê­û¸s²³ªº¤O¶q¡A¥H­P¥¦¥i¥H¦¨¬°§Ü¿Å¬F©²ªº¤O¶q¡A¬Æ¦Ü¥i¯à±a¨ÓªÀ·|½Ä¬ð¡C±N©v±ÐªºªÀ·|°Ñ»P­­¨î©ó¥u´£¨ÑªÀ·|ªA°È¬O§_¦³§U¸Ñ¨M¬F©²»P©v±Ð¡BªÀ·|»P©v±Ðªº¥Ù¬Þ¡H¤S©v±ÐªºªÀ·|°Ñ»P¬O§_µL§U¥Á¥DªÀ·|µo®i¡H

¬F±Ð¤ÀÂ÷

¬F±Ð¤ÀÂ÷©¹©¹¦¨¬°¤@¯ë¤H»{¬°©v±Ð»P¬F©²Ãö«Yªº°ò¥»­ì«h¡C¦ý¦ó¿×¬F±Ð¤ÀÂ÷¡H¬°¦ó­n«ù¦u¬F±Ð¤ÀÂ÷¡H¦³«D©v±Ð¤H¤h»{¬°©v±Ð¤H¤h(¤£½×­Ó¤H©Î¥Nªí¨ä©v±Ð)©M©v±Ð¹ÎÅé¹ï¬F©²ªº§åµû´N¬O¥L­Ì¹ï¬F©²ªº¤z¹w©Î°Ñ»P¬Fªv¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì»{¬°©v±Ð¤H¤h¥u¥iºÞ©v±Ð¨Æ°È¡A¦ÓªÀ·|¨Æ°È¨Ã¨S¦³©v±Ðªº¥÷¨à¡C¥L­Ì§ó»¡¡G¡u­Y©v±Ð¥i¥H§åµû¬F©²©Î¤z¹wªÀ·|¨Æ°È¡A¬F©²°Z¤£¤]¥i¥H¤z¹w©v±Ð¶Ü¡H¡v¦]¦¹¡A¬°¤F©v±Ð©M¬F©²¦U¦Ûªº¦Û¥D©Ê¡A¬F±Ð¤ÀÂ÷­ì«h¬O¥²¶·°í¦uªº¡C

¥H¤W¹ï¬F±Ð¤ÀÂ÷ªºÆ[ÂI¤Þµo¥X¨â­Ó­«­n°ÝÃD¡G

²Ä¤@¡A­Y¥Á¥DªÀ·|¥Nªí¨C¤@­Ó¤H¹ï¥ô¦ó¬Fªv¥D±i³£¥i¥H¦³¨ä¦Û¥Dªº§PÂ_®É¡A¬°¦ó©v±Ð¤H¤h©Î©v±Ð¹ÎÅé´N³Q§_©w¦³³oÅv§Q©O¡H

¤ä«ùªÌ»{¬°©v±Ð·¥¦³¥i¯à±NªÀ·|¨Æ°Èªº°Q½×´£¤É¦Ü·NÃÑ«¬ºA¼h­±¡A±q¦Ó»s³yªÀ·|§ó¤j¥Ù¬Þ¡C³o¤£¦ý¤£¯à»s³y¡u­«Å|¦@ÃÑ¡v(overlappingconsensus)¡A§ó¨Ï°Q½×¦b½¦?ª¬ºA¡CµM¦Ó¡A¨S¦³©v±Ð¹ÎÅé°Ñ»PªºªÀ·|¨Æ°È°Q½×¨Ã¤£¥²µM¦³¡u­«Å|¦@ÃÑ¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¦P¬Fªv¨ú¦Vªº¬FÄÒ©ÎÀ£¤O¹ÎÅé´N¤£±q®e©ö¹F¨ì¡u­«Å|¦@ÃÑ¡v¡C¦AªÌ¡A¬°¦ó©v±Ð´£¥Xªº·N¨£©Î°Ñ»P´Nµ¥©ó»s³y¯Éª§¡H¯Éª§¬O¦h¤¸ªÀªº¨Æ¹ê¡A»P©v±ÐµL¥²µMÃö«Y¡C¬Ý¨Ó¡A±N¤@¤Á°ÝÃDÂk©S©ó©v±Ð¬O°¾¨£¦h©ó¨Æ¹ê¡C

²Ä¤G¡A¬F±Ð¤ÀÂ÷¬O«ü¬F©²²Õ´»P©v±Ð²Õ´ªº¤ÀÂ÷¡C

¥Øªº¬O­nºûÅ@¤H¥Á¹ï¥ô¦ó¬Fªv¥D±i³£¥i¥H¦³¨ä¦Û¥Dªº§PÂ_¡A¦Ó¥i¥H¤£¨ü©v±Ð²Õ´¼vÅT¡C¥t¤@¤è­±¡A¬F±Ð¤ÀÂ÷ªº­ì«h¤]Åý©v±Ð²Õ´¤£»Ý¨ü¬F©²¼vÅT¡A¦Ó¥i¥H¦³¨ä¦Û¥D©Ê¡C

ÁöµM¬F±Ð¤ÀÂ÷¹ï«Ø¥ß¥Á¥DªÀ·|¦³¤@©wªº¦n³B¡A¦ý¤£¬O¤@¤Á¬Fªv²Õ´»P©v±Ð²Õ´¦³±K¤ÁÃö«Yªº¬F©²´Nµ¥©ó¯}Ãa¥Á¥DªÀ·|¡C³o¸ò¨C¤@¦a°Ïªº¾ú¥v¤å¤Æ¡B¬F±ÐÃö«Y¼eºòµ{«×©M¬Fªv¨î«×µ¥µ¥¦³Ãö¡C¨Ò¦p¡A¬ü°ê¸ò¤j³¡¤À¼Ú¬w°ê®aªº¬F±ÐÃö«Y¼Ò¦¡´N¤£ºÉ¬Û¦P¡C¦]¦¹¡A¬F±Ð¤ÀÂ÷¬O¦b¾ú¥v¤¤¤Ï¬Ùªºµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O¡u¤Q»|¡v¤§¤@¡C

»¡¨ì©³¡A«ü±±©v±Ð¹ï¬F©²ªº§åµû¬°¤z¹w¡A¥»¨­¨Ã¤£©ú¥Õ¤°»ò¬O¤z¹w¡C«ü±±ªÌ¥u¬O¤£°²«ä¯Á¦a­É¥Î¤¤¥¡¬F©²¹ï¥~°ê¬F©²´N¤¤°ê¤º¬Fªí¹F·N¨£©M§åµû¬°¤z¹w¡A¦Ó¤À¤£²M¤H¥Á¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤]·d¤£²M¬F©²¬O¤H¥Áªº¬F©²¡C¦b¥Á¥D¬F©²¤U¡A©v±Ð¸ò¨ä¥L¹ÎÅé¦P¼Ë¦³¥­µ¥Åv§Qªí¹F¥¦¹ï¬Fªvªº·N¨£¡C

¥Á¥DªÀ·|­n¨D²z©Ê°Q½×

¦]?¨C¤@­Ó¤H¹ï¥ô¦ó¬Fªv¥D±i³£¥i¦³¨ä¦Û¥Dªº§PÂ_¡A¥Á¥DªÀ·|ªº¹B§@´N¦³¿à²z©Ê¨Óºû«ù¡C¤@­Ó«ØÄ³ªº¦n»PÃa¤£¦b©ó­Ó¤Hªº·P¨ü©M¬F©²ªºÅv«Â¡A¦Ó¦b©ó¥¦¬O§_´£¨Ñ³Ì¦nªº²z©Ê°ò¦¡C¥]¬A±À½×¬O§_¦X²z¡B¤ÀªR¬O§_·Ç½T¡B¹ï¥i¯àµ²ªGªº¹w­p¬O§_«ê·í©M¨M©w¬O§_«P¶i¦@¦P§Q¯qµ¥¡C²{¹ê¤W¡A«Ü¦h¹ïªÀ·|¨Æ°Èªº°Q½×¨Ã¤£¦p·Q¹³¤¤«Ø°ò¦b²z©Ê¡C¤H¥Áªº±¡ºü¡B§Q¯qªº¤À°t©M²ÎªvªÌ¹ïÅv¤Oªº±±¨îµ¥©¹©¹¨Ï°Q½×»·Â÷¤F²z©Ê¡C¦]¦¹¡A·í§å§P©v±Ð¤£²z©Ê®É¡A§Ú­Ì¤S¦ó¹Á¤£»Ý­n§å§P·í¤UªÀ·|ªº¤£²z©Ê¶Ü¡H

»¡¦^¨Ó¡A©v±Ð¦³¨ä«D²z©Êªº¦¨¤À¡A¥H­P©v±Ð¨Ã¤£³æ¯Â«Ø¥ß¦b²z©Ê¤W¡A¦ý¤£¦]¦¹¡A¤@¤Á©v±Ðªº«ÅºÙ©M½î¦æ´N¬O¤£²z©Ê¡C±q©v±Ð¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©v±Ð«ÅºÙªº¯u¹ê»P³o«ÅºÙ»Ý­n³z¹L²z©ÊÃҹ꦳¤@©wªºÃö«Y¡CÁöµM«eªÌ¤£§¹¥þ¨ü¨î©ó«áªÌ¡A¦ý«eªÌ¨Ã¤£±Æ°£«áªÌªº­n¨D¡C

´N©v±Ð°Ñ»P¥Á¥DªÀ·|ªºÃö«Y¡A§Ú¦³¨â­Ó¬Ýªk¡G

²Ä¤@¡A¨C¤@­Ó¤H¹ï¥ô¦ó¬Fªv¥D±i³£¥i¥H¦³¨ä¦Û¥Dªº§PÂ_¡A©Ò¥H¡A©v±Ð¤]¤£¨Ò¥~¡C¦ý¦b°Ñ»P°Q½×®É¡A©v±ÐÀ³¥H²z©Ê¶i¦æ°Q½×¡A¦Ó¤£¬O±Ð²z¡CµM¦Ó¡A²z©Ê°Q½×¤£À³±Æ°£©v±Ð¥i¥H¥H©v±Ð²z¥Ñ¨Ó°Q½×¡A¦ý±ø¥ó¬O¡A¨ä©v±Ð²z¥Ñ»Ý¦³§U´£¤É²z©Ê°Q½×¡C±qªñ¦~­»´ä°ò·þ®{¸sÅé°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È(¥]¬A°ò·þ®{¹ÎÅé¤Ï½äªi³W½d¤Æ¡B¤Ï©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò©M¤Ï¹ï¬F§ï¤è®×µ¥)¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¬Ò¥H²z©Ê¬°°ò¦°Ñ»P°Q½×¡A¦Ó«D±Ð²z¡CÁa¨ÏªÀ·|¹ï©ú¥úªÀ´N¤Ï©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Òªº¥ß³õ¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý¥L­Ìªº°Q½×¤]¨«¦V²z©Ê¡C¦]¦¹¡A©v±Ð¤£¬O¤£¥i¥H¥H²z©Ê°Ñ»P°Q½×¡C

²Ä¤G¡A­Y©v±Ð¯u¬O³¥ÆZªº¸Ü(¨Ò¦p¡A°ß§Ú¿W´L)¡A¥Á¥DªÀ·|§ó»Ý­nÅý(¬Æ¦Ü¹ªÀy)©v±Ð°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È¡A±q¤¤©v±Ð¥i¥H¾Ç²ß¤å©úªÀ·|ªº°Q½×¤è¦¡(¶D©ó²z©Ê¡A¦Ó«DÅv«Â)©M»P¤£¦P·N¨£¤H¤h¬Û³B(´L­«¡A¦Ó«Dª[µø)¡C¤å©úªÀ·|¤£¬O³z¹L±Æ¥L©M¼ÐÅÒ²§¤vªÌ¨Ó«Ø¥ß¡A¦Ó¬O¹ªÀy§ó¦hªº±µÄ²©M»{ÃÑ¡C·í¬F±Ð¤ÀÂ÷³Q²¤Æ¬°©v±Ð²Õ´¤£À³¹ï¬Fªv¨Æ°Èªí¹F·N¨£(¥]¬A§å§P)®É¡A³o¥u¤Ï¬M²{¥NªÀ·|ªº³¥ÆZ¡C¥¦¤£¥H²zªA¤H¡A¤]¤£«H²z¥i¥HªA¤H¡A¦Ó¬O¥H«ÂÀ~¨Ó±±¨î¡C

¹D¼w¤O¶q¦h©ó¸s²³¤O¶q

¥Á¥DªÀ·|¤£¥²µM¨Æ¨ÆÁ¿¨D²z©Ê¡A¦ý¤£¦]¦¹¡A¥Á¥DªÀ·|´N¨Ã«D§Ú­Ì©Ò°l¨D¡C¥¿¦]¥Á¥DªÀ·|¬O§Ú­Ì©Ò°l¨D¡A§Ú­Ì´N§ó­n¯d·N¥Á¥DªÀ·|¥i¯à¦³ªº³¥ÆZ©M¤£²z©Ê¡C´N¦¹¡A©v±Ðªº¨¤¦â¦b©ó¥¦³ê°_¤H¹ï¤½¸q©M©M¥­ÂQ©¹ªº¤ßÆF¡C

­±¹ï¤@­Ó¥Rº¡ºØ±Úª[µøªº¬ü°ê¥Á¥DªÀ·|¡A°¨¤B¸ô¼wª÷ªª®v(MartinLutherKing)ÂÇ?ª§¨ú¤½¸q³ê°_¬ü°ê¤H¹ï©M¥­ªº¹Ú·Q¡C­±¹ï±Ð·|¥¿¦]¦P©ÊÅʤ@¨Æ»s³yªÀ·|¤À¤Æ¡A§ù¹Ï¥D±Ð(DesmondTutu)«i´±¦a»¡¡u¹ï¦P©ÊÅʪº®£Äß´N¹³ºØ±Ú¹jÂ÷¡v¡A³ê°_¤H¹ï¥LªÌªº´L­«¡C©v±Ðªº¼vÅT¤O¤£¦b©ó¥¦°Ê­ûªº¤O¶q¡A¦]¬°«H®{¨Ã«D¦p¤@¯ë¤H·Q¹³¤¤¨S¦³¦Û¤vªº·N¨£¡C¨Æ¹ê¤W¡A©v±Ðªº¼vÅT¤O¦b©ó¨ä¹D¼wªº¤O¶q¡A¥H­P«D©v±Ð¤H¤]·|»{¦P¡C³o¤~¬O­«­n¡C¥¦»¡¥X¤H¤ß©³ªº¸Ü¡A¤]´¦¬ï¤Hªºµê°°¡CµM¦Ó¡A·í©v±Ð»P¬F©²¨«±o¤Óªñ¡B»P¬Fªv¹ÎÅ馿±o¤Ó±K©M¥H¦Û¤v§Q¯q¬°Àu¥ý®É¡A¥¦ªº¹D¼w¤O¶q±N·|¥¢¥h¡C

´N­»´ä¬F§ï¤è®×¤@¨Æ¬°¨Ò¡A·íªx¥Á¥D¬£Ä³­ûÁÙ¦bÄwºâ¡A®³¤£©w¥D·N®É¡A³¯¤é§g¥D±Ð¤@¥y¸Ü¡u¤£­n±a§Ú¹Cªá¶é¡v¬°¥L­Ì±a¨Ó·sªºµø³¥¡C¬Fªv²o¯A§´¨ó¡A¦ý§´¨ó»Ý­n¦³¤è¦V¡A¦Ó¤£À³º¡¨¬©ó¤Ö®¦¤Ö´f¡C

ªÀ·|ªº©M¿Ó¤£¬O°ò©ó¨S¦³¥Ù¬Þ¡A¦Ó¦b©ó¥Ù¬Þ¦p¦ó³Q³B²z¡BªÀ·|ªº³¥ÆZ»P¯îÂÕ¦p¦ó³QÂà¤Æ¡B¥Á¥D²z©ÊªºªÀ·|¦p¦ó³Q¾d©T¡C©v±Ð¨¤¦âªº­«­n¤£¥u¦b©ó¥¦ªº°^Äm¡A§ó¦b©ó¥¦¦p¦ó³Q¬Ý«Ý(¤Ï¬MªÀ·|ªº¤å©ú»P³¥ÆZ)¡C


Ä«ªG¤é³ø 2006-03-09 ¦Wªö½×¾Â E12 ³»¯Å³»ªÍ ³¯¤]
§èºXÂ_­I¤s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡mÂ_­I¤s¡n¤j¼ö³Ó¥X¡A³Ì¨Î¾Éºtíí°}°}¤J³U¡A³Ì¨Î¹q¼v«oÁ{°}²æ¸}¡AÃø©Ç¤@¦V·Å©Mªº§õ¦w§Y®É¤]¦³ÂI¨à±â®ð»¡¡uºâ¤F¡C¡v¥»¨Ó¤@ª½µLÁnµL®ðªº¡mCrash¡n©¿µM¡u°l¶K¡v¡A¬Æ¦Ü¦b¶ø´µ¥d«e¤i©ñ¥X¹Ü¼úªº®ø®§¡AÃÒ©ú¡u¶ø©e·|¡v¦³¤HÁ{®ÉÂà?¡A©ñ±ó¿S¤â¤û¥J¡A§j±·ºØ±Ú©M¿Ó¡Cªg¦P©ÊÅÊÃ䪺À¸ºØ¡A¤µ©¡»á¬°¶É±×¡A°£¤F§õ¦wÂ_­I¡A¡m§N¦å¦r¶Ç¡n¥D¨¤¨à¤]¬Ogay¥Á¡A¡m´M§ä¥L¶ý¡Kªº¬G¨Æ¡nªº¤k¥D¨¤§óÃM©O¡A§êºt¥Ñª¨ª¨¨­¥÷Åܩʰµ¤k¤H¡C²§¦â·í¹D¡A¶ø´µ¥d­n·d¥­¿Å¡A­n¬Fªv¥¿½T¡A©ú©ú¤w¸g©ñ¤F¥b°¦¼ú®y¤J³Uªº³Ì¨Î¹q¼v¼ú´N³o¼Ë¿ù¨­¦Ó¥h¤F¡C¡m´M¡n¤ù¤k¥D¨¤¥ç¸¨ªÅ¡A¼v¦Z¸¨¨ì¡m©¶³~¦³§A¡nªº½å©d¨}¥ÀÀY¤W¡C¨k¤lÂ_­I¡A¬Æ¦Ü¤@¤F¦Ê¤F¨Ó­Ó¹ý©³Â_®Ú¡A¤£¬O­W¤F­I«áÀqÀq°×§Ô¡B¤£Â÷¤£±óªº¤k¤H»ò¡H¶ø´µ¥d­n°µ¦n¤H¡A¸q°È°µ®a®x­p¹º¤j¨Ï¡AÁÙ­nªÀ¸s¤¬¬Û´L­«¿Ä©M¡]·íµM¤£¯à´£Ãh¦{¨ÌµMÄY­«ª[µø¦P©ÊÅʳo­Ó¨Æ¹ê¡^¡A¹E¤j¤MÁï©ò¡A¤À°t¦n³o¶ô½Þ¦×¡A¥DÆ[´Á«Ý¡A¦³¨}¦n¬Fªv¦^³ø¡C

§õ¦w±a?¤j°ï¼ú®y¦^®a¡A¦³¤H²´¬õ¤F¡A»¡¡mÂ_­I¤s¡n¬OáÇ¥Ö¤p»s§@¡A­n¤£¬O®³¤U¤j°ï¼ú¶µ¡A¤Þ¤Hª`¥Ø¡AÀ£®Ú¨à¥u¬O¤p¥»¸gÀ窺C¯Å»s§@¡C¡mª×ªêÂÃÀs¡n±o¼ú®É¡A¤@¼Ë¦³¤Ï¹ï·N¨£¡C§õ¦w¤£¬O¯«¡A¹q¼v¤£¬O¼Ëª©À¸¡A³ßÅw©M«~¨ý¡AÀHÆ[²³·N«ä¡C¼vµû¥ç¤£¬O¤@­±­Ë½æ½ã¡AµØ¬v³£¦³¶SÁn¡C¤¤´ä¥x°²°²¦a¤@®a¤H¡A¦Û¤v¤H¤@¦VÁé·N½ò¦Û¤v¤H¡A³o¬O¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¤H»ÚÃö«Yµ²ºc¡A¤¬¬Û¶É»³¬°¼Ö¡A¨£ºD¤£©Ç¡C¾Éºt»¡¨C­Ó¤H¤ß?³£¦³¤@®yÂ_­I¤s¡A°²¦p§õ¦w¬O¶¼­»´ä¤ô¬y­»´ä¦åªº¤g²£¡A¯S­º¿ì°¨¤W³q¹L¡A§èºX¤s§ï¦W¨Ó¬ö©À¥L¡C


ªF¤è¤é³ø 2006-03-09 °ê»Ú A38
¬ü300¸U¤V¤Ò±¡³´Â_­I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¥»³øºî¦X³ø¹D¡j¾Ì¡mÂ_­I¤s¡n¤@¤ù´­«Â¥»©¡¶ø´µ¥dªº§õ¦w¾Éºt¦³¤@¥y¦W¥y¡G¡u¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³¤@®yÂ_­I¤s¡C¡v¬Û«H¦h¹F¤T¦Ê¥|¤Q¸U¦W¬ü°ê°ü¤k·|¦³¦@»ï¡A¦]¬°¦o­Ìªº²{¥ô©Î«e¥ô¤V¤Ò¤]´¿µo®i¦P©ÊÅÊÃö«Y¡A¦³¨Ç¤V¤Ò¬J·R©d¤l¡A«o¤S±Ë¤£±o©ñ±ó¥L­ÌªºÂ_­I¤s¡C

©ú¥§Ä¬¹F¦{ªº¹p±öº¸¤Ó¤Ó¬Ý¡mÂ_­I¤s¡n¦Ü¤j¬ù¤@¥b¤w§Ô¤£¦í±¼²¡A·í®ÉÀ¸¤¤©d¤l¥Ø¸@¤V¤Ò»P¥t¤@¨k¤H¼ö¯P¾Ö§k¡A¦oªº²´¯«¥O¹p±öº¸¤Ó¤Ó·P¦P¨­¨ü¡C¹p±öº¸¤Ó¤Ó¬O©ó¤­¦~«e°¸µM¦b¤@­Ó¦P§Óºô¯¸µo²{¤V¤ÒªºÀɮסA¨â¤H³Ì²×Â÷±B¦¬³õ¡A¦o²{¤w§ï¶ù¤@¦W¹A¤Ò¡C

¾Ú¬ü°ê¤@¶µ¤E¡³¦~©Ê½Õ¬d«ü¡A¥þ¬ü¦³¤@¦Ê¤C¤Q¸U¦Ü¤T¦Ê¥|¤Q¸U¦W°ü¤kªº²{¥ô©Î«e¥ô¤V¤Ò¹L¥h¤­¦~¶¡´¿»P¨k¤H¡u·d°ò¡v¡A¦ý¦]³oºØ±B«Ã°ÝÃD¦Ó¨D§Uªº°ü¤k¤£¶W¹O¨â¸U¡C

±B«áÅãÅS¦P§Ó¤ßºA

±M®a«ü¦P©ÊÅÊ©ÎÂù©ÊÅʨk¤l¤´§ë¤J¡uÂ_­I±B«Ã¡v¡A¥i¯à¯A¤Î½ÆÂø­ì¦]¡A¤£¶È¦]®`©È¨üª[µø¡A¥L­Ì¥»¨­¤]¥i¯à²V²c¤F©Ê»P·R¨â¤è­±ªº·Pı¡CÁ{§ÉªÀ¤u¬ì¯S»¡¡G¡u¦³¨Ç¨k¤H¹ï©d¤lªº·R¥X©ó¯u¤ß¡A¥ç½Ï¤U¨à¤k¡A¦ý¹L´X¦~«á¹ï©d¤l¼ö±¡¤£¦A¡A¥L­Ìªº¦P§Ó¤ßºA¶}©lÅãÅS¥X¨Ó¡A¦ý¥L­Ì¨Ã«D¦s¤ß¶Ë®`©d¤l¡C¡v

³¡¤À°ü¤k©Î¦]¦P§Ó¤V¤Ò§åµû¦o­Ì©Ê°§´÷¦Ó¤¶Ãh¡A°ß©¯¤w¦¨¸ÜÃDªº¡uÂ_­I±B«Ã¡v¥O¦o­Ì©ú¥Õ¨ì¦Û¤v±B«Ãªº¯u¥¿°ÝÃD¡A¬G¬°¦¹·P¨ì¼e¤ß¡C


©ú³ø 2006-03-09 ®T¼ÖµJÂI C15 ÃQ¤H
¡mÂ_­I¤s¡n¤´¥¼Àò­ã¤º¦a¤W¬M
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦b¶ø´µ¥d¹{¼ú§¤§«e¡A¤@ª½¦³«ü¡mÂ_­I¤s¡n¥¼Àò­ã¦b¤º¦a¤W¬M¡A§Y¨Ï§õ¦w¾Ì¸Ó¤ùÀò±o¶ø´µ¥d³Ì¨Î¾Éºt­Ý¦h­Ó°ê»Ú©Ê¼ú¶µ¡A¦ý¾Ú»¡¸Ó¤ù¤´µM³Q¤º¦a©Ú½Ñªù¥~¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤¼vÁÙ¬O¥¼°Ê·n©Úµ´¤Þ¶i¨ì¤º¦a©ñ¬Mªº·N«ä¡A¦]¬°¸Ó¤ùÃD§÷¯A¤Î¦P©ÊÅʪº±Ó·P¸ÜÃD¡A¬G¤£§Æ±æ±N¦¹±Ó·PÃD§÷µn¤W¤º¦aªº¤j»È¹õ¡C©Ò¥H¡A¤º¦aÆ[²³­Y­nªY½à¡mÂ_­I¤s¡n¡A¨ä¤¤¤@­Ó³~®|´N¬O¯q¤Fµsª©°Ó¤F¡C°OªÌ¡GÃQ¤H


Ä«ªG¤é³ø 2006-03-09 ®ø¶O A12
¡uÂ_­I¡v®ÄÀ³¦P§ÓÀ¸©ïÀY
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¨S¦³§õ¦wªº¡mÂ_­I¤s¡n¡A¦ý¤µ¦~¹q¼v¸`¦³¥[®³¤j¦P§Ó¹q¼v¡m·RÂ_­I¡n¤Î¬fªL¼v®i³Ì¨Î¦P§Ó¹q¼v¡m»e¸Ö¦¨¼ô®É¡n¡C

´y¼g¹ï¥@¬Éªº¥]®e

­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`¨ó·|Á`ºÊ±­®a°ò»¡¡A¨C¦~¹q¼v¸`§¡·|¿ï¬M¤£¤Ö¨Ó¦Û¦U¦aªº¦P§Ó¹q¼v¡A¡m·RÂ_­I¡nÁ¿­z¤÷¿Ë¤@ª½§Æ±æ°ö¾i¨à¤l¨ã³Æ¨k¤l®ð·§¡A«á¨Ó«oÅå±x¨à¤l¥u·R¨k¨à¡F¡m»e¸Ö¦¨¼ô®É¡n¥D¨¤»e¸Ö²´´A¼L²Ó¡A¥­¤é³Ì·R¶î¯×·g¯»¡A¤SÀ´±o¡u?¥J¡v¡A¹q¼v¤º®e¡uÅ˪½«w©y¡v¡C±­®a°òªí¥Ü¡A¨â³¡¹q¼vªí­±½Í¦P©ÊÅÊ¡A¹ê½è¶°¤¤´y¼g¤Hª«¹ï¥@¬Éªº¥]®e¡B­Ó¤H»PªÀ·|ªºÃö«Yµ¥¡A­È±o¤@¬Ý¡C

¥L¤S»¡¡A¦Û§õ¦wªº¡mÂ_­I¤s¡n¡AªÀ·|¹ï¦P§Ó¹q¼vªº±µ¨üµ{«×¦³©Ò´£¤É¡A­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`¨ó·|¤w»P­t³d¦P§Ó¹q¼v¸`ªº¾÷ºc·¾³q¡A¤£±Æ°£¥¼¨Ó¼½©ñ§ó¦hªº¦P§Ó¹q¼v¤Î¨ä¥L¦X§@¬¡°Ê¡C

¥»³ø°OªÌ


Ä«ªG¤é³ø 2006-03-09 °ê»Ú·s»D A32
´ä¨S¸T©Ê¨ú¦Vª[µø
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
´N­^°ê?Â×¾D¨k¦P©ÊÅʾ­û¯ÁÀv®×¡A¥­µ¥¾÷·|©e­û·|©e­û³Ò¥Ã¼Öªí¥Ü¡A¥»´ä¨S¦³°w¹ï¤Ï©Ê¨ú¦Vª[µøªºªk¨Ò¡A¦Ó²{®É¤Ïª[µøªk¨Ò¥D­n°w¹ï©Ê§O¡B´Ý»Ù©M®a®x±^¦ìª[µø¡A¦ý¥­¾÷·|ªº¥ß³õ¬O¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªºª[µø¡C

¥ßªk·|ij­ûÒÂÔ¥Ó«ü¥X¡A«Ü¦h¤j¤½¥q¤H¨Æ³¡¦³¤º³¡«ü¤Þ¡A­n¨D¤W¥q®Ê¤É¤UÄݮɡA¤ð¶·¦Ò¼{©Ê¨ú¦V©M©Ê§Oµ¥¦]¯À¡C¥»¨­¬O­»´ä¤j¾Ç®Õ¸³ªº¥Lªí¥Ü¡A­»´ä¤j¾Ç¤@¥÷¦u«h´NÅý­û¤u©Ê¨ú¦V¾Dª[µø®É¡A¥i¶¹L¤W¥q¶V¯Å§ë¶D¡C­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|µo¨¥¤H«h«ü¡A¦b¥»´ä¥¼Å¥¹L¦³¤½¥q¦]­û¤u©Ê¨ú¦V§@¥X¸Ñ¹µ¡C¥»³ø°OªÌ


Ä«ªG¤é³ø 2006-03-09 ®T¼Ö­n»D C02
§õ¦w±o¼úÁµü­ì¤å
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡u¼M¡I§Ú§Æ±æ§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò©ñ±ó§A¡]I wish I knew how to quit you.¡mÂ_­I¤s¡n¹ï¥Õ¡^¡C­º¥ý¡A§Ú·Q¦hÁ¨â­Ó¤£¦s¦bªº¤H¡C©ÎªÌ¡A¦b¦w©g´¶¾|¡]­ìµÛ¤k§@®aE. Annie Proulx¡^ªº·Q¹³¤O¤ÎµÜ§Q³Á°¨©_»PÀ¹¦w®R¶ø¬À®R¡]¡mÂ_¡n¤ù¨â¦W½s¼@¡^ªºÃÀ³N¤~µØ¤U¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W¦s¦b¢w¥L­Ìªº¦W¦r¬OEnnis¤ÎJack¡]¡mÂ_­I¤s¡nÀ¸¤¤¤Hª«¡^¡C¥L­Ì±ÐÀ´§Ú­Ì¡mÂ_­I¤s¡n¤£¥u¬OÃö©ó³QªÀ·|´¬±óªº¦P©ÊÅÊ¡A§ó­«­n¬O·R±¡ªº°¶¤j¡C¦hÁ¡C¦hÁ¾Ƿ|¦¨­ûµ¹¦p¦¹®íºa¡A©Ò¦³©óFocus Features¡]¹q¼v¤½¥q¡^ªº¤H¡A³Ì­«­nDavid Linde¡BJames Schamus¡]¹q¼v¤½¥q¨â¦W¦ÑÁó¡^¦hÁ§A­Ìªº·R»P¤ä«ù¡C

µ¹Bill Pohlad¡BTory Metzger¡BIra Schreck¤ÎJoe Dapello¡]¥|¤H¤D¹q¼v¤½¥q°ª¼h¤Î´¿¦X§@ªº¤H¡^¡A«D±`¦hÁ¡A¯S§O·PÁ§õ±^¡B§Úªº©d¤lªL´f¹Å¡A¥H¤Î§Úªº¨à¤lHan¤ÎMason¡A§Ú·R§A¡A§Ú¦bÂ_­I¤s¤W¡A·Pı§A­Ì¨C¤Ñ»P§Ú¦P¦b¡C§Ú©ç¦¹¤ù®É¤÷¿Ë­è­è¥h¥@¡A§Ú©ç¦¹¤ù¥u¬O¬°¥L¡A³Ì«á¡Aµ¹§Ú¶ý¶ý¡B®a¤H¤Î©Ò¦³¦b¥xÆW¡B­»´ä¤Î¤¤°êªº¤H¡AÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡C¦hÁ¡C¡v

µù¡G¥þ¬q°£¡uÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡v¥H´¶³q¸Ü»¡¥X¥~¡A¨ä¾l¬Ò¬°­^»y¡C


ªF¤è¤é³ø 2006-03-09 ®T¼Ö C27
®e¯ª¨à·R±¡µL¤À©Ê§O
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦Û리O¤Ñ«º°ê¦âªº®e¯ª¨àÆg´­·R±¡µL¤À©Ê§O¡A§ó·t¥Ü§Æ±æ±N¦Û¤vªº¤p¯µ±K©M¥Í¬¡ªÅ¶¡¹L±oµÎªA¡A»{¯u¥È§®¡I

´¿³Q«ü¦³¦P©Ê¦n¤Í°l¨Dªº®e¯ª¨à¡]Joey ¡^¡A¬Q¤é¥H¹Å»«¨­¥÷¥X®uCOACH ­º¶¡±M©±¶}·~¤@©P¦~¬¡°Ê¡A´£°_¡mÂ_­I¤s¡n¡AJoey ´N¸Ü¡G¡u§õ¦w¦n¦¨¥µo´­·R¡C¡]·P¦P¨­¨ü¡H¡^©Ê§O­ø­«­n¡A§Ú³£¦n¦h¦P©ÊÅʪB¤Í¡C¡]§A¦³¦Û¤v?Â_­I¤s¡H¡^¨C¤H¤ß¤¤³£¦³¤£¬°¤Hª¾?¤p¯µ±K¡A§Ú?©³½u¦n§C¡A°µÃÀ¤H±N­ÓªÅ¶¡°µ±oµÎªA´N±o¡C¡]¦pªG¦³¦P©Ê°l¨DªÌ¡H¡^¦pªG¥ýºâ¡C¡v

¹L­ø¹L¹q¦n§Öª¾

°OªÌ¸ò?°Ý¦o¦³ÉN¸Õ¹L³Q¦P©Ê°l¨D¡H¦o¯º»¡¡G¡u§ÚËݤѫº°ê¦â¡A±ð¦³¡I¡v¤£¹L¦o¤S¸Ü¡G¡u§ÚÂù¤l®y©Ê®æ©úÅã¡A¹L­ø¹L¹q¦n§Öª¾¡A­ø¦nÚ»±o§Ú¤Ó°ª¡A§Ú­ø¦h°l¨DªÌ¡C¡v

¬°µ½¶R¤d¤E°A³U

¦P³õ¡A«~µP¬°¼y¯¬±À¥X06 ¬K©u¡uHanptons Weekend Scribble ¡v¤â³U¨t¦C¡A¯S±N³¡¤Àªº¦¬¯q¼·®½¡u¦¨ªø§Æ±æ°òª÷·|¡v¡A±o¤j·|­P°e¤â³UªºJoey §ó§Y³õ¥H²{ª÷$1,910 ¶R¤U¤â³U¡A¦o»¡¡G¡u¤§«e´z¦n¡A¥­®É¥Xµó¥Î¡A§Ú°£?§U¾i¤¤°ê¤pªB¤Í¡A¥­®É³£·|§ßªü±C¹L°¨¸ô¡A°µµ½¨Æ­n¥Ñ¤p¨Æ°µ°_¡A§Ú¤£ìг£·|¥X®u©O­ÓµP¤l?¬¡°Ê¦P¼v¬Û¡A°µ¤Ö¤Ö?³£¦³¤»¦ì¼Æ¹S³Ò¡C¡v¹ï©ó¬°Å@½§«~µP°µ«Å¶Ç³Q¤ñ¨­»ù¡AJoey ªí¥Ü¦nÃø§K¡A¦o»¡¡G¡u­ø²b«YÚ»»ù¿ú¡A¥ò­nÀ°¨ì­Ó«~µP«Å¶Ç?¡C¡v

±Ä³X¡GªL²Q¨Z


¯}¶g³ø 2006-03-09 04 ©P­§¤å
¤°»ò¬O¥D¬y¸ò¥¿±`¡H¢w¢w±M³X¥Ö÷´r­h¨¹ªº¤@­û¡AªüºÝ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
²Ä¤@¦¸¨£¨ìªüºÝ¡A¬O¦bµµÃÃÃf¡A¥j¦â¥j­»ªº¯ùÀ]¸Ì¦³³õ¡m¥Ö÷´r­h¨¹¡n·s®Ñµoªí·|¡C¡u¥Ö÷´r­h¡v¥|­Ó¦r¬O¡uB D S M ¡vªº¤¤¤åÂàĶ (B o n d a g e / D i s p l i n e / S u b -m i s s i v e / M a s o c h i s m ) ¡A¥Ö÷´r­h¨¹§Æ±æ¦Û¤v¬O¤@­Ó¥i¨£ªº¡B¹B°Êªº¡BµoÁnªºB D S M ªÀ¹Î¡C

²Ä¤G¦¸¨£¨ìªüºÝ¡A¬O¦b´¹´¹®Ñ®w¡A¥Ö÷´r­h¨¹¶}°_¤F¥Ö÷¬ü¾Ç§Þ³NÁ¿°ó¡A·|«áªºO u r s ©@°Ø©±¡Aº¡®y¨Ì¡A´r­h¨¹³o­Ó¨S¦³­º»â¡B¨S¦³³¡¤U¡B¨S¦³²Õ´ªº²Õ´¡A¤j®a§¤¦b¸Ì­±²á¡A¦ÓªüºÝ¦b§Úªº¹ï­±¡C

¤C¤Q¤G¦~¦¸ªºªüºÝ¡AÄÝ©ó³o­Ó¨¹ªº¤@­û¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤]¦£¨Ç§Oªº¢w¢wÀ°¡m¤HÅvÂø»x¡n¼g½Z¡A¦£¦P§Ó¤j¹C¦æ¡A¤Ï°²¤À¯Å¨î«×¡C¦¹¥~¥LÁÙÃö¤ß¢w¢w«ü¯¾¡Bª[µø¡B©è§ÜÅv¡B°Êª«ÅÊ¡B´©¥æ¡B¨àµ£©ÊÅv»P«Dªk¦æ°Êªº¥¿·í©Ê¡C

¦ý¬OªüºÝªº¥¿Â¾¡A¨ä¹ê¬O´_¿³°Ó¤uªº¾Ç¥Í¡A¾ÇªºÁÙ¬O¸ê°T¡C°ê¤¤ªº®É­Ô¡A¥ð¾Ç¤F¥|¦~¡A¥H­P©ó¨ì¤FÀ³¸Ó¤w¸g¤j¾Ç²¦·~ªº¦~¬ö¡A«oÁÙ¦b¦Ò°ò¥»¾Ç´ú¡C¤j·§¬O¨Æ¨Æ¤£±M¤ß¥B¤£°È¥¿·~¡C°O±o¤W¦¸¤~½¬Ý¨ì¥L¦b¥xÆW¤HÅv«P¶i·|ªº¡m¤HÅvÂø»x¡n¤Wªº±MÃD¡A¤W­±¶°¦X¤F©Ò¦³ªÀ·|Ãä½t¦Wµü¡A¦Wµü¸ÑÄÀ¨Ã¥B¥¿¦W (¨Ò¦p¡G¥~Äy·s®QX ¡÷¥~Äy°t°¸O ¤§Ãþ) ¡C

¨Æ±¡ªº¶}©l¬O³o¼Ëªº¡C¨â¦~¦h«e¡A¥L¼ç´å¦b¤@­Ó§å§P«C¦~¼g§@ºô»x¡AR e s e t ­«¸ËÂø»x¡A¤@­Ó¤£¦b·N¥ª¥k¡A¦ýªø´Á¬°©Ê¤Ö¼Æ»PÃä½t¹ÎÅéµoÁn¦a¤è¡C¡u·È³¾«L¨Æ¥ó¡v

­Y¤j®aÁÙ°O±oªº¸Ü¡A¥¦ªº§å§PÁn­µ«K±q³o¸Ì¤Þµo¡CÁÙ¦³K K C i t y ¸Ìªº©Ê¯¸¡Aªá»íÃÀ¦âÀ]¡A¨ä¤¤¹ï©Êªº°Q½×¡B©Ê¹B°ÊªºÁn­µ¡A¥]§t§²Åv¡B¤é¤é¬K¡B¨àµ£©ÊÅv¡B©Ê»PªÀ·|¡C¥L­Ì¬O²§»PÃä½tªº¶°µ²¡A©Ê¤Ö¼Æ¹ÎÅé¦b©Ê§O¹B°Êªº°é¤l¸Ì¡A¥i¯à§ó¬O¤Ö¼Æ¤¤ªºÃä½t¡C¦ÓÃö©ó¡u´r­h¡v¡A³¦h¥~°êÆ[©À¡A¤]¦b¦¹³Q½Ķ¡B¤Þ¤¶¡A§Î¦¨¤@ºØÁn­µ¡A¤]ºCºC¶°µ²¦¨¨¹¡A¡u´r­h¡v³o­Ó¦Wµü¥Ñ¬O¦Ó¨Ó¡C

¤G¹s¹s¥|¦~ªº¦P§Ó¤j¹C¦æ¡A¥X²{¤F¥Ö÷´r­h¨¹ªº¨­¼v¡A¨º®É­Ô¥L­Ì¦¨¥ß¤£¤[¡AªáªK©Û®i¦a®i²{¥L­Ì¦b¨­Åé¤Wªº³Ð§@¡A´²µoµÛ¶Ç³æ¡AªüºÝ»PL i n d a (²]ÌH¤T¥N)

µ¥¤H¦P®É¤]¥[¤J¤F¹C¦æªº¤å«Åµ¦¹º¡A´£¥X¡u²§Ä³¤½¥Á¡B±m­i¦P§Ó¡B¬Ý¨£®t²§¡vµ¥¤f¸¹¡C¥h¦~¤]ÁܽФ饻÷®v¨Ó¥xÆW¡A¥H¤é¥»Ã·¿£§ÞÃÀµ²¦X¶Ç²Î¯à¼@¡A¦bÁ{¬ÉÂIªº¥Õ¤ôÃÀ¤åªÅ¶¡¡A¤Wºt¡m©]¦â÷ÆA¡nªºº¡®yÀ¸½X (¥i±¤²{¦b¥Õ¤ô¤w¸g¦¬°_¨Ó¤F) ¡C¦¨­û¤§¤@ªºE p i c u r e ­u¤é¾Ç÷¡Aµo²{¤é¥»S M ¬É²`¶øºë²`¡B­Ý¨ã¬ü¾Ç»P´r®®ªºÃ·¿£§Þ³N¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C¤@±øÃ·Ãø¥HÁʶR¥B­n»ù¤»¦Ê¡A¥i¯u¤£¬O·Q­n¦³´N¦³ªº¡C

¥X®Ñ¤@ª½¬O´r­h¨¹¦¨­û­Ìªº²z·Q¡A³z¹L¥Xª©»PÁ¿®y¡A¥L­Ì§Æ±æ³Ð³y¤@­Ó½×­z¡A·d¥X¸ó¶V·¥¹Òªº¹B°Ê¡C¨º¸Ì¥]§t²§©ÊÅÊ¡B¦P©ÊÅÊ¡BÂù©ÊÅÊ¡B¸ó©Ê§O¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¥i¯à¡C¥u¬O¥[¤F«Ê®Mªº´r­h®Ñ¡A¹ï¤Ï¹ï°²¤À¯Å¨î«×ªºªüºÝ¦Ó¨¥¡A¥i¯à¬O³õ¼J¿Ø¡A¥L©l²×¤Ï¹ï°²¤À¯Å¨î«×¡A»{¬°¤£¸Ó¥H±j¨î¥ßªk¥H¦P¤@®M¼Ð·Ç­­¨î¤°»ò¬O¡u­­¨î¯Å¡v¡C¡u°²¦p³o¨ÇªF¦è¤Q¤K·³¥H¤U¸T¤îÆ[½à¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H©ú©ú¤Q´X·³´N¤w¸g¦³©Ê¼¤¤F¡A¸T¤î¤~¬OÅܺA¡C¡v¥L»¡¡C

Ãö©ó´r­h»P©Ê¡AªüºÝ»{¬°¡A¤H¸ò¤H¤§¶¡¡A¤£ºÞ´N±¡·P©ÎªÌ©Ê·R¡A¨ä¹ê©Î¦h©Î¤Ö­h«Ý»P³Q­hªº±¡µ²¡C¥u­nÂÔ¦uS / M ¤T¶µ­ì«h¢w¢wª¾±¡¦P·N¡A¦w¥þ¡A²M¿ô²z´¼¡A¨ä¹ê³o¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¥¿±`¡C¥u¬O¦b¥D¬y¥@¬Éªº·Q¹³¸Ì¡AS / M ¥i¯à¥Ã»··|³Q±Æ°£¦b¡u¥¿±`¡v³o­Ó¦Wµü¤§¥~¡C

¥´¶}®Ñ¸Ì­±¡A¦UºØ»â°ì¸Ìªº´r­hºÉ¦b²´«e¡A°£¤F¹ê½î¡A·íµM¤]¥]¬A¤F±¡¦â¤å¾Ç¤j®vÂļw»P¾Ç³N¤j®a¤Ú¶ð­C¡C°Ý¤FªüºÝ¬O¤£¬O¤]¼ôŪ³o¨Ç¡AÁÙ¨S°á¹L¤j¾Çªº¥L¨ä¹ê®Ú¥»¨SŪ¹L¡C¦ý¬O¥L´N¬Oı±o¡A¦b³o¨Ç¤j®vªº²z½×¤§¥~¡A­«­nªº¬O¥h°Ñ»PªÀ·|¹ê½î¡C

¤G¹s¹s¤@¦~¥x¥_¤j¾Ç½c«Í®×¡A´CÅé¶}©lª`·NS M ¡A¦ý¬O´CÅé¤@¦A±N¤§¦Ã¦W¤Æ¡AÅý´r­h¹ÎÅé¬Û·íµh¤ß¡C¡u¦ÓB D S M ¡A¥i¯à¬O³s¦P§Ó³£Ä±±oäú¤ß¡BµLªk±µ¨üªº¡C¡vªüºÝ»¡¡C¦]¥D°Ê/ ³Q°Ê¨ü­h¦Ó²£¥Íªº¥D/ ¥£¨¤¦â§êºt¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü·|Åý¤k©Ê¥D¸qªÌµLªk¸ÑÄÀ¡u¤@­Ó¤k©Ê´÷±æ³Q­h¡v±¡¹Ò¡A¨ä½×­z¤]¬O¤@­Ó¦³«Ý¶}µoªºªÅ¶¡¡C

¨­Åé¡B¼¤±æ»P´r®®¡A¦bªüºÝ¬Ý¨Ó¡A¥Ö÷´r­h¦³ÂI©Ê­²©Rªº·N¨ý¡C´r­hÀ°¥H¹B°Ê«ººA¡A¥HªÀ¹B¹ÎÅé¦Û§Ú´Á³¡A¤£¶È¦b¸ê°T¡B§Þ³N¡Bªk«ß¡B¬Æ¦ÜÂåÃĦU»â°ì´£¥X¬ÛÃö¿Ô¸ßªA°È¡A§ó§Æ±æ¦¨¬°S M ¬Éªº¡u¦P§Ó¿Ô¸ß¼ö½u¡v¡C¦ý¥L­Ì§Æ±æ³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¦³§ó¦h¨ä¥L»P¦h¤¸¡A¥L­Ì¤£­n¬O°ß¤@¡A¤]¤£­n¨D¤j¡C

¥Ö÷´r­h¨¹ªº¥X²{¡A¬D¾Ô¤F¤H­Ì«ä·Qªº·¥­­¡C¡u¨­Åé´N¬O¤@­Ó¾Ô³õ¡C¡vªüºÝ»¡¡C¥Ø«e¥L­Ì¥H¨­Åé·d¹B°Ê¡A¦Ó­è­è¦Ò§¹¾Ç´úªº¥L¤S¦£µÛ­n¥h¶}·|¡AÄw³Æ¤µ¦~¤U¦¯ªº¦P§Ó¤j¹C¦æ¡C

°O±o¬Y¦¸¼v®i¡A¤@¦ì·ç¨å¤k¾Éºt¨Ó¥x¡A¦b»»»·ªº¥_¼Úµo²{¤F¥xÆW¬O¥@¬É±¡½ì¥Î«~»s³yªº¤j¥»Àç¡AÁÙ¯S¦a³z¹Lºô»Úºô¸ô·j´M«n¥xÆW¬Y±¡½ì¥Î«~»s³y¼tªº¦a§}¡A·Q±a´X­Ó¬ö©À«~¦^¥h¡C¦]¬°¦o¥¿¥H±¡½ì¥Î«~ªº³y«¬¬°¥DÃD¡A°µ¤F¤@¨t¦C¥­­±³]­p§@«~¡C¥xÆW¨ä¹ê©Ê¶}©ñ¡A¦ý¬O¦p¦ó¯u¥¿°µ¨ì¨Ï©Ê¤Ö¼Æ¤£³Qª[µø¡AÅý¥L­Ì¤£¦A³B©ó¥D¬y»P¥¿±`ªÀ·|ªº³ÌÃä½t¡A¨º¤]¬O¤@ªù½ÒÃD¤F¡C
Subject: ®a¤H¦Ñ®v¦P©ÊÅʳÌÃø±µ¨ü


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 16:47:48 03/04/06 Sat

¥D¦®: [hk10news] [4-3-06]°Å³ø

ªF¤è¤é³ø 2006-03-04 ´ä»D A24
®a¤H¦Ñ®v¦P©ÊÅʳÌÃø±µ¨ü
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¥»³ø°T¡j¥H¦P©ÊÅʬ°ÃD§÷ªº¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡n¥¿¦b´ä¤W¬M¡A¦A¦¸¤Þ°_¤½²³¹ï¦P§Ó°ÝÃDªº°Q½×¡C¬F©²½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ¤­¦¨³Q³XªÌ»{¬°¦P©ÊÅʬ»Ä²®a®xÆ[©À¡A¥|¦¨¤G»{¬°¦P©ÊÅʪ̤߲z¤£¥¿±`¡Aªñ¤T¦¨¤E»{¬°¦P©ÊÅʹH¤ÏªÀ·|¹D¼w¡F¦¹¥~¡A´ä¤H³Ì¤£¯à±µ¨ü¦Ñ®v¤Î®a¤H¬°¦P©ÊÅʪ̡Aªñ¤­¦¨»{¬°¥ßªk¸T¤îª[µø¦P©ÊÅÊ¡A¯à¥OªÀ·|§ó©M¿Ó¡C

¥b¼Æ¤H«ü¬»Ä²®a®xÆ[©À

¥Á¬F¨Æ°È§½©ó¡³¥|¦~¤Q¤@¤ë©e°U¿W¥ß¥Á·N½Õ¬d¤½¥q¡A³z¹L¹q¸Ü¦¨¥³X°Ý¤G¤d¹s¤»¤Q¤K¦W¤Q¤K·³¦Ü¤»¤Q¥|·³¥«¥Á¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡AÁöµM¤j³¡¤À³Q³XªÌ»{¬°¦P©ÊÅÊ»P¤u§@¯à¤O¤Î©ÊÀÝ¥æ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A¦ý¦³ªñ¤­¦¨»{¬°¦P©ÊÅʬ»Ä²®a®xÆ[©À¡A¥|¦¨¤@»{¬°¨S¦³¡F¥t¦³¤T¦¨¤E»{¬°¦P©ÊÅʹH¤ÏªÀ·|¹D¼w¡A¥|¦¨¤E»{¬°¨S¦³¡F¦¹¥~¦³¥|¦¨¤G»{¬°¦P©ÊÅʪ̤߲z¤£¥¿±`¡F¥|¦¨¤C«h«ù¬Û¤Ï·N¨£¡C

½Õ¬d¤SÅã¥Ü¡A¨ü³XªÌ¹ï¦P¨Æ¡B¾F©~¡B¤u§@¾÷ºcªº°ª¼h¤H¤h¤ÎªB¤Í¬°¦P©ÊÅʪ̪º±µ¨üµ{«×¸û°ª¡A¤À§O¬°¤K¦¨¡B¤C¦¨¤K¡B¤C¦¨¤C¤Î¤C¦¨¤»¡F¦ý¹ï¦Ñ®v¤Î®a¤H¬°¦P©ÊÅʪ̪º±µ¨üµ{«×«h¸û§C¡A±µ¨ü¦Ñ®v¬°¦P©ÊÅʪ̥u¦³¤»¦¨¡A¦³ªñ¤T¦¨ªí¥Ü¤£¯à±µ¨ü¡A¦Ó±µ¨ü®a¤H¬°¦P©ÊÅʪ̧ó¥u¦³¥|¦¨¡A¦³ªñ¤­¦¨¤@ªí¥Ü¤£¯à±µ¨ü¡C

½Õ¬dÄòÅã¥Ü¡A¦P©ÊÅʳ̨üª[µøªº½dÃ¥¬°¾Ç®Õ¡A¹F¤T¦¨¡F¨ä¦¸¬°¹µ¶ÄÃö«Y¡A¹F¤@¦¨¤K¡F¼Ó¦t¯²¸î¬°¤@¦¨¤­¡C¤T¦¨»{¬°¦P©ÊÅʪ̦]©Ê¶É¦V¦Ó¾Dª[µøªº±¡ªp«D±`ÄY­«©ÎÄY­«¡F¤­¦¨¥|»{¬°ªÀ·|À³½T«O¦P©ÊÅʪ̨ɦ³¥­µ¥¾÷·|¡C

¦P§Ó¦V­^»âÀ]¥Ó½Ðµ²¦X

¥t¥~¡A¥»´ä¤@¹ï¦P©ÊÅʪ̶X?­^°ê¥h¦~¤Q¤G¤ë©Ó»{¦P©Ê¦ñ«QÃö«Y¡A¨â­Ó¤ë«e¦V­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¥Ó½Ð¿ì²z¡u¤½¥Áµ²¦X¡v¤âÄò¡A¥H¨ú±o¦ñ«Q¿ò²£Ä~©ÓÅvµ¥²§©Ê±B«ÃªºÅv§Q¡A¥Ø«e¥¿«Ý´ä©²¦^ÂСA¥Á¬F¨Æ°È§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¤´¦b¬ã¨s¤¤¡C­^°ê¾n´ä»â¨ÆÀ]µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤w±µÀò¼Æ©v¦P©ÊÅʪ̥ӽпì²z¤½¥Áµ²¦X¤âÄòªº¬d¸ß¡C¦p¸Ó¹ï¦P©ÊÅʪÌÀò­ã¦b­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]µù¥U¡A¥»´ä¤T¦Ê¤­¤Q¸U¦W«ù­^°ê¤½¥Á¡]®ü¥~¡^Å@·Ó¡]¢Ð¢Ü¢Ý¡^ªº¤H¤h¡A±NÀò¬Û¦PÅv§Q¡C


¤Ó¶§³ø 2006-03-04 ´ä»D A18
¡mÂ_­I¤s¡nÃø§ï¶Ç²ÎÆ[©À¡@¹O¥|¦¨¤Hª[µø¦P©ÊÅÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¥»³ø°T¡j¦P§Ó¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡n¦¨¬°¶ø´µ¥dÀò¼ú¤j¼ö¼v¤ù¤§»Ú¡A´ä©²ªº½Õ¬dµo²{¡A¤£¤Ö´ä¤H¹ï¦P©ÊÅʱµ¨üµ{«×¦³«O¯d¡Aªñ¤­¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¦P©ÊÅʬ»Ä²®a®xÆ[©À¡A¥|¦¨¤G»{¬°¦P©ÊÅʪ̤߲z¤£¥¿±`¡C¤£¹L¡Aªñ¤­¦¨¦P·N¥u¦³¥ßªk¸T¤îª[µø¦P©ÊÅÊ¡A¤~¯à¥OªÀ·|§ó©M¿Ó¤Î¥]®e¡C

¥Á¬F¨Æ°È§½©ó¡³¥|¦~¤Q¤@¤ë©e°U¤@¶¡¿W¥ß¥Á·N½Õ¬d¤½¥q¡A¥Î¹q¸Ü¦¨¥³X°Ý¤G¤d¹s¤»¤Q¤K¦W¤Q¤K·³¦Ü¤»¤Q¥|·³¥«¥Á¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡AÁöµM¤j³¡¤À¨ü³XªÌ»{¬°¦P©ÊÅÊ»P¤u§@¯à¤O¤Î©ÊÀÝ¥æ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A¦ý¥u¦³¥|¦¨¤@»{¬°¨S¦³¬»Ä²®a®xÆ[©À¡F¥t¦³¤T¦¨¤E»{¬°¦P©ÊÅʹH¤ÏªÀ·|¹D¼w¡A¥|¦¨¤E»{¬°¨S¦³¡F¦¹¥~¡A¦³¥|¦¨¤G»{¬°¦P©ÊÅʪ̤߲z¤£¥¿±`¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A±µ¨ü¦P¨Æ¡B¾F©~¡B¤u§@¾÷ºc°ª¼h¤ÎªB¤Í¬°¦P©ÊÅʪ̪º¨ü³XªÌ¡A¥­§¡¹O¤C¦¨¥H¤W¡F¦ý±µ¨ü¦Ñ®v¬°¦P©ÊÅʪ̥u¦³¤»¦¨¡A¦Ó±µ¨ü®a¤H¬°¦P©ÊÅʪ̧ó¥u¦³¥|¦¨¡C

¥t¥~¡A¥»´ä¤@¹ï¦P©ÊÅʪ̶X?­^°ê¥h¦~¤Q¤G¤ë©Ó»{¦P©Ê¦ñ«QÃö«Y¡A¨â­Ó¤ë«e¦V­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¥Ó½Ð¿ì²z¤½¥Áµ²¦X¤âÄò¡A¥Á¬F¨Æ°È§½µo¨¥¤HºÙ¤´¦b¬ã¨s¤¤¡F­^°ê¾n´ä»â¨ÆÀ]ªí¥Ü¤w±µÀò¼Æ©v¦P©ÊÅʪ̥ӽпì²z¤½¥Áµ²¦X¤âÄòªº¬d¸ß¡C


­»´ä°Ó³ø 2006-03-04 ­»´ä·s»D B02 ²°T
¹O¥b´ä¤H¤£±µ¨ü¦P©ÊÅÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
´ä©²¦³Ãö³¡ªù©ó¥h¦~10¤ë³X°Ý¤F¹O2000¦W¥«¥Á¹ï¦P©ÊÅʪº¬Ýªk¡A¬Q¤Ñ¤½¥¬µ²ªG¡C®Ú¾Ú½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥»´ä¥«¥Á¹ï¦P©ÊÅʪº±µ¨üµ{«×»á¬°«O¦u¡A¤­¦¨¦h¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¤£±µ¨ü©Î·¥¤£±µ¨ü®a¤H¬O¦P©ÊÅʪ̡C

½Õ¬d¤SÅã¥Ü¡Aªñ¤E¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦P©ÊÅʪ̻P¤u§@¯à¤O¨S¦³ª½±µÃö«Y¡F¬ù¤»¦¨¨ü³XªÌ»{¦P¡A¦P©ÊÅʪ̻P©ÊÀÝ¥æ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C¦¹¥~¡A¤T¦¨¥|¨ü³XªÌ»{¬°¡A¬F©²¤£À³¦b²{¶¥¬q¥ßªk¸T¤î©Ê¶É¦Vª[µø¡A«ù¬Û¤Ï·N¨£ªº«h¦³¨â¦¨¤K¡C


¬P®q¤é³ø 2006-03-04 ´ä»D A12
¥|¦¨¥«¥Á»{¬° ¦P©ÊÅʤ߲z¤£¥¿±`
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¥Á¬F¨Æ°È§½¦b¥h¦~¤Q¤ë¥H¹q¸Ü³X°Ý¤G¤d¦h¦W¥«¥Á¡A¨ä¤¤ªñ¤E¦¨¤Hªí¥Ü¡A¦P©ÊÅʪ̻P¤u§@¯à¤O¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C¥ç¦³¬ù¤»¦¨¨ü³XªÌ»{¦P¡A¦P©ÊÅʪ̻P©ÊÀÝ¥æ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C

¦ý¹ï¦P©ÊÅʪ̬O§_¤ß²z¥¿±`¤H¤h¡A¥H¤Î¥L­Ì¬O§_¬»Ä²®a®xÆ[©À¡A¨ü³XªÌ«h·N¨£¤Àª[¡A¤À§O¦³¥|¦¨¤H«ù¥¿¤Ï·N¨£¡C¹L¥b¼Æ¨ü³XªÌ¤£±µ¨ü©Î·¥¤£±µ¨ü®a¤H¬O¦P©ÊÅʪ̡C¥t¥~¡A¦³¤T¦¨¥|¨ü³XªÌ»{¬°¡A¬F©²¤£À³¦b²{¶¥¬q¥ßªk¸T¤î©Ê¶É¦Vª[µø¡A«ù¬Û¤Ï·N¨£ªº«h¦³¨â¦¨¤K¡C


·sµØ¿D³ø 2006-03-04 02
¥b¼Æ´ä¤H¤£±µ¨ü®a¤H¬O¦P©ÊÅʪÌ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i­»´ä¤¤³qªÀ¤T¤ë¤T¤é¹q¡j¾Ú­»´ä¯S°Ï¬F©²ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¥b¼Æ¨ü³XªÌ¤£±µ¨ü®a¤H¬O¦P©ÊÅʪ̡C¥t¥~¡A¹O¥|¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¡A¦P©ÊÅʪ̤£¬O¤ß²z¥¿±`¤H¤h¡C

¥Á¬F¨Æ°È§½¦b¤T¤é´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥ó¤¤«ü¥X¡A·í§½¦b¥h¦~¤Q¤ë¥H¹q¸Ü³X°Ý¤F¤G¤d¦h¦W­»´ä¥«¥Á¡A¨ä¤¤ªñ¤E¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦P©ÊÅʪ̻P¤u§@¯à¤O¨S¦³ª½±µÃö¨t¡C¬ù¤»¦¨¨ü³XªÌ«h»{¦P¡A¦P©ÊÅʪ̻P©ÊÀÝ¥æ¨S¦³ª½±µÃö¨t¡C

½Õ¬d¥çÅã¥Ü¡A¤T¦¨¥|¨ü³XªÌ»{¬°¡A¬F©²¤£À³¦b²{¶¥¬q¥ßªk¸T¤î©Ê¶É¦Vª[µø¡C


¿Dªù¤é³ø 2006-03-04 ´ä»D C08
¥b¼Æ¤H¤£±µ¨ü®a¤H¬O ¦P©Ê ÅʪÌ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i­»´ä¤¤³qªÀ¤T¤é¹q¡j¾Ú­»´ä¯S°Ï¬F©²ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¥b¼Æ¨ü³XªÌ¤£±µ¨ü®a¤H¬O¦P©ÊÅʪ̡C¥t¥~¡A¹O¥|¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¡A¦P©ÊÅʪ̤£¬O¤ß²z¥¿±`ªº¤H¡C

¥Á¬F¨Æ°È§½¦b¤T¤é´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥ó¤¤«ü¥X¡A·í§½¦b¥h¦~¤Q¤ë¥H¹q¸Ü³X°Ý¤F¤G¤d¦h¦W­»´ä¥«¥Á¡A¨ä¤¤ªñ¤E¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦P©ÊÅʪ̻P¤u§@¯à¤O¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C¬ù¤»¦¨¨ü³XªÌ«h»{¦P¡A¦P©ÊÅʪ̻P©ÊÀÝ¥æ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C

½Õ¬d¥çÅã¥Ü¡A¤T¦¨¥|¨ü³XªÌ»{¬°¡A¬F©²¤£À³¦b²{¶¥¬q¥ßªk¸T¤î©Ê¶É¦Vª[µø¡C


©ú³ø 2006-03-04 ®T¼ÖÀY±ø C01 ±i´¸
6¸U¤HÁp¸p§Üij ¬ü©v±Ð¤Ï¡mÂ_­I¤s¡n
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ºaÀò¤µ©¡¶ø´µ¥d³Ì¦h8¶µ´£¦Wªº¡mÂ_­I¤s¡n¡A¯à§_Åý§õ¦w±·±oª÷¹³¾Éºt¡A¬Æ¦Ü¹q¼v¤j¼ú¦Ó¦^¡H¤U©P¤@¦­¤W(­»´ä®É¶¡)¦Û¦³¤À¾å¡F¤£¹L¡A³o³¡¥H60¦~¥N¬ü°ê¤û¥J¦P§Ó­WÅʬ°ÃD§÷ªº¹q¼v¡A¨Ã¥¼±o¨ì³¡¤À©v±Ð¹ÎÅ骺»{¦P¡C¦³°ò·þ±Ð²Õ´µo°_ñ¦W¹B°Ê¡A¤Ï¹ï¡mÂ_­I¤s¡n¹Á¸Õ±N¦P©ÊÅÊÅܦ¨ªÀ·|¥D¬y¡Aµ²ªG¦¬¶°¨ì¶W¹L6.1¸U­Óñ¦W¡A¨Ã¤w°e¥æ¶ø´µ¥d¥D¿ì³æ¦ì¡A¥H¥Ü§Üij¡C¤å¡G±i´¸

¹Á¸Õ±N¦P©ÊÅÊÅܦ¨¥D¬y

¬ü°ê°ò·þ±Ð·P¤Æ¤¤¤ßµo¨¥¤H¥[§Q¥d´µ(GaryCass)¤é«e¥h«H¬ü°ê¼vÃÀ¾Ç°|¡A§Üij§õ¦w°õ¾Éªº¡mÂ_­I¤s¡n°ª½Õ«Å´­¦P©ÊÅÊ«H®§¡A¡u¦¹¤ùÁöÀò±o¶ø´µ¥d´£¦W¡A¹ï©óªí´­³o³¡¥X¦â¹q¼v«oµL¤Ó¤jÀ°§U¡A¤Ï¦Ó¹Á¸Õ±N¦P©ÊÅÊÅܦ¨ªÀ·|¥D¬y¡A¤×¨ä¬O¹q¼v­É¥Î¤F¬ü°ê¨k©Êªº¶Ç²Î¶H¼x¡X¡X¡X¤û¥J¡A§@¬°«Å¶Ç¤â¬q¡v¡C

¸Ó©v±Ð¹ÎÅé¤SÁn¨¥¡A¤w¦¬¶°±o61,061­Óñ¦W¡AÁp¸p§Üij¡mÂ_­I¤s¡n¼vÅTªÀ·|­·®ð¡A¹ï©ó±M¤ß©çÀ¸ªº§õ¦w¦Ó¨¥¡A¬O§_¤@³õµL¦k¤§¨a¡H

¤k°t¨¤¾D¥À®Õ«Dij

¥t¤@¤è­±¡A¾Ì¡mÂ_­I¤s¡nÀò±o¶ø´µ¥d³Ì¨Î¤k°t¨¤´£¦Wªº¦Ì³·«Â·Gµ·(MichelleWilliams)¡A¥ç¦]°Ñ»P©çÄá¸Ó¤ù¦Ó¾D¥À®Õ«Dij¡C¾Ú¦Ì³·²¦·~©ó¸t¦a¤ú­ô¬Y°ò·þ±Ð¤¤¾Çªº®Õªø±µ¨ü·í¦a¶Ç´C³X°Ý®É±j½Õ¡A¸Ó®Õ¹ï¡mÂ_­I¤s¡nªº¬G¨Æ¤º®e¨Ã¤£»{¦P¡A¤]¤£±À±R¹q¼v¯A¤Îªº»ù­ÈÆ[¡A§óªí¥Ü¡u§Ú­Ì¤£·Q¸ò¦o(¦Ì³·)ºt¥X¨º³¡¹q¼v§è¤W¥ô¦óÃö«Y¡A¦]¬°¨º¤£¬O¯«ªº·N«ä¡v¡A»¡±o±Ù°vºIÅK¡CÁöµM¦Ì³·¾D¥À®Õ§åµû¡A©¯¦n¥À¿Ë©ú¥Õ¨Æ²z¡Aªí¥Ü¹ï¤k¨à¥Dºtªº¹q¼v¦Ê¤À¦Ê¤ä«ù¡A¡u¦o±q¼v¥H¨Óªº¹q¼v¡A¤£´¿Åý®a¤H·Ð´o¹L¡v¡A¥À·Rªº°¶¤j»P¥]®e¡A¥i¨£¤@´³¡C

¡m Crash ¡n»s¤ù±±§i¶ø´µ¥d

¦¹¥~¡A³Qµø¬°¡mÂ_­I¤s¡n°Ý¹©¶ø´µ¥d³Ì¨Î¹q¼v¤Î¾ÉºtªºÄvª§¹ï¤â¡mCrash¡n¡A¨ä»s§@¤H¤R¤×§Q(BobYari)¤é«e¤J¸[¬¥§üÁF°ªµ¥ªk°|¡A±±§i¬ü°êºtÃÀ¾Ç°|©Úµ´©Ó»{¥Lªº»s§@¤H¨­¤À¡A¦¹Á|µLºÃ¼vÅT¥L¦b²ü§õ¬¡ªºÁn±æ©M¦¬¤J¡C

¤R¤×§Q¦bªk®x¤å¥ó¤¤«ü¥X¡A¥L¦³¥÷´£¨Ñ¸êª÷©çÄá¡mCrash¡n¡A¶ø´µ¥d¥D¿ì³æ¦ì¬ü°êºtÃÀ¾Ç°|«o¦b¥h¦~­×¨Ò¡A³W©w¨C³¡°ÑÁɹq¼v¥u¯à¦C¥X3­Ó»s§@¤Hªº¦W³æ¡Aµ²ªG¥L³Q©Ú½Ñªù¥~¡A´«¥y¸Ü»¡¡A°²¦p¸Ó¤ùűoª÷¹³¼ú³Ì¨Î¹q¼v¡A¥L±NµL½t¤W¥x»â¼ú©Î­PÃã¡A¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¹ê¦b«Ü¤£¤½¥­¡v¡C

¹Ï¤ù¡G¸ô³zªÀ¡B¬üÁpªÀ


ªF¤è¤é³ø 2006-03-04 °Æ¥Z F01
¤º¦a¦P§Ó­·²±
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦³½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¤º¦aªÀ·|¹ï©ÊºA«×·UÁͶ}©ñ¡A¨k¤k©Ê±µÄ²§ó¦³¦~»´¤Æ?¶H¡A¥t¥~¤@¦V³Q¤º¦a¤Hµø¬°¸T§Ò?¦P©ÊÅʦ欰¥ç³vº¥¶}©ñ¡A¦n¦h¦P©ÊÅʪ̤w¤½µM?°s§a¶°µ²¡A¬Æ¦Ü¤½µM¤Þ¹ï¤èª±¤@©]±¡¡I

¤Õ³¶¥Û

°ÑÆ[°ò¦a

¦n©_¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡A¦n¦üªü¤åËÝ¡A´N³Ìªñ?¤@¦¸¥_¨Ê¤½·F¡A°£?¨­²ª­nݯ¦n?­¹¡A¥ò¦P¤@­Ó·í¦aªB¤Í¨£ÃѹL¦P©ÊÅʶ³¶°?¡uÂ_­I§a¡v¡Aªü¤å¥H¬°¦Û¤v¦³µfËݤW¤U°ª¤j«Â²r¡A´N­ø©ÈÍq¤H·d¡A¤£¹L¥h¹L¤@¦¸¤§«á¡AÊ´Nªí¥Ü©O¤@¥@³£­ø°÷Áx¦A¥h¡A¡u§Ú©ÈÍq¤HÂ_­I¤s§r¡I¡v´N«Y?±ßªü¤å¥h?¥_¨Ê¤T¨½¤Ù§N«Ñ¤@¶¡°s§a¡A­±¿n­øºâ¤Ó¤j¡A¬ù¦³¤»¡B¤C±i¥d?¡A¦ý¸Ë­×°ª©|¡B¿O¥ú·t¡A§a¤º¼½¦íJazz ­µ¼Ö¡A¥O¤H¦³¤@ºØ¦nrelax ·Pı¡C¤§«áªü¤åµo²{¨C±i?³£¦³«È¤H§¤¡A¦ý¥þ³¡«Y¨k©Ê¡A¦Ó¥B¨C?¨Ã¤£¶W¹L¨â¤H¡A§ó¦³¤@¹ï¨k©Ê¦n¿Ë±KÅó¦í¤@»ô¥´­X½ü¡A¨C·íªü¤å¦æ¹L?®É¡A¨ä¥L¨k¤h´N·|Âù²´µo¥úËݪ`µø¦íªü¤å¨­Åé¡A¥Oªü¤å·Pı¦nÀª§¼¡C

§ª«¦@½à

¤§«áªü¤å¦PªB¤Í´Nݯ?§a¤º¤@­Ó¨¤¦ì¦w§¤ºCºCªY½à¡A¦ýÚ»¨ÓÚ»¥hªü¤å³£¤À¿ë­ø¥XÃä­Ó«Y¨kÃä­Ó«Y¤k¡A¸g¹LªB¤Í·t¥Ü«üÂI¡Aªü¤å¶}©l©ú¥Õ¤½?¤§¤À¡A¤j¦h¼Æ¡u¤k¡v?³£·|§¤?¥d®yµ¥¥J?¡A¦Ó¡u¤½¡v?¤@¤J°s§a¥ç·|¦n¦ÛµM®I§aÀYݯ­Ó谦찵ÁA±æ¥x? ¡u¤k¡v¡Cªü¤å¥¿Ú»±o¹LÅ}¡A¬ðµM¶¡¦³¨ÍÀ³¨«¹L?°Ýªü¤å¡G¡u¥ý¥Í¡A­n­ø­n¶R§ª«¡H¡vªü¤åçÜ·¥­ø©ú¡A©ó¬OªB¤Í´N¥Ü·N¶R¤@¥÷¡Aªü¤åÀH¤â¥´¶}¡A­ì¨Ó«Y­ÓÁ×¥¥®M¡A¤W­±¼g¦í¡u¦P§Ó¡v¨â¦r¡A«Y±M¨Ñ¦P§Ó¿ï¥Î¡C®Ú¾ÚªB¤Í¸ÑÄÀ¡A¡u¦P§Ó®M¡v«YÍq??ÃÑ·Qª±¤@©]±¡?¤H¦Ó³]¡A¦]¬°­ø¦n·N«ä¶}¤f¡A´N¥Î§ª«°eÍq¹ï¤è¡A¦pªG¹ï¤èªÖ¦¬¡A´N¥Nªí¤µ±ß¡u¦³¹B¦æ¡v¡Cªü¤åÅ¥§¹ªB¤Í¸ÑÄÀ¡AÅå¨ìÃu§¿Ëݺ¢¡A¥ò²rÜÌ­n¨«¡A­ì¨Ó¤J??°}ʵL·N¤¤¦¬?¦ì¦P§Ó¥÷¡u§ª«¡v¡A­ø©Ç±o­n«æ«æ¸}¨«¤H°Õ¡I


ªF¤è¤é³ø 2006-03-04 °ê»Ú A41
ĵ©Ú±Ï¦P©ÊÅʯf¤H³Q±±
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥Ñ¤½·|«e¤Ñ±±§i¦èºû¬Ã¥§¨È¦{­³º¸©_¥«Äµ¹îÁ`ªøÀj°Ò¥h¦~ªý¤î¤@¦W¤ßŦ¯fµoªº¨k¦P©ÊÅʪ̱µ¨ü¤H¤u©I§l¡A¾É­P¥L¥¢±Ï¦º¤`¡C±±ª¬«ü¡AÀj°Ò°ò©ó¦ºªÌªº¦P©ÊÅʨ­¥÷¦Ó°²©w¥L±w¦³·R´þ¯f¡A¬°§K¦M®`¥L¤H°·±d¡A¬Gªý¤î¥LªºªB¤Í¬°¥L¬I¦æ¤H¤u©I§l¡C±±¤è«ü³o¼Ë¹H¤Ï¤F¨ü®`¤H¤Î®ÉÀò±Ï¥H®¾¦^¥Í©Rªº¾ËªkÅv§Q¡C¥Ñ©ó¨ü®`¤H¯fµo®É¶ZÂ÷¥«¬FÆU¶È¼Æ¤½¤Ø¤§»»¡A¬G­³º¸©_¥«¬F©²¥ç¦¨¬°¦¹®×ªº³Q§i¡C¡]ºî¦X³ø¹D¡^


¿Dªù¤é³ø 2006-03-04 E05 ÀHµ§ ³ëÄR²M
¥D¬y»PÃä½t
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦pªG¤£¬O¬°¤F¥h±·§õ¦wªº³õ¡A§Ú·Q§Ú¤£·|¥h¬Ý¡mÂ_­I¤s¡n³o­Ó¹q¼v¡C§õ¦wªº½T«Ü¤Ñ¤~¡A­º¥ý¥L¿ïªºÃD§÷´N»P²³¤£¦P¡A¬G¨Æ¬O¦P©ÊÅʪº¡C¬G¨Æµo¥Í¦b¤»¤Q¦~¥NªºÃh«X©ú¦{¡A¦pªG¬O¬ü°ê¤H¦Û¤v¾É¦Û¤v©çªº¡A¹ï§Ú´N¨S¬Æ»ò§l¤Þ¤O¤F¡C

¥i¬O§õ¦w¾Éªº¡A§Ú´N¤£±o¤£°Ý¡G¬°¬Æ»ò¥L·|¿ï³o¼ËªºÃD§÷¨Ó©ç©O?°£¤F¥L²`¨ü·P°Ê¤§¥~¦³¨S¦³¤@³¡¤Àªº²z¥Ñ¬O·Qµý©ú¥L¯uªº¶i¤J¤F¬ü°êªº¥D¬y©O?¥i¤S¤£ºÉµM¡C¤û¥J¤å¤Æºâ¤£ºâ¥D¬y§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¦P©ÊÅÊ«o¬OÃä½tªº¡C¥L­n¬°Ãä½t¤H¥­¤Ï¶Ü?ÁÙ¬O­n»s³y¤@­Ó¤H­Ì³£¦n©_ªº¸ÜÃD¦Ó¤w©O?³o¦ì²Ä¤@¥NªºªF¤è¤§¤l«o©ç³o¼Ë¹D¦aªº¬ü¦¡¥»¤g¹q¼v¡A³o¼Ëªº½Ä¬ð¦]¦Ó³y´N¤F±´°Q¥Lªº¹q¼vÃÀ³Nªº¾l¦a¡C¦³±´°Q¾l¦aªºÃÀ³N¡A³q±`³£¬O¦nªº¡A¦]¬°¥¦¯dµ¹Æ[²³ªº¬O¤@­Ó»Ý­n¦Û¤v¸Ñ¶}ªºµ²¦Ó¤£¬O®T¼Ö¤Wªº¨É¨ü¡C

& nbsp; ­n·PÁ§õ¦wªº¬O¥L±a§Ú­Ì¥h¨£ÃѤF¬ü°êªº¤û¥J¥Í¬¡¡F¦Ü©ó¨ä¤¤ªº·R±¡¡A¤£¹L¬O¨k¸ò¨k¦Ó¤w¡A¸ò¦p¤µ²ß¥H¬°±`ªº¥~¹J¨Æ¥ó¨Ã¨S¦³¤Ó¤j¤£¦P¡C·Rªº´d¶Ë¤£¦b©ó¦³¨S¦³§ä¨ì·R¡A·Rªº´d¶Ë¬O¦b©ó¦³¨S¦³«i®ð¥h·R¡CÃh«X©ú¦{§Ú¸ò°á¦Ò¥jªº¤k¨à¥h§ä¹L¤Æ¥Û¡C¨º¸Ì¸ò§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¬ü°ê¤j«°¥«ªº¤å¤Æ®t¶Z«Ü¤j¡A¦n¹³¤º»X¥j»P¥_¨Ê¤§¤ñ¡A¦]¦¹¤]¨Ï§Ú·Q°_³ÌªñŪªº¤j³°ºZ¾P¤p»¡¡m¯T¹ÏÄË¡n¡A¥¦¤]±a»â§Ú­Ì¨«¶i¤F»X¥j¯ó­ì¹Cªª¤Hªº¥Í¬¡¡A¥i¬O®Ñ¤¤©Ò¼g¤H»P¯Tªº·R±¡¡A©Ò¼g¤H¦b¤j¦ÛµM¤¤ªº±Ã²Ï»P­WÃø«o¤ñ§õ¦wªº¹q¼v²`¨è±o¦h¡AÁöµM§Ú¨Ã¤£ÃÙ¦¨§@ªÌªº©Ò¿×º~¤å¤Æ¤¤À³·íª`¤J¨Ç¯T©ÊªºÆ[ÂI¡C

¤å¾ÇÃÀ³N®£©È³£¬O¦Ï©Êªº¡A¥u¦³¬Fªv¤~¬O¯T©Êªº¡C

¡m¯T¹ÏÄË¡n¦pªG¦­¤Q¦~¼g¥X¨Ó¡A¤]³ÁÙ¥i¥H¬°»X¥j¯ó­ìªºÀô«O°µ¥X°^Äm¡F¥i¬O§@ªÌ¼g¤F¤T¤Q¦~¤~±À¥X¨Ó¡A¦p¤µÅª¨Ó¤£§K¦³¨Ç©ñ°¨«á¬¶¤§·P¡C¤£¹L´N¤å¾Ç¦Ó¨¥¡A¥¦½T¬O¦n®Ñ¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¤£¦AÅý³Ç§J­Û´°±M¬ü©ó«e¤F¡C

§Ú­Ì¯u¬O©¯¹B¡A¸ò§õ¦w¥Í¦b¦P¤@­Ó®É¥N¡C³Ì©¯¹Bªº¬O§õ¦w¨S¦³©ç¤F¤T¤Q¦~¤~©ç¥X¡mÂ_­I¤s¡n¨Ó¡A¤£µM§Ú­Ì¥HÃä½t¤§¥Ù§ðÃä½t¤§¬Þªº¤è¦¡¨Ó¥´¶i¬ü°ê¥D¬yªº¨ººØ¹Ú·Q¡A¦³§_¥i¯à¹ê²{§Ú­Ì³£¤£·|ª¾¹D¤F¡C(±H¦Û¬ü°ê)


Áp¦X³ø 2006-03-04 °OªÌ²¼z¬Ã¢¬¹ü¤Æ³ø¾É
±¡¦â¸ÜÃD¹ü®v¤j¤½¶}½Í ©Ê»ÅªÀ¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú°·±d½Í©Ê»P©Ê±Ð¨|¥þ¥x9
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
°ê¥ß¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç©Ê»ÅªÀ¬O¤¤³¡¦a°Ï¤j¾Ç°|®Õ²Ä¤@­Ó©Ê§O¬ã¨sªÀ¹Î¡A¬Q¤Ñ©Ó¿ì¥þ°ê¤j±M°|®Õ¾Ç¥ÍªÀ¹Îªº©Ê¡B©Ê§O¬ã°Q·|¡A©Ê»ÅªÀ¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¥L­Ì°·±d½Í©Ê»P©Ê±Ð¨|¡A§V¤O«Ø¥ß©Ê§O¤Íµ½ªº®Õ¶é©MªÀ·|¡C

¹ü¤Æ®v¤j¯à°÷¦¨¥ß¥þ°ê²Ä¤»­Ó¡B¤¤³¡¦a°Ï¤j¾Ç°|®Õ²Ä¤@­Ó©Ê§O¬ã¨sªÀ¹Î¥BÁ|¿ì¬ã°Q·|¡A¦h¼Æ¾Ç¥Í»{¬°¾Ç®Õ­·®ð¤ñ¥H«e¶}©ú¡F»²¾É»P¿Ô°Ó¨t¾Ç¥Í¤ý®¶³òªí¥Ü¡A«Ü¦h¤H¬G·Nºzµø©Ê¡AÁצӤ£½Í¡A¾Ç®Õ¥¿µø³o¤è­±Ä³ÃD¡A¬O´L­«¥]®e¦h¤¸«ä·Qªº¶i¨B§@ªk¡C

°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç­^¬ü»y¤å¾Ç¨t¥D¥ô¦ó¬KëB¨üÁܺtÁ¿¡u©Ê¬Fªv¡v¡A®Ç¼x³Õ¤Þ40¦h­Ó¹ê¨Ò¡A»¡©ú¨àµ£¤Î¤Ö¦~ºÖ§Qªk29±ø¡B¦Dªk235±ø¤£¦X²z¡C

¦o»¡¡A¤W§É©Ê¥æ©ö³»¦h©ë§Ð3¤Ñ¡A«o¹ï²ßºD¨Ï¥Îºô¸ô¡B¦Û©ç¦ÛÅʬì§Þ®É¥Nªº²{¥N¤H¡A¤À§O²½¥X¦³´Á®{´Á¡B©ë§Ð¡B¼Æ¸U¤¸»@ª÷¡Fªk«ß¬°«OÅ@¤p«Ä¡A«o¤@¨Ö­­ÁY¦¨¤H©Ê¦Û¥Ñ¡A¨ÏªÀ·|Åܦ¨¤£¯à¦Û¦b½Í©ÊªºÃe¤j¥®¨à¶é¡A«D±`¤£¦X²z¡C

¥þ¥x90¦h¦W¤j¾Ç°|®Õ¾Ç¥Í»{¯u¼gµ§°O¡AºtÁ¿ºë±m½ì¨ý³B¡A¥þ³õ«¢«¢¤j¯º¡C¬ã°Q·|¤U¤È¼½©ñ¹q¼v¡u©ñ»´ÃPÀH©Ê°µ¡v¡A5³¡»´ÃPµu¤ù±q²§©ÊÅÊ¡B¦P©ÊÅʱ´°Q©Ê»P¼¤±æ¡A«ÕÀq±¡¸`Åý·|³õ¯ºÁn³s³s¡C

©Ê»ÅªÀªø³¯¬fÉÖ»¡¡AªÀ¹ÎÄw³]¹Lµ{Á}¨¯¡A­º¥ý¡A³¡¤À®vªø»~¸Ñ¬O¦P§ÓªÀ¡A©È¼vÅT¾Ç®Õ§Î¶H©M§Uªø¦P©ÊÅÊ¡F¤§«á®Õ¤º¾Ç¥Í½èºÃªÀ¹Î¬O¡u¥´¯¥Áp·ù¡v¡A±M·d¨k¤k©Ê·R¡C

ªÀ­ûª§¨ú¾Ç°Èªø³¢ÄR¦wªº¤ä«ù¡A²×©ó¦¨¬°Æ[¹îªÀ¹Î¡A¤µ¦~5< SPAN style="FONT-FAMILY: ·s²Ó©úÅé; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">¤ë­Y³q¹L®Õ¤ºªÀ¹ÎµûŲ¡A´N¥i¦¨¬°¥¿¦¡ªÀ¹Î¡A©Ê»ÅªÀ31¤éÁ|¿ì²Ä¤G³õ©Ê¡B©Ê§O¬ã°Q·|¡A¥DÃD¡u©Ê§O¶V¬Éªº¬üÄR·s¥@¬É¡v¡B¡u©Ê§O»PªÅ¶¡¡v¡AÅwªï®Õ¥~¾Ç¥Í°Ñ¥[¡Aºô§}<a rel=nofollow target=_blank href="http://stuaff.ncue.edu.tw/stuaff/index.htm¡A©Î³ø¦Wªí¶Ç¯u¡]04¡^7211127¡C">http://stuaff.ncue.edu.tw/stuaff/index.htm¡A©Î³ø¦Wªí¶Ç¯u¡]04¡^7211127¡C</a>
Subject: ÄZÄê¡mÂ_­I¤s¡n


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 15:02:03 03/03/06 Fri

¿Dªù¤é³ø 2006-03-E03 ¬üÄRµó ªL¤¤­^
ÄZÄê¡mÂ_­I¤s¡n
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡mÂ_­I¤s¡n¦b¤T­Ó¹q¼v®i¸Ì®ð¶Õ¦p­i¡A©Ò±oªº¨ä¤¤¤@­Ó¼ú¶µ¬O¡u³Ì¨Î½s¼@¼ú¡v¡C±N¹q¼v»P­ìµÛ§@¹ï¤ñ¡A»{¬°¦¹¼ú«Dµê¡C

¦w©g¡P´¶ÅSªº¦P¦W­ìµÛ¬O¤G¸U¨¥ªºµu½g¤p»¡¡A¥¦¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¬G¨Æ°©¬[¡A±Ô­z¤»¤Q¦~¥NªìÃh«X©ú¦{ªº¨â­Ó³h½a«C¦~¤û¥J®¦¥§¥q¡B³Ç§JÀ³¸u¨ìÂ_­I¤s¤W©ñ¦Ï«áµo¥Í¤@¬qªø¹F¤G¤Q¦~ªºÅʱ¡¡A¬G¨Æ¦b³Ç§J¬ðµM¨­¤`§i²×¡C¥L¬°¦ó¨­¤`¡A¯d¤UÄa©À¡A¦ý®¦¥§¥q®Ú¾Ú¦Û¤v¤÷¿Ë´¿¥Î½ü­L¼À´Î¥´¦º¤@­ÓºÃ¬°¦P©ÊÅʪº¹A¤Ò¡A±ÀÂ_³Ç§J³Qµh«ë¦P©ÊÅʪº¤H©Ò¥´¦ºªº¡C®¦¥§¥q¹ï?³Ç§Jªº¦çªA©MÂ_­I¤s©ú«H¤ù°_»}¡A¨S¦³¨ãÅ骺»}¨¥¡A¦ýŪªÌª¾¹D¡A¦¹«á®¦¥§¥q¬°©¾©ó¬G¤H¡A±N·|©t¿W²×¦Ñ¡K¡K

¦w©g¡P´¶ÅSªº¼g¹ê¤âªk¬O¹ê©ò¹êÆwªº¡A¤Q¤Àºë²¡A¨S¦³¦h¤@ÂIªº±¡´º´y¼g¡B®ðª^´è¬V¤Î¾A·íªº¤Hª«¤ß²z¨è¹º¡A¥H­P§@«~¦p¤H¤§¦Ù½§¤í¯Ê½¦­ì³J¥Õªº«p¹Ô¨º¼Ë¡A¤£?Â׺¡¡A¤í¯Ê¼u©Ê¡C­Õ­Y³o­Ó¤p»¡ªº½g´T¥[ªø¡AÂX¤j®e¶q¡AÃÀ³N®ÄªG·|¤j¤£¦P¡C¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡nªº½s¼@°w¹ï³oÂIÀ±¸É¤F³o¤@¯Ê³´¡C¤ñ¦p¡A¹q¼v¤ñ­ìµÛ­«µø¤G¤H¦b¤s¤Wªº¥Í¬¡´y¼g¡A¬Æ¦Ü±N¤p»¡±¡¸`¨Ó­Ó¤j®¿²¾¡A§â¤p»¡¸Ì¤G¤H±B«á°½Åw®É¦b­¥³¥¹Jºµªº±¡¸`®¿¨ìÂ_­I¤s®É´Á¤W¨Ó¡A¥[±j¨â­Ó¤û¥J±q¬ÛÃÑ¡B¬Ûª¾¨ì¬Û¨Ì¡B¬Û·R¹Lµ{´y¼g¡A¦³¤F³oºØ¥²­nªºçE¹Ô¡A¤~¯à©Ó±µ¥|¦~«á­«³{®É´ý§Ñ©Ò¥Hªº¿E±¡¡C

¹q¼v§ï½s³Ó©ó­ìµÛ¬O¦b¡u±¡¡v¦r¤W¦h?¾¥¡G¦b¨º­Ó¦~¥N¡A¦P©ÊÅʪ̦b«O¦uªºÃh«X©ú¦{¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A¨â­Ó¤û¥Jµo¥Í©Ê¦æ¬°«áªº²Ý±á¡A¤p»¡¬O¡u®¦¥§¥q¦b¬õ¦â±áÄf¸Ì²M¿ô¡Aªø¿Ç¤´¸¨¦b½¥»³B¡AÀY¯k±ýµõ¡A¦Ó³Ç§JªºÁv³¡ºò®Á?¡F¥L¨â¤Hµ´¤f¤£´£¡A«oª¾¹D³o¦~®L¤Ñ±µ¤U¨Óªº®É¥ú±N¦p¦ó«×¹L¡C¡v¦Ó¹q¼v¥H¤@²Õºë·ÒªºÃèÀYªí²{¤G¤H­±¹ï¬ðµM¦Ó¦Üªº±¡¨Æ©Ò©Ó¨üªº¤ß²z½ÄÀ»¡X¡X¡X¾_¾Ù¡B°g±¦¡B¼~¶Ë¡F¨â¤H³Q¸Ñ¹µ«á¡AÁ{§Á¤À¤â¡A¨Ì¨ÌÃø±Ë¡A³o¤è­±ªº¨è¹º¡A¤p»¡¥»¨Ó¦ûºÉÀu¶Õªº¡A±Nµ§¾W±´¤J¤Hª«ªº¤º¤ß¡A¤@µf¦¨¥ªº¤ß²z¨è¹º»P´yª¬¡A¨Ï¬G¨ÆÂ׬աA¤Hª«ÁÍ©ó¥ßÅé¡CµM§@ªÌ«o©ñ±ó¤F³o¤@Àu¶Õ¡C¹q¼v«hµo´§¼v¹³ªº¾y¤O¡A¨I­«ªº¨­«º¡A¿ð½wªº¸}¨B¡A«s°û²`±¡ªºª`µø¡A¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án¡C½s¼@¤@¦Aµo´§¹q¼v¼v¹³ªºÀu¶Õ¡A±N³Ç§J¾Ð­z¦Û¤vªº¦MÀI¤û¥J¥Í²P¤Æ¬°¨ãÅé³õ´º¡A¤]¥[¶i®¦¥§¥q©M³Ç§J¦U¦Û±B«á¥Í¬¡ªº±¡¸`¡A¥R¹ê¬G¨Æ¤º®e¡C¦b®¦¥§¥q¿W¦Û©Ó¨ü³Ç§J¦º¤`ªº³Ðµh¦P®É¡A¥[½s¤F±µ¨ì¤k¨à¿Ë¤f§i¶Dµ²±B³ß°Tªº±¡¸`¡A¤@´d¤@³ß¡A»s³y¥XÀ¸¼@±i¤O¡C

¡mÂ_­I¤s¡nªº¦n¬Ý¡A¤]¨Ì¿à²ü¨½¬¡¸U¸Õ¸UÆFªº¦¨¥µ¦²¤¡X¡X¡X¬ü´ºè°¤H¡C¦p«ö¤p»¡¤Hª«¨Ó¿ï¨¤¡A³Ç§J¨­§÷¸G¤p¡A·L¯º®É¼É¤úÅãÅS¡F®¦¥§¥q«h¦b¤@±i¯¶Áy¤W¦³­ÓÆN?»ó¡A­Ó¤l½G¤p¡A¯Ý³¡·L¥W¡AÂù»L§Î¦p¥d¤Ø¡A¥ô¼@¥»¦p¦ó°ª©ú¡A¤]Ãø¦ü¦p¤µ¦b·R¬ü¦âªºÆ[²³¶¡¤Þ¨Ó³o¯ë?°Ê¤F¡C
Subject: ¤½¥Áµ²¦X¤£µ¥¦P±B«Ã


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:52:24 03/03/06 Fri

Ä«ªG¤é³ø 2006-03-03 ­n»D A04
¤½¥Áµ²¦X¤£µ¥¦P±B«Ã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦P©ÊÅʪ̦ۤ»¤Q¦~¥N¶}©lª§¨ú¦XªkÅv¯q¡A¦ý¦Üªñ¦~¤~³°Äò¦³°ê®a©Ó»{¡u¦P©Ê±B«Ã¡v©Î¡u¤½¥Áµ²¦X¡vÅv§Q¡C©ÊÅv·|¥D®uªò°êµØ«ü¡A¥Ø«e¥u¦³¤­­Ó°ê®a¤Î¬ü°ê³ÂÂĽѶë¦{©Ó»{¡u¦P©Ê±B«Ã¡v¡A§Y½lµ²ªÌ¾Ö¦³²§©Ê±B«Ã§¹¥þ¬Û¦PªºÅv§Q¡F¦Ü©ó­^°ê¡B·s¦èÄõµ¥¦a¹ê¬Iªº¡u¤½¥Áµ²¦X¡v¡AÅv§Q©M³d¥ô¸û±B«Ã¤Ö¡A¦ý¦³¸û¦h°ê®a±Ä¥Î¡C

¥L¸ÑÄÀ¡A¡u¤½¥Áµ²¦X¡v¤£µ¥©ó±B«Ã¡A¨Ò¦p¥uÀò·í¦a©Ó»{¡A¨ì¤F¨ä¥L°ê®a¥¼¥²»{¥i¡A¦ý³Ì­«­n¬O«O»Ù½lµ²ªÌ¦³Ä~©Ó¹ï¤è¿ò²£¡B¬°¹ï¤è§@ÂåÀø¨M©w¡B±´ºÊµ¥Åv§Q¡C¥L»{¬°¡AÁöµM­»´äªº¦³Ãö°Q½×©|¦b°_¨B¶¥¬q¡A¦ý§@¬°¤@­Ó°ê»Ú«°¥«¡A©l²×­n­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡C

¦³¹ÎÅé¦ô­p¡A¥»´ä¬ù¦³¤Q¤À¤@¤H¤f¬°¦P©ÊÅʪ̡A§Y¬ù¤C¤Q¸U¤H¡C


¯}¶g³ø 2006-03-03 29 §õ¥®·s
¨k¦â»P¨k¦P©ÊÅʰ½´çªº±~¬ü¬G¨Æ¡G¡m¬K¤§³·¡n
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤é¥»¾Éºt¦æ©w¾±2005¦~ªº¹q¼v¡m¬K¤§³·¡nªº¬G¨Æ­I´º¬O¬L©M¤§«eªº¤j¥¿®É¥N(1912-1926)¡C¤ù¤¤¨º¨Ç¤é¥»²Ô¤h²Q¤kªº¸s¹³(¤×¨ä¬OÃÀ¤å¬ÛÃöªº»E·|³õ¦X»P¦è¦¡ªA¸Ë)Åý¤HÁp·Q¨ì¶øÂLÄR»®¥»¥Dºtªº¡m¯·²À²Q¤k¡n©Î¬Oºû´µ±d³ö¾Éºtªº¡m»îÂ_«Â¥§´µ¡n¡A¬õ¾íªº¿O¥úÀë¤õ¨Ìµ}©IÀ³®w¬f¤O§Jªº¡m¶Ã¥@¨à¤k¡n¡C¦æ©w¾±çE³¯¤F¤é¥»¹ï¼Ú¬w(¯S§O¬Oªk°ê)¤å¤Æªº¤ß»ö»P¼Ò¥é¡A¤]¬M²{¤F¦è¤è¹q¼v¹ï¥Lªº¼vÅT¡C¦~»´¨k«ÄªQªK²MÅã(©d¤Ò¤ìÁo¹¢ºt)¥­¥Õ¶d­t«C±ö¦Ë°¨¤k¤Íºð­ÜÁo¤l(¦Ë¤ºµ²¤l¹¢ºt)ªº²`±¡·öÅÊ¡A¬Æ¦Ü¶ÃÂIÀpÀmÃеw­n«P¦X¦Û¤vªº¦P¾Ç¥»¦hÁc¨¹(°ª©£»a¦ö¹¢ºt)¸òÁo¤l¦ý¤S¤¤³~¤Ï®¬¡A·¥¤£«p¹D·M§ËÁo¤l¤SÀ¸­AÁc¨¹¡C

µ¥¨ìÁo¤l³Q­¢¸ò¬Ó«Ç¶Q±Ú­q±B¡A²MÅã¤Ï­Ë¤Tµf¨â¦¸¼º¼·¡A¥b±j¥b¨DÀWÀW¸òÁo¤l±B«e©Ê¦æ¬°¡C°_ªì¤£¬Ã±¤«o¦b¥~¤H°l¨D«á¤è¤~ºò±iµÛ«æ¡A¥»¤ù¨è¹º¤Ö¨k³oºØ¦Û»~»~¤H¤ßºA¡A´N¸ò´y¼g«O¦uªÀ·|µ¹¤HÀ£¤O(¥H¤Î¨üÀ£®É°½¦Y¸TªGªº±i¤O)¬Û·í¶K¤Á¡CÁo¤l¬°·R±¡©^ÄmÄ묹©Î³¦³¹H¤k©Ê¥D¸q¡A¦bµL±¡¼¤/±B«Ã¦Û¥D®É¹ç¥i§ë¨­¦òªù¬°¥§­Ë¬Oµ¥©ó¬½¬½¥´¤F¤÷Åv»P¸sÅv¦Õ¥ú¡C¥u¬O¡A©d¤Ò¤ìÁo»P°ª©£»a¦ö¤£¦ý·¥«×«T¡A¦Ó¥BÁc¨¹¹ï²MÅ㪺Åé½Ì¡B¨þÅ@¡B²`±¡¤£¨ÈÁo¤lªº·ö·R¡C³­¦ñ²MÅã¥Í©R³Ì«á¤@¨èªº¬OÁc¨¹¡A¥½¤F¡A²MÅ㦺¦bÁc¨¹Ãh¸Ì¡C¨k¦â»P¨k¦P©ÊÅÊ¥»¬O¤p»¡§@®a¤T®q¥Ñ¬ö¤Òªº»Å·R¡F¯îÂÕªº¬O¥»¤ù±q®ü³ø¨ì«Å¶Ç¤å¦r³£¦u¤f¦p²~¡A¬Æ¦Ü»~¾É¦¨²§©Ê²¼±¾«Ó¡A©Ò¥H¹À¡A¦³®É­Ô¤£­n¤Ó¬Û«H¹q¼v®ü³ø¡K¡K
Subject: ´ä©²¥¿¬ã¨s¬O§_§å­ã¡@¦P§Ó·Q¥h­^»â¨ÆÀ]¡uµ²±B¡v


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:50:58 03/03/06 Fri

Ä«ªG¤é³ø 2006-03-03 ­n»D A04
´ä©²¥¿¬ã¨s¬O§_§å­ã¡@¦P§Ó·Q¥h­^»â¨ÆÀ]¡uµ²±B¡v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i°OªÌ³¯¨K±Ó³ø¹D¡j¦W¥÷¬O§_­«­n¡H¹ï¦ó©À¯ª¡]Nigel Huckstep¡^©MºÂ«ØµØ³o¹ï¦P©Ê¦ñ«Q¨Ó»¡¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¿ì²z¡uµ²±B¡v¤âÄò¡A¥u¬°¤@¥¹¥Í¯f¹ï¤è¥i¨ìÂå°|±´±æ¡A¤@¥¹Â÷¥@¥iÅý¹ï¤èÄ~©Ó°]²£µ¥¹ê»Ú¦Ò¼{¡C¦ý­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]©|«Ý´ä©²¦P·N¡A¤~¯à´£¨Ñ¦³ÃöªA°È¡F­Y´ä©²¦P·N¡A¤T¦Ê¤­¤Q¸U¦W«ù­^°ê°ê¥Á¡]®ü¥~¡^Å@·Ó¡]BNO¡^ªº´ä¤H²z½×¤W¤]¥i¨É¥Î³oªA°È¡C

­^°ê¥h¦~¤Q¤G¤ë¥¿¦¡©Ó»{¦P©Ê¦ñ«QÃö«Y¡A¦P©ÊÅʪ̵ù¥U«á¥i¾Ö¦³ª«·~¡B¿ò²£Ä~©Óµ¥²§©Ê±B«ÃªºÅv§Q¡A­^°ê¾n®ü¥~¨Ï»âÀ]¤]¥i´£¨Ñµù¥UªA°È¡A¦ý¥ý­nÀò±o©Ò¦b¦a¬F©²¦P·N¡A¥Ø«e¤é¥»¡B¶V«n¡B¿D¬w¡B«n«D¡B¬ü°ê¡B­ô­Û¤ñ¨È¤Î¤g®w°Òªº­^°ê¨Ï»âÀ]¤w¦³´£¨Ñ³o¶µªA°È¡C

»âÀ]¤w±µ¼Æ©v¬d¸ß

­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¨â­Ó¦h¤ë«e¼x¨D´ä©²¦P·N¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼Àò¦^ÂСC¥Á¬F¨Æ°È§½µo¨¥¤H¦^À³®Éªí¥Ü¡A«O¦w§½¡B¬F¨î¨Æ°È§½µ¥¦h­Ó¬Fµ¦§½¥¿¦b¬ã¨s¦³Ãö°ÝÃD¡C­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]µo¨¥¤H³zÅS¡A¤w±µÀò´X©v¦P©Ê¦ñ«Qµù¥UªA°Èªº¬d¸ß¡C

­p¹º¸ò´ä¤H¦ñ«QºÂ«ØµØ¡]Paul¡^µù¥Uªº©~´ä­^°ê¤H¦ó©À¯ª»{¬°¡A¥_¨Ê¬F©²¤wªí©ú¤£¦P·N¤º¦aªº­^°ê¨ÏÀ]´£¨Ñ³o¶µªA°È¡A¦]¦¹¬Û«H­»´ä¯S°Ï¬F©²¦P·Nªº¾÷·|¤£°ª¡C¥L¦Û¨¥¤£·Q°µ¡u³Â·Ð°­¨Ð¡v¡A¤£·|­n¨D¯S°Ï¬F©²§å­ã¡A¦ý­Y´ä©²¹ï¦¹¶}ºñ¿O¡A¥L·|«D±`Åwªï¡A§_«h»·­u­^°ê©Î¨ì¾Fªñªº¤é¥»©Î¶V«nµù¥U¡A³£­nªá¤W¤£¤Ö®É¶¡©Mª÷¿ú¡F¨Ò¦p¨ì­^°êµù¥U¡A«ö³W©w¿ì²z¤âÄò¦Ü¤Ö­nªá¤T¬P´Á¡C

±N¼vÅTBNO«ù¦³¤H

¥L©MPaul³£»¡¡A­p¹ºµù¥U«D¦]¥ô¦ó¡u®öº©¡vªº­ì¦]¡A¥u¬O¥X©ó¹ê»Ú¦Ò¼{¡A¨Ò¦p¥L¯f­«¤J°|¡APaul¥i¥Hªñ¿Ë¨­¥÷¨ìÂå°|±´±æ¡F­Y¥LÂ÷¥@¡A¦b­^°êªº°h¥ðª÷©M©Ð¤l­n¯dµ¹Paul¡A¤]¤ð¶·Ãº¥I¥¨ÃBªº¿ò²£µ|¡C¦ó©À¯ª»¡¡A¥L­Ó¤HÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¡u¹L¥h«Ü¦h¤H¬°ª§¨ú³o­Ó¦Ó§@­Ó¤HÄ묹¡A§Ú­n¦V¥L­Ì­P·q¡C¡v

©ÊÅv·|¥D®uªò°êµØªí¥Ü¡A·|¦³¤@¨Ç«ùBNOÅ@·Óªº­»´ä¦P©ÊÅʪ̷Q¦b­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]µù¥U¡A¨Ò¦p³¡¥÷¨p¤H¹µ¥D»{¥i¦P©Ê¦ñ«QÃö«Y¡A¥t¤@¥b¥i¨É¦³°t°¸ªººÖ§Q¡C¦ý¥L¬Û«H¡A¥Ñ©ó¥_¨Ê¤wªíºA¡A´ä©²¤£·|¦P·N¡A¦ý¥L§Æ±æ¯S°Ï¬F©²¤µ¦¸¥i¥H¡u¶i¨B?¡B¶}©ú?¡v¡C¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®uÒÂÔ¥Ó¦ô­p¡A¥Ñ©ó¤T¦Ê¤­¤Q¸UBNOÅ@·Ó«ù¦³¤H¤¤ªº¦P©ÊÅʪ̳£¥i¨É¥Î³o¶µµù¥UªA°È¡A¦Ó¦P©ÊÅÊijÃD¦b¥»´ä¤´¦³¤@©w±Ó·P©Ê¡A¯S°Ï¬F©²¥i¯à¦]¦¹¸û¦h¦Ò¼{¡C
Subject: «Ò¤ý¬O¦P©ÊÅÊ


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 21:29:04 03/01/06 Wed

¡¹½ÃÆF¤½»PÀ±¤l·å¡B§º´Â
¡@¡@½ÃÆF¤½»PÀ±¤l·å¤§¶¡²£¥Í¤FµÛ¦Wªº"¤À®ç"¨å¬G¡A¨Æ±¡ªº­ì©e¬O¡J§g¦Ú¤G¤H¦@¹CªG¶é¡AÀ±¤l­¹®ç¦Ó¥Ì¡A¥¼ºÉ¡A¹E¥H¨ä¥b¿ò§g¡CÆF¤½­¹¦Ó¥Ì¤§¡A¤ê¡J"·R§Ú«v¡T§Ñ¨ä¤f¨ý¥H°Ü¹è¤H¡C"«á¨ÓÀ±¤l¦â°I·R¦¢¡AÆF¤½«K®³¦¹»¡¨Æ¡A³d©Ç¹D¡J"¬O´¿°Ü§Ú¥H¾l®ç¡T"¤Õ¤l©M¥L­Ì¦P®É¡A´¿¸g¥X¥K©ó½Ã¡A¨ü¨ì¤F½ÃÆF¤½ªºÂ§¹J¡A¥Lªº¾Ç¥Í¤l¸ô©MÀ±¤l·å¬O³sÃÌÃö«Y¡C
¡@¡@½ÃÆF¤½ÁÙ³ßÅw§º°ê¤½¤l´Â¡C§º´Â¬Û»ª«T¬ü¡A¥L¬J¨üÆF¤½Ãd©¯¡A¤S»PÆF¤½¤Ò¤H«n¤l¦³¨p¡C«Á±¡¸ô¤H¬Òª¾¡A¤@¦¸½Ã¤Ó¤l¹L§º¡A§º¤Hºq¤§¤ê¡J"¬J©wº¸°ú½Þ¡A¯rÂk§^¦ã¿Þ¡H"·N«ä¬O»¡¡J§A­Ì¨D¤lªº¥À½Þ¤w¸g±o¨ì¤Fº¡¨¬¡A¬°¤°»òÁÙ¤£ÂkÁ٧ڭ̨ºº}«Gªº¤½½Þ¡H©ó¬O«á¥@¥X²{¤F"°ú½Þ¦ã¿Þ"ªº»¡ªk¡A¦ã¿Þ«ü¾aµÛ»P®a¥Dªº¦P©ÊÅÊÃö¨t¦Ó¨p³q®a¥D©d¥~®a(°ú½Þ)ªº¤H¡C

¡¹·¡«Å¤ý»P¦w³®§g
¡@¡@¦w³®§gªº©TÃd¤â¬q¥i¥H¬°«á®c¬ü¤H¾ð¥ß¼ËªO¡J¤@¦¸«Å¤ý¥X¹C¡A¿³­P¬Æ°ª¦Óµo¥X·P°Ý¡J"¹è¤H¸U·³¤d¬î¤§«á¡A½Ö»P¼Ö¦¹¨o¡H"¦w³®§gª_¤U¦Ó¨¥¤ê¡J"¤j¤ý¸U·³¤d¬î¤§«á¡AÄ@±o¥H¨­¸Õ¶À¬u¡Aã½Á²ÃÆ¡C"¤]´N¬OÄ@·N±q¦º¡A¤£¦A¼Ö¥Í¡C©ó¬O¡Aűo¤F«Å¤ý§ó¥[ªº·RÃd¡C
¡@¡@
¡¹ÃQ¤ý»PÀs¶§§g
¡@¡@Às¶§§gªº©TÃd¤â¬q¤]«Ü°ª©ú¡A¥Lªº¦W®ð¤ñ¦w³®§g§ó¤j¡A"Às¶§"¬O¥j¥N¸g±`¨Ï¥Îªº¨kÃdöܵ£ªº¥NºÙ¡C¤@¦¸ÃQ¤ý»P¤§¦P²î¦@³¨¡AÀs¶§©¿µMª_¤U¡A¤ý°Ý­ì¥Ñ¡A¹ï¤ê¡J¦Ú©Ò±o¤§³½¶V¨Ó¶V¤j¡A¬G±ý±N«e³½±ó¸m¡C¦Ó¤µ¥|®ü¤§¤º¬ü¤H¬Æ²³¡A¬Ò±ýÁͤ_¤ý®x¡A«h¦Ú¥ç±N¨£±ó¨o¡A¦w¯àµL®÷¥X¥G¡HÃQ¤ý¤j¨ü·P°Ê¡A©ó¬O¥¬¥O¥|¹Ò¤§¤º¡J"¦³´±¨¥¬ü¤HªÌ¡A±Ú¡T"

¡¹º~°ª¯ª»PÄyÀ©
¡@¡@º~´Âªº³o¦ì¶}°ê«Ò¤ý¬Æ¦n¨k¦â¡A¥H«á¦èº~´X¥G¨C¤@¦ì¬Ó«Ò³£¦³¦¹¦n¡C

¡¹º~´f«Ò»P¶£À©
¡@¡@¶£À©©MÄyÀ©³£¨S¦³¤°»ò¤~¯à¡A¥u¬O¥H°û¦ð¶Q©¯¡A¤½­ë¬Ò¦]Ãö»¡¡C¤G¤Hªº»Ú¹J«Ü¨ü¤H¸r¼}¡A¥H¦Ü´f«Ò¤§®É¡A¬°¯àÀò±o¬Ó«Òªº«««C¡A¨Í¤¤µ¥©x¦b¬ï±a¥´§ê¤W³£¦VµÛ¥L­Ç¬Ý»ô¡A´U¤l¤W´¡µÛ¦Ð¤ò¡AÁy¤W¶îµÛ¯×¯»¡C

¡¹º~¤å«Ò»P¾H³q
¡@¡@¾H³q¥X¨­§C·L¡A¦¨¬°¤å«Ò©¯¦Ú«á±`¬°«Ò§m÷ê¡C¤å«Ò½çµ¹¥L¸¾¦aÄY¹D»É¤s¡A¥i¥H¦Ûű»É¿ú¡A¹E´IµL¤ñ¡C¦ý¬O¤å«Ò¦º«á¡A§Y¦ìªº´º«Ò¥ß¨è´N±N¥L¶SÂJ¡A³Ì²×"³º¤£±o¦W¤@¿ú¡A±H¦º¤H®a"¡C¤j´I·¥³hªº¾H³qªº¸g¾ú«Ü¯àÅé²{¥X¤H¥ÍµL±`ªº§t¸q¡C
¡@¡@
¡¹º~ªZ«Ò
¡@¡@º~ªZ«Ò©¯¦Ú²³¦h¡CÁú¹ä¬O¥Lªº¤Ö¦~¦P¾Ç¡A·í®É´N¤w¬Û·R¡C«á¨ÓÁú¹ä¦]Ãd¦Ó´I¡A¦bªø¦w¥«¤¤§âª÷¤Y·í¼u²y¡A¤@¤Ñ¿ò¥¢¤Q¾l­Ó¡A¥H­P·í®É¿Î¶³¡J"­W°§´H¡A³vª÷¤Y¡C"³h®a¨àµ£ºòÀH¥Lªº¨­«á¡A¬Ý¨ìª÷¤Yªº¸¨³B´N´±ºò¥h·m¬B¡A¦¨¬°¨Ê¤¤¤@´º¡F­ÒÀu¥X¨­ªº§õ©µ¦~¦b®c¤¤°µ¤ÓºÊ¡Aµ½¬°·sÁn¡A¬O¾ú¥v¤W¦³¦Wªº­µ¼Ö®a¡C¥L"»P¤Wª×°_¡A¬Æ¶Q©¯"¡C¨Ã¥BÁö¬°ìI«Æ«o¥¼´¿¹ý©³²b¨­¡A³º¯à»P®c¤H¬°¦l¡F½Ã«C¡BÀN¥h¯f¤À§O¬OªZ«Ò½Ã¬Ó¦Zªº§Ì¡BË»¡A¾aµÛ³o¼hÃö«Y¥ý«á¦bªZ«Ò¨­Ãä°µ¨Í¤¤¡A«Ò¹ï½Ã«CÀH«K¨ì¤F"½õ´Z¦Óµø¤§"ªº¦a¨B¡C¤£¹L¤G¤HÁö¬°éX©¯«o¯à¶¯»¨¦Û®¶¡A¦b§ÜÀ»¦I¥£ªº¾Ôª§¤¤¥ß¤U¤F»®»®¾Ô¥¡AÁn¶Ç¥j¤µ¡A¾ú¬°·í®É¤Î«á¥@©ÒºÙ´­¡C
Subject: ¤å­û¥§º~«Dªk¨z¥æ»@´Ú


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 17:50:58 03/01/06 Wed

·s³ø 2006-03-01 ´ä»D A07
¤å­û¥§º~«Dªk¨z¥æ»@´Ú
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i·s³ø°T¡j¤EÀs«°ªk°|¬Q¤é¼f²z¤@©v±¡¸`Ãþ¦üªñ´Áª¥¤â¥i¼öªº²ü¨½¬¡¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡nªº¨k¦P©ÊÅÊ«Dªk¨z¥æ®×¡A¯A®×¨â¦W³Q§i¤À§O¬°¤@¦W¤¤¦~¥§ªyº¸Äy¬Ý§ó©M¤@¦WµØÄy¤å­û¡A´£°ó®ÉÂùÂù»{¸o¡Aµô§P©x§P¨C¤H»@´Ú¤­¤d¤¸¡C

®×µo¥Õ¥[¤hµó¤½´Z

¨â¦W³Q§i¤À§O¬°¥§º~GrungYam(¥|¤Q¤G·³)¤Î¥q®{®a»Ê(¥|¤Q¤K·³)¡A®×µo¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¡Aĵ¤è±µ³ø¦³¤H¦bªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó¤½´Z¶i¦æ¤£¹D¼w¦æ¬°¡A¨ì³õĵ­ûµo²{¨â³Q§i¦b´Z®æ¤¤¨z¥æ¡A¨ä¤¤¥q®{®a»Ê¥¿À¹?¤@­Ó¬õ¦â¦w¥þ®M¡A¨£¨ìĵ­û«á¥ß§Y±N¤§²æ¤U¥á¨ì°¨±í?¨«¡C¨â¤H¬Q¤é©Ó»{¦b¤½²³¦a¤è¶i¦æµTÁ¶¦æ¬°¸o¦W¡C

±±¤è®×±¡«ü¡A¨â¦W³Q§i¦bªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó¤½´Z¨z¥æ¡A¾D¤@¦Wĵ­û¼²¯}´¦µo¡A¥Ñ©ó¤½´ZÄݩ󤽲³¦a¤è¡A¨Ì²{¦æªk¨Ò¤´ÄݹHªk¡C

¥§ªyº¸Äy³Q§i¥ô¾¬Ý§ó¡A¥t¤@³Q§i«h¦b¤¤Àô¤@¶¡°Ó¦æ°µ¤å­û¡A¨â¤H¤w±B¡A¦³¤l¤k¡A¦³¬üº¡®a®x¡CÅG¤è«ß®v«ü¨â¤H¦³¦P©ÊÅʶɦV¡A¦ý¤w±B¥B¤¬¬Û¶É¼}¡A¤~·|µo¥Í©Ê¦æ¬°¡C

¡m¦P©ÊÅÊ«D¦D¨Æ¤Æ±ø¨Ò¡n­ã³¦¨¦~¨k¤h¦b¨p¤H¦í©Ò©Ê¥æ¡A¤£·|¨ü¨ìÀ˱±¡A±©¦b¤½²³¦a¤è¡A¦p¤½´Zµ¥³õ©Ò¡A¶i¦æ¦P©ÊÅʩʦ欰¨ÌµM¬Oªk¨Ò©Ò¤£®e¡C


¤Ó¶§³ø 2006-03-01 ­n»D A01 ÀY±ø
¦U¦³©d¨à¨â­Ó¤j¨k¤H¡@¤½´ZºtÂ_­I¤s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¨â­Ó¦U¦³©d¨àªº¤j¨k¤H¤@¨£Á鱡¡AÁô¿f®a¤Hµo®i¦a¤U±¡¡C³o­Ó­»´äª©ªº¡mÂ_­I¤s¡n¦P©ÊÅʬG¨Æ¡A«o¦]¨â¤H±¡¤£¦Û¸T¡A¸ú¦b¤½´Z´Z®æ¨z¥æ¤§»Ú¡A³Q¨µÅÞĵ­ûµoı¦ÓÃn¥ú¡C¨â¤H¬Q¦b¤EÀs«°ªk°|©Ó»{°µ¥X¹H¤Ï¤½¼w¦æ¬°¸o¦W¡A§óÁnºÙ¤w©Ó¨ü¨Ó¦Û®a®x¤ÎªÀ·|ªº·¥¤jÀ£¤O¡Cµô§P©x½mÀAÂE°ò©ó¨â¤H»{¸o¤Îªì¥Ç¡A»´§P¦U»@´Ú¤­¤d¤¸¡C

¥|¤Q¤K·³ªº²î°È¤å­û¥q®{®a»Ê¡A»P¥|¤Q¤G·³ªº¥§ªyº¸Äy«O¦w­ûGurung Yam-bahadur¡A¬Ò¤w±B¡AÁöµM¦¬¤J¤£°ª¡A¦ý³£¦U¦³®a®x¡A¥q®{®a»Ê¤ë¤J¤K¤d¤­¦Ê¤¸¡A¨|¦³¨â¦W¤À§O¤»·³¤Î¤K·³ªº¨à¤l¡A¦Ü©ó¥§ªyº¸Äy«O¦w­û¤ë¤J¤E¤d¤¸¡A¨|¦³¤@¹ï¤Q¤G¤Î¤Q¤T·³¤l¤k¡C

¨µÄµ»D©D§uÁn¼²¯}

¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é±ß¤W¤K®É¡A¤T¦W¨µÅÞĵ­û³~¸gªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó¨k¤½´Z¡A¨ä¤¤¤@¦W¨µÄµ¦p´Z®É¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤@­Óµê±»ªº´Z®æ¤º¶Ç¥X¤£´M±`ªº¨k¤l©D§uÁn¡Aĵ­û¹E³qª¾¦P³T¡A¨M©w¥Ñ¤@¦Wĵªø§â¦u¤½´Z¤jªù¡A¨â¦Wĵ­û«h¤À§Oª¦¤W´Z®æÀð¾À¡B¤Î±q´Z®æµê±»ªºªù»Ø¿s¬Ý¡A»®µMµo²{¤@­Ó¨k¤H¥¿­w¦b¥t¤@¤Hªº­I¤W¡A¤UÅ餣°±©â°e¡C

®×±¡³zÅS¡Aĵ­ûÃhºÃ¨â¨k¥¿¶i¦æ¨z¥æ¡A¤j³Ü¤@Án«á¡A¥u¨£¨â¨k¯T¯V¸U¤À¡A¨³³t¬ï¦^¿Ç¤l¡A¨Ã§â¤@­ÓÁ×¥¥®M±¼¶i´Z±í¥Î¤ô¨R¨«¡Aĵ­û¹E©ë®·¨â¤H¡C¦bĵ»|¤f¨Ñ¤¤¡A¨â¤H©Z©Ó¦³¦P©ÊÅʶɦV¡A¨Ã¦Vĵ­û»{¿ù¡A¥B­n¨Dºô¶}¤@­±¡C

¾Ú±x¡A·í®É­º³Q§i©Ó»{¬O¦b³Q¦¸³Q§i¤Þ»¤¤U¤~·|¨z¥æ¡A¦Ó¦¸³Q§i«hÁnºÙ¬O­º¦¸¥Ç®×¡A¤£¹L¡A¬Q¤é¦bªk°|¼f°T®É¡A¨â¤H¹ï³Q±±¦b¤½²³³õ©Ò§@¥X©Ê½èµTº¾¡B²]Á¶¤Î¥O¤H¹½´cªº¦³¹H¤½¼w¨z¥æ¦æ¬°¡A§¡©Z©Ó±±¸o¡C

©Ó¨ü®a®x¨I­«À£¤O

ÅG¤è«ß®v¨D±¡®Éªí¥Ü¡A¨â¦W³Q§i³£¬O¤ß´¼¥¿±`ªº¦¨¦~¤H¡AÁöµM¦U¦Û¦³®a®x¡A¦ý¬O¦]¤¬¬Û§l¤Þ¡A¦b±¡¤£¦Û¸T¤U¥Ç®×¡A¦ý¤£¯Aª÷¿ú¥æ©ö¡C¨â¤H§¡·P²Û®¢¤ÎÀª§¼¡A¤×¨ä­º³Q§i¦b®×µo«á±N¨Æ¥ó§iª¾©d¤l¡A¥¿©Ó¨ü®a®x¨I­«ªºÀ£¤O¡C

¡mÂ_­I¤s¡n¬O°ê»Úª¾¦WµØ¸Ç¾Éºt§õ¦w°õ¾É¡A´y­z¨k¦P©ÊÅʬG¨Æªº¹q¼v¡A²{¥¿¦b¥þ²y¤W¬M¡A¥BÄv³v¤µ©¡¶ø´µ¥d¼ú¶µ¡C¹q¼vÁ¿­z¨â­Ó¦P©ÊÅʪº¬ü°ê¤û¥J¡A¿f¦í©d¤l¤Î®a¤H¬ÛÅʪø¹F¤G¤Q¦~¡C¥L­Ì©w®É¬Û¬ù¦bÂ_­I¤s«Õ·|°½±¡¡A³Ì²×¦]Åʱ¡³Q©d¤lµoı¦Ó®a®x¯}¸H¡A³Ì«á§ó¦]¤@¤H·N¥~¨­¤`¡A±©±¡¤H©l²×¹ï¥LÃø¥H§ÑÃh¡A¡uÂ_­I¤s¡vªº§Ö¼Ö®É¥ú¡A¤]¦¨¬°¥L¤@¥Í¥Ã»xÃø§Ñªº¦^¾Ð¡C

®×¥ó½s¸¹¡GKCCC 1349/06

¬ÛÃö·s»D¡G

¦P§ÓÃø·d±B¥~±¡

·Ç·s­¦µ²±B¹Ú¸H

§ó¦h¸ê°T½ÐÂsÄýorisun.com¡m¤Ó¶§³ø¹q¤l³ø¡n


ªF¤è¤é³ø 2006-03-01 ´ä»D A08
´äª©Â_­I¤s¤½´Z¤Wºt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¥Ñ°ê»Úª¾¦W¾Éºt§õ¦w°õ¾Éªº¨k¦P©ÊÅʹq¼v¡mÂ_­I¤s¡n¥¿¦b¥þ²y¤W¬M¡A¨ÃÄv³v¤µ©¡¶ø´µ¥d¼ú¶µ¤§»Ú¡F¡u´äª©Â_­I¤s¡v¥ç¦bªo³Â¦a¤½´Z¤Wºt¡C¨â¦W¤£¦P°êÄy¡B­Ý¦U¦Û¦³©d¨àªº¤¤¦~º~¡A©Z©Ó¦]¬Û¤¬§l¤Þ¡A¤£±¤°ÎÂôZ®æ¤º¨z¥æ¡A³Q¨µÄµ¶e­Ó¥¿?¡A¨â¤H¬Q¦b¤EÀs«°ªk°|©Ó»{§@¥X¦³¹H¤½¼w¦æ¬°¸o¡CÅG¤è¨D±¡®É±j½Õ¤G¤HÄݪì¥Ç¡A·í¤¤¤£¯Aª÷¿ú¥æ©ö¡A¤S«ü¨â¤H©Ó¨ü¨Ó¦Û®a®x¤ÎªÀ·|ªº·¥¤jÀ£¤O¡Cµô§P©x°ò©ó¤G¤H©Z©Ó»{¸o¤Îªì¥Ç¡A»´§P¨â¤H¦U»@´Ú¤­¤d¤¸¡C

¨â¦W¨k³Q§i¤À§O¬O¥ô¾²î°È¤å­ûªº¥q®{®a»Ê¡]¥|¤Q¤K·³¡^¤Î¥§ªyº¸Äy«O¦w­ûGurung Yam-bahadur ¡]¥|¤Q¤G·³¡^¡A¤G¤H©Ó»{©ó¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¡A¦bªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµóªº¨k¤½´Z´Z®æ¤º¡A§@¥X©Ê½èµTÁ¶¡B²]Á¶¤Î¥O¤H¼¨´cªº¦³¹H¤½¼wªº¨z¥æ¦æ¬°¡C

®×±¡«ü¡A¨Æµo¤é±ß¤W¤K®É¡A¤T¦W¨µÅÞĵ­û³~¸g¤W§}·Ç³Æ¤J¤º¦p´Z®É¡A¬ð»D¨ä¤¤¤@®æ¥b±»ªùªº´Z®æ¶Ç¥X¨k¤l©D§uÁn¡A¨â¦W¨µÄµ¹E¤À§Oª¦¤W¹j¾À´Z®æ³»³¡¤Î±qªù»Ø¹î¬Ý¡A¥t¤@ĵªø«h¦bªù¥~§â¦u¡Cĵ­û¨ä«á»®µMµo²{¨â¦W³Q§i¥¿¶i¦æ¨z¥æ¦æ¬°¡A³Q§i±o±x¡u¦n¨Æ¡v³Q¼²¯}«á¡A§Y®É¬ï¦^¿Ç¤l¤Î°±¤î©â´¡°Ê§@¡A¨Ã±N¦w¥þ®M¥µ¨ì´Z±í¨R±¼¡C

ÅGºÙ¤¬¬Û§l¤Þ¤U¥Ç®×

ĵ¤è·í³õ©ë®·¨â¦W³Q§i¡A¤G¤H¦bĵ»|¤U©Ó»{¦³¦P©ÊÅʶɦV¡A¨Ã©Z¥Õ»{¿ù­n¨Dµ¹¤©¾÷·|¡A©Ó¿Õ¤£·|¦A¦b¤½²³¦a¤è¶i¦æ¨z¥æ¦æ¬°¡C­º³Q§i¥çªí¥Ü¤D¨ü¨ì¦¸³Q§iªº¤Þ»¤©l¶i¦æ¨z¥æ¡A¦Ó¦¸³Q§i«hÁnºÙ¬O­º¦¸¥Ç®×¡C

ÅG¤è«ß®v¨D±¡«ü¡A¨â¦W³Q§i¬Ò¬°¤w±B¤H¤h¡A­º³Q§i¥ô¾²î°È¤å­û¤ë¤J¤K¤d¤­¦Ê¤¸¡A¨|¦³¨â¦W¤»·³¤Î¤K·³ªº¨à¤l¡F¦¸³Q§i«h¥ô¾¤ë¤J¤E¤d¤¸ªº«O¦w­û¡A¨|¦³¤@¹ï¤Q¤G¤Î¤Q¤T·³ªº¤l¤k¡CÅG¤è±j½Õ¤G¤H¬Ò¬°¤ß´¼¥¿±`ªº¦¨¦~¤H¡A¦]¤¬¬Û§l¤Þ±¡¤£¦Û¸T¤U¥Ç®×¡A¤£¯A¥ô¦óª÷¿ú¥æ©ö¡A¨Æ¥ó¤¤°ß¤@¥Ç¿ù¦a¤è¡A¬O¨z¥æ¦æ¬°©ó¤½²³¦a¤è¦Ó«D¨p¤U¶i¦æ¡C

«ß®vÄò«ü¡A¨â¦W³Q§i¦b¨Æµo«á§¡·P¨ì²Û®¢¤ÎÀª§¼¡A­º³Q§i¨Ã¤w±N¨Æ¥ó§iª¾©d¤l¡A®a¤H©Ó¨ü?­«¤jÀ£¤O¡C

¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡nÁ¿­z¨â¦W¬O¬ü°ê¤û¥Jªº¦P©ÊÅʪ̡A¿f?©d¤l¤Î®a¤H¬ÛÅʤܦ~¡A¤G¤H©w®É¬Û¬ù¦b¡uÂ_­I¤s¡v«Õ·|¡AÅʱ¡³Ì²×³Q©d¤lµo²{¡A¤Þ­P©dÂ÷¤l´²¡F³Ì«á¨ä¤¤¤@¦W¤û¥J¦]·N¥~¨­¤`¡A±©¨ä±¡¤H¨ÌµM¹ï¥L¤@©¹±¡²`¡A¤É½qÃh©õ¤é¨â¤Hªº§Ö¼Ö®É¥ú¡C¡mÂ_­I¤s¡n¤µ¦~ªì¦b¬ü°ê¤W¬M«á¡A§YÀò¼úµL¼Æ¡A§ó¬O¤U©PÁ|¦æªº¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§¤§¤j¼ö±o¼ú¹q¼v¡C

®×¥ó½s¸¹¡GKCCC 1349/2006


¬P®q¤é³ø 2006-03-01 ªá¼Ë E08 «nµÄ¥_½Õ ±i±M
¨â­Ó¨k¤Hªº¯Â·R¬G¨Æ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬Ý¡mÂ_­I¤s¡nªº»Ùê¦b©ó¡A¤§«e¹ï¥¦¤w¸g¤Ó¼ô±x¤F¡C¾Q¤Ñ»¦aªº¼@±¡¤¶²Ð¡A¦p¼éªº¦nµû¡A¨â¦ì¨k¥D¨¤¼ô±xªº­±¤Õ¡A¬Æ¦Ü³ÌºëµØªºÃèÀY©M¤ù¬q¤]¹w²ß¤FµL¼Æ¦¸¡C§Ú­Ì¤£¶Èª¾¹D³o¬O¤@³¡Ãö©ó¦è³¡¤û¥Jªº¦P©ÊÅʹq¼v¡A¦Ó¥BÁÙª¾¹D§õ¦w§â³o­Ó¬G¨ÆÁ¿±o«Ü§J¨î¡A«Ü§t»W¡A¥HªF¤è­·±¡©ºªA¤F¦U¸ôµû©e¡A¥Ø«e¥¿¦b¥þ¤O¦V¶ø´µ¥d½Ä¨ë

¤£¬O§Ú¬G·N¬D¤ò¯f¡A¦ý¬O¡mÂ_­I¤s¡nªº¶}ÀYÅý§Ú·Pı¨ì¤Ö¤Ö¥¢±æ¡A¤@¤E¤»¤T¦~ªºÃh«X©ú¤pÂí¡A¨â­Ó¤û¥J¨Ó¨ì¤@®y¯}©Ð¤l­±«e¡A¨S¥Ñ¨Ó¦a²r¹Ä®ð¡AµM«á¬O¤@­Ó¸£º¡¸zªÎªº³Ã¥ëµ¹¥L­Ì¦w±Æ¤u§@¡A©ó¬O³o¨â­Ó¤û¥J´N³Q©R¹B¦w±Æ¨ì¤F¦p¹Ú¦ü¯uªºÂ_­I¤s¡C³o¼Ëªº¶}ÀY§¹¥þ¬O¤@­Ó¯ÁµM¹è¨ýªº±¡¸`¥æ¥N¡A¯Ê¤Ö¹q¼v¥²­nªºÀ¸¼@±i¤O¡A¤]Å㤣¥X¾Éºtªº¤~®ð¡AÁÙ¤£¦p¤p®É­Ô¥~±CÁ¿ªº¡u±q«e¦³®y¤s¡v¨Ó±o§l¤Þ¡C

¦pªG³o´N¬O¤@­ÓªF¤è¾Éºtªº§J¨î©M§t»W¡A¨º»ò«á¨ÓÃèÀYªº¹s¸H©M´²¶Ã¡A®£©È´N¤£¦n§ä¬Æ»òÂǤf¡A«e¤@­ÓÃèÀYÁÙ¬O¤s?ªº²Ä¤@³õ³·¡A²Ä¤G­ÓÃèÀY³·¤w¸g¤Æ¤F¡A³o¼ËªºÃèÀYÂà´«§¹¥þ¨S¦³¹D²z¡C±¡¸`¤Wªº¥^¥^¦Ó¹L¤]¬OÀH³B¥i¨£¡A²o¤Þ¥Xªº¤dÀY¸Uºü³£¯Ê¥F¥²­nªº¥æ¥N¡A´N»´©ö¦a©ñ¹L¡C¹ï©ó¤@­Ó²ü¨½¬¡ªº¤j¾Éºt¡A¾r¶¿¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¸ó«×À³¸Ó¤£¬O¬Æ»òÃø¨Æ¡A²{¦bªº³B²z¤è¦¡¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¤£¬O³Ì¦n¡C

¤£ª¾¹D³oºâ¤£ºâ§Ú§j¤ò¨D²«¡A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¥Î¹q¼v¤âªkÁ¿¬G¨Æ¡AÁÙ¬O¦³°ª¤U¤§¤Àªº¡C¡mÂ_­I¤s¡nªº¬G¨ÆÁ¿±oÂ_Â_ÄòÄò¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç´²¶Ã¥­ª½¡A¦ý¬O³o­Ó¬G¨ÆÁÙ¬O¥´°Ê¤F§Ú¡C¾Éºt¤]ªº½T°µ¨ì¤F¡A¥Î¦P©ÊÅÊÃD§÷¡AÁ¿­z¤@­Ó¯Âºéªº·R±¡¬G¨Æ¡C


©ú³ø 2006-03-01 ªk®x A18
¦U¦³®a«ÇºÙ®a¤HÀª§¼ ´äº~¥§º~¤½´Z¨z¥æ»@ 5000
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¦U¦³®a«Çªº¤¤¦~´ä¤H¤Î¥§ªyº¸º~¡AºÙ¦]¬°¤¬¬Û§l¤Þ¡A±¡¤£¦Û¸T¦bªo³Â¦a¤@­Ó¤½´Zªº´Z®æ¤º¨z¥æ¡A¾A®É¼Æ¦W¾÷°Ê³¡¶¤Äµ­û¤W´Z©Ò¡AÅ¥¨£¨â¤Hªº©D§uÁn¡A·í³õ´¦¯}¤Î©ë®·¨â¤H¡C¨â¤H¬Q©óªk®x©Ó»{§@¥X¦³¹H¹D¼wªº¦æ¬°¸o¡A¨D±¡«ü¨Æ¥ó¥O®a¤H»X²Û¡Aªk®x§P¥L­Ì¦U»@´Ú5000¤¸¡C

ºÙ¤£¯A¤Îª÷¿ú¥æ©ö

48·³¥q®{®a»Ê¤Î43·³¥§Äyº~¡A³Q±±©ó¥h¦~10¤ë11¤é±ß¤W8®É³¡A¦bªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó¤½´Z¤º¡A©Ò¥X©Ê½èµTÁ¶¡B²]Á¶¤Î¥O¤H¼¨´cªº¦æ¬°¡A§Y¨z¥æ¡C

¨â¤H¬Q§¡³z¹L«ß®v±j½Õ¡A¥L­Ì¬O¦b¦P·N¤U¨z¥æ¡A·í¤¤¤£¯A¤Îª÷¿ú¥æ©ö¡C¥§ÂǺ~§ó«ü¥L­Ì¦]¤¬¬Û§l¤Þ¦Ó¨z¥æ¡A­n¤£¬Oµo¥Í¦b¤½²³¦a¤è¡A¦Ó¬O¦b¨p¤H¦a¤è¶i¦æ¡A«KÄݦXªk¡C

ĵ­û¦p´Zµo²{

­º³Q§i¥q®{®a»Ê»P©d¤l¨|¦³6·³¤Î8·³¤l¤k¡A­ì¥ô¾²î°È¤å­ûªº¥L¡A«e¦~Â÷¾«á±q¨Æ­Ý¾¡A¤ë¤J8500¤¸¡C¥L«ü¨Æµo¦Ü¤µ­±¹ï«Ü¤jÀ£¤O¡A¦Ó¬Q¤W®x¥ç¥O¥L·P¨ìÀª§¼¡C¥L«ü¨Æ¥ó«Ü²Û¤H¡A¤×¨ä¹ï©ó®a¤H¡A¥L¤w³qª¾©d¤l¡C¥§Äyº~¥ç»P©d¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡A¥L«ü¨Æ¥ó¥O®a¤HÀª§¼¡C

®×±¡«ü¡A®×µo®É3¦Wĵ­û¶i¤J¯A®×¤½´Z·Ç³Æ¦p´Z®É¡AÅ¥¨£¬Y­Ó´Z®æ¶Ç¥X©D§uÁn¡A¨ä¤¤¤@ĵ­û±q¥b±»ªº´Zªù¥~¬d¬Ý¡A¥t¤@ĵ­û«h±q¾F®æ¯¸°ª¡A±´ÀY¤F¸Ñ´Z®æ¤º±¡?¡Aµo²{¨â³Q§i¥¿¦b¨z¥æ¡A¹E©ë®·¨â¤H¡A¤G¤H§¡ªí¥Ü¦Û¤v¬O¦P©ÊÅʪ̡C¡i®×¥ó½s¸¹¡GKCCC1349/06¡j


Ä«ªG¤é³ø 2006-03-01 ´ä»D A09
´äª©¡mÂ_­I¤s¡n¨âº~»@´Ú
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¥»³ø°T¡j¤@¦W¤¤¦~´äº~¤Î¤@¦W¥§ªyº¸Äy¨k¤l¡A¦­«e¤Wºt¤@¹õ´äª©¡mÂ_­I¤s¡n¡AÂù¤èÁöµM¤w±B¨Ã¦³¤l¤k¡A¦ý¤´µM¤¬¬Û§l¤Þ¡A³Ì²×©è¨ü¤£¦í±¡¼¤»¤´b¡A¦b¤½´Z¨z¥æ¡A¦ý¤£§Ñ¨Ï¥Î¬õ¦â¦w¥þ®M¡A¨â¤H¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|©Ó»{¤@¶µ§@¥XµTÁ¶¦æ¬°¸o¡A¦U§P»@´Ú¤­¤d¤¸¡C

À¹¬õ¦â¦w¥þ®M¨z¥æ< /div>

¨â¦W³Q§i¬°¥q®{®a»Ê¡]¥|¤Q¤K·³¡^¤ÎGurung Yam¡]¥|¤Q¤G·³¡^¡A¤À§O³øºÙ²î°È¤å­û¤Î«O¦w­û¡C±±¸o«ü¨â¤H©ó¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¡A¦bªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó¤@©Ò¤½´Z¤º§@¥XµTÁ¶¦æ¬°¡C

®×±¡«ü·í¤éĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¡Aµo²{¦³²]Án®ö»y¡Aĵ­û¤J¤ºµo²{¨â¦W³Q§i²æ¤U¿Ç¤l¡A­º³Q§iªº¶§¨ã¥¿®M?¤@­Ó¬õ¦â¦w¥þ®M¡A»P¦¸³Q§i¨z¥æ¡A·í¥Lµo²{¦³Äµ­û¨ì³õ¡A§Y®É§â¦w¥þ®M¨R¶i°¨±í¡Aµ²ªG¨â¤H³Q®·¡C

ĵ»|¤U¡A­º³Q§iºÙ¡u§Úª¾¿ù°Õ¡A«YÊ»¤´b§Ú¡A§Ú¤µ¦¸«Y²Ä¤@¦¸¡v¡A¨Ã©Ó»{¬O¦P©ÊÅÊ¡A¤SºÙ¡u§Ú­ø·|¦A¦b¤½²³¦a¤èËݰµ¡v¡A§Æ±æµ¹¤©¾÷·|¡C

ÅG¤è¨D±¡«ü¡A¨â¦W³Q§i¤w±B¡A§¡¨|¦³¤l¤k¡A­º³Q§iÁnºÙ¤w¸gª¾·|¤Ó¤Ó¡A¨Ã·P¨ì²Û®¢¡F¦¸³Q§i«h«üı±oÀª§¼¡A¨â¤H¥Ç®×¥u¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡A¤¬¬Û§l¤Þ¡A¨S¦³ª÷¿ú¥æ©ö¡C
Subject: Â_­I¤s


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 20:57:46 02/28/06 Tue

AM730 2006-02-27 ¯S¼g M14,M15 ¯Î¤l¥ú ªL«³µØ
¡u§Ú­Çªº¨Æ¡A§O¤HºÞ¤£µÛ¡K¡vÂ_­I¤s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤Ñ¦a±y±y¡mÂ_­I¤s¡n

©ú©ú¬O¨â­Ó¤û­¦¤§¶¡ªº·R±¡­«¶Ë¡A¬°¬Æ»ò°¾°¾·|³Q¬n½×¦¨«Å¶Ç¦P§Óªº¾÷¤ß±K¿Ñ¡H¦h»òªº¦h»òªº·Q¡A¬G¨Æ¤¤¨â­Ó¨k¥D¤H¤½©Ò»¡·|¦¨¯u¡R¡u§Ú­Çªº¨Æ¡A§O¤HºÞ¤£µÛ¡C¡vÂ_­I¤s¶¡ºÑ¯ó¦p¯ô¡A°£¤FµLª¾ªº¦Ï©M°¨¡AÁÙ¦³¥uÀ´±þ¼®¥R°§ªº°[¯T¡A¤]«ÜÃø»¡°[¯TÃa¤£Ãa¡A¥»¯à»P¤Ñ©Ê¨ÏµM¡C¦Ó¤s¶¡¨â­Ó·í­Èªº¤j¨k«Ä¡A¬Û¾§¥Hªj¡AÁÛ°mªº¤@¦~¤£¨¬¤G¤Q·³¡A¦P¨É¤õ¯N³¥¦×¡A¦P¨ü¤Ñ®ð¦Ê¶H¡A³o¬O¤H¥Í¥iºqªº¤@¬q¡A§A¨S¦³ªá¹L¤O®ð¥h°O¡A¬Æ¦Ü¦³®É·|·Q³Ì¦n¯à§Ñ±¼¡A¶Ë¤f¤~¤£·|¤[¤[ÁÙ¨º»ò¦×¦å¼Ò½k¡C

³o¥i¤£¯à¤£©Ó»{´N¬O·R±¡¡A¤]±q¨Ó®e¤£¤UÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ïªºÄ³½×¡A°¾°¾³o¹q¼v«o¦¨¤F¤å¤Æ¬É¦Ê©m¥ß³õªíºA¤Îª®À»²§¨£ªº­É¥Î¾Ô³õ¡A§õ¦w¦³¤ß©ÎµL·N¡A§â³oijÃD©ñ¤W¤F°ª°ªªº§i¥ÜªO¡AµL¥ß³õªº©Î¦³¥ß³õªº¡A¥u®ø¿g¤FªO¤l¤@²´¡A«ä¦Ò¤]´N¤£¦Ûı¦a¶}©l¤F¡A¦Ü©ó¤å¤H©Î¥ô¦óµ{«×ªº«ä·Q®a(ºt»¡®a)¡A¤fªj(¾¥¤ô)¤]´N¦n¤@­Ó¾÷·|¾î­¸¤F¡A¡u¥HÀ¸½×À¸¡vªººA«×¡A¹ï¤@³¡·Ç¶ø´µ¥d³Ì¨Î¹q¼v¦Ó¨¥¡A³ºµM¤Ï¦Ó¶R¤Ö¨£¤Ö¡C§Ï©»¡mÂ_­I¤s¡n¤£¬O¤@³¡¹q¼v¡AµL»·¥±©¡¡A¦¨¬°¥D¬y«ä¼é§Î¦Ó¤Wªº«ü¼Ð²Å¸¹¡C

µM¦Ó«Ü¤Ö¤H»¡¡A¡uÂ_­I¤s¡v¤§¬ü¡A¤£¦b©óµøÄ±¬ü¾Ç¤Wªºªí²{¡A¨ä©Óŧ¤Î¨ü¯q©ó­ìµÛ¤å¾Çªº¤å¾Ç©Ê¡A¥O¬G¨Æ±¡¹Ò¥æ¿Ä¡A¡uÂ_­I¤s¡vÁö¬ü¡A«o­n¤£¬O¦³¨â­Ó¨k¥D¨¤¦b¤ù¨¥°¦¦r¶¡¹ï¤s¶¡¥Í¬¡ªº¼¥¼©¡A¹q¼v²`¤Áªí²{¤G¤H¦b©}±qªº¥Í¬¡¤¤©Ó¾áªº¯U«P©M¤£¦w¡A©Ò¤Ï·Ó¥X¡uÂ_­I¤s¡v¤é¤lªº¦w¶hÀH¤ß¡A¥H¤Î¶H¼x¨â¤H¸ú¹L¥@ºAª¢²Dªº¥@¥~¥Í¬¡¡A³£¥O¡uÂ_­I¤s¡v»X¤WÆF¨q¤§¬ü¡C

«Ü¥i±¤¡A¨â­Ó¥D¨¤ªº¡uÂ_­I¤s¡v·³¤ë¦b¤H¥Íªº¦­¬q¸g¤w«×¹L¡A¹L¤F¤s¤W¨º·P©Êªº°Ê±¡©Mª½Ä±ªººÃ´b«á¡A¤U¤s«á¸g¾úªº«o¬O¶Ëµh¡B§´¨ó¡B­I«q¡B´Á«Ý»P¥¢±æ¡A¦b¾ã­Ó¦Ù²z¤À©úªººc¹Ï¸Ì¡AÅý§Ú­Ì¦³¥R¤Àªº¸ê®Æ¥h»â±Ð¨â­Ó¥D¨¤¤ß²zºt¤Æ¤WªºªiÄi¡A¤£»{¤£»{ÁÙ¶·»{¡A³oªÖ©w´N¬O·R±¡¡AµM¦Ó·í§Ú­Ì¦b¾Åª¤p»¡/Æ[¬Ý¹q¼vªº´Á¶¡¡A©|¥¼¬°¬G¨Æ¤¤¤G¤HÃö«Y§@ÂkÃþ¤§«e¡A¤´¦b¬G¨Æªº«e¬q¡A¨â¦ì¥D¨¤¤w¸g¦b¦×¼¤¨Öµo¤§«á³s¦£§_»{¦Û¤v§@¬°¦P©ÊÅʪ̪º¨­¥÷¡A¦]¬°¦b¤»¤Q¦~¥N¬ü°ê¤¤¦è³¡Ãh«X©ú¦{¡A¦P§Ó¨­¥÷¥»¨Ó«K¬O¤j¤j¸T§Ò¡A¦ý¤£´±«Å¤§©ó¤fªº¡A¬G¨Æ«o¥Î±¡¸`§i¶D§Ú­Ì¡A³o«D¬OÅÊ·R¤£¥i¡A¦Ó¥B¥@«Uªº¤£®e¥O³o¬q·R±¡¦³§ó²`§óµÛ¸ñªº²ª¸ñ¡A¦p¦¹¤[¤[¤£¯àµ²¬Íªº¦å¦×¼Ò½k¡A°Z¤£¬O·R±¡¡HÃø¹D¨º­Ó³ß·R¤é©]±·µÛ¸§¯º¸Ü¤p®Ñ¦b¬Ý·¥ºÉ«V°d¤k©Êªºµu¥´¦¡¯º¸Üªº¥ý¥Í¡A¸ò­n¨D¤p¶Oªº¤p±¡°ü½Íªº¬O·R±¡¶Ü¡H¦bICQ¸Ì¥Î¤£¦¨¤åªºÂø¶Ã¤å¦rªí¹F©D§uÁn®ö¡A¦Ó¨ó§U¹ï¤è¦Û¼¢ªº¬O·R±¡¶Ü¡H¤Û·QKºqºqµü¬O¨k/¤kºq¬P¦b¸ò¦Û¤vºøºø±¡¸Üªº¹Lµ{¬O·R±¡¶Ü¡H

§Ú¥u´±»¡¡AªÖ©w¡mÂ_­I¤s¡n´N¬O·R±¡¡A¥u¬O§õ¦w¤£¥Ì¹³¾Éºt¬¥°¨¯À(Rob Marshall)¯ë«pÃCµL®¢±o±N¦Û¤vºt¥Ü§O¤H°ê®a¾ú¥v¤å¤ÆªºÃD§÷¡A©ç¦¨½§²L»´²vªº¡mÃÀÉ«¦^¾Ð¿ý¡n(Memoirs of a Geisha)«á«K¦b°OªÌ«e¥s¤j®a·í³o¬O¡m¦Ç©h®Q¡n¨Ó¬Ý«K¤F¨Æ¡A¡mÂ_­I¤s¡n¥i¤£¬Oµ£¸Ü¡A§ó¹³§Ú°êªº¡m±ç¯¬¡n¡A¥i±¤À¸¤¤¨â­Ó¨k¥D¨¤³s¤Æ½º¤ñÁl­¸¥hªº¹B®ð³£¨S¦³¡Aµ²§½¬O³Ñ¤U¤F¨S¦³«i®ð«_ÀI¥h·Rªº¤@­Ó¡A¥s¤Ñ¤£À³¡A¬¡¦b¦Û´Ûªº²¢»e¤§¤¤¡A¡u¦pªG¥L¤£¥[±jª`·N¤O¡A¹Ú¹Ò¥i¯à«¿N¾ã¤é¡A­«·Å¨â¤H¦b´H§Nªº¤s¤W¨º¬q©¹¨Æ¡C¡v

¡mÂ_­I¤s¡nªºµh¥R¥¸µÛ·É®á¡A²Ó¸`¾Q±Æ©M´yø«o³B³B¬yÅS¼f·Vªº§@­·¡A¥X©ó¦Ãªdªº½è·P¥O¤H¦p¦¹¤J«H¡A¬Û«H¬O¦]¬°­ìµÛ§@ªÌ¦w©g´¶ÅS(Annie Proulx)½T¬O¹¡Äý¤Z¶¡¦ÊºA¡A¦o´¿¬O·s»D¤u§@ªÌ¡A¤]´¿´À¤£¤Ö®Ñ¥Z¼¶¼g«D¤p»¡¤å³¹¡A¤Î¼¶¼g¹L´X¥»¤j²³®ÑÄy¡A¹ï»P¸s²³¥H¤å¦r·¾³q¯À¦³¸gÅç¡A°¾°¾¦o¤­¤Q·³«á¤~¶}©lµÛ¤â¤p»¡³Ð§@¡AÃø©Ç¦o¯à¥H¬~½mªº¤å­·¥h´y¼g¤J¥@ªº¤H±¡Ãö«Y¡A¨S¦³Â¶¶}±Ó·P©Êªº¤H­Û±¡ºA¡A¬Æ¦Ü«i©ó¿Ë¤â¸Õ¼¾¤HªºÃø³Bµh³B¡A¤å¦r§G¸m±o¨±°j¥©§®¡A¬Æ¦Ü§Ú·|»{¬°¡A¤å¦r·N¹Ò¤ñ¹q¼v§ó¥O¤H§éªA¡A¦]¬°¥ý¤Ñ¤W¤å¦r¬J­n§Î®e³õ´º¤S­n¥þ­±·ÓÅU¤Hª«¤ß²z¹d²Ó°_¥ñªº¨è¹º¡A¤£¹³¹q¼v¦³Äá¼v©Mºt­ûªººt§Þµo´§§@¬°·N¹Ò¶ì³yªº½Õ°t¤u¨ã¡A¤p»¡ªº§âÀ¸¨Ó¨Ó¥h¥h«K¥u¦³¤å¦r¡A¦p¦ó¾ÞÁaŪªÌ¤ß²z¡A¤S¦p¦ó¹F¨ì·N¦b¨¥¥~¡A¦w©g´¶ÅSªº¤å¦r¦p«D¯«§U¡A«KªÖ©w¬O¦o«ä¸ôªº±Ó¾U©Ò­P¡C

¹q¼v¦b§ï½sªº°Ê§@¤W©l²×¦³ÂI¤Ó¾E´N¥D¬yÆ[²³ªº²z¸Ñ¤O¡A¼@±¡¤¤ªºÃö¸`³£¤£®ÉÅã±o·P±¡¤Ó¥~ÅS¡A³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¬O®¦¥§´µªº¤Ó¤Ó¦ãº¿º¸¦bµo²{¤F¤V¤Òªº¦P©ÊÅʨú¦V«áªº¿ù´j¡A±©®£Æ[²³¬Ý¤£²M·¡ªº¯S¼gÃèÀY¹ê¦b¹LµS¤£¤Î¡A¦Ó¥B¥[¤J¥æ¥N¿n§J»P¨ä¤Ó¤Ó¤Í¤H¤V¤ÒªºÀǬNÃö«Yªº¤@³õ¥æ½ÍÀ¸¡A³£©Ù·Ù¤F³Ç§J²¾±¡§OÅʪº¹ï¶H¦b¤p»¡­ì¦³ªº¯«¯µ·P¡AÁÙ¦³®¦¥§´µ»P¦ãº¿º¸¦b¦æ©Ð®É°Q½×Á×¥¥°ÝÃDªº¤@³õÀ¸¡A¤p»¡¤¤ªº´y¼g¬O¦ãº¿º¸¡u¥H¦Û¤v¤~Å¥±o¨£ªº­µ¶q¡v»¡¡u§A¾i±o°_¡A§Ú´NªÖ¦A¥Í¡v¡A¦Ó¤£¬OÀ¸¤¤ªºª½±µ¹ï¸Ü¥H­P±Ñ¿³¦¬³õ¡A¦]¬°¤p»¡ªº´y­z¦ü¥G¬O­n¤j®a·Pı¨ì¦ãº¿º¸¹ï®¦¥§´µ¦P©ÊÅʩʦVªº¤£º¡¦³ÂI¨à¬OÂಾ¤F©Î§¨Âø¦b¹ï¥L¯Ê¥F¸gÀÙ¯à¤O(¿n·¥¤H¥ÍÆ[)ªº°ÝÃD¤W¡A«o¤S´±«ã¤£´±¨¥¡A¹q¼vªºªí²{¦³ÂI¬O±Nºç¤¤ªº¤º¦bÀ¸¼@©Ê¹L©ó²¤Æ¤F¡C

¨S¦³¹³§õ¦w¤Ó¤Ó»¡ªº¬Ý¤F¹q¼v¤K¦¸­ú¤K¦¸¨º»òÁù°`ºÉ·ñ¡A³ò¶¡mÂ_­I¤s¡n¡A§Úªº»ó¤l¥u»Ä¤F¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¦b¤p»¡¸ÌŪ¨ì®¦¥§´µ»P¤wÂ÷±Bªº¦ãº¿º¸©M¦oªº²{¥ô¤V¤Ò©M¦Û¤vªº¨â­Ó¤k¨à¦Y¹L±ß¶º«á¡A¦ãº¿º¸¦b¼p©Ð¸Ì·t¦a¸ò®¦¥§´µ§i¥Õ¡A»¡¦o¦­¤wª¾¹D¥L¸ò¿n§JªºÀǬN¡A»y¨¥¶¡¹³µo²{¬Æ»òÅå¥@¤j³±¿Ñ¯ë¡A¨ÃÄU¥L¦^ÀY¬O©¤¡A¥»¨Ó¤w·N¶Ã±¡°gªº®¦¥§´µ¤ß²zª¬ªp§ó³´¨¦©³¡A«K½|¡uºÞ§A¦Û¤vªº¶¢¨Æ¡A§AÀ´­Ó§¾¡C¡v¹ï±¡ªp¤@¬¤£³qªº¤H¨«¨Ó¥i¼¦¦Û¤v¡A·U¦×ºò·U¹³°S¯º¡A®¦¥§´µ©t¿W¦a¨«¤F´X¦h­ÞªP¸ô¡A³o®É­Ô¦h¦~ªº¶Ë¤f¹³³Q«õ¶}¤F¡A³o¬O¤p»¡¤¤¥O§Ú³ÌÃø¨ü¤§³B¡A¦Ü©ó¹q¼v¡A¥O§Ú³ÌµhªºªÖ©w¬O¨º¥ó¿n§JÂð_¨Óªº¤@®M¤û­¦ªA¸Ë¡A¥~­±¬O¿n§Jªº¥~®M¡A¸Ì­±¬O®¦¥§´µªºÅ¨¦ç¡A¹s¸¨ªº¯}·l¡A°®²Uªº¦å¸ñ¡A¦b¦çªA¤WµLÁn¦a¶D»¡µÛ¥L­Çªº¬G¨Æ¡A¦Ó§Ú¡A¨º¤@¨è¦bÆ[²³®u¤WÀq«sµÛ¡A¶Â·t¤¤§Ú¥H¥k¤âªº®±Ý´¥´¦b¦Û¤v¥ª¤âªº¤â´x¤W¡C

¤p»¡Áö¦n¡Aµ§ªÌ¤´µM¬D¨ì¥O¤H¤£´g·Nªº¦a¤è¡AÂ_­I¤s·³¤ë¤§¤¤¡A¥þª¾ªºÅªªÌ/Æ[²³ª¾¹D­ì¨Ó¹µ¥Î¨â¤Hªº¤uÀY¡u¬Y¤é¥H¤Q­¼¥|¤Q¤GªºÂù²´±æ»·ÃèÆ[¬Ý¤Q¤ÀÄÁ¡v¡AÂ_­I¤s¤Wªº¤G¤H¥@¬É¦bÆ[²³¬Ý¨Ó­ì¨Ó¤£µM¡A§@ªÌ¤£¥i¥H¯Â¾a¨Æ«áªº­Ë±ÔÅýÆ[²³±oª¾¤uÀY¤@¦­«K¿s¨£¨Æ±¡¶Ü¡H¬°¬Æ»ò­n¦b´y¼gÂ_­I¤sªº¥Í¬¡¤¤¬qÅý¤uÀY¥H¡u°ê¨¾¤j¾÷±K¦¡¡vªººÊµøªÌ§Î¶H¥X²{¡A¦ÓÅýŪªÌ¤£¦w¡H¬°¨º¬q¥i¥H¿W¥ß¦¨³¹ªº·R±¡¨è¹º»X¤W¦ÃÂI¡A¤Ó´Ý§Ô¤F¡A¥»¨Ó¬O¦p¦¹ªY®®¡A¡u®¦¥§´µ°f­·ÃM°¨¦^¦Ï¸s³~¤¤¡A¥|­±¤@¤ùÅܤƲö´ú¡B¾K·NÂaÄgªº¤ë¥ú¡A¤ß·Q¦Û¤v±q¥¼¦p¦¹¶}¤ß¹L¡A·Pı¥i¥H¦ù¤â§S¥X¤ë²y¥Õ¦âªº³¡¤À¡C¡v

´N¨º»ò¨â­Ó¤H¡A¡u§O¤HºÞ¤£µÛ¡vªº¡A¤ß±¡³r¯d¦b¤Ñ¦a±y±y¤§¶¡¡C

¤å¡G¯Î¤l¥ú

¨k¤H¥i¥H©M¨k¤Hµo¥Í·R±¡¶Ü¡H

¾Ú»¡¥»¦a¤ù°ÓÁʤU¡mÂ_­I¤s¡nªºµo¦æÅv«á¡A­ì¥ý¥u¦w±Æ¥¦¦b¤»¦Ü¤K®aÀ¸°|¤W¬M¡A¦ý«á¨ÓÁÙ¬O¨M©w¦b¤G¤Q¦h®aÀ¸°|±À¥X¡C³o­Óµ¦²¤¸ò¡mÂ_­I¤s¡n¤Q¤G¤ë¦b¬ü°ê¤Wµe®ÉÁö¤£¬O¦P¤@¼Ò¦¡¡A«o¬O®í³~¦PÂk¥Hª§¨ú³Ì¦hÆ[²³¬°¥Ø¼Ð¡C¦b¬ü°ê¡A¥¦¥ý¦b¥þ°ê¤­®aÀ¸°|¶}µe¡A«Ý¤f¸OÅF°Ê¥þ°ê¤~¼W¥[»È¹õ¼Æ¥Ø¡C¦Ü¤µ²¼©Ð¤w¸ò¥v¤Ç³ùªº¡m¼}¥§¶Â¡n¥m¾´°¨ÀY¡C¬Æ¦Ü¦³¶W¶V¤§¶Õ¡C¹ï¥v¤Ç³ù³o¥D¬y¾Éºt·íµM¬O¨ü¨ì¥«³õªº¡u§N¹J¡v¡A¦b¥»¨Ó´N¬O¤p²³¤f¨ýªº¡mÂ_­I¤s¡n¨Ó»¡¡A«oªÖ©w¬O¶}¤F¦nÀY¡C¦ý¦b¬ü°ê¦]¦³½Í½×»ù­È¡]¤û¥J»P¦P©ÊÅÊ¡^©Þ¤FÀYÄw¡A¤£¥Nªí­»´äÆ[²³·|¦P¼Ë¨ü¸¨¡A´Nºâ¦³¦h­Ó¶ø´µ¥d´£¦WÀ£³õ¡A¦L¶H¤¤¥h¦~ªº¤jĹ®a¡mMillion Dollar Baby¡n©M¡mRay¡n«K¦b¥»¦a²¼©Ð¦Y¤£¨ì¦h¤Ö²¢ÀY¡C©Ò¥H¡mÂ_­I¤s¡n¦b­»´ä¥H¤G¤Q¦h®aÀ¸°|¤Wµe¡A°£¤F¬O¹ï¤ù°Ó²´¬É¡B«H¤ßªº¦ÒÅç¡A¥¦ÁÙ¶}³Ð¤F¦P©ÊÅʹq¼v¥H¤j¤ù«ººA½ÄÀ»¥D¬y¥«³õªº·s§½­±¡C¤£½×¬O¥¢±Ñ©Î¦¨¥¡A³£¦³¤@©wªº¾ú¥v·N¸q¡C¬JµM¬O¸Õª÷¥Û¡A¡mÂ_­I¤s¡n¦b­»´äªº²¼©Ð¦¨ÁZ«K¦³?±Ò¥Üªº§@¥Î¡C­Y¬O¤í¨Î¡A«KÃÒ©ú´CÅé¤ÏÀ³¦A¼ö¯P¡A¥¦¤]¥u¯à¬O¤H­Ì¼Ö©ó¦b¤f¤¤­I»wªº¤T°¦¦r¡A«o¤£¨¬¥H§l¤Þ­n±Ç¸y¥]¶R²¼ªº¤j²³¡C­Y¬O¥­¥­¡A«h¤Ï¬M¼é¬y¤£¬O¤£¥i¥H¦¨¬°¤O¶q¡A¦ý¥»½è¤W¬O¡u¤p²³¡vªºÃD§÷¡A¦b¥Ø«e«h¤´ÂÂ¥¼¯à§ïÅܮɶաC³Ì¼ÖÆ[ªº²q´ú¡A·íµM´N¬O¡u®g¤¤¬õ¤ß¡v¡C¦pªG¡mÂ_­I¤s¡n¦b­»´äªº²¼©Ð¯à¶}¥X¬õ½L¡A§Ú»{¬°³Ì­È±o®¥¶Pªº¡A­Ë¤£¬O§õ¦w©Î¥»¦aªºµo¦æ°Ó¡A¦Ó¬O­»´äÆ[²³Ä@·N±µ¨ü³oÄÕ¹q¼v¡A¦P®É±µ¨ü¤F­±¹ï¡u¥Í©R¥»¨Ó´N¬O±I¹æªº¡v³o­Ó¨Æ¹ê¡C

¡mÂ_­I¤s¡nÁöµM¬O¥H¨â­Ó¨k¤Hµo¥Í¦×ÅéÃö«Y§@¬°¬G¨Æªº°_ÂI¡AµM¦Ó·í¨Æ¤H¤]¬O¨ì¤F¤U¤s«á¤~µo²{©¼¦¹µÞ¥Í¤F·R±¡¡C¤U¤@²ÕÃèÀY°¨¤W¸õ±µ¨ì¥L­Ì¤H¥Íªº¹ñ·s¤@³¹¡A´N¹³¥h§¹¥@¥~®ç·½ªº¤H¦^¨ì²{¹ê¡A¨è·N§Ñ±¼³q©¹¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¸ô¡C³o¨â­Ó¬Û¬ù¤£©Ó»{¬O¦P©ÊÅʪº¨k¤l¤£Ä±±o¸ò¤k¤H¨«¶i±Ð°ó©M¥Í¨à¨|¤k¦³¦ó¤£§´¡A¥u¦]·í®É¥L­ÌÁÙ¨Sª¾¹D¡A¸ò©d¤l¦b¤@°_ªº·P¨ü§¹¥þ¤£¦ü¸ò¤s¤Wªº¥t¤@¥b¨º¼Ë¡A¤í¯Ê¤F°ß¦³¥L¯à¿UÂIªº¿E±¡¡C

¨k¤H¥i¥H©M¨k¤H¦³¿E±¡¶Ü¡H¡X¡X¡mÂ_­I¤s¡n¤£¬O²Ä¤@ÄÕ¦^µª§Ú­Ì¡u¥i¥H¡vªº¹q¼v¡C¦ý¥¦¤§©Ò¥H¤@¤è­±¯à¦b¥Nªí«O¦u¶Õ¤Oªº¼v®i»P¥D¬y¹q¼v¥«³õªøÅXª½¶i¡A¤Sº¥º¥¨Ï³Q¥¦ªºÁn¶Õ±þ­Ó±¹¤â¤£¤Îªº½Ã¹D¤H¤h¿ôı¦³Âà¦u¬°§ðªº¥²­n¡A¡]¾Ú»D¤@ªÑ±À­Ë¡mÂ_­I¤s¡nªº·t¬y¦b¶ø´µ¥d³vº¥¦¨§Î¡A§õ¦wºK¤U³Ì¨Î¼v¤ùª÷¹³¼úªº¤ßÄ@¥¼¥²¯àÀv¡^«K¬O¦]¬°¥¦¸ò¤j²³©Ò»{ÃѪº¦P©ÊÅʹq¼v¤£¤@¼Ë¡G¥¦¤£¤î¬O¨â­Ó°ò¨Ðªº·R±¡¡A¥¦ÁÙ¬O¨â­Ó¤V¤Ò¡B¨â­Ó¤÷¿Ëªº¦P©Ê±B¥~±¡¡C­«Å|¤S¥Rº¡¥Ù¬Þªº¨­¥÷¨Ï¡mÂ_­I¤s¡n¼W¥[¤F½ÆÂø¡A»P¦¹¦P®É¡A¥¦¤]¨Ï»È¹õ¤U¦³?Âù­«©Ê¦Vªº¡]¨k¡^Æ[²³­ÌÃø¥H­±¹ï¡X¡X°²¦p¸Ó¤ù¯u¥u¬O¨â­Ó¨k¦P©ÊÅʪ̪º¬G¨Æ¡A¬J·R¨k¤H¤S·R¤k¤Hªº¥L«K¸û®e©ö§ä¨ì¡u¦Û§Ú¸ÑÄÀ¡vªºªÅ¶¡¡A¦ý·í¨â­Ó¥D¨¤³oÃä·d°ò¨ºÃä¤S°ù©d¥Í¤l¡A®IÂäw¤[ªº¸oª¹·PµL¥iÁ×§K·|¦b¥Lªº¤ß¤ºµd¿ô¡G¤£¤î¦Û¤v¥Ç¤F¸T§Ò¡AÁÙÄ묹¤F§O¤Hªº©¯ºÖ¡CÁöµM¹q¼v¨Ã¨S¦³¹ï¨â­Ó¨k¥D¨¤ªº¡u¤£©¾¡v´£¥XÄþ³d¡AµM¦ÓÆ[²³¦bªÀ·|³W½d­±«e¡A¤@¯ë³£¤£·|¥D°Ê½èºÃ¬O¬Æ»ò¥O¤@­Ó¤H»¡ÁÀ¡X¡X¯ÂµM¬O¬°¤F¥L·Q¥H´ÛÄF¹F¨ì¦Û¨pªº¥Øªº¡H©Î¬O¥L³Æ¨üÀ£­¢¡A¤~¤£±o¤£´ÛÄF§O¤H¤S´ÛÄF¦Û¤v¡H

?¦]¦¹¡A§Ú»{¬°¡mÂ_­I¤s¡n¬J¤£¬O¤@³¡³æ¯Â©çµ¹¦P©ÊÅʪ̬ݪº¹q¼v¡A¤]´N¤£À³¥X²{Æ[²³¦]¬°¥¦¬O²§¦â¹q¼v¦Ó¨S¦³¤J³õ¿³½ìªº§½­±¡C¥¦ªº¥DÃD¨ä¹ê¥i¥H¥Î¤@¥y³Ì¯à³Q²z¸Ñªº´n¹Ä¨Ó·§¬A¡G»P§Ú­Ì½ÍÅÊ·Rªº¬O¤@¨Ç¤H¡A»P¤§µ²±B¥Í¤lªº¤S¬O¥t¤@¨Ç¤H¡C¦b³o¥y¸Üªº­I«á¡A¥¿¬O¤@¯ë¤H¢w¢w¤£ºÞ¬O¦P©ÊÅÊ¡BÂù©ÊÅÊ¡B²§©ÊÅʪ̢w¢w»P¡mÂ_­I¤s¡n¨â­Ó¨k¥D¨¤ªººë¯«³sµ²ÂI¡C¦óªp¤ù¤¤¨â­Ó¨k¥D¨¤¬Û³Bªº®É¶¡¥u¦³¤@¦~¤@«×¡A¦Ó¨ä¥L®É¶¡³£¬O­±¹ï¥L­Ìªº©d¤l¡H¤ù¤¤¨â­ÓµL©`ªº©d¤l¤]¬O³¦h¤kÆ[²³ªº§ë®g¹ï¶H¡G§õ¦w­É§U¦o­Ìªº¥¢¥h§Æ±æ¤ÏŨ¥X¨k¥D¨¤¡]¡u²`®üªºÂÅ¡v¡^¦b§´¨ó¤¤ªº©t¥ßµL§U¡A¶i¤@¨B¨Ï¥L¥¢¥h¸ò§O¤H©M¦Û¤v·¾³qªº·N±ý¡A³Ì«áµL¥iÁ×§K³´¤J»P¥~¬É¹jµ´ªºª¬ºA¡A¥u¯à»P±I¹æªø¬Û¼r¦u¡C

¯uªº¡A¨S¦³¤H¦b¬Ý§¹¡mÂ_­I¤s¡n«áı±o¹q¼v¶Ç¹Fªº±I¹æ¥s¤HÃø¥H§Ô¨ü¡A¦]¬°¥Í©R¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¡A¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³®e³¦Û¤v©M¥¦­±¹ï­±¡C

¤å¡GªL«³µØ


©ú³ø 2006-02-27 ´ä»D A18
2 ¸U¤H¹Å¦~µØ¾x¥«½Í©Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º©¡©Ê¤å¤Æ¸`¬Q¤é¦b¤¤Àô¾B¥´¹D´¦¹õ¡A¥]¬A40­ÓÅu¦ì®iÄý¡A°£¤F®a­p·|¤Î«C¤Ö¦~·R´þ±Ð¨|¤¤¤ß±Ð¾É¦w¥þ©Êª¾ÃÑ¥~¡A¤]¦³©Ê¥Î«~¥Í²£°Ó«Å¶Ç¡A¥H¤Î¦P©ÊÅʲÕ´»P¤º¦aªº©Ê¾Ç·|Á¿­z¨â©ÊÃö«Y¡C¦bº¡³õÁ×¥¥®M¡B¾_Àú¾¹¤Î¶§¨ã¼Ò«¬®i¥X¤U¡A¦³®aªø¹ªÀy¤l¤k¨«ªñÅu¦ì²Ó¬Ý¤£¦Pªº©Êª±¨ã¡A¡uÅý«Ä¤l«Ø¥ß¥¿½T©ÊÆ[©À¡AÁ`¦n¹Lªø¤j«á°½°½ºNºN¬ÝÄЮѧa¡v¡C

©Ê¤å¤Æ¸`¥l¶°¤H§d±Ó­Ûªí¥Ü¡A©Ê¬O¤HÃþ»P¥Í­Ñ¨Óªº¥»¯à¡A¦ý¦b¤¤°ê¤HªºªÀ·|¡A¤j³¡¤À¤H¥u¯à¡u½M¤lºN¶H¡v¦a»{ÃѩʡA«Ü¤Ö¤½¶}½Í½×¡C¦¹¥~¡A¥»´ä©Ê±Ð¨|µo®i°±º¢¤£«e¡A§Æ±æÂÇ?©Ê¤å¤Æ¸`³ê°_¥«¥ÁÃöª`¡A¦Ó¼s¦{¦­©ó2003¦~¤wÁ|¿ì­º©¡©Ê¤å¤Æ¸`¡C

¥D¿ì³æ¦ì¦ô­p¡A¬Q¤é¦³¹O2¸U¤H¬y°ÑÆ[Åu¦ì¡C¦b°Ñ®iªº40­Ó¹ÎÅ餤¡A¦³¨Ó¦Û¤º¦a°â½æ¨Ñ©Ê¥æ¥Îªº´È¤lªº»s³y°Ó¡A¤]¦³¥»´ä¥Í²£©Êª±¨ãªº¼t°Ó¥ü¨¹¬v¦æ¡A¸³¨ÆÁ`¸g²zÂÅ¥ü¤å»¡¡A¨ä²£«~¸g±`³Q¥~¬Éµø¬°²]Á¶ª«¡A§ó¤£­ã¦b¶Tµo§½ªº¥Zª«¤ºµn¼s§i¡C¥Ø«e¥L¥Í²£ªº¹O1000ºØ³f«~¤¤¡A99.8%¥X¤f¡A¥u¦³0.2%¦b¥»¦a°â½æ¡C

°º¤l°ÑÆ[ ¾Ç¥¿½T©ÊÆ[©À

©Ê¤u§@ªÌ²Õ´µµÃáA±N¤j°ï¯Ý³ò±¾¦bÄæ§ýªí¹F¡u¤kÅv¡v¡A´¿¾D­¹Àô¸p¾­ûªý¼¸¡A«á¨ÓÀò­ãÄa±¾¡F¦P©ÊÅʪ̲Õ´«h³z¹L°Ýµª¹CÀ¸¡A«Å¶Ç¡u¤£­nª[µø¦P§Ó¡vªº«H®§¡F¤]¦³«C¤Ö¦~¤Wºt¹w¨¾·R´þ¯fªºµóÀY¼@¡F¦h­Ó¾÷ºc§¡§K¶O¬£µo¦w¥þ®M¡C°ÑÆ[¥«¥Á¤¤¤£¥F¤@®a¤j¤p¡C¦³®aªø»P¤l¤k¹ï©Êª±¨ãÅuÀɪº©â¼ú¬¡°Êªí²{±o¿³­P«k«k¡A¦ý¦b°OªÌ­±«e«o¤T½p¨ä¤f¡F¦³¨k¤h¨ú¤F¦h­Ó§K¶OÁ×¥¥®M¡A¦ý®`²Û±o¤£Ä@¤½¶}½Í©Ê¡C«ä·Q¶}©úªº¨H¤ó¤Ò°ü¡A±a?10·³¨à¤l¦b®a­p·|Åu¦ì¤º¡A¤W¤F¤@½Ò©Ê±Ð¨|¡C¨H¤Ó§Æ±æ¨à¤l¥i´`¥¿³~«Ø¥ß¥¿½T©ÊÆ[©À¡A»{¬°®iÄý¤º®e¤Ø«×¥i¥H±µ¨ü¡C

¡´©Ê¤å¤Æ¸`¸Ô±¡

¡´¬Q¤é°_¦Ü©P¤»(3¤ë4¤é)¡A¤W¤È9®É¦Ü±ß¤W8®É(¤µ¤é¤U¤È1®É¥b¶}©l)¡C¤µ°_²¾®v¤WÀô¤å®T¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¤À¬°¤½¶}¤Î¦¨¤H°Ï¡A¦¨¤H°Ï¥]¬A©ÊÃÀ³N«~¤Î¦hºØ©Êª±¨ã®iÄý¡A¥u­­18·³¥H¤W¤H¤h°ÑÆ[

­º©¡©Ê¤å¤Æ¸`

¥»´ä­º©¡©Ê¤å¤Æ¸`¬Q¤é¦b¤¤Àô¾B¥´¹D´¦¹õ¡A¦@¦³40­ÓÅu¦ì°Ñ®i¡A¨ä¤¤®a­p·|ªº®i Äý¡A¥DÃD¬°±Ð¾É¨àµ£»{Ãѩʾ¹©x¡C (·¨¶§©úÄá)

¤Ï¦ê ¾B¥´¹D¬Q¤éÅܦ¨¦P©ÊÅʪ̪ºªíºt³õ¦a¡A¦³¨k¦P§Ó§@¤k©Ê¥´§ê¡A¥Ø ªº¬°«Å´­¨â©Ê¥­µ¥«H®§¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö³~¤H¦æª`¥ØÂ§¡C (·¨¶§©úÄá)

¬£®M ©Ê¤å¤Æ¸`Á|¦æ´Á¶¡¡A¦³¥Í²£°Ó¦bµóÀY¤j¬£¦w¥þ®M¡A¤£¤Ö¥«¥Á§¡¦³ ¯Á¨ú¡C(·¨¶§©ú Äá)


ªF¤è¤é³ø 2006-02-27 ´ä»D A17
©Ê¤å¤Æ¸`¦XÅw´È·mÃè
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
­»´ä­º©¡©Ê¤å¤Æ¸`¬Q¦b¤¤Àô¾B¥´¹D¦æ¤H±M°ÏÁ|¦æ¹Å¦~µØ¡AÅý¥«¥Á¥i¥H¤½¶}½Í©Ê¡A¤T¤Q¦h­Ó³æ¦ì³]Åu¦ì¡A°£¤F¤¶²Ð©Êª¾ÃÑ¥~¡A¦³¤º¦a¼t°Ó®i¥X»ù­È¤K¤d¤¸¡B¥i¥H¼W¥[©Ê¼Ö½ì¤Î¨ã«ö¼¯¥¯àªº¦XÅw´È¡A¶¯¤ß§§§Ó§Æ±æ¥´¶i­»´ä¥«³õ¡A¦ý¥»¦a©Êª±¨ã¥Í²£°Ó´n¹Ä¥»¦aµL¥«³õ¡A²£«~¤j³¡¤À¥u¦n¥~¾P¡C

©Êª±¨ã¥Í²£°Ó¥ü¨¹¬v¦æ¦bÅu¦ì®i¥X¤@­Ó§j®ð¤½¥J¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥Á¤W«e»P¤½¥J¦X·Ó¡C¸Ó¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²zÂÅ¥ü¤å»¡¡A¥»´ä¦b¤»¤Q¦~¥N°_¦³¼t°Ó¥Í²£©Êª±¨ã¡A²{¦³¤T¤Q¦h¶¡¼t°Ó¡A¦ý³o¬O¸Ó¦æ·~­º¦¸¦b´ä°Ñ®i¡C¥L«ü¥X¡A¸Ó¤½¥q¥Í²£§j®ð¤½¥J¡B¾_Àú¾¹¡B¦Û¼¢¾¹µ¥¡A¤k©Ê©Êª±¨ã¦û¦¬¤J¥|¦¨¡A¨k©Ê¥Î«~¤Î¦P©ÊÅʥΫ~¦U¦û¤T¦¨¡C

´ä±À¼s©Êª±¨ã§xÃø­«­«

ÂÅ¥ü¤åªí¥Ü¡A¦b´ä±À¼s©Êª±¨ã§xÃø­«­«¡A¨Ò¦p¥é¯u²£«~¤£¯à½æ¼s§i¡A¸Ó¤½¥q²£«~¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EÂI¤K¥X¤f¡A·í¤¤¬ü°ê¦û¤@¥b¡A¥»´ä¤Î¤º¦a¥«³õ¥u¦û¦Ê¤À¤§¹sÂI¤G¡C¥L»{¬°¡A­Y­»´ä©Ê±Ð¨|´¶¤Î¡A·|¦³§ó¦h¤H¶R©Êª±¨ã¡C

¨Ó¦Û¦ÂÀYªº·sÄQ°·¨­¾¹¨ã¦³­­¤½¥q«h®i¥X¤@±i»ù­È¤C¤d¤»¦Ê¤¸¤H¥Á¹ôªº¦XÅw´È¡A¸Ó¤½¥q¾P°â¸g²zÁÂÙy»¡¡A¸Ó´È¥h¦~¦b¤º¦a½æ¥X¤@¤d¤G¦Ê±i¡A¤ÏÀ³¨}¦n¡A¦]¦¹¥´ºâ¦b´ä´M§ä¸g¾P°Ó¡A¦b´ä¥N²z¸Ó´È¡A¹w­p°â»ù¤K¤d´ä¤¸¡CÁÂÙyªí¥Ü¡A¥Î®a¨C¬P´Á¤@¯ë¥u¥Î¸Ó´È©Ê¥æ¥|¦Ü¤­¦¸¡A¬°ª«ºÉ¨ä¥Î¡A¸Ó¤½¥q¯S§O¦b´È¤W¥[³]«ö¼¯¥¯à¡A°£¤F«ö¼¯ÀV¡B­I¤Î¸}©³¥~¡A§ó¥i«ö¼¯·|³±¦Ù¦×¡C

¨ä¥LÅu¦ì¥]¬A¤@­Ó¥H¶§¨ã¬°¥Ø¼Ðªº©ß°é°é¹CÀ¸¡A§l¤Þ¨k¤k¦Ñ¥®°Ñ¥[¡A¤S¦³°Ñ®i³æ¦ì±N¦h¥ó¤k©Ê¤º¦ç¿Ç±¾¦bÄæ§ý¡A§Î®e¬°®É¸Ëªíºt¡C°£¤FÅu¦ì®iÄý¥~¡A¥ç¦³¹ÎÅéªíºtµóÀY¼@¡A¥]¬A¥H¦P©ÊÅʹq¼v¡mÂ_­I¤s¡n¬°ÃD§÷¡A§l¤Þ¤j§å¤H³òÆ[¡C

­»´ä­º©¡©Ê¤å¤Æ¸`¥l¶°¤H§d±Ó­Û»¡¡A¥L¤Q¤Àº¡·N¤µ¦¸¹Å¦~µØªº¤ÏÀ³¡A¤H¬y¾A¤¤¡A¤£·|¦p¼s¦{ªº©Ê¤å¤Æ¸`¯ë¡A¤H¼é¹GÃzÅu¦ì¡C¥Lªí¥Ü¡A¦bÁܽаѮi¾÷ºc®É¤w¦Ò¼{¤j²³±µ¨üµ{«×¡A¨Ò¦p¦â±¡¥Zª««K¤£·|ÀòÁܰѮi¡C©Ê¤å¤Æ¸`¤µ¤È¤@®É¤T¤Q¤À°_¡AÄ~Äò¦b¤WÀô¤å®T¤¤¤ß¤»¼ÓÁ|¦æ±MÃDÁ¿®y¡Bµu¤ùªY½à¡B¸Ü¼@ªíºt¡BÅu¦ì¹CÀ¸¡B¦¨¤H©Ê¥Î«~¤Î©Ê¤åª«®iÄý¡A®iÄý¨ì¬P´Á¤»µ²§ô¡C


¤j¤½³ø 2006-02-27 ´ä»D A07
¥«¥Á¡G©Ê¤å¤Æ¸`¸û«O¦u
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¥»³ø°T¡j°OªÌ³¢¥ò²h³ø¹D¡G¡u¥«¥Á¤@´£¤Î¡y©Ê¡z¡A¤£¬O·P¨ì¤£¦n·N«ä¡A´N¬OÁp·Q¨ì§C«U©M²Ê»Àªº¨Æª«¡C¡v­»´ä©Ê±Ð¨|«P¶i·|°Æ·|ªø§d±Ó­Û§åµû¡A­»´ä¬O¤@­Ó¡u©Ê¤å¤Æ¨Fºz¡v¡A¦]¦¹¥L»P¦h­Ó¾÷ºc¦X¿ì­º©¡¡u­»´ä©Ê¤å¤Æ¸`¡v¡A¥O¡u­ì©l¼¤±æ´£¤É¦Ü¥Í¬¡±¡½ì¡v¡C

¬Q¤È¦³¼Æ¤Q­Ó¥Ñ¦P©ÊÅʪ̡BÃöª`©Ê¤u§@ªÌ¹ÎÅé¡B©Ê±Ð¨|¾÷ºc©M©Ê¥Î«~°Ó¤á¡A¦b¾B¥´¹D¦æ¤H±M¥Î°Ï©ñÅu¦ì¡A®i¥Ü¦³Ãö©Êªºª««~¡A¥Hªí¹F¥L­Ì¹ï©ÊªºÆ[ÂI¡CÁöµM©Ê¤å¤Æ¸`¥H´£¤É­»´ä©Ê¤å¤Æ¬°¥Ø¼Ð¡A¦ý°ÑÆ[ªº¥«¥Á¦ü¥G¤ñ°Ñ®i¹ÎÅé§ó¶i¨B¡A»{¬°®i«~©M¹ÎÅé³£¤Ó¹L«O¦u¡C

¤T¤Q¦h·³ªº³¯¤Ó±a¦P¤C·³ªº¤k¨à¨ì³õ°ÑÆ[¡A¦o¯S·N¨ì³õ¬Ý¬Ý®iÄýªº¶}©ñµ{«×¡AÅý¤k¨à¼W¼s¨£»D¡C¦ý¦o¬Ý¹L©Ò¦³Åu¦ì«á¡A»{¬°¡uµL?Ú»¡v¡A¦Ó¥B¤ñ·Q¹³¤¤«O¦u¡C

«°¥«¤j¾Ç¤T¦~¯Å¾Ç¥Í§d¦P¾Ç©MÀ¹¦P¾Ç³£ªí¥Ü¹ï©Ê¤å¤Æ¸`»á¬°¥¢±æ¡AÁöµM³õ¤º¦³®i¥X¤@¨Ç©Ê°Ó«~¡A¦ý¼Æ¶q©M¦³¯S¦âªºª±·N«o¤ñ·Q¹³¤¤¤Ö¡C¤»¤Q¦h·³ªºÃQ¥ý¥Í«hªí¥Ü¡A­»´ä¤H¹ï©ó©Ê¤ñ°_¤º¦aÁÙ­n«O¦u¡A¦]¦¹Á|¿ì©Ê¤å¤Æ¸`¬O¦n¨Æ¡C¦ý¥L»{¬°¡AÂÅu¦ìªº¹ÎÅ餣°÷¥D°Ê¦V¥«¥ÁÁ¿¸Ñ¡A¾ã­Ó¤å¤Æ¸`ªº®ðª^¤´¬OÁͦV«O¦u¡C

Ãöª`©Ê¤u§@ªÌ¹ÎÅé¡u«C³¾¡v¬O¨ä¤¤¤@­Ó©ñÅu¦ìªº¹ÎÅé¡A¦æ¬FÁ`µô±ç§f¼}­sªí¥Ü¡A¦o­Ì§Æ±æ³z¹L®i¥Ü©Ê¤u§@ªÌ¥Í¬¡ªº¥t¤@­±¡A¦p¨ì¦Ñ¤H°|°µ¸q¤uµ¥¡A®ø°£¥«¥Á¹ï©Ê¤u§@ªÌªº»~¸Ñ¡C§d±Ó­Ûªí¥Ü¡A¤°»òªF¦è³£¦³¤å¤Æ¡A©Ê¥ç¦³¤å¤Æ¡A¦ý«Ü¤Ö­»´ä¤H·|¥D°Ê´£¥X¡A±N©Êªº¤å¤Æ¼h¦¸´£°ª¡C


AM73 0 2006-02-27 °ê»Ú M13
7¬ü­x³Q±±©ç¦P©Ê©Ê·R¿ý¼v±a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7¦W¬ü­xºë¾U³¡¶¤¡BÁõÄݲÄ82ªÅ­°®vªº³Ê§L¡A³Q±±¬°¦P§Ó¦â±¡ºô¯¸©çÄá©Ê·R¿ý¼v±a¡A¨ÃÀò¨ú³ø¹S¡C¬ü³°­xµo¨¥¤H«Âº¸¯S(James Wilt)ºÙ¡A¨ä¤¤3¦W¤h§L¦]©çÄá¦â±¡¿ý¼v±a¶i¦æÂû«Á¡B§@¡u§è¥Ö±ø¡v¤Î°Ñ»P©Ê¥æ©ö¡A±N©ó¤U¤ë7¤é±µ¨ü­x¨Æ¼f°T¡F¨ä¾l4¤H«h³Q­°Â¾¡B­­¨î¦æ°Ê¨Ã°±Á~¤@­Ó¤ë¡C®Ú¾Ú¬ü°ê­xªk¡A¤W¥q¤£±o¸ß°Ý¤h§Lªº©Ê¨ú¦V¡A¦ý­x¶¤¥i¥H¶}°£¤½µM¶i¦æ¦P©ÊÅʬ¡°Êªº¤h§L¡A¦Ó©çÄá¦â±¡¿ý¼v±a§ó¬O¹Hªk¦æ¬°¡C


¤å¶×³ø 2006-02-26 ¤¤°ê·s»D A09
¯Aª[µø¡u¦P§Ó¡v ²`¬F©²¾÷Ãö±º§å
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¡m«n¤è³£¥«³ø¡n25¤é®ø®§¡G²`¦`¤@­Ó¬F©²¾÷Ãö¤½¶}ªº«Å¶ÇÄæªñ¤é¥X²{¤F¤@±ø¡u¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡vªº¼Ð»y¡AÁÙ«ü¦P©ÊÅʬO¡u¤ß²zÅܺA¡v¡C®ø®§¥ß§Y¤Þ°_¤j³°¦P©ÊÅʸs°_Án°Q¡A«ü¬O©Ê¦Vª[µø¡A¬Æ¦Ü¦³¡u¦P§Ó¡vÄw³Æ¹ï¦³Ãö¬F©²³¡ªù±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

¡u¦P§Ó¡vÁnºÙ±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê

¡@¾Ú±x¡A¶K¥X³o±ø¼Ð»yªº¬O²`¦`ºÖ¥Ð°Ï¤UÄݵó¹D¿ì¨Æ³B¤@­Ó³]¦b¤jµó¤Wªº«Å¶ÇÄæ¡A¡u¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡v´X­Ó¤j¦r¼g¦b«Å¶ÇªOªº¤U¤è¡A¤U­±ÁÙ¦³¨â¦æ¤p¦r¡G¡u¦P©ÊÅʬO¤@ºØ¤ß²zÅܺAªº¦æ¬°Åé²{¡A¤£²Å¦XªÀ·|¤å©ú¡AÀ³¨î¤î©M¤Ï¹ï¡C¡v

¡@¹ï©ó¡u¦P©ÊÅÊ¡vºô¥Á¨Ó»¡¡A³o´X¦æ¦rÅãµM²`²`¦a¶Ë®`¤F¥L­Ì¡C¦³ºô¥Á±N®ø®§¦bºô¤W¤½§G«á¡A¥ß§Y¤Þ°_±j¯P¤ÏÀ³¡C¤@¦ìºô¥Á»¡¡A¦p¦¹¤³µø¦P©ÊÅʪº¤ß²z©M«Å¶Ç¡AÅý¤H¤£¸T¤ß´H¡C¥L»{¬°¡A³o¬O¤p³¡¤À¤H¹ï¡u¦P§Ó¡v¸sÅ骺Áà¤Æ©M§¯Å]¤Æ¡A¨Ã¸¹¥l¡u¦P§Ó¡v¥Îªk«ß¨Ó«OÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C

¡@ºô¤Í¨â¤Ñ¤º´N¦¬¶°¤F¶W¹L600­Óñ¦W¡A·Ç³Æ¦V²`¦`¥«¬F©²´£¥X±±§i¡A«ü¹Hªk¹ï¦P©ÊÅʪ̩ʦVª[µø¡C¥L­Ì»{¬°¦­¦b5¦~«e¡A¤¤°ê´N±N¡u¦P©ÊÅÊ¡v­ç°£¥X¯e¯fªº¤ÀÃþ¡A²{¦bÁÙ¥X²{³o¼Ëªº¼Ð»yÅý¤HµLªk§Ô¨ü¡C


¤j¤½³ø 2006-02-26 ¬ì¾Ç B06 ¬ì¾Çª§»ï
¦P©Ê±B«Ã¡u¦³§Q°·±d¡v¡H
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¥Ø«e¡A¦³¤@¤d¦h¹ï¦P©ÊÅʤH´¿¦b­^°ê·sªºªk«ß¤Uµn°O¡CÂå¥Í»¡¡A¦P©Ê¡u±B«Ã¡v¦³§U©ó¦P©ÊÅʤHªº¨­¤ß°·±d¡C

»P²§©ÊÅʤH¬Û¤ñ¡A¦P©ÊÅʪÀ°Ï¸Ì¥X²{ªºÀ£§í¡A§l¬r©M±wÀù¯gªº¤ñ¨Ò­n°ª¡C¦³³ø§i»¡¡A©ó¥h¦~¤Q¤G¤ë¦b­^®æÄõ©M«Âº¸¤h¹ê¦æªº¦P©Ê±B«Ãªk¦³¥i¯à·|´î»´¤H­Ì¹ï¦P©ÊÅʩҫùªº°¾¨£©MªÀ·|ªº±Æ¥¸µ{«×¡C³o½gµoªí¦b¡m¬y¦æ¯f»PªÀ°Ï°·±dÂø»x¡nªº³o½g¤å³¹¬O«Ø¥ß¦b±q«e¹ï¨ä¥L°ê®aªº¬ã¨sµ²ªG°ò¦¤§¤Wªº¡A§@ªÌ¬°­Û´°¤j¾Çªº³Á§Jº¸¡Eª÷±Ð±Â¡C

¤¦³Á¬O²Ä¤@­Ó¦b¤@¤E¤K¤E¦~«K¹ê¦æ¦P©Ê±B«Ãªkªº°ê®a¡A¦Û¨º®É¥H¨Ó¡A¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®a¡B¬ü°êªº¤@¨Ç¦{¥÷¥H¤Î¿D¤j§Q¨È©M¥[®³¤j³£ºòÀH¨ä«á¡C³Á§Jº¸¡Eª÷±Ð±Â»¡¡G¡u¦P©Ê±B«Ã¦³¥i¯à®ø°£¤H­Ìªº¤@¨Ç°¾¨£¡A¨Ã¥B¦³§U©ó¤H»P¤H¤§¶¡§ó¦n¦a¬Û¤¬²z¸Ñ¡C¡v³ø§i»¡¡A¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡AµL½×²§©Ê±B«ÃÁÙ¬O¦P©Ê±B«Ã¡A¥L­ÌªºÃö«Y³£¤ñ¸ûí©w¡A¦Ó¥B¯à°÷¨É¨ü¨ì¬YºØ°·±dºÖ§Q¡C

³ø§i¤Þ­z·ç¤hªº¤@¶µ¬ã¨s»¡¡A¦bí©wÃö«Y¤¤ªº·R´þ¯f¬rÄâ±aªÌºtÅܦ¨·R´þ¯f±wªÌªº¶iµ{¦³¥i¯à·|§ó¥[½wºC¡C¨ä¥Lªº¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡A¤w±Bªº¦P©Ê¦ñ«Q¹ï©ó¥L­Ìªº©Ê¨ú¦V«ù§ó¥[¶}©ñªººA«×¡A¥L­Ì¤ñ²§©Ê±B«Ã¦ñ«Q§ó¯à«O«ù»P¿ËÄݤ§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C

¦ý¬O¡AÂå¥Í­Ì¦b³Ì·sªº¬ã¨s¹Lµ{¤¤¸É¥R»¡¡A­n·QÃÒ©ú³o®M²z½×ÁÙ¥²¶·°µ¥X¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡C


«nµØ¦­³ø 2006-02-26 EDT EDT12
Treaties guard gay vows
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
As of last December, Britain provides legal status, in the form of a civil partnership, to same-sex couples. Under the Civil Partnership Act, partnerships may be registered at a British embassy or consulate, provided that certain criteria are met. The overseas government, in this case the Hong Kong administration, must not object to it.

However, the grounds for any objection must be lawful under both international and Hong Kong laws. The two international human rights covenants incorporated into the Basic Law forbid discrimination in s exual orientation. For the government to object to civil partnership registration at the British consulate on grounds of sexual orientation would constitute unlawful discrimination in violation of Hong Kong's international treaty obligations, the Basic Law and the Hong Kong Bill of Rights Ordinance.

The fact that neither the mainland nor Hong Kong recognises same-sex relationships does not justify such discrimination. In fact, under the British law, the lack of recognition for such partnerships is a criterion for registration overseas. One should not forget that same-sex couples are denied equal access to marriage in Hong Kong.

Except in the case of a grave crime by a consular officer, the British consulate is exclusively within the jurisdiction of its government.

PHIL C. W. CHAN, editorial board member, International Journal of Human Rights and Journal of Homosexuality, Hong Kong


«nµØ¦­³ø 2006-02-26 EDT EDT12
Let's debate same-sex unions
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Britain is not doing Hong Kong any favours by offering same-sex civil marriage ceremonies at its consulate here ("Gays seek nod to tie knot in British consulate", Sunday Morning Post, February 19).

One need only consider the plight of the children of divorced couples in Queen Elizabeth's own progeny to see poor examples of child care. Meanwhile, in Canada, which has also approved same-sex marriage, the record for children grows worse. Its Supreme Court has approved "swing clubs", where members can forgo their wedding vows and have sex with any person or persons in a mass orgy. And a report proposing the acceptance of polygamy in Canada has been tabled.

< div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">So where does the quest for greater sexual adventure give way to the needs of children? I hope that all of the considerations involved in same-sex marriage will be publicly discussed in Hong Kong and not brought in on tiptoes on a roundabout route and foisted upon an unsuspecting citizenry.

That gays are much different from the rest of us in most respects is not the question. Whether homosexuality has a track record for positively influencing the development of children is a contentious issue. Let's have a full and open debate before being forced to accede to poli cies which have hurt children in other lands.

AMANDA CHAN, Hunghom


·s³ø 2006-02-26 ´ä»D A07
­º©¡©Ê¤å¤Æ¸`´¦¹õ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i·s³ø°T¡j­»´äªÀ·|¦³Ãö©Êªº°Q½×¡A©¹©¹°¾¦V¬Y­ÓijÃD¡B¨Ò¦pªñ´Á¦]¹q¼v¦Ó¬y¦æ»¡¦P©ÊÅÊ¡AÃø¥H¤Þ°_¥«¥Áªº«ùÄòÃöª`¡C­»´ä­º©¡¡u©Ê¤å¤Æ¸`¡v±N©ó¤µ¤é´¦¹õ¡C¦³Äw©e·|¦¨­û§Æ±æ³z¹L¬¡°Ê¡A¬°ªÀ·|´£¨Ñ¤½¶}»{ÃѦUºØ©Êª¾ÃѤΩʸê°Tªº¥­¥x¡C

©Ê¤å¤Æ¸`Äw©e·|¥D®u¡B´ä¤jºë¯«Âå¾Ç¨t±Ð±Â§d±Ó­Ûªí¥Ü¡A¥»´äªÀ·|½×©Ê¡A¤£¬O¦b§n¬[¡B´N¬O¦b»¡¤£¬°¥D¬yªÀ·|»{¦Pªº¡u°I?¡v¡A¨Ò¦pÁ¿¡u¥]¤G¥¤¡v¡C¥L¤S´£¨ì´ä¤H¦]¹ï­Ó¤H©Ê¼¤°ÝÃDÃø¥H±Ò¾¦¡A©¹©¹¨ì¥X²{ÄY­«°ÝÃD¤~¥h­±¹ï¡C¨Ò¦p¤£¤Ö´N©ÊªvÀø¦V¥L¨D¶Eªº¡A¬Oµ²±B¤Q¦~¤K¸ü¡A¦]µL©Ê¤ÏÀ³¦Ó¥O¤V¤Ò¥H¡u§A¦A³o¼Ë¡A§Ú´N¥X¥hºu¡vªº¤k©Ê¡C¥L»{¬°¡AªÀ·|À³¹ï©Ê³o­ÓijÃD¦³ªø´Á¤Î«ù¤[ªºª`·N¤O¡A´Á±æ³q¹L¤µ¦¸¬¡°Ê¡A¦VªÀ·|Äé¿é¥¿­±Æ[©À¡C¥L»¡¡G¡u´N¬O©Ê¦p¨ä¥L¤HÃþ¬¡°Ê¡A¨Ò¦p­¹¡A³£¦³¨ä¤å¤Æ¡A¬O©M¿Ó¡B¥¿­±¤Î¦h§¹¤Æªº¡C¡v¥L³zÅS©Ê¤å¤Æ¸`¬°´Á¬ù¤@¬P´Á¡A¬¡°Ê¸g¶O¬ù»Ý¤­¤Q¸U¤¸¡A¥]¬A¹Å¦~µØ·|¡B¤½¶}½×¾Â¡BµóÀYªíºt¡B©Ê¥Î«~®iÄýµ¥¬¡°Êµ¥¡C

¦Ó¥@¬É©Ê°·±d¾Ç·|¯µ®ÑªøBeverlyWhipple

±Ð±Â´N©ó¤@­Ó©Ê¬ã°Q·|¤W­Pµü®É¡A¥Ü½d¤k©Ê¦p¦ó³z¹L¦³¨t²ÎªºÁë·Ò°©¬Ö©³¦Ù¦×(§Y¹Á¸Õ±Æ§¿¤¤³~§Ô¦í§¿²G®É¡A²o°Êªº¦Ù¦×)¥H¼W¥[¦å²G´`Àô¡A¤Î¼W¥[©Ê°ª¼é¾÷·|¡C

©Ê¤å¤Æ¸`¹Å¦~µØ·|±N¤µ¤é¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü±ß¤W¤K®É¡A©ó¤¤Àô¾B¥´¹D¦æ¤H±M¥Î°ÏÁ|¦æ¡C
Subject: «Å¶ÇÄæ«ü¡u¤ß²zÅܺA¡v¤Þ°_¼MµM ²`³¡ªùª[µø¦P©ÊÅʱºÅF


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:27:59 02/27/06 Mon

¬P®q¤é³ø 2006-02-25 ¤¤°ê A25
«Å¶ÇÄæ«ü¡u¤ß²zÅܺA¡v¤Þ°_¼MµM ²`³¡ªùª[µø¦P©ÊÅʱºÅF
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¶K¥X³o±ø¼Ð»yªº¬O²`¦`ºÖ¥Ð°Ï¤UÄݵó¹D¿ì¨Æ³B¤@­Ó³]¦b¤jµó¤Wªº«Å¶ÇÄæ¡A¡u¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡v´X­Ó¤j¦r¼g¦b«Å¶ÇªOªº¤U¤è¡A¤U­±ÁÙ¦³¨â¦æ¤p¦r¡G¡u¦P©ÊÅʬO¤@ºØ¤ß²zÅܺAªº¦æ¬°Åé²{¡A¤£²Å¦XªÀ·|¤å©ú¡AÀ³¨î¤î©M¤Ï¹ï¡C¡v

¹ï©ó¡u¦P©ÊÅÊ¡vºô¥Á¨Ó»¡¡A³o´X¦æ¦rÅãµM²`²`¦a¶Ë®`¤F¥L­Ì¡C¦³ºô¥Á±N®ø®§¦bºô¤W¤½¥¬«á¡A¥ß§Y¤Þ°_±j¯P¤ÏÀ³¡Cºô¥Ástarxuan»¡¡A¦p¦¹¤³µø¦P©ÊÅʪº¤ß²z©M«Å¶Ç¡AÅý¤H¤£¸T¤ß´H¡C¥L»{¬°¡A³o¬O¤p³¡¤À¤H¹ï¡u¦P§Ó¡v¸sÅ骺Áà¤Æ©M§¯Å]¤Æ¡A¨Ã¸¹¥l¡u¦P§Ó¡v¥Îªk«ß¨Ó«OÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C

ºô¥Á¸¹¥l«OÅ@Åv¯q

ºô¤Í¨â¤Ñ¤º´N¦¬¶°¤F¶W¹L¤»¦Ê­Óñ¦W¡A·Ç³Æ¦V²`¦`¥«¬F©²´£¥X±±§i¡A«ü¹Hªk¹ï¦P©ÊÅʪ̩ʦVª[µø¡C¥L­Ì»{¬°¦­¦b¤­¦~«e¡A¤¤°ê´N±N¡u¦P©ÊÅÊ¡v­ç°£¥X¯e¯fªº¤ÀÃþ¡A²{¦bÁÙ¥X²{³o¼Ëªº¼Ð»yÅý¤HµLªk§Ô¨ü¡C

¾Ú½Õ¬d¡A²`¦`ªº³o¶ô«Å¶ÇªO¬O¦b¤j¬ù¨â¤T­Ó¤ë«e½Ý¥ßªº¡C»s§@³o¶ô¼Ð»yªº¦³Ãö³¡ªù­t³d¤Hªí¥Ü¡A³o±ø¼Ð»y©M¬ÛÃö¤º®e¡A¬O®Ú¾Ú²`¦`¥«­pµe¥Í¨|¿ì¤½«Ç¥Xª©ªº­pµe¥Í¨|±Ð¨|ÂO®Ñ¤¤ªº¡m«C¬K´Á±Ð¨|¡nªº¤º®e¡C

°ê®a¦­­ç¥X¯e¯f¤ÀÃþ

²`¦`¥«¬F©²­p¥Í§½ªº­t³d¤H«hºÙ¡A¡m«C¬K´Á±Ð¨|¡n³o¥»®Ñ¬O¤E¤E¦~¦Ü¡³¡³¦~¶¡¥Xª©ªº¡A¦]¦¹·í®ÉºÙ¡u¦P©ÊÅʬOÅܺA¡v³o¼Ëªº¸ÜÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¦ý¦b¡³¤@¦~°ê®a¤w³q¹L¡A±N¦P©ÊÅÊ­ç°£¥X¯e¯f¤ÀÃþ¡AÀH?¬Fµ¦ªºÅܧï¡A³o¼Ëª[µøªº¸Ü»yµ´¤£¥i¯à¦A»¡¤F

¾Ú³zÅS¡A¦]´CÅ餶¤J½Õ¬d¡Aµó¹D¿ì¦b¡u¿Ô¸ß¥«¬F©²ªººA«×¡v«á©ó«e±ß±N³o¶ô«Å¶ÇªOºM¤U¡Aµó¹D¿ìªº­t³d¤H¨Ãªí¥ÜÄ@³z¹L´CÅé¦V¡u¦P§Ó­Ì¡v¹Dºp¡C

¤¤°ê·í§½¥¿­×­q¬ÛÃöªºªk³W¥O¦P©ÊÅʤH¤h¤£·|¨ü¨ìª[µø¡C¤£¹L¡A¤¤°ê³Ì¶}©ñªº«°¥«²`¦`¤@­Ó¬F©²¾÷Ãö¤½¶}ªº«Å¶ÇÄæ¡Aªñ¤é³º¥X²{¤F¤@±ø¡u¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡vªº¼Ð»y¡AÁÙ«ü¦P©ÊÅʬO¡u¤ß²zÅܺA¡v¡C®ø®§¥ß§Y¤Þ°_¥þ°ê¦P©ÊÅʸsÅ骺Án°Q¡A«ü¬O©Ê¦Vª[µø¡A¬Æ¦Ü¦³¡u¦P§Ó¡vÄw³Æ¹ï¦³Ãö¬F©²³¡ªù±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C


Ä«ªG¤é³ø 2006-02-25 E03
³}¦P§Ó©±¡GÅpª½¨S¤£¦P¦P§Ó©±¨k­«©Ê¤k½Í±¡
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¨k¤H¡A¹ê¤ú¹ê¾¦®I¨­¤@¿E³Ì¹ê»Ú¡F¤k¤H¡A³Ì·R®öº©¡A¤ßÆF¼¢ÂÇ¥i¯à¤w¸g¦n¨¬°÷¡C¨k¦P°Ó©±½æ?¥H¼g¯u¡Bº©µe¡B¡uª±¨ã¡v¬°¥D¡A©x¯à¨ë¿E¦æ¥ý¡A¦ý¤k¦P°Ó©±¡A´N¥H¤p»¡¡BÀ¸¼@³Ì¦h¡A³Ì¿E¨º¥ó¤]¥u¤£¹L¬O¾_³J¡C³o­Ó±¡ªp¡A¨ä¹ê´N¦P¨k¤kÅÊ·R¥@¬É¤@¼Ë¡A³s¨k¦P©±©±¥DDicky¥çËÝÁ¿¡G¡u¨k¤H¤@¦V³£«Y¤ñ¸û?­«©Ê¡AÃÑ?µL­@´N¥i¥Hªð«Î¥ø¡A¤k¤H¤ñ¸û§t»W¡A³ß·R¤ßÆF·¾³q¡A¨ä¹ê¦b¦P§Ó¥@¬É¤]¤@¼Ë¡I¡v

°OªÌ¡G°¨¼yªZ

Äá¼v¡G³¯°¶±j¡B³¯´¼¨}

Model¡GÅv¡Bù

¨k¦P°Ó©±¢w¤C¦¨¦P©Ê¦³Ãö

²{¥@¥N¦P©ÊÅÊ·U¨Ó·U¤½¶}¡A©Ò¥H¦P§Ó©±¤~¦³¥Í·N¥i°µ¡H¿ù³â¡A­ì¨Ó15¦~«e¡A´Nºâ©Ê°Ó©±³£­ø¦h¤½¶}?®É­Ô¡A«n·¥¬P¤w¸g¶}©l°µ¨k¦P§Ó¥Í·N¡C©±¥DRickyµ´µLÁ×§Ò¡G¡u«Y§r¡A§Ú«Y¦P©ÊÅʪ̡A§Ú¬Û«H¤@©w­n«Y¦P§Ó¤@¤À¤l¡A¥ý¥i¥H©ú¥Õ¦P§Ó¦³«§»Ý­n¡C¶}³]¨k¦P°Ó©±¡A¥þ¦]¬°·í®É¨S¦³¨£¹L¦PÃþ°Ó©±¡A·í®É¨ä¹ê³£¦³¤@©w¼Æ¥Ø¦P©ÊÅʪ̡A¤£¹L¥i¯à15¦~«e°½°½ºNºN¡A?®a´N»Z®ÍÀY¡A¤½¶}³£­ø©È¡C¡v©±¤º°â½æ?³f«~¡A¦³¤C¦¨¦P©Ê¦³Ãö¡A´Nºâ¤p»¡³£¥H±¡¼¤¤º®e¬°¥D¡A¥u¦³¤p¶q¥¿¥¿¸g¸g¬ã¨s¦P©ÊÅÊ?®ÑÄy¡A²³æÁ¿¥y¡A³£«Y¨k¤HÄÐÀã?¡C¡u§Ú??«È¤H¤j¦h¼Æ³£¶W¹L25·³¡A³£«Y¦P¤@¯ë¨k¤k¤@¼Ë¡A¨ì¤F³o­Ó¦~ÄÖ¡A´N·|Ãѱo¨É¨ü©Ê¡C¡vRicky§ó¸Ü¨k¦P§Ó¥@¬É¡A¹ï©Ê?ºA«×¤@¼Ë«Y·UÁͶ}©ñ¡G¡u§AÚ»?¼g¯u´Nª¾³â¡A¥H«e¤ý³ßÅS?ªÑ¤w¸g¥O¦P§Ó¬É¡y?¼M°­¥s¡z¡A?®a?¥~°êÂø»x³s«Ê­±³£ËÝ¿E¡A¦ý«Y¤j³¡¥÷¤H¶R?®É­Ô³£­ø·|ÂIÀª§¼¡A­«¸Õ¹L¦³¤k©ÊÀ°Å¨?¡I¡v¿E¡A¦]¬°¤Ó¿E¡A¼v?³£­ø¥X±oµó¡I­nÅéÅç¿E¯Pµ{«×¡A½Ð¿Ë¦Û°ÑÆ[¡A¤£¹L¤j¦h°Ó«~¥u­­¦¨¦~¤H¿ïÁÊ¡A­Y§A¥¼º¡18·³¤w¸gª¾¹D¦Û¤v«YÅË?¡A¼È®É¥¼À°¨ì§A?¡K¡K

¨k¦P¤p»¡$49 - $60

ÁöµM¦³?¤p»¡ÂNÚ»®Ñ¦W¥¼¥²ª¾«Y¦P©ÊÅʤp»¡¡A¦ý¤p»¡¤º®e¥H±¡¼¤¬°¥D¡A¦Ó¥B­@¤£­@¦³´T¨ë¿E´¡¹Ï¡C


¥xÆW¦P§Ó®È¹C®Ñ$140

¥xÆW§@®a¼¶¼g?®È¹C¥xÆW?«ü«n¡A¥D­n¤¶²Ð¦P§Ó»ZÂI¡A¥]¬A°s§a¡B°Ó©±¡BÀÆU¡A¥¿½T?Á¿«Y¥xÆW«ü¡u¨k¡v¡C

The Joy of Gay Sex $200

¥xÆW©Ê³Õ¤hµÛ§@¡A¤º®e¥H¾Ç³N¨¤«×¬ã¨s¦P©ÊÅÊ¡A«Y©±¤º¤Ö¦³¸û¥¿¸g?®ÑÄy¡A¦ý¦P¼ËÄÝ18¸T¡C

¬ü°êº©µe $49

«}Ú»­Ó«Ê­±§êKing KongÃi·d¯º¡A¨ä¹ê¤º®e¶W¿E¡Aµ§¤U¤Hª«²@µL«O¯d¡C

§C¸yªa¿Ç $150 - $250

©O¨â­ÓµP¤l?­»´ä³£¦³±o½æ¡A¦ý¦ÑÁó±Mµ{¥Ñ¥xÆW¤J³f¡A¦]¬°©O?´Ú¸û°ªÐ®¸û§C¸y¡A©Ê·P¡I»Z«nÆW¥²³Æ¡I


«n·¥¬P¡]2838 2913¡^

¦a§}¡G»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D438¸¹ª÷ÃZ°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓA

¡uª½¨k¡vÂIÚ»¨k¦P®Ñ¡H


¤k¦P°Ó©±¢w¦h½Í±¡¤Ö»¡©Ê

¤k¦P°Ó©±?¦ÑÁóKanix¤@Ú»´Nª¾«Y¤k¦P§Ó¡A²n§Ö¡B°÷Man¡C¡u±o¡A¼v?¤¶²Ð±o¡A¦ý§Ú¶¡çE­ø­Ú¨k¤H¤J¡A¦pªG¦³«È§A?­n¥X¤@¥X¥h¡C¡vKanix¨Æ¥ýÁn©ú¡A¦ý­ì¨Ó¤k¦P§Ó¨Ã¤£¤¶·N¡A©çÄá®É¦³¤@¸s¤k¾Ç¥Í¤J?¶R¡u§ô¯Ý¡v­I¤ß¡Aµ§ªÌ¦PÄá¼v®v§Y®É°±¤â·Ç³Æ°jÁסA½Öª¾¤k¾Ç¥Í­Ì¤@¥y¡G¡u®@¡A§Ú?­øMind¡C¡v§Ú?Ä~Äò¼v¬Û¡AÊ?Ä~Äò¶R?¡C­øMind¡A¥i¯à¦]¬°©±¤º½æ?­øºâÅS°©¡A¤j¦h¼Æ«Y?¦Û¥xÆW?¤p»¡¡A¥ç¦³¦³Ãö¤k©ÊÅÊ?DVD¡A³s¦P¤p»¡¡A¤j¦h¼Æ³£­ø«Y3¯Å¡A½Í±¡¦h¹LÁ¿©Ê¡C¥t¥~´N«Y¤j¶q¥Nªí¦P©ÊÅÊ?±m­i¹¢ª«¡A¦n¦h?¦Û¥xÆW¡C¡u§Ú?¥xÆW¤w¸g¦³4¶¡çE¡A?¿D¬wŪ§¹®Ñªð?¡A¦³¤@¦¸¥h¥xÆW¥h¹L¦P§Ó¬É¥X®Í¦W?¥xÆW¡y´¹´¹®Ñ©±¡z¡]¥þ©±¥u½æ¦P©ÊÅÊ®ÑÄy¡B²£«~¡^¡Aı±o­»´ä³£À³¸Ó¦³¡A©Ò¥H¶}?©O¶¡çE¡C¡vKanix¸Ü­»´ä¦P§ÓºA«×¶}©ñ¡A¦ý¤ñ°_¥xÆW´Nµ{«×¤£¤Î¡G¡u©Ò¥H¥xÆWçE¥Í·N§ó¦n¡A¤£¹LÍq?®É¶¡§Ú¡A§Ú¦³«H¤ßT-Studio·U¶}·U¦h¡B·U¶}·U¤j¡I¡v

< div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">§ô¯Ý­I¤ß $450

­ø«YÁ×¼u¦ç¡A¦Ó«Y¤k¦P§ÓÁôÂäk©Ê©Ê¼x?§ô¯Ý­I¤ß¡A¥­¯ÝÁï­m¿Ç¡A«Y¤k¦P¡u¨k¤è¡v?³Ì·R¥´§ê¡C

¾_³J $78

©±¤º³Ì¿E²£«~¢w¢w¾_³J¡A¾P°â¹ï¶H¥D­n«Y¤k©Ê¡A©Ò¥H³]­p³£«YCutie< SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: ·s²Ó©úÅé; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW">¬°¥D¡A¤½¥J­ø°£´U³£¦ô­ø¨ì«Y«§¡C

¡m¤ë«GªºÄ̰ʡn

¡]»Ý¹w­q¡A»ù¿ú¥¼©w¡^

¥xÆW¤k¦P¤p»¡§@ªÌ¯§§Æ?¦¨¦W§@¡A©O¥»­«¦³§@ªÌ?¿Ëµ§Ã±¦W¡A©±¥D³Ì·R¬ÃÂáC

¡m¥´¶}¤ßªù¦VÂŤѡn$70

¥Ñ¥xÆW¤J¤f¡AKanix°÷ÁxÁ¿¥y¥þ´ä¿W®aµo°â¡A¦P¼Ë«Y¤k¦P·R±¡¤ù¡C

¡m¦n­§¡nDVD $50

©±¥D³Ì·R¦P©ÊÅÊ´ä²£¹q¼v¡AKanix¥ò¸Ü¤@¯ë¤HÚ»¥i¯àı±o¦n²`¡A¦ý¥u­n«Y¤k¦P©ÊÅʪ̡A¤@Ú»´N©ú¡C

Å˪º¼Ð°O¡X6¦â±m­iºX

±m­i¤C°¦¦â¡A¦ý¥Nªí¦P©ÊÅʪº±m­iºX¥u¦³¤»°¦¦â¡C¨å¬G·½©ó78¦~¤Tÿ¥«¦P§Ó¤j¹C¦æ¡A·í¦~³]­p®vGilbert Baker§Æ±æ³]­p¤@­±±m­iºX¨Ó°µ¹C¦æªº¼Ð°O¡A¿ï¾Ü¤F±m­i¡]¯»¬õ¡B²`¬õ¡B¾í¬õ¡B¶À¡Bºñ¡BÂÅ¡BÀQ¡Bµµ¡^8ºØ¦â¡A¤À§O¥Nªí©Ê·R¡B¥Í©R¡B´_­ì¡B¶§¥ú¡B¦ÛµM¡BÃÀ³N¡B©M¿Ó¤Îºë¯«¡C¦]¦L¨ê§Þ³N¡A¥X²{®É¥u³Ñ7¦â¡A79¦~¹C¦æ©e­û·|·Q±NºX¼m¤W?ÃC¦â¥­§¡¤À¥¬?¹C¦æ¸ô½u¥ª¥k¨â®Ç¡A©ó¬O©ñ±ó?¤£¤Ó°_²´?ÀQ¦â¡C±q¦¹¡A¬õ¦â¦b³»³¡?6¦â±m­iºX´N¦¨¬°¦P§Ó¹B°Ê?¶H¼x¡C


T-Studio

¦a§}¡G»ÉÆrÆW»È®y°Ó³õ¦a®w28¸¹çE

www.T-STUDIO.info


Ä«ªG¤é³ø 2006-02-25 °ê»Ú·s»D A28 ¤@­Ó¤H¤@­Ó¬G¨Æ
·N¬F¾Â¦A²{¡u¸ÜÃD¡v·s¬P ©öªAÂ}¬õ¤HÄv³vij­û
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
·N¤j§Q¬F¾Â¹L¥h¥X²{¹L¤£¤Ö¡u¸ÜÃD¡v°ê·|ij­û¡AÄ´¦p²æ¬Pij­û¡u¤p¥Õµæ¡v¬I¶ð°Ç¡]Cicciolina¡^©M«e¿WµôªÌ¾¥¯Á¨½¥§ªº®]¤k¨È¾ú¤s¼w©Ô¡]Alessandra Mussolini¡^¡A³Ìªñ¤@¦W·R¨k§ê¤k¸Ëªº©öªAÂ}·R¦nªÌ¿cµÎ§Q¨È¡]Vladimir Luxuria¡^¡A¥H¶W¤H®ðªº®ð¶ÕÄv³vij­û¡A¥Á½ÕÅã¥Ü¥L³Óºâ¦b´¤¡A¦³±æ¦¨¬°¼Ú¬w­º¦ì©öªAÂ}°ê·|ij­û¡C

ªø¾v©ÜªÓ¡B»¡¸Ü¹³¤k¤H¦h¹L¨k¤Hªº¿cµÎ§Q¨È¡A¦b¥|¤ë¤j¿ï¤¤¹Ù©ç¡u­««Ø¦@²£ÄÒ¡v°Ñ¿ï¡C¥L«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¡G¡u§Ú±N·|¦¨¬°¼Ú¬w­º¦W¶i¾n°ê·|ªº©öªAÂ}¡C¡v

¤ñ¡u¤p¥Õµæ¡v¦³¸£¤H®ð«l

¬F¬É¤H¤h³£«ü¡A¿cµÎ§Q¨È¤ñ¡u¤p¥Õµæ¡v¦³¸£¡A¬F¨£¸ò¨È¾ú¤s¼w©Ô«nÁÕ¥_Âá¡C

¥|¤Q¤­·³ªº¥L¡A¦bù°¨¦P©ÊÅʪº¤h°ª¬É¥i¿×¬O­ÓÅT¾´¾´¤Hª«¡A¤E¥|¦~¦]Á|¿ì¥þ°ê­º­Ó¦P©ÊÅʨµ¹C¦Ó¦¨¬°«Ê­±¤Hª«¡C¥L¬°¦P©ÊÅʪ̪§¨úÅv¯qªº¥ß³õ¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤S¦]Á|¿ì¥t¤@­Ó³W¼Ò§ó¤jªº¦P©ÊÅʨµ¹C¦Ó¿E«ã¤F±ë¸¦©£©M·N¤j§Qªºªº«O¦u¬F«È¡C

¥L¬°¦P©ÊÅʪ̽ЩR¡A±o¸o±ë¸¦©£¡A¦ý¥L±j½Õ¡G¡u§Ú¤£¬O¤Ñ¥D±Ðªº¼Ä¤H¡C«ç¼Ë»¡³£¦n¡A¤Ñ¥D±Ð®{¤£¤@©w¿í·Ó±Ð·|ªº»¡¸Ü¥h°µ¡A¨Ò¦p¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤C¦¨¤Ñ¥D±Ð®{¤ä«ù¦P©ÊÅʱB«Ã¡C¡v

°£Àò¦P©ÊÅʪ̤ä«ù¥~¡A³s¥kÁl¡u¥Á±ÚÁp·ùÄÒ¡vªº¤Ï¦P©ÊÅʬF«È¥[´µ©¬¨½¡]Maurizio Gasparri¡^¤]»{ÃѨì¥L¤H®ð«æ¤É¡A­n¨D¦P¹±¤£­n¦A©Ù¶Â¥L¬O­Ó©Çª«¡G¡u°±¤î§ðÀ»¿cµÎ§Q¨È¡A¥L¤£¬OÄø¤~¡C¡v

¯ººÙ»PÁ`²z¦P¼Ë·R¤Æ§©

­±¹ï«O¦u¬F«È©M¬F©²¤ä«ùªÌ³ò§ð¡A¿cµÎ§Q¨È¯º¨¥¥L¸òÁ`²z¨©¿c´µ¬ì¥§¡]Silvio Berlusconi¡^¦³ÂI¬Û¦ü¢w¢wª`­«§Î¶H¡C¨©¿c´µ¬ì¥§´¿¬ï¡uÃP¿|¾c¡v¡A¥O¦Û¤v¬Ý°_¨Ó°ª¤@ÂI¡C¿cµÎ§Q¨È»¡¡G¡u¥L·|¤Æ§©¡A¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥L¥i¯à¨S§Ú¤Æ¨º»ò¦h¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L·|¡C¥L¬ï°ª¸ò¾c¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦Ü¤Ö¦b¼f¬ü¤Wªº¦@³qÂI¡A¸û¥L»{¬°ªº¦h¡C¡v

¸ô³zªÀ / ¼w·sªÀ


¤j¤½³ø 2006-02-25 ´ä»D A08
¤£¦w¥þ©Ê¦æ¬°·½ÀYÃø°l20¨k¦P©ÊÅʪ̦P±w·R´þ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡i¥»³ø°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß­º¦¸µo²{¡A¤@©v¯A¤Î¤G¤Q¦W¨k¦P©ÊÅʪ̶°Åé·P¬V·R´þ¯f­Ó®×¡A³¡¤À±wªÌ´¿°Ñ¥[¸g¤¬Ápºô¦w±Æªº©Ê¬¡°Ê¡A¨Ã¶i¦æ¤£¦w¥þ©Ê¦æ¬°¡C¥Ñ©ó±wªÌ§¡°O¤£°_´¿±µÄ²¹Lªº¡u°ª¦M¸s²Õ¡v¡A¥O¸p¤èÃø§@¸ò¶i´ú¸Õ©M»²¾É¡A¯f¬r¥i¯à·|Ä~Äò¶Ç¼½¥X¥h¡C

³Ìªñ¤@´Áªº½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¥Zª«¡m¶Ç¬V¯fª½À»¡n¡A­åªR½Ã¥Í¸p¦Û¤G¹s¹s¹s¦~°_À³¥Î·R´þ¯f¯f¬r°ò¦]¤ÀªR§Þ³N¡A¥h¦~¦¨¥°»¬d¨ìªº­º©v¤j«¬¸s²Õ·P¬V³ø§i¡C¤G¤Q¦W¨k¦P©ÊÅʪ̸s²Õªº¯f¬r°ò¦]±Æ§Çµ²ªG¡A¬Û¦ü«×¶W¹L¤E¦¨¤K¡AÅã¥Ü¯f¬r©Î¨Ó¦Û¦P¤@·P¬V·½ÀY¡A¤£±Æ°£³°Äòµo²{§ó¦hÃö³s­Ó®×¡C

®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤G¤Q¦W±wªÌ¦~Ä֥ѤG¤Q¤@¦Ü¤»¤Q·³¡A·í¤¤¤Q¤­¦WÄݤ¤°ê¨k¤l¡A¨ä¾l¤­¤H«h¬°«DµØ¸Ç¡C¨ä¤¤¤Q¤­¤H¬Û«H¬O¦b¦P©Ê©ÎÂù©Ê©Ê±µÄ²®É¡A¨S¦³§@¥X¦w¥þ±¹¬I¦p¨Ï¥Î¦w¥þ®M¦Ó¨ü¨ì·P¬V¡C

¸p¤è¬°¨ä¤¤¤Q¦W±wªÌ¶i¦æ²`¤J½Õ¬d¡Aªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A©Ò¦³­Ó®×§¡¬O¦b¥»´ä·P¬V¡A¤Q¤H·í¤¤¡A¦³¤E¤H¶i¦æ¨k©Ê©Ê¦æ¬°®É¨S¦³À¹¦w¥þ®M¡A¤C¤H¬O³z¹L¤¬Ápºôµ²¥æ·sªº©Ê¦ñ«Q¡A§ó¦³¥|¤H¦b¶i¦æ©Ê¦æ¬°®ÉªA¥Î³n©Ê¬r«~¡A¯«§Ó¤£²M¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A±wªÌ¤j³£¬O³z¹L¡u¤£©T©w¡v©M¡u«D°Ó·~¥æ©ö¡v©Ê¦ñ«Q·P¬V·R´þ¯f¬r¡A¦ý®t¤£¦h©Ò¦³¨ü³X­Ó®×§¡ªí¥Ü¡A¤w°O¤£°_ÁÙ¦³­þ¨Ç¦ñ«Q·|¬O¦³¾÷·|¦P¨ü·P¬V¡A©ÎªÌ¥L­Ì®Ú¥»¤w¥¢¥h³o¨Ç©Ê¦ñ«QªºÁpµ¸¤èªk¡A¥H­P½Ã¥Í¸p¦AÃø¸ò¶i¦³Ãö¡u°ª¦M¸s¡v¡C


¬P®q¤é³ø 2006-02-25 ´ä»D A10
¦P©ÊÅÊ·R´þ¯f±w ·P¬V·½¬Û¦P
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤ÀªR¦­«e¤G¤Q¦WºÃÄݦP¤@²Õ¸sªº·R´þ¯f·P¬V­Ó®×¡Aµo²{¸Ó¤G¤Q¦W¨k¦P©ÊÅʪ̪º¯f¬r°ò¦]±Æ¦C¬Û¦ü«×°ª¹F¤E¦¨¤K¡AÅã¥Ü¯f¬r©Î¨Ó¦Û¦P¤@·P¬V·½ÀY¡C¦³Âå¥Íªí¥Ü¡A¦]¸Ó¤G¤Q¤H¤¤¨S¦³©T©w©Ê¦ñ«Q¡A¤£±Æ°£³°Äò¥X²{»P¸Ó±Ú¸s¦³Ãöªº­Ó®×¡A«ØÄ³¥«¥Á¤£­n©ó¤¬Ápºô¶ÃÃѪB¤Í¡A¤Î¶i¦æ¤£¦w¥þ©Ê¦æ¬°¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß³Ì·s¤@´Á¡u¶Ç¬V¯fª½À»¡v«ü¥X¡A¸Ó¤G¤Q¦W¦~ÄÖ¤¶¥G¤G¤Q¤@¦Ü¤»¤Q·³ªº¨k¦P©ÊÅʪ̡A¯f¬r°ò¦]±Æ¦C¬Û¦üµ{«×°ª¹F¤E¦¨¤K¡AÅã¥Ü¯f¬r©Î¨Ó¦Û¦P¤@·P¬V·½ÀY¡C?¥Í¸p¦¨¥Ápµ¸·í¤¤ªº¤Q¤H§@¸Ô²Ó½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¥L­Ì¥þ©ó­»´ä¬V¯f¡A¨Ã´¿©ó¡³¤T¦Ü¡³¤­¦~¶¡°Ñ»P¤¬Ápºô¦w±Æªº©Ê¬¡°Ê¡A³¡¤À´¿¶i¦æ¤£¦w¥þ©Ê¦æ¬°¡B¦³ªº«hªA­¹ºë¯«¬ìÃĪ«¡C

¤Wºô¦w±Æ©Ê¬¡°Ê­·ÀI¤j

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß°ª¯ÅÂå¥Í¦ó²z©úªí¥Ü¡A¦]³¡¤À¤H¨S¦³©T©w©Ê¦ñ«Q¡A¤£±Æ°£³°Äò¥X²{»P¸Ó²Õ¸s¦³Ãö³sªº·P¬V­Ó®×¡A¡u¦³¨Ç¤H¥i¯à²{¦b¥¼²M·¡¦Û¤v¦³§_·P¬V·R´þ¯f¡A¦ý¦ô­p³Ì°ò¥»¦³¤G¤Q­Ó®×¬Û¦ü¡A¨Ã¦³¥i¯à³°Äò¥X²{¡C¡v

¦ó²z©ú¤S»¡¬O­º¦¸µo²{µu®É¶¡¤º¥X²{·R´þ¯f¬r·P¬V²Õ¸s¡A©IÆ~¥«¥Á¤£­n°Ñ»P¤¬Ápºô¦w±Æªº©Ê¬¡°Ê¡A¡u³z¹L¤¬Ápºôµ²ÃѪB¤Í©l²×¦s¦b­·ÀI¡A³Ì¥D­n¬O¤£ª¾¹D¹ï¤èªº·R´þ¯f©Î¨­Å骬ªp¡A³z¹L¤£¦w¥þ©Ê¦æ¬°«Ü®e©ö±µÄ²¤Î·P¬V¦¹¯f¬r¡C¡v¥»³ø°OªÌ


­»´ä¸gÀÙ¤é³ø 2006-02-25 ¼g·N C12 ²z©Ê©É±¡ §õ©É
¥¦ÅýªÀ·|§ó¦³¥]®e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡mÂ_­I¤s¡n¦b­Û´°®³¤U¦³­^°ê¶ø´µ¥d¤§ºÙªº­^°ê¼vÃÀ¾Ç°|¥|¶µ¤j¼ú¡C¤@¬P´Á«áªº¶ø´µ¥d´N·|´¦¾å¡A¡mÂ_­I¤s¡n¤]¦¨¤F¤j¼öªù¡C¾Éºt§õ¦wªí¥Ü¡A¤@¤Á¥H¥­±`¤ß¬Ý«Ý¡C§Ú¬Ý¤F¡mÂ_­I¤s¡n¡A²`·P§õ¦w³o¥y¸Ü¤£¬O¬G·N±»¹¢¥Lªººò±i¤ß±¡¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¥Lªº¯u¤Á·P¨ü¡C¦]¬°¦pªG·QÀò¼ú¡A¦pªG·Q½æ®y¡A¥L¤£·|©ç³o³¡¤ù¡C¥L¥u¬O¥Î¤ß¥h©ç¤@³¡¥L©Ò¾Õªøªº´y¼g²Ó¿°·P±¡ªº¹q¼v¡C

­^°ê¼v¤ù¡mµL°ê¬É°l¥û¡n¡A¦b­^°ê¼vÃÀ¾Ç°|ªºÄv³v¤¤¡A¦³¤Q¶µ´£¦W¡Aµ²ªG¥uÀò±o¡u³Ì¨Î°Å±µ¡v³o­Ó¼ú¡A¨ä¥L¥þ³¡¸¨ªÅ¡C¦b²ï¤h¤ñ¨Èªº¬G¶m¡A­^°ê¼vÃÀ¾Ç°|ªºµû¼f¥¼¦]¡u·R°ê¡v¦Ó¼vÅTµ²ªG¡C¬Û¹ï©ó¤¤¡B¤é¨â°êªººô¥Á¡A¦]¡mÃÀÉ«¦^¾Ð¿ý¡n¦Ó±È°_ªº¥Á±Ú¥D¸q°¾¯U±¡ºü¡A²¦³ºÅã±o¦³¥]®e±o¦h¤F¡C

§õ¦w¦b±µ¨ü³Ì¨Î¾Éºtªº¼ú¶µ®É¡A·PÁ­^°ê¤H¦Û¡mø¦®b¡n¥H¨Ó¹ï¥Lªº¤ä«ù¡A¨Ã«ÕÀq¦a»¡¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¬O¬Æ»òÅý§Ú»P§A­Ì¡]­^°ê¡^³o»ò¿Ëªñ¡A¦ý§Ú·Q¨ºµ´¹ï¤£¬O­¹ª«¡C¡v

¡mÂ_­I¤s¡n¨â­Ó¨k¨¤¤§¤@ªº¿n¹Å­Û¶P¡A¦b­^°ê¶ø´µ¥d¤¤Àò³Ì¨Î¨k°t¨¤¼ú¡C¥L»¡¡mÂ_­I¤s¡n¤Þ°_ªÀ·|¤å¤Æªº¤Ï«ä©M¼vÅT¡A»·¤ñ¨äÃÀ³N¦¨´N¨ü¨ìªÖ©w§ó¦³·N¸q¡C¡u«Ü¦h§Ú·Q¤£¨ìªºªB¤Í¡A³£ÁÂÁ§کç¤F³o³¡¹q¼v¡C¡v

«ç¼ËªºªÀ·|¤å¤Æ©M¼vÅT©O¡H§Ú¬Û«H³Ì­«­nªº¬O¡u¥]®e¡v¡C¡mÂ_­I¤s¡nÁ¿ªº¬O¤@¬q¦P©ÊÅÊ¡A¦ý¦pªGªÀ·|¤W¦]¬°¦³³o³¡¹q¼v¦Ó±È°_¦P©ÊÅʼö¼éªº¸Ü¡A¨º»ò¬O¤£¬O¤H­Ì¬Ý¤F±þ¤H¡B¦Û±þ¡B·m§Tªº¹q¼v¡AªÀ·|¤W¦PÃþ®×¤l¤]·|¼É¼W©O¡H¡mÂ_­I¤s¡nÁ¿ªº¬O¦b¤@ºØ¯S®íªºÀô¹Ò¤U¡A¨â­Ó¨k¤l¥Ñ¦u±æ¬Û§Uªº¤Í±¡¦Ó¦b©t±I¡B­W´e¤¤²£¥Í·RÅÊ¡AªÀ·|À³¹ï³o¨â­Ó¥i¼¦ªº¤p¤Hª«¦³©Ò¥]®e¦Ó¤£¬O¥´À»¡C¥¦¹ï©ó°ò·þ±Ð¬°¥D¬yªº¬ü°êªÀ·|¡A½T¯à¤Þ°_¤Ï«ä©M¼vÅT¡C
Subject: ¡§¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡¨¼Ð»y·Sª§Ä³


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:23:03 02/27/06 Mon

«n¤è³£¥«³ø 2006-02-24 A33
¡§¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡¨¼Ð»y·Sª§Ä³
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦³ºô¤Í»{¬°«Å¶Ç¤º®e§t©ÊÂQª[µø¡Aµó¹D¿ìºÙ ¤f¸¹ºK¦Û­p¥Í¸ê®Æµ´«D¦³·N¡A«Å¶ÇªO¤wºM¤U

¥»³ø°T(°OªÌ¼B¾å¿P)¤@±ø¤p¤pªº±B¨|«Å¶Ç¼Ð»y¡A·S´o¤F¦P©ÊÅʤH¸s¡A¡§¦P§Ó¡¨¦bºô¤WÁn°Q»s§@³o±ø¼Ð»yªºµó¹D¿ì¤§«á¡A¦³ºô¤ÍÁnºÙ¥²­n®É·|³q¹Lªk«ß³~®|ºûÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡Cµó¹D¿ì±µ¨ì§ë¶D«á¥ß¨èºM¤U¼Ð»y¡AºÙ¨ÃµLª[µø¡A¼Ð»y¤º®e¤D¬OºK¿ý¡C¥Ø«e¡AÂù¤è¤w¸g©M¸Ñ¡C

ºô¤Í¡G¼Ð»y§t©ÊÂQª[µø

ªñ¤é¡A¤@±ø6¦r¼Ð»y¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¦bºô¤W¦¨¬°¼ö©«¡Cµo©«ªÌºÙ¡A²`¦`¬Yµó¹D¿ìªº±B¨|«Å¶Ç´Y±¾¥X¡§¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡¨ªº«Å¶ÇªO¡A¦s¦b©úÅ㪺ª[µø¡Cµo©«¤HÁÙ±N¸Ó«Å¶ÇªOªº·Ó¤ù¤W¶Ç¡A¨Ã±N¦¹¨Æ»Pª[µøªe«n¤Hªº¦a°ìª[µø®×¶i¦æÃþ¤ñ¡A»{¬°¦¹¨ÆÄÝ©ó©ÊÂQª[µø¡C¸Ó©«¤Þ°_¤Fºô¤Íªº¼ö¯P¦^À³¡A¨â¤é¤º¦³ªñ600­Óñ¦W¦^©«¡C

2¤ë23¤é¡A°OªÌ¦b¸Óµó¹D±B¨|«Å¶Ç´Y§ä¨ì¤F³o¶ô¤Þ°_ª§Ä³ªº«Å¶ÇªO¡A¸ÓªO¦b20¶ô±BÅÊ¡B¥Í¨|ªºª¾ÃѫŶǪO¤¤¶¡¨Ã¤£°_²´¡A¥u¬O¦bªOªº¤U¤è¦³¡§¦P©ÊÅʤ£¥i¨ú¡¨6­Ó¤j¦r¡A¤U®Ñ¤@¦æ¤p¦r¡G¡§¦P©ÊÅʬO¤@ºØ¤ß²zÅܺAªº¦æ¬°Åé²{¡A¤£²Å¦XªÀ·|¤å©ú¡AÀ³»s¤î©M¤Ï¹ï¡C¡¨

¹ï©ó¡§¦P§Ó¡¨ºô¤Í¨Ó»¡¡A³oµuµu´X¥y¸Ü«o²`²`¦a¶Ë®`¤F¥L­Ì¡Cºô¤Ístarxuan»¡¡A¦p¦¹¤³µø¦P©ÊÅʪº¤ß²z©M«Å¶Ç¡AÅý¤H¤£¸T¤ß´H¡C¥L»{¬°¡A³o¬O¤Ö³¡¤À¤H¹ï¡§¦P§Ó¡¨¸sÅ骺¤¡¤Æ©M§¯Å]¤Æ¡A¨Ã¸¹¥l¡§¦P§Ó¡¨¥Îªk«ß¨Ó«OÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C¦Óµo©«¤H¤B©N«h¦CÁ|¤F¤W¥@¬ö90¦~¥N¥H¨Ó¡A¥þ¥@¬É¦U°ê¦P©ÊÅÊ«D¸o¤Æªº®É¶¡©M¹Lµ{¡A¥L»¡¡A¦­¦b5¦~«e¡A¤¤°ê´N±N¡§¦P©ÊÅÊ¡¨­ç°£¥X¯e¯fªº¤ÀÃþ¡A²{¦bÁÙ¥X²{³o¼Ëªº¼Ð»yÅý¤HµLªk§Ô¨ü¡C

µó¹D¿ì¡G¤£¬O¬G·Nªí¥Üºp·N

23¤é¡A¸Óµó¹D¿ì¤ÀºÞ­p¥Í¤u§@ªº°Æ¥D¥ôªí¥Ü¡A¤wºM¤U³o¶ô«Å¶ÇªO¡C¾Ú½Õ¬d¡A¦b»s§@³o¶ô«Å¶ÇªO®É¡A¤U¤è¥¿¦nªÅ¥X¤@¶ô¡A©ó¬O½s¿è¤H­û¦b­p¥Í¸ê®Æ¤¤ºK¤F¤@±ø¸É¤W¥h¡A¼Ð»yªºÆ[ÂI¨Ã¤£¬O¥L­Ì¦Û¤v½s¼gªº¡A©Ò¥Hµ·²@¨S¦³ª[µø¦P©ÊÅʪº·N«ä¡C¥L­Ì¬d¨ì¡A³o±ø¼Ð»yºK¿ý©ó­p¹º¥Í¨|¤­´Á±Ð¨|ÂO®Ñ¤¤ªº¡m«C¬K´Á±Ð¨|¡n¤@®Ñ¡A¤W­±¨S¦³¥Xª©¤é´Á¡C¦]¦¹¡AÃö©ó¦P©ÊÅʪºÆ[ÂIÀ³¸Ó¥Ñ½s¼g³¡ªù©M½s¼gªÌ¨Ó¸ÑÄÀ¡C

³o¦ì°Æ¥D¥ôªí¥Ü¡Aµó¹D°ò¼h¤u§@¤H­û¥Ã»·¬O©Ò¦³©~¥Á©¾¹êªºªB¤Í©M¶K¤ß¤H¡A¥L­Ì´L­«¦P©ÊÅʤH¸sªº¿ï¾Ü©M­Ó¤HÁô¨p¡A¨Ã©I¦S¼s¤j¥«¥Á´L­«¦P©ÊÅʪ̪º±¡·P©M¥Í¬¡¡C< SPAN lang=EN-US style="mso-fareast-language: ZH-TW">

ÂO®Ñªº¥Xª©ªÌ¥«­p¹º¥Í¨|¿ì¤½«Ç©M¥«¤H¤f¤å¤Æ«P¶i·|¦p¤µ¤w¦X¨Ã¬°¥«­p¥Í§½¡A¸Ó§½¦³Ãö¤H¤hªí¥Ü¡A­p¹º¥Í¨|¤­´Á±Ð¨|ÂO®Ñ¬O1999¦~¨ì2000¦~¶¡¥Xª©ªº¡A¤¤°ê±N¦P©ÊÅÊ­ç°£¥X¯e¯f¤ÀÃþ¬O2001¦~¡A¦]¦¹¡A·í®É¨º¼Ë»¡¬O¥i¥Hªº¡A¦ý²{¦b¥L­Ì¬Oµ´¤£¥i¯à¦A»¡Ãþ¦üªº¸Ü¤F¡C

¹ï©óµó¹D¿ìªºµªÎ`¡A¤B©Nªí¥ÜÁÙ¤ñ¸ûº¡·N¡Aµó¹D¿ì­p¥Í¬ì¬Æ¦Ü¤w¸g©M¤B©N¶}©l±´°Q¤µ«áÁp¦X¦P§Ó¹ÎÅé°µ¤@¨Ç©Ê°·±d¤è­±ªº¤u§@¡C¤£¹L¡A¤B©N¤´µMı±o¡A³o¥ó¨ÆÁö¤p¡Aµ²ªG¤]ºâ§¹º¡¡A¦ý¤]¤Ï¬M¥X¦P©ÊÅʬO¯fªº¿ù»~Æ[©À¤´µM®Ú²`¸¦©T¡C


¥Á¥Í³ø 2006-02-24 ¥x¥_°T
©Ê¦V ¤Ñª`©w ¬ã¨sµo²{ ¦P©ÊÅʨú¨M¥À¿Ë°ò¦]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦P©ÊÅʬO±q®Q­Lª`©wªº±J©R¡H°·±d¤é·s»D¡]HealthDay News¡^ºô¯¸21¤é³ø¾É¡A¬¥§üÁF¥[¦{¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­ûµo²{¡u©Ê¦V¡v¥i¯à»P°ò¦]¦³Ãö¡G¥Í¾i¦h­Ó¦P©ÊÅʨà¤lªº°ü¤k¡A¨ä°ò¦]¬¡°Êªº½T»P²³¤£¦P¡C

³o¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦³¶W¹L¤@­Ó¦P©ÊÅʨà¤lªº°ü¤k·í¤¤¡A±Nªñ¥|¤À¤§¤@ªºÅ餺X¬V¦âÅé§@¥Î¬Û¦P¡C§@ªÌ¤§¤@ªi§JÄõªí¥Ü¡A¬ã¨sÃÒ¹ê¡u©Ê¦V¡vµ´¤j³¡¥÷¨ú¨M©ó°ò¦]¡A¡u¹ï¤@¨Ç¦P©ÊÅʨk¤l¨Ó»¡¡A»PX¬V¦âÅé¤Wªº°ò¦]¦³Ãö¡v¡C³o¶µµ²ªG¥Zµn¦b¤G¤ë¸¹¡u¤HÃþ°ò¦]¡v¡]Human Genetics¡^´Á¥Z¡C

ªi§JÄõµ¥¤Hªº¬ã¨sÅçÃҩҿתº¡uX¬V¦âÅé¥h¬¡©Ê¡v¡]X-chromosome inactivation¡^²{¶H¡A§Y¤k©ÊÅ餺¨â­ÓX¬V¦âÅé¥u¦³¤@­Ó¬O¬¡¤Æªº¡A¥iªí²{¨ä±a¦³ªº°ò¦]¡F¦Ó¥t¤@­Ó³Q¥h¬¡©Ê¡A¦Ü©ó¦óªÌ¥h¬¡©Ê¡A«h¬OÀH¾÷ªºµ²ªG¡A¾÷²v¦U¬O¤G¤À¤§¤@¡Cªi§JÄõ»¡¡G¡u¦]¦¹¡A¨k¤k°ò¥»¤W³£¦³¤@­Ó°_§@¥ÎªºX¬V¦âÅé¡A¦Ó¨k©Ê­Ý¦³X©MY¬V¦âÅé¡A¦ýYªº§@¥Î·L¤£¨¬¹D¡C¡v

·s¬ã¨s±´°Q97¦W¦³¦P©ÊÅʨà¤l¡B¥H¤Î103¦W¨S¦³¦P©ÊÅʨà¤lªº°ü¤k¡A¥H¤F¸Ñ¨ä¨­Åé¹ïX¬V¦âÅ骺³B²z¤è¦¡¡Cªi§JÄõ»¡¡A¦b¥L­ÌÀËÅ窺²Ó­M¤¤¡A¥|¤À¤§¤@ªº¦P©ÊÅʪ̶ý¶ý¹ï¬Û¦Pªº¬V¦âÅé¥h¬¡©Ê¡A³oºØ²{¶H¡u·¥¤£´M±`¡v¡C¬Û¹ï¦a¡A¦b«D¦P©ÊÅʪ̪º¶ý¶ý·í¤¤¡A¥u¦³4%¹ï¤W­z¨º­Ó¬V¦âÅé¥h¬¡©Ê¡C

¬ã¨s¤H­ûÁö¤£½Tª¾¬ã¨sµo²{ªº§¹¾ã·N¸q¡A¦ýªi§JÄõ»{¬°¥L»P¦P¹±¤w¹ï¡u©Ê¦V¡vªº°_·½¦³§ó²`¤@¼hªº¤F¸Ñ¡C¥L»¡¡G¡u³o¶µ¬ã¨s³Ì¯S§O¤§³B¡A¦b©óµo²{¤k©ÊÅ餺¦³¨ÇªF¦è§ñÃö¨à¤lªº¦æ¬°¡C³o¬O¥¼´¿Å¥»Dªº·sµo²{¡C¡v
Subject: ¦P©ÊÅʦ³¸o?


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:20:34 02/27/06 Mon

©ú³ø 2006-02-23 ³qÃѳq³qÃÑ F01 ªô«l¾±
¦P©ÊÅʦ³¸o?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Àò±o¦h­Ó¹q¼v¹{¼ú§¼ú¶µ¤Î ´£¦Wªº§õ¦w·s§@¡mÂ_­I¤s¡n¡A ¤µ¤Ñ¦b´ä¥¿¦¡¤W¬M¡C³oÄÕ´y­z¨â¦W¤û ¥J¦P©ÊÅÊÃö«Yªº¹q¼v¡A¨ü¨ì¬ü°ê°ò·þ±Ð°ò­n±Ð¸q¬£ªº§åµû¡A¦³±Ð·|ªª®v©IÆ~±Ð¤Í¤£­nÆ[¬Ý¡A³¡¤À¸û«O¦u¦{¥÷À¸°|§ó¸T¬M¸Ó¤ù¡C¥t¤@Ãä´[¡A¬ü°ê¸t¤½·|±Ð¬Ù©ó2003¦~«ö¥ß­º¦W¤½¶}©Ó»{¦P©ÊÅʨ­¤Àªºªª®v¦¨¬°¥D±Ð¡C³oºØ¦h¤¸¨úºA¡A¥i¬Ý¥X°ò·þ±Ð¹ï¦P©ÊÅʪº¬Ýªk¤£ºÉ¬OÅKªO¤@¶ô¡C¤å¡Gªô«l¾±¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

¦P§Ó¯«¾Ç½èºÃ¸àÄÀÅv«Â

60¦~¥N©l¡A¼Ú¬ü¥X²{ªº©Ê­²©R(sexrev-olution)¡A¥[¤WÂå¾Ç¬É¤£¦A±N¦P©ÊÅÊ·í§@¯fºA¡A¤£³æªÀ·|¹ï¦P©ÊÅʪººA«×§ïÅÜ¡A±Ð·|¥ç¶}©l´N¦P©ÊÅÊijÃD¤£Â_¶i¦æ¯«¾Ç·|ij©M¬ã¨s¡C

¶Ç²Î¸àÄÀ ¥H¨k©Ê ²§©ÊÅÊ ¬°¥D

±Ð·|°ò­n±Ð¸q¬£(Fundamentalists)»{¬°¡A®Ú¾Ú¸t¸g¤å¦r¡A¦P©ÊÅʹH¤Ï°ò·þ±Ð±Ð¸q¡A¬O¤@ºØ¸o¡CµM¦Ó¡A¦³¯«¾Ç®a¤Þ¤Jªk°ê­õ¾Ç®aºÖ¬_(MichelFoucault¡A1926-1984)µ¥¤Hªº¤å¤Æ²z½×¡A«ü¸t¸g´N¦p¨ä¥L¤å¥»¤@¼Ë¡A¥i¥H¦³¤£¦Pªº¸àÄÀ¤èªk¡A¦Ó¸àÄÀ¥»½è¤W¬O¤@ºØÅv¤O¹B§@¡C¥L­Ì»{¬°¥H©¹°ò·þ±Ð±Ð¸q¸àÄÀªºÅv«Â¡A¥H¨k©Ê©M²§©ÊÅʪº¸gÅ笰¤¤¤ß¡A°ü¤k©M¦P©ÊÅʪºªº¸gÅç³QÃä½t¤Æ¡A¦¨¬°¨IÀqªº¤@¸s¡C¦]¦¹¡Aº¥º¥¥X²{¥H¦P©ÊÅʸgÅç¥Xµoªº¦P§Ó¯«¾Ç(QueerTheology)¡C

¦P§Ó¯«¾Ç½èºÃ¥H¡u¦r­±ÄÀ¸g¡vªº¤èªk¨Ó©w¸q¯«¹ï¦P©ÊÅʪºÃg»@¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|¯«¾Ç°|°Æ±Ð±ÂÅǥߤHÁ|¨Ò¡A¸g±`³Q¥Î§@ÃÒ©ú¦P©Ê©Ê¦æ¬°¬O¸oªº¸t¸g¡m§Q¥¼°O¡n18³¹22¸`©M20³¹13¸`¡A¤£À³¸Ó³Q¿W¥ß¾Åª¡A¥²¶·»P¤W¤U¤å¤@¦P²z¸Ñ¡C¥L«ü¥X¡AÁöµM¸g¤å¼g¨ì¯«¤£®e³¨â¨k©Ê¦æ¬°¡A¦ý¾ã³¡¤À¨ä¹ê¬O½ÍµS¤Ó¤Hªº¡u¸t¼ä½×¡v¡A¤À¿ë¼ä²b»P¤£¼ä²b¡G­þ¨Ç­¹ª«¼ä²b¥i¥H¦Y¡A¦³¤°»ò¦æ¬°¤£¥i¥H°µ¡A¤k©Ê¨Ó¸g®É¤£¼äµ¥¡C¡u¸t¼ä½×¨Ã¤£¬O³B²z¹D¼w°ÝÃD¡A¥u¬O§@¬°ªÀ·|¥¯à¥h³B²z¸sÅ骺¯´§Ç¡C¡vÅǥߤHªí¥Ü¡A¥i¨£¸Ó¬q¸g¤å¥ç«D±N¨â¨k©Ê¦æ¬°·í§@¹D¼w°ÝÃD°Q½×¡A´N¦p¸t¼ä½×¥ç´£¤Î¤£¥i¦Y½Þ¦×¡A¤µ¤Ñ¬O§_¥ç­n¿í¦æ¡H

¦P§Ó¯«¾Ç¥ç´£¨ì¸t¸g¤¤ªº¤å¦r¦r®Úªº¼Ò½k©Ê¡C­»´ä°ò·þ®{¾Ç·|Á`·F¨Æ­JÅSÓ}Á|¨Ò¡A¸t¸g¤¤´£¤Î¨â­Ó¦¨¦~¨k¤H©Ê¦æ¬°ªº¬q¸¨¡A¦³»{¬°¬O«ü¸ÑÄÀ¤@­Ó¦¨¦~¨k¤H»P¤@­Ó¨kµ£ªº©Ê¦æ¬°¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦³¤@­Pªº¸ÑÄÀ¡C

²`«H¯«³Ð³y©ÊºA¦h¤¸

¦P§Ó¯«¾Ç¥ç½èºÃ¸t¸g®É¥Nªº©Ê­Û²z¡A¬O§_¤´µM¾A¦X¤µ¤éªºªÀ·|¡G·í®É±B«ÃÃö«Y¤¤¡A¤k¤H¬O¨k©Êªº°]²£¡A¦]¦¹¥u±j½Õ¥Í¨|ªº»ù­È¡F¶Ç²Î°ò·þ±Ð¬Ýªk¥ç»{¬°©Êªº¥Øªº¬O¥Í¨|¡A¦]¦¹¤@¤Á¤£¬°¥Í¨|ªº©ÊÃö«Y§¡¹H¤Ï¦ÛµM¡A¦ÛÂp»P¤£¨|³£³Qµø¬°¸o©Î¯Ê³´¡C

²¨¥¤§¡A³z¹L«D¶Ç²Î¸àÄÀ¡A¦P§Ó¯«¾Ç©ÒÅé·|¨ìªº­C¿q°ò·þ¡A¨Ã«D¤@­Ó¹D¼w¥D¸qªºÅ@¯èªÌ¡A¦Ó¬OÄ@·NÁ¾¨õ­°¥@¦¨¬°½a¤H¡A»P§²¤k©Mµ|¦O¿Ëªñ¡A¨ÃÄþ³d°²«_¬°µ½ªº²½¥q¡B«ßªk®v©Mªk§QÁɤH¡C¦P§Ó¯«¾Ç»{¬°¤HÃþ©ÊºA(sexualities)ªº¦h¤¸©Ê¬O¯«ªº³Ð³y¡A¦]¦Ó»P¥D¬y±Ð·|ªº±Ð¾É«ù¦³¤£¦Pªº¥ß³õ¡C ±Ð·|°ò­n±Ð¸q¬£»{¬°¡A®Ú¾Ú¸t¸g¤å¦r¡A¦P©ÊÅʹH¤Ï°ò·þ±Ð±Ð¸q¡A¬O¤@ºØ¸o¡CµM¦Ó¡A¦³¯«¾Ç®a¤Þ¤Jªk°ê­õ¾Ç®aºÖ¬_(MichelFoucault¡A1926-1984)µ¥¤Hªº¤å¤Æ²z½×¡A«ü¸t¸g´N¦p¨ä¥L¤å¥»¤@¼Ë¡A¥i¥H¦³¤£¦Pªº¸àÄÀ¤èªk¡A¦Ó¸àÄÀ¥»½è¤W¬O¤@ºØÅv¤O¹B§@¡C

ºA«×¤£¤@±Ð·|¤º³¡¨¤¤O

²{®É°ò·þ±Ð¤º¦U©v¬£¹ï¦P©ÊÅʪººA«×¡A¥i»¡¬O¤­¥ú¤Q¦âªº¥úÃСC¥Ñ©ó¼Ú¬ü¹ï¦P©ÊÅʪº°Q½×¸û¦h¡A¨ºÃä·s±Ð¦U©v¬£ªº¤Àª[¥ç¸û¤j¡A¦P®É¦]¦P¤@©v¬£¤º¤£¦Pªº¦a¤è±Ð·|¬Û·í¦Û¥D¡A¦]¦¹¼Ú¬ü±Ð·|»P¦P¤@©v¬£¦b¨ä¥L¦a°Ïªº±Ð·|¥ç¥i¯à¦³¤£¦Pªº¨úºA¡C

¥H¸t¤½·|¬°¨Ò¡A¬ü°ê¸t¤½·|±Ð¬Ù¦b2003¦~«ö¥ß­º¦W¤½¶}©Ó»{¦P©ÊÅʨ­¤Àªºªª®v¦¨¬°¥D±Ð¡A¦ý³¡¤À«D¬w©M¨È¬wªº±Ð¬ÙÀH§YÄþ³d¡A¥O´¶¥@¸t¤½©v³´¤J¤ÀµõÃä½t¡CµM¦Ó¡A¬ü°ê¸t¤½·|©M¬ü°êÁp¦X´`¹D·|µ¥¡A¤´¬O©Ó»{©ÊºA¬O¦h¤¸©M½ÆÂø¡A¥ç±µ¯Ç¦P©ÊÅʱФ͡A¦ý¤Ï¹ï¦P©Ê±B«Ã¡AÄÝ©ó®e§Ô©M¦³±ø¥ó¦a±µ¯Ç¦P©ÊÅÊ¡C

¬ü°êÁp¦X°ò·þ±Ð·|©M¥[®³¤jÁp¦X±Ð·|«h§¹¥þ±µ¯Ç¦P©ÊÅÊ¡A»{¬°©ÊºA¦h¤¸¤Æ¬O¯«³Ð³yªº¬ü·N¡A¦]¦¹¤£¦P©Ê¶É¦Vªº¤HÀ³¦³¦Pµ¥Åv§Q¡A¥]¬A°Ñ»P±Ð·|¬¡°Ê¡B«ö¥ß¦¨¬°¯«Â¾¤H­û¡Bµ²±Bµ¥¡C¬ü«n®û«H·|«h§_©w¦P©ÊÅÊ¡A»{¬°¦P©ÊÅʬO¸o¡A¹H¤Ï±Ð¸q¡A¦P©ÊÅʪÌÀ³´M¨D±M·~»²¾É©MªvÀø¥H§ïÅܩʶɦV¡C

¤Ñ¥D±Ð»{¬°¦P©Ê©Ê¦æ¬°¬O¸o

¤Ñ¥D±Ð¹ï¦P©ÊÅʪººA«×¨ìªñ¥N¥ç¦³ÃP°Ê¡CÁöµM¤Ñ¥D±Ð»{¬°¦P©Ê©Ê¦æ¬°¬O¸o¡A¦ý¥çªí¥Ü½Ì¸Ñ¦P©ÊÅʶɦV¬O¤ß²z¤Î¥Í²z¥¢½Õ¡A¦]¦¹À³¸Ó´L­«©MÅé½Ì¦P©ÊÅʪ̡A§óÀ³Á×§K¹ï¥L­Ì¦³¥ô¦óª[µø¡C¥u­n¦P©ÊÅʱЮ{¦u¿W¨­¦u­s¼ä«K¤£·|¦³¸o¡C ¥|¦¨´ä¤H±µ¨ü®a¤H¬O¦P§Ó ¤å¥»¸àÄÀ¦U¦³¨¤«×¡AªÀ·|¤W¹ï¦P©ÊÅʪººA«×¥ç¦]¤H¦Ó²§¡C¥Á¬F¨Æ°È§½¦­«e¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ¤K¦¨¨ü³XªÌ±µ¨ü¦P©ÊÅʪ̧@¬°¨ä¦P¨Æ¡B¾F©~¤ÎªB¤Í¡A¦ý¥u¦³¥|¦¨±µ¨ü®a¤H¬O¦P©ÊÅʪ̡A¥i¨£­»´ä¤H¤j¦h¤´¹ï¦P©ÊÅʱa­t­±¬Ýªk¡C

°Q½×¤Á§Ò¹w³]¥ß³õ

´L­«¦h¤¸¬O«P¶iªÀ·|¶i¨Bªº­«­n¤¸¯À¡A±Ð¨|¥¿¬O®ø°£ª[µø³Ì¦³¤Oªº¤èªk¡C­JÅSÓ}ªí¥Ü¡A±Ð®v­n¦³´L­«®t²§ªº¯ÝÃÌ¡AÅý¾Ç¥Í¦b¶}©ñ©M¦w¥þªºÀô¹Ò¤U¤À¨É¡A¤Á§Ò¹w³]¥ß³õ¡CÅǥߤH»{¦P»¡¡A±Ð®vÀ³Åý¤£¦PªºÁn­µ³£³Q´L­«¡B²âÅ¥©Mªí¹F¡C¤£¹L¥L©Z¨¥¡A¾Ç®Õ©M®aªøªº¤ä«ùª½±µ¼vÅT°Q½×ªºªÅ¶¡¡C

ÅǥߤH«ü¥X¡A°Q½×¦P©ÊÅʤÁ§Ò¥Ñ¹D¼w©Î©v±Ð°ÝÃD¶}©l¡A§_«h¥i¨Ñ°Q½×©M»{ÃѪºªÅ¶¡³£·|¤j´î¡C¥L«ØÄ³­º¥ý³q¹L±µÄ²©M¤F¸Ñ¥h»{ÃѦP©ÊÅʪ̡F²Ä¤G¨B¥i°Q½×©ÊºA»P¨­¤ÀªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¦P©ÊÅʪ̭nª§¨ú½T»{¦Û§Ú¨­¤À¡A»P¥L­Ì¤£ªíºA«K¡u¦ÛµM¡v³Q»~»{§@²§©ÊÅʪ̪ºÃö«Y¡F²Ä¤T¨B¥i«ä¦Ò©ÊºA»PªÀ·|§Î¦¡ªºÃö«Y¡A¤§«á¤~¶i¤J¹D¼wªº°Q½×¡C¡u³o¼Ë§Y¨Ï¤@­Ó¤H¤£»{¦P¦P©ÊÅÊ¡A³£¤£·|¥u¦]©v±Ð²z¥Ñ¡A¦Ó¥i¥H§ó«ÈÆ[©M¥]®e¡C¡v

±m­iºX¥Ñ¨Ó«ä¦Ò°ÝÃD

±m­iºX¤@ª½¦b¤£¦PªºªÀ·|¹B°Ê¤¤¼sªx¨Ï¥Î¡A¦³¦h¤¸©M¥]®eªº·N«ä¡C¦P§Ó¹B°Ê±Ä¥Î±m­iºX©l©ó1978¦~¬ü°ê¤Tÿ¥«¦P§Ó¤j¹C¦æ¡A·í®ÉÃÀ³N®a¨©§J(GilbertBaker)³]­p¥X¤@­±¡u¤K¦â±m­iºX¡v§@¬°¹C¦æ¼Ð°O¡C¦Ü1979¦~¹C¦æ¡A¥Ñ©ó»s§@°ÝÃD¡A¡u¤K¦â±m­iºX¡v§ï¬°¡u¤»¦â±m­iºX¡v¡A¨Ã¨Ï¥Î¦Ü¤µ¡C¦P§Ó¹B°Êªº±m­iºX¥Ñ¬õ¡B¾í¡B¶À¡Bºñ¡BÂÅ¡Bµµ²Õ¦¨¡A¤À§O¥Nªí¥Í©R¡B´_¤¸¡B¶§¥ú¡B¦ÛµM¡B©M¿Ó¤Îºë¯«¡C

1.§Aªº¤÷¥À¡BªB¤Í¹ï¦P©ÊÅʪººA«×¬O«ç¼Ë¡H§A»{¦P¥L­Ìªº¬Ýªk¶Ü¡H²z¥Ñ¬O¡K¡K2.¬°¦óªÀ·|¹ï©Ê¦³¸T§Ò¡H­»´ä¤H¬O§_¦³¤@ºØ¹ï¦P©ÊÅÊ«D²z©Êªº®£Äß¡H3.¬°¦ó¦P©ÊÅʪ̻ݭnª§¨ú½T»{¦Û§Ú

¨­¤À¡A²§©ÊÅʪ̤£»Ý­n¡H4.¤å¥»¦³¨S¦³¤@­Ó¡u²×·¥¸àÄÀ¡v©ÎªÌ¡u¥¿½T¸àÄÀ¡v¡H¸ÕÁ|¨Ò¸ÑÄÀ¬Ýªk¡C


©ú³ø 2006-02-23 ³qÃѤѤU F02 ¶À®i¼
¦P©ÊÅʱq¦a¤U¨ì¦a¤W
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¹q¼v¡mÂ_­I¤s¡n¨è¹º60¦~¥N¤@¬q¤£¬°ªÀ·|±µ¨üªº¦P©ÊÅʦa¤U±¡¡C¦ýÀH?¦P©ÊÅʪ̹B°Êº¥ÁͰª½Õ¡AªÀ·|¹ï¦¹©Ê¶É¦V¥ç±Ä¨ú¸û¼e®eªººA«×¡A·U¨Ó·U¦h°ê®a©Ó»{¦P©ÊÅʱB«Ã¡A¥[®³¤j¬Æ¦Ü¦³ªª®v¦]«ÅÁ¿¤Ï¦P©ÊÅÊ«H®§¦Ó³Q§P¤Jº»¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥ý¦^ÅU¦P©ÊÅʹB°Ê¦b³o¼Æ¤Q¦~ªºµo®i¡A¨Ã±´°Q¨ä¤¤©Ò¯A¤Îªºª§Ä³¡C¤å¡J¶À®i¼¹Ï¡J¸ê®Æ¹Ï¤ù

¬ü°ê¤G¾Ô«á©l¦³¾ÇªÌ±´°Q¦P©ÊÅʰÝÃD¡A·í®Éªüº¸¦ò¹p¼w¡Eª÷¶ëµoªí¤F¡m¨k©Ê©Ê¦æ¬°¡n(Sex-ualBehaviorintheHumanMale)¤@®Ñ¡A¬O²Ä¤@¥»¥H¬ì¾Ç¨¤«×±´°Q¦P©ÊÅÊ¥DÃDªºµÛ§@¡CÀH«á¦P©ÊÅʳvº¥¦¨¬°¡m®É¥NÂø»x¡n¡B¡m¥Í¬¡Âø»x¡nµ¥¥D¬yÂø»xªº°Q½×¸ÜÃD¡A¦ý¦P©ÊÅʦb60¦~¥N¥H«e¤´¬O¦a¤U¬¡°Ê¡C ª½¦Ü60¦~¥N¡AÀH?Á×¥¥§Þ³N³vº¥´¶¤Î¡A¦è¤è©ÊÆ[©ÀÁÍ©ó¶}©ñ¡A³s±a¦P©ÊÅʪÀ°Ï¥ç¶}©l§Î¦¨¡A¦ý¥L­Ì¥ç·NÃѨì¦Û¤v¬OªÀ·|¤Ö¼Æ±Ú¸s¡A³vº¥¹ï¨ä§@¬°ªÀ·|Ãä½t¤À¤lªº¦a¦ì·P¨ì¤£º¡¡C

¥ÛÀðÄ̶à ±È¦P©ÊÅʹB°Ê¡u §Ç¹õ¡v

1969¦~ªº¥ÛÀðÄ̶óQ»{¬°¬O²{¥N¦P©ÊÅʹB°Êªº¥XµoÂI¡C·í¦~ªº6¤ë29¤é¡A¯Ã¬ùĵ¤è±q¥ÛÀð®ÈÀ]ªº¦P©ÊÅʰs§a³v¥X¼Æ¦Ê¦W¦P©ÊÅʪ̽լd¡A¦P©ÊÅʪ̹E¦Vĵ¤è§ëÂY¥Û¶ô¡B²~¤l¡A¨Ã¼J¿ØÄµ¤è¦V°s§a¦¬¨ú¸ì¸ï¡C

ĵ¥Á½Ä¬ð«ùÄò5±ß¤~¥­®§¡AÀH«áª§¨ú¦P©ÊÅÊÅv¯qªº¡u¦P©ÊÅʸѩñ°}½u¡v¦¨¥ß¡AÃþ¦ü²Õ´¥ç¦b¥[®³¤j¡Bªk°ê¡B­^°ê¡B¼w°ê¡B¤ñ§Q®É¡B²üÄõ¡B¿D¬w¡B·s¦èÄõ«Ø¥ß¡Aª§¨ú¦Xªk¦a¦ì¤ÎªÀ·|»{¦P¡C6¤ë¥ç¦]¦¹¦¨¬°¦P©ÊÅʪ̪º­«­n¤ë¥÷¡A¯Ã¬ù¦P©ÊÅʪ̦b¨C¦~6¤ë³Ì«á¤@­Ó©P¤é§ó·|Á|¦æ¹C¦æ¡A¬ö©À¥ÛÀðÄ̶áC

¼Ú¬w¦h°ê¯É©Ó»{¦P©Ê±B«Ã

¦P©ÊÅʹB°Êªñ¦~¦b¼Ú¬ü¦³¬ð¯}©Êªºµo®i¡C¤ñ§Q®É¡B¥[®³¤j¡B²üÄõ¡B¦è¯Z¤ú¦­«e¤w©Ó»{¦P©Ê±B«Ã¡C¦Ü¥h¦~12¤ë¡A­^°ê¥ç³q¹L¦P©ÊÅʱB«Ã¦Xªk¤Æ¡AµÛ¦Wºq¤â¦ã¹y²ø(EltonJohn)§ó»P¨ä¬ÛÅÊ12¦~ªº¦P©Ê¦ñ«Q¤j½Ãªâ¥§´µ(DavidFurnish)µù¥Uµ²±B¡C

¦Ü©ó¥H­·®ð¦Û¥Ñ¨£ºÙªº¬ü°ê¥[¦{¡A¨ä¦P©ÊÅʱB«Ãª§Ä³«o¨S§¹¨S¤F¡C¸Ó¦{´¿©ó04¦~«Å¥¬§å­ã4000¹ï¦P©ÊÅʪ̵²±B¡A¦ýÀH§Y³Q¬ü°ê³Ì°ªªk°|«Å¥¬µL®Ä¡A¦¹«á¬ü°ê11­Ó¦{³q¹L¤½¥Á§ë²¼¡A§_¨M¦P©Ê±B«Ãªº¦Xªk©Ê¡C

¦Ü05¦~3¤ë¡A¥[¦{°ªµ¥ªk°|¤Sµô©w¡A¸Ó¦{¿ï¥Á©ó2000¦~³q¹Lªº¸T¤î¦P©ÊÅʱB«Ãªk¥O¹H¾Ë¡C¦Ü¦P¦~9¤ë6¤é¡A¥[¦{ij·|³q¹L¦P©ÊÅʱB«Ãªk¡A¦ý¦{ªøªü¿ÕµÎµØ·s¤O¥[§_¨Mªk®×¡A«üªk®×¬»Ä²¥[¦{¿ï¥Á³q¹Lªº²Ä22±ø´£®×¡A¨Ã±Nªk®×°h¦^¦{ij·|¡C

¥t¤@¤è­±¡A³Â¬Ù«o¦¨¬°­º­Ó©Ó»{¦P©Ê±B«Ãªº¬ü°ê¦{¥÷¡C¸Ó¦{°ªµ¥ªk°|©ó03¦~µô©w¦P©ÊÅʪ̨ɦ³µ²±BÅv§Q¡A¥L­ÌÁ٨ɦ³±B«Ã±a¨Óªº¦h¶µÅv¯q¡A¥]¬A¼¾¾i«Ä¤l¤ÎÄ~©Ó¿ò²£µ¥¡A¦ý³o«o·N¨ý¤é«áªº®a®xµ²ºc¥X²{­«¤j§ïÅÜ¡C



©ú³ø 2006-02-23 ³qÃѤѤU F02
¦P©ÊÅʸÜÃD¡u¤J«I¡vªø¹Ø¥d³q
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
³Â¬Ùªº®aªø©¬§J½¶}5·³¨à¤lªº¤p¾Ç½Ò¥»¡A»®µMµo²{¡m®a?¦³½Ö¡H¡n¤@¤å¡A»¡©ú®a®x¦¨­û¥i¯à¥]¬A¦P©Êªº¡u¤÷¥À¡v¡C¥LºÙ¡G¡u¤ä«ù¦P©ÊÅʪº¤H¤h±N¦¨¤H¥@¬É¨ãª§Ä³ªº·NÃѧκA¡A±j­¢¨àµ£±µ¨ü¡C¡v

´N¬O¥d³q¤ù¥ç¥R¥¸¦P©ÊÅʸÜÃD¡C¡m¨¯´¶´Ë®a±Ú¡n(¹Ï)¬O¬ü°ê³Ìªø¹Øªº¥d³q¤ù¶°¡A¼½¬M16¦~¨Ó¡A¥Í¬¡¦b¬K¥ÐÂíªº¨¯´¶´Ë¤@®a³Q»{¬°¬O¬ü°êªÀ·|ªºÁY¼v¡C¥h¦~2¤ë¼½¥Xªº¤@¶°¡mÃö©óµ²±B¡n¡A¬K¥ÐÂí±N¦P©ÊÅʱB«Ã¦Xªk¤Æ¡A§Æ±æ§l¤Þ¹C«È¨ì·í¦aµ²±B¡C¨¯´¶´Ë®a±Úªº¤j®aªøÀNÀqº¸«h¦¨¬°ªª®v¡A¦bºô¤W¬°¦P©ÊÅʪ̥D±B±Ã¿ú¡C¤ù¶°¦bªÀ·|¤Þ°_¿E¯P°Q½×¡C

®aªø¹qµø¨ó·|¥D®uªi¿Aº¸»¡¡G¡u¤W¦Ê¸Uªº¨àµ£Æ[¬Ý¦¹¥d³q¤ù¡A«Ä¤l»Ý­n¦p¦¹¦y¾U¦a­±¹ï¦P©ÊÅʱB«Ã¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯à¥u¬°«Ä¤l³æ¯Â¦a´£¨Ñ®T¼Ö©O¡H¡v¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü°ê¦³¦P©ÊÅÊ©ÎÂù©ÊÅʶɦVªº¤H¤h¦û¦¨¦~¤H¤f14%¡C


©ú³ø 2006-02-23 ³qÃѤѤU F02
¦¨®a¥ß«Ç½ÄÀ»¶Ç²Î­Û²zÆ[
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦P©ÊÅʪÌÀ³§_²Õ´®a®x¡B¾i¨à¨|¤k¤@ª½¬Oª§½×µJÂI¡C¤£¤Ö¦P©ÊÅʦñ«Q³£·|¦Ò¼{¥Í¨à¨|¤k¡AÂÇ¥Hºûô·P±¡¡CÀH?¤H¤u¨ü¥¥§Þ³N¤£Â_§ï¶i¡A¤£¤Ö¤k¦P©ÊÅʪ̤w±µ¨ü¤H¤u¨ü¥¥¡F¤£¤Ö¨k¦P©ÊÅʪ̥ç·|»â¾i¨àµ£¡C

¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¡mª½¸Üª½»¡¡nªº«e¥D«ùBillMaherºÙ¡A¦P©ÊÅʱB«Ã»P©v±ÐµLÃö¡AÄÝ­Ó¤H¨p¨Æ¡A¬O¦P©Ê¶¡¬Û·Rªº®a®xÃö«Y¡C¦b²{¥N¤H²´¤¤¡A´L­«¦h¤¸¤Æ»ù­ÈÆ[¤Î­Ó¤H¿ï¾ÜÅv¡A¬O³Ì­«­nªº¹D¼w­ì«h¡C

¦ý­Û²z¾ÇªÌ»{¬°¡A¦ÛµMªº¤÷¥À¿Ë¤lÃö«Y¦³¨ä¤£¥i©Î¯Êªº­«­n©Ê¡A¥B¹ï«Ä¤l±Ð¨|¦³¤£¥i¿i·Àªº¼vÅT¡C¦³¬ã¨sµo²{¡A¦b¦P©ÊÅÊ®a®xªø¤jªº«Ä¤l¡A¤£º¡¦Û¤v©Ê§Oªº¤ñ²v¸û¤@¯ë®a®x¬°¦h¡A¹ï¦Û¤vªº©Ê¶É¦V¤]¦³§ó¦h§xÂZ©MµJ¼{¡C ¡ö2005¦~¡A¦è¯Z¤ú­º³£°¨¼w¨½¦³¸U­p¤H¥Ü«Â¡A§Üij¤¤¶¡°¾¥ª¬F©²´£¥Xªk®×¡A±N¦P©ÊÅʱB«Ã¦Xªk¤Æ¡C¤@¦W¥Ü«ÂªÌ«K°ªÁ|¦L¦³¤@¦WÀ¦«Ä¹Ï¹³ªº®ü³ø¡A®ü³ø¤W¼g¹D¡J¡u§Ú·Q¦³ª¨¦³¶ý¡C¡v


¦¨³ø 2006-02-23 ´ä¤H´ä¨Æ A16
­ô­ô¶Ç¹D §Ì§Ì·¾¥J ±ä¤óÉÓ¥S§Ì¡G¤£«H·R¦³¸o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¦P©ÊÅʪ̻P°ò·þ®{ªº¹ï¸Ü¡A¤Q©~¨ä¤E³£±Ñ®ð¦¬³õ¡C¤j®a¦ü¥G¥Ã»·³£¤£·|©ú¥Õ¹ï¤è¡A¥ç¥Ã»·¤£·|±µ¯Ç¹ï¤è¡C

¡@¥i¬O¡A·í¥ß§Ó¶Ç¹D¥u·R¤k¥Íªº­ô­ô±ä¤å°¶¡]¤j±ä¡^¡A»P¥u¿ð¥L¤­¤ÀÄÁ¥X¥Í¡A¦ý´N°¾·R¨k¥Í¨Ã«ãµø¤W«Òªº§Ì§Ì±ä¤å³Ç¡]¤p±ä¡^¦b¤@°_®É¡A«o¬Û³B±o¤Q¤À¿Ä¬¢¡X¡X§Y¨Ï­ô­ô©l²×¨S¦³¡u·d°ò¡v¡A«o¦b§Ì§Ì¨­¤W¬Ý¨ì¦P§Ó°í­sªº·R±¡¡F§Ì§Ì¨S¦³¡u«H­C¿q¡v¡A¥ç¦b­ô­ô¨­¤W¬Ý¨ì°ò·þªº·R©M®¦¨å¡C ¤å¡G¼Ú¶§®a©M¡@¹Ï¡G¼Ú¶§®a©M¡B³¡¤À¥Ñ³Q³XªÌ´£¨Ñ

¡@³X°Ý¤§«e¡A¤j®a«Ü¾á¤ß¥ß§Ó¶Ç¹Dªº¤j±ä·|§_©È¨­¥÷Ãn¥ú¡A¼vÅT¥L³øÅª¯«¾Çªº¾÷·|¡C°Z®Æ¨j¤@¨£­±´N¥ô¥Ñ°OªÌ©ç·Ó¡A¦Ó¥B¦aÂI´N¬O¤p±ä¦b·d¦P§Ó¥­Åvªº½×¾Â¤¤¡C¥L¯º¨¥³oºØ¡u»~·|¡v¡A¦­´N²ßºD¡C

´¿³Q»~·|¬OµL¶¡¹D

¡@¥L»¡¡G¡u¦³¤@¦¸¡A§Ú¥h©ú¥úªÀ¤@­ÓÁ¿¦P©ÊÅÊ?Á¿®y¡A·í®É¥D¿ì³æ¦ì¬£¤@¥÷³õ¥Z¡A¤J­±¦³±i°Å³ø¡A±i¬Û´N«Y§Ú²Ó¨Ð¥H¡y¤Q¤À¤@·|¡z¨­¥÷¥Ü«Â?¬Û¡C§Ì¥S©n©f¨£¨ì±i°Å³ø¡A¤S±æ?§Ú¡K¡K­Ó­Ó³£¥H¬°§Ú«Y²Ó¨Ð¡A¤§«á´N«ãµø§Ú¡A¤S«ü«üÂIÂI¡A¥H¬°§Ú«YµL¶¡¹D¡C¦n±m·í¤é§Ú¦P¶Ç¹D¤H¤@»ô¡A¥Ñ¥L¼á²M¬Û¤¤¤H«Y§Ú²Ó¨Ð¡A§Ú«Y¤j¨Ð¡K¡K¡v

¡@¤j±ä¦Û¨¥§@¬°¤p±äªºÉӥͭô­ô¡A§ó¯àÅéÅç§Ì§Ì°µ¦P§ÓªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¨C³{¨£¨ì°ò·þ®{ªB¤Í¡A¥L³£»¡¡G¡u§A?­ø¦n±N¦P©ÊÅʪ̧¯Å]¤Æ¡A§Ú¸ò²Ó¨Ð¥Í¬¡¦b¦P¤@­Ó®a®x¡A¦¨ªøªºªB¤Í´Xªñ¤@¼Ë¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A«ä·Q³£«Ü¬Û¹³¡A°ß¤@¤À§O«Y¤j®aÁé·N?¤H­ø¦P¡A¹ê¦b­øÀ³¸ÓÅåÊ?¡A¤j®a³£«Y¤H¡C¡v

¡@»¡?»¡?¡A¤p±ä§¹¦¨¤F°Q½×·|¡A©ç¦X·Ó®É¤G¤H¡uÅ¥±ÐÅ¥¸Ü¡v¡A¦ý·í°OªÌ¬°¤p±ä»P¤ä«ù¥Lªº¦P§ÓªB¤Í¦X·Ó®É¡A¤j±ä©l²×³£©È¤£´±¨«ªñ¡C¤p±ä¨S¦³»¡¹L¤@¥y¡A¨S¦³¥ô¦ó¤£º¡ªºªí±¡¡A¤j±ä¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡u§Ú©È±Ð·|±N§ÚÂkÃä¡AËÝ´N³s¨Ì®a?¨¤¦â³£ÉN¡C¡v

¡@¦A°Ý¤p±ä¡A¥L©Ó»{­ô­ô¦³§xÃø¡A¦]¬°¤p±ä¥ç¸g¾ú¹L±Ð·|ªº¡u¬~§¡v¡C¥L»¡¡G¡u¤¤¾Ç?°ò·þ±Ð¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A·í®É¾Ç®Õ¦¨¤éÁ¿³Ð³y½×¡A¤S¸Ü¥½¥@´N?¨ì¡A¸Ü§A¦³¸o¡A·|¸¨¦aº»¡AÁ¿¨ì¦n®£©Æ¡A¤§«á¤S°Û¦n¦hºq¡AÁ¿?¦n·P°Ê??¡A¥s¤H«H­C¿q¡I¡v

¡@¦b¾Ç®Õªº´X¦~¡A¥L©Z¨¥¡u³Ì¼¨°ò·þ±Ð¡v¡C¦ý¤Z¤Ï©v±Ðªº®Ñ¡A¥L¬Æ»ò³£¬Ý¡A¥Ñ¥§ªö»¡¡u¤W«Ò¤w¦º¡v¡A¨ìù¯À¡m¬°¬Æ»ò§Ú¤£¬O°ò·þ®{¡n¡A¥L¤@¦r¤£º|ªº¬Ý¤F¡A¥B¦¨¤F¥Lªº¡uÅ@¨­²Å¡v¡A¥L»¡¡G¡u¦n¦h¤Hݯ§Ú«H¥D¡AÁ¿¥|­ÓÄÝÆFªº­ì«h¡A¦ý¤@Á¿¨ì­n±N©v±Ð©ñ¦b­º¦ì®É¡A§Ú´N¸Ü§Ú­ø»{¦P¡A©ó¬O¥L­Ì¤S¥ÑÀYÁ¿°_¡A³Ì«á¥L­Ì³£¥¢±æ¦Ó¦^¡A¦]¬°§Ú­ø«H¡C¡v

­«·s¬d¸g¦³·sÅé·|

¡@¤£¹L¡A¤Î«á­ô­ô«H¥Dªð±Ð·|¡A§ó´¿¦b§Ì§Ì¥¢ÅʮɥΡmù°¨®Ñ¡n¤@³¹27¸`¤¤¡u¨k¤H¤]¬O¦p¦¹¡B±ó¤F¤k¤H¶¶©Êªº¥Î³B¡B¼¤¤õ§ð¤ß¡B©¼¦¹³gÅÊ¡B¨k©M¨k¦æ¥i²Û®¢ªº¨Æ¡B´N¦b¦Û¤v¨­¤W¨ü³o¦k¬°·í±oªº³øÀ³¡v³o¬q¸g¤å¡AÄU¥L¡u§ï¨¸Âk¥¿¡v¡A¶Ë³z¤p±äªº¤ß¡C¤p±ä»¡¡G¡u§Ú¤W¦¸¥¢ÅÊ¡A­ô­ôÅó¦í§Ú¡A¦P§ÚÁ¿¥¢ÅÊ¥ò¦³Ê¦Pªü¶ý¡A¦ý«Y«H?¤§«á´N¾x§Ú¡A§Ú¦n­ø¶}¤ß¡A¥òÂ÷®a¥X¨«¡C¡v

¡@¤j±ä¤Î«á¹ï§Ì§Ì»{¿ù¡A¤G¤H¥ç¶}©l¹Á¸Õ§ä¥X«H¥õ©M©v±Ðªº±µ¦XÂI¡C¤j±ä»¡¡G¡u¤§«á§Ú¶}©lÚ»¦n¦h¦P©ÊÅÊ?­Û²z®Ñ¡Aµo²{¨ä¹ê¦³Ãö?ªù¬£¨Ã­ø¤Ö¡A¸t¸g?±Ð°V¥ç­ø«YËݳæ¤@¡C¡v¤j±ä§óªí¥Ü¤é«á­«·s¬d¸g¡Aµoı¤§«e¥Î¨Ó¾x§Ì§Ìªº¸g¤å¡A©Ò»¡ªº¡u¥i²Û®¢ªº¨Æ¡v¥i¯à«Y¸Ñ¡u¥l¨k§²¡v¡A¨Ã«D¤@¯ëªº¦P©ÊÅÊ¡A·í³õ´d³ß¥æÂø¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¦V²Ó¨Ð»{¿ù¡A¥ç¶}©l¤Ï¬ÙÂI¸Ñ±Ð·|?±Ð¾ÉËݳæ¤@¡A«Y«}Åv«Â¡H¡v

¡@¬Ý¨ì¤j±äªºÂàÅÜ¡A¥[¤W¥L¹ï¤£¦P°ò·þ±Ð¹ÎÅ骺±µÄ²©M»{ÃÑ¡A¤p±ä¥çº¥º¥¤F¸Ñ¨ì¡A°ò·þ±Ð¯«¾Ç¥i¿×¡u¸U¤d¥@¬É¡v¡A¨Ã«D¡uÅKªO¤@¶ô¡v¡A¥ç¥O¥L¶}©l±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C¤p±ä»¡¡G¡u§A¸Ü¡m§Q¥¼°O¡n¸T¤î¨k¦â¡A¦ý«YʦP®É³£¸T­¹½Þ¦×¡AËݧA­¹«Y«}¥Ç¸o¡H§A­ø¦n¦P§Ú¿ï¾Ü©ÊŪ¸gÅo¡I¡vÁöµM¤p±ä©l²×¨S¦³¦¨¬°°ò·þ®{¡A¦ý¤µ¤é¥L³£Ä@·N©Ó»{³o­Ó¥@¬É¦³¯«ªº¦s¦b¡A¥ç»{¬°¯«·R¥@¤H¡A¦Ó¥B·R¥L¡C

¡@¦Ü©ó¤j±äªº©Ê¶É¦V¡A¤p±ä¯º¨¥¡uÂI¸ÑÊ­ø«Y°ò¡v¡A¤p±ä»¡¡G¡u§A?­Ó­Ó³£¸Üªü­ô«Yª½¡A©Ò¥H§ÚÉN²z¥Ñ«Y°ò¡AËÝÂI¸Ñ­ø¥i¥H«Y¬JµM§Ú«Y°ò¡A¤j­ôÀ³¸Ó³£«Y°ò¡H¡v¤j±ä°ß¦³»¡¡G¡u§Ú«Y¤k¥J¥ý¦³¤ÏÀ³¡C·R¡BÃö¤ß«§?¤H³£±o¡A¦ý«Y©Ê¯u«YÉN±oÁ¿¡I¡v

¡@¨ä¹ê¡A¤j±ä©M¤p±ä¡A±q¨Ó³£©ú¥Õ¡A©v±Ð©M©Ê¶É¦V³£¤@¼Ë¡A¬O­¢¤£¨Óªº¡C


©ú³ø 2006-02-23 ¥ú¼v¥@¬É C06
¡mÂ_­I¤s¡n ¨â¨k¹Á¸TªG
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
§Æ¤ÒµÜ¼w®æ¡B¿n§J¯÷¹ç¶P¥Dºt¡A¤@ÄÕ¥O¤H¡u¼}¦W¡v¦Ó±·³õªº¹q¼v¡A¤J³õ¬Ý§õ¦wªº¡mÂ_­I¤s¡n­n§ä¥Xªºµª®×¬O¬°¦ó³o³¡À¸¥i¥H¾î±½¦U¤j¡B¤p¹{¼ú§ªº¤j¼ú¡H¾y¤O¦ó¦b¡H

¡mÂ_­I¤s¡nªº¬G¨Æ­I´º¬O40¦h¦~«eªºÃh«X©ú¦{¡A¨â­Ó¦P©Êªª³õ¤û¥JªºÅÊ·R¬G¨Æ¡C­n»¡³o¬O·R±¡¬G¨Æ¡A¨ä¹ê³o¬O¤@­Ó60¦~¥Nªìªº¦P©ÊÅʪ̪º´d¼@¡A¨ü®`¤H¬O¤@¹ï¦P©ÊÅʤH¥~¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº¤Ó¤Ó»P¤l¤k¡C¹q¼v§ï½s¦Û¦P¦W¤p»¡¡A¥Ñ§õ¦w·h¤W»È¹õ¡C

ªí­±¥Í¬¡¥¿±`

¬G¨Æ¤¤©Ê®æ¤º¦V²`¨Iªº¦ã¥§´µ»P³Ç§J¦]¤u§@¦Ó»{ÃÑ¡AÀò¸u©óªª³õ³õ¥D¡A¨â¤H­n¨ìÂ_­I¤s¬ÝÅU¦Ï¸s¡A¸g¾ú³¥¯T»P´c¦H¤Ñ®ð¡A¨â¤H¿U°_¤F·N·Q¤£¨ìªº·R¤õ¡C¤u§@µ²§ô«á¡A³o¬q¤£¬°·í®ÉªÀ·|±µ¨üªº·R±¡²zÀ³ªø®I©óÂ_­I¤s¤¤¡C¨â¤H­«¹L¡u¥¿±`¡v¥Í¬¡¡Aµ²±B¥Í¤l¡Aªí­±¬O©¯ºÖªº®a®x¡C4¦~«á³Ç§J»P¦ã¥§´µ¦A¹J¤W¡A«ä©À¥O¥L­Ìªº·R¤õ­«¿U¡A¨â¤H¬Û¬ù¨C¦~¤@«×¦bÂ_­I¤s¬Û·|¡A³o¬qÃö«Yºûô¤F20¦~¤§¤[¡C¦ã¥§´µ¤Ó¤Ó·R°Ò(¦Ì³·«Â·Gµ·)¬°«O¦u¤V¤Òªº¯µ±K¦Ó±Ã¤ã¡A²³¤H¤]¬¡¦bµh­W¤¤¡C¤@¦¸·N¥~³Ç§J¦º¤`¡A¦ã¥§´µ¨ì³Ç§J®a±´±æ¡A¦b¦çÂdªº¤@¨¤µo²{¤F¨â¤HªºÅ¨­m¡A°O¾Ð?¨â¤H¦bÂ_­I¤sªº¤@¤Á¡K¡K¥H²{¥Nªº¨¤«×¬Ý¡mÂ_­I¤s¡n·|¹ï¨â¦ì¨k¨¤ªº¡u§áÀ¾¡v¬Û·R«o¤£´±»{¡AÁÙ­nµ²±B¡u®`¤H¡v¬Ý¨ì¤úÄoÄo¡A¥s¤H¤£µh§Ö¡C¦ý¡mÂ_­I¤s¡nªº¬G¨Æµo¥Í¦b1963¦~¡A¶¯­v­vªº¤û¥J­Ì¤S«ç¯à¥s¤j®a±µ¨ü¦P©Êªº·R±¡¡A¬O·í¦~ªÀ·|¤£®e³ªº¨Æ±¡¡C¯u¹ê¬G¨Æ¬O1998¦~¦³¤@¦WÃh«X©ú¤j¾Çªº¦P©ÊÅʾǥ͡A»~Âô°s§a¦Ó³Q¸s¼Þ­P¦º¡A¥i·Q¦Óª¾¦b60¦~¥NªºÃh«X©ú¦p¦ó¹ï«Ý¦P©ÊÅʪººA«×¤F¡C

°µ¨¬ÃM°¨Án¾Ç°V½m

¬Ý¹q¼v­I«áªº»s§@¬G¨Æ¡A¹õ«e«áªº¤@µ·¤£­eºA«×¥ç¥O¤HªY½à¡C©çÄá«e¨â¦ì¨k¥D¨¤¨ì¦è³¡¶i¦æ¤û¥J°V½m¡A¾ÇÃM°¨¡Bªª¦Ï»P¤ì¤u¡C¦]¬°¥L­Ìªº¨¤¦â¬O¾î¸ó20¦~¡A¬°®i²{¦~ÄÖ»P¤ßºA¤WªºÅܤơA¥L­Ì­n±µ¨üÁn¾Ç°V½m¡C20¦~¤À¦¨3­Ó¶¥¬q¡AÁn­µ¤À¦¨3³¡¤À¥Hªí¹F¥X¦~ÄÖ¤WÅܤơA°Z¤î¬Oµe´X±ø½K¯¾©Î¬Vªá´³¥Õ¾v«Kºâ§ê¦Ñ¤F¡C

§õ¦w¡G¬G¨Æ¿W¯S©ö©ú

§õ¦w¹ï¡mÂ_­I¤s¡n¦³³o¼Ëªº§Î®e¡G¡u³o¬O°¶¤jªº¬ü°ê·R±¡¬G¨Æ¡A¿W¯S¤S©ö©ú¡C¨C­Ó¤H³£¦³°l¨D·Rªº´÷±æ¡B³£¦³ÂA¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡A¥u­n§A¬Û«H·R¡A§A¥²·|¬°¡mÂ_­I¤s¡n°Ê®e¡C¡v§õ¦wªº¡mÂ_­I¤s¡n¬G¨Æ·P°Ê¤F¬ü°êÆ[²³¡A¦Ü©ó­»´äÆ[²³·|§_³Q·P°Ê«h¬O§ó¤j¬D¾Ô¤F¡I¤W¬M¤é´Á¡G2¤ë23¤é

µo¦æ¡G¦w¼Ö


Ä«ªG¤é³ø 2006-02-23 ®T¼Ö¦W¤H C14
ªL¤@®p¦P§Ó±¡­«°Û¡mÂ_­I¤s¡n
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ªL¤@®p«e±ß¥X®u§õ¦w·s¤ù¡mÂ_­I¤s¡n¦b¤¤ÀôÁ|¦æªº­º¬M§¡A¥L¤U¤ë¥Xª©ªº­^¤å°Û¤ù·|½°Û¡mÂ_¡n¤ù¨ä¤¤¤@­º´¡¦±¡A¦V¨Ó¤£§_»{¦P§Ó¨­¥÷ªºªL¤@®p¡A¦ü¥G«D±`Áé·R³o®M¦P§Ó¹q¼v¡C

³Ð§@ºq¤âªL¤@®p¡B¤k¤l²Õ¦Xat 17¡B¼B©[»ÊùÀM¤Ò°ü¡B³º@¡B¸­µ£©MRosemaryµ¥¡A«e±ß¦b¤¤Àô¥X®u§õ¦w¾Éºt·s¤ù¡mÂ_­I¤s¡n¡]Brokeback Mountain¡^ªº·Oµ½­º¬M¡C¤@ª½¤£§_»{¬O¦P§ÓªºªL¤@®p¡A¤J³õ«eªí¥Ü¬Ý¹L±ç´Â°¶¥Dºtªº¹q¼v¡m¬K¥ú¥E¬ª¡n¨â¦¸¡A¥L»¡¡G¡u¡mÂ_¡n¤ù«Y°­¨Ðª©¡m¬K¥ú¥E¬ª¡n¡C¡v

¤G¨Z·Q©çÀ¸

¤@®p»{¬°¬Ý¡mÂ_¡n¤ù¤£·|·PÀª§¼¡A¨Ã»¡¡G¡u·R±¡¬G¨ÆÉN¤À¨k¨k©Î¤k¤k¡A¤@µø¦P¤¯¡C¡v¥L³zÅS¤U¤ë·|±À¥X¤@±i­^¤å°Û¤ù¡mCamping¡n¡A·|½°Û¡mÂ_¡n¤ùªº¨ä¤¤¤@­º´¡¦±¡mI Don't Want To Say Goodbye¡n¡C

ªL¤@®pªº­M©f¡Bat 17¦¨­ûªL¤G¨Zªº©Ê¨ú¦V¥ç¤@ª½¦¨ºÃ¡A¦o»¡¡G¡u§ÚÚ»?­ìµÛ¡A¥u¦³¤T¤Q­¶¯È¡A¦ý¦n·Q?Ú»?§õ¦wÂI©ç¨ì¨â­ÓÄÁ¡A§Ú­ø¤¶·N¨k¦P©ÊÅÊ¡C¡v±q¥¼ºt¹LÀ¸ªº¤G¨Z¡A§Æ±æ¦³¾÷·|©ç¹q¼v¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¦n·Qºt¤­¤ÀÄÁ?À¸¡A¦ý·|¬õ?¨¤¦â¡C¡v¦³°OªÌ´£Ä³¦o¥þ»r¤W°}¡A¤G¨Z§Y¯º»¡¡G¡u§Ú¾á¤ß©ç§¹¡AÉN²Ä¤G®M©ç¡C¡v

³º@´ê¤k¦£

¦Ó³º@ªº«e©d§õÄR¬Ã¥»¤ëªì³Q¥»³ø©ç±o±a¦P¤E·³¤k¨à³­Êº_©]³X¸³¨Æ³¯¹Å§¦è°^´J©Ò¡A°Ý³º@¥iª¾§õÄR¬Ãªñ¤é¦³·sÅʱ¡¡H¥L»¡¡G¡u§Ú­øª¾Ê³Ìªñ¦³·sÅʱ¡¡A§Ú?Ápµ¸³£«Y¨C³{°²¤é¥æ¦¬­Ó¤k¡C¡v½Í¨ì¤k¨à¡A³º@§Y»¡¡G¡u­Ó¤k?®aŪ®Ñ¦nºò±i¡AʤS­n¸õ¤¤°ê»R¡B©Ô¤p´£µ^¦P¾Ç´¶³q¸Ü¡A§Ú¥ò·|À°Ê¸É²ß­^¤å¡C¡v³º@ª½»{»P«e©dªº±Ð¤k¤èªk¤£¤@¼Ë¡A¦ý·|¤@¦P°Ó¶q¡C

±Ä³X¡G¦ó¥Ã¹ç

Äá¼v¡G³¯«T±j


¦¨³ø 2006-02-23 ´ä¤H´ä¨Æ A16
¶ý¶ý±q¤p¶Ç±Â©Ê±Ð¨|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡@¾Ú´ä¤jÂå¾Ç°|°ü²£¬ì¦b04¦~¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b­»´ä¡A¨C80¦W¥¥°ü¤¤«K¦³¤@¦W¥ÍÂù­M­L¡F¨k¤k¥X¥Í¤ñ¨Ò¤j¬ù¬O¤@¤ñ¤@¡F¬ù¦³¤Q¤À¤§¤@¬°°ò·þ®{¡F¦P¼Ë¤Q¤À¤§¤@¬O¦P©ÊÅʪ̡A¥H¦¹­pºâ¬ù¥|¸U­ÓÃh¥¥ªº¥À¿Ë¡A´N¦³¤@­Ó·|¥Í¨ì¹³¤j±ä©M¤p±ä¤@¼Ëªº¤£¤@¼Ë¥S§Ì¡C

¨à®É¤w±Ð?¥Í¤y¥Î³~

¡@¤j±ä¤p±ä¦Û¤p¦b³æ¿Ë®a®xªø¤j¡Aªì¤¤®É¤÷¥ÀÂ÷±B¡A¤G¤H»P¥À¿Ë¦P¦í¡C¤p±ä»¡¥À¿Ë¬O­Ó«Ü¶}³qªº¤H¡A¡u²Ó­Ó®É¨£¨ì?¥Í¤y¼s§i°Ý¶ý«}¡AÊ·|µª©O?«Y¶ý¶ý¥Î?¡A¦]¬°¤k©Ê¨C­Ó¤ë³£¦³¤ë¸g¡F¨ì§Ú?¤j­Ó¨£¨ì¦w¥þ®M¼s§i¡AʤS·|¥s§Ú?°O±o¥Î¡C·íµM¶ý¶ý­ø«YÉA³£ÃÑ¡A¦ýʱN©Òª¾?³£Á¿Íq§Ú?Å¥¡A­ø·|¦³§Ò¿Ð¡C¡v

¡@¤p±ä¿×¥À¿Ë¥O¥L§ó¦³«i®ð¨«¶i¦P§Ó¥@¬É¡C¥L»¡¡G¡u¶ý«}·í®ÉÉN¾x¹L§Ú¡A¥u«Y¸Ü¦pªG§A¯u«YËÝ¡A§A´N°µ¡A¶ý¶ý¤ä«ù§A¡C«á¨Ó§Ú¥h¥Ü«Â¡A¦³­Ó¿Ë¤Í?³ø¯È¨£¨ì§Ú¡AÊ¥´¹q¸Ü¦n°ûÂàËݰݪü¶ý¡G¡y¤p±ä«Y«}¨£³ø¡H¡zÂIª¾ªü¶ý¥¼µ¥ÊÁ¿§¹§Y¨è¸Ü¡G¡y§Ú¦n¤ä«ù§Ú­Ó¥J¡I¡z¤§«á­Ó¿Ë¤ÍÉN¦AÁ¿¥ô¦ó?¡C¡v

¡@±Ä³X·í¤é¡A¤G¤H¸I¨ì¨ä¤¤¤@¦W¿Ë¤Í¡A¥L­Ì¦³Á¿¦³¯º¡A¤p±ä¥¼¦³¦]¦¹¦Ó¾D±ÆÀ½¡A¸Ó¿Ë¤Í§ó¯º¨¥¡G¡u§Ú¤@©w³ø¦êÍq§Aªü¶ýÅ¥¡I¡v¤p±ä¤Î«á»¡¡G¡u¶ý«}¨ä¹ê¦n¶}©ñ¡A¥H«e§Ú?¤@»ôÚ»¹qµø¡A¨£¨ì¦nè°?¡y¥J¥J¡z¡A§Ú·|§Y¨è¸Ü¡G¡y©O±ø¥J¦n¥¿¡A§A­ø¦n¦P§Úª§¡I¡z¡v
Subject: ¥h¦~¼W313©v ·R´þ¯f¾ú¦~³Ì¦h


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:15:41 02/18/06 Sat

¤å¶×³ø 2006-02-15 ­»´ä·s»D A24
¥h¦~¼W313©v ·R´þ¯f¾ú¦~³Ì¦h
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡@¡i¥»³ø°T¡j­»´ä¥h¦~·s¼W313©v·R´þ¯f·P¬V­Ó®×¡A¬O¾ú¦~¨Ó³Ì¦h¡A¸û«e¦~¼W17%¡A·í¤¤¬ù7¦¨¬O¦]©Ê±µÄ²·P¬V¡C½Ã¥Í¸pµo¨¥¤H¯S§O´£¨ì¡A2003¦~11¤ë¦Ü05¦~11¤ë´Á¶¡¡A¦@¦¬¨ì20©v¸s²Õ­Ó®×¡AÄݨk¦P©ÊÅÊ·P¬V·R´þ¯f¡A¯f¬rªº°ò¦]±Æ¦C(gene sequencing)Ãþ¦ü¡C±¡ªpÅã¥Ü¡A·P¬V·½ÀY¥i¯à¦PÄݤ@¤H¡Cµo¨¥¤Hªí¥Ü¡Aªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü³o¨Ç­Ó®×¥i¯à¦³Ãö³s¡A¨Ã¥i¯à¥Ñ¤£¦w¥þ©Ê¦æ¬°¦Ó¶Ç¼½¡A¬Û«H¥L­Ì¦³¦h¦W©Ê¦ñ«Q¤Î°Ñ¥[¸g¤¬Ápºô¦w±Æªº©Ê¬¡°Ê¡C

©Ê±µÄ²¬O¥D­n¶Ç¼½³~®|

¡@½Ã¥Í¸p½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß°ª¯ÅÂå¥Í(¯S§O¹w¨¾­p¹º)¦ó²z©ú¬QºÙ¡A©ó­»´ä·R´þ¯f¯f¬r³Ì¥D­nªº¶Ç¼½³~®|¤´µM¬O©Ê±µÄ²¡F¥h¦~ªº313©v·R´þ¯f¯f¬r·P¬V­Ó®×¤¤¡A105¤H(33.5%)¬O³z¹L²§©Ê©Ê±µÄ²·P¬V¡A96¤H(30.7%)¬O³z¹L¦P©Ê©ÎÂù©Ê©Ê±µÄ²·P¬V¡A25¦W(8.0%)¬°ª`®g¬r«~¤H¤h¡A4¦W(1.3%)³z¹L¿é¤J¦å²G/¦å»s«~·P¬V¡A2¦W(0.6%)³z¹L¥ÀÀ¦¶Ç¬V¶Ç¼½·P¬V¡A¦Ó81¦W(25.9%)·P¬VªÌªº¶Ç¼½³~®|¤£¸Ô¡C
Subject: ¦~»´¤H©Ê¶}©ñ¦ýµLª¾


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:14:02 02/18/06 Sat

¬P®q¤é³ø 2006-02-15 ´ä»D A07
¦~»´¤H©Ê¶}©ñ¦ýµLª¾
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
·R´þ¯f·P¬V¤H¼Æ³Ð·s°ª¡A·í¤¤§ó¯A¦h­Ó©Ê¦ñ«Qªº¶°Åé·P¬V­Ó®×¡AÃø«O·R´þ¯f¬r¤£·|¥X²{¥tÃþ¡uªÀ°ÏÃzµo¡v¡C

ªÀ·|²Õ´¡uÃöÃh·R´þ¡v¤Î¦P§Ó¹ÎÅé¡u­»´ä±m­i¡v§¡«ü¡A¥»´ä©Ê±Ð¨|ªñ¦~¨£­Ë°h¡A¾É­P·s¤@¥N¥X²{¡u©Ê¶}©ñ¦ý©ÊµLª¾¡vªº²{¶H¡A»{¬°¦³¥²­n¥[±j©Ê±Ð¨|¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ¦w¥þ©Ê¦æ¬°ªº­«­n©Ê¡C

¨¾¯f·NÃÑÃP¾Ó

¡u­»´äªñ¦~³Ì±`Å¥¨ì¨F¤h¡BH5N1¸V¬y·P¡Aª¾¹D³oÃþ¯f¬r¦n§Ö¥i¥H±þ¦º¤H¡A¦ý·R´þ¯f©O¡H¥Ñ©ó¥i¼ç¥ñ¦h¦~¡A¥[¤WÃĪ«·U¨Ó·U©÷©ú¡A¤Ö¤F¨Öµo¯g¡A·s¤@¥N¤j³£»{¬°¹ï¦Û¤v¦n»»»·¡A·NÃѦ۵MÃP¾Ó¡C¡vÃöÃh·R´þ¹w¨¾¶µ¥Ø¸g²z¹p´¼©úªº¤ÀªR¡A¥¿¦n»¡©ú«_¦º¡u¤£³]¨¾¡vªºªÀ·|²{¶H¡A¦~»´¤H¥¼¯àÀò±o²M´·ªº©Ê±Ð¨|¡A¹J¤W©Ê½Ä°Ê¡A¤Þµo°ÝÃD§ó¦h¡C

³d©Ê±Ð¨|ÄY­«­Ë°h

¥»¨­ÄݦP©ÊÅʪ̪º­»´ä±m­i¦¨­ûÞmÞm«hªí¥Ü¡Aªñ¥|¤­¦~¥»´ä©Ê±Ð¨|¥X²{ÄY­«­Ë°h¡A¯S§O¬O¦w¥þ©Ê¦æ¬°ªº°T®§¡A©¹©¹¬°ªÀ·|¤Wªº«O¦u¬£©w©Ê¬°µ¥¦PÀÝ¥æ¡A¤£Ä@¦h½Í¡A¾É­P·í¦~¤@¯Z¤Q¤­¤»·³ªº¦~»´¤H¡A¤µ¦~¦¨¬°¤G¤Q·³¶}¥~ªº©Ê¬¡ÅDªÌ¡A¦ý¤´¹ï©ÊµLª¾¡A±¡ªp­È±oÃöª`¡C°OªÌ§fÄR¼`
Subject: ·R´þ¯f¦~¼W313©v³Ð·s°ª


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:12:58 02/18/06 Sat

ªF¤è¤é³ø 2006-02-15 ´ä»D A06
·R´þ¯f¦~¼W313©v³Ð·s°ª
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?¥Í¸p³Ì·s²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥h¦~·s¼W·R´þ¯f¯f¬r·P¬V­Ó®×¬ð¯}¤T¦Ê©v¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡C¥Ñ©ó·R´þ¯fÄݦÛÄ@§e³ø©Ê½è¡A¸p¤è©Ó»{¦³Ãö¼Æ¦r¥i¯à¶È¬°¯u¹ê­Ó®×ªº¤»¦¨¡F¦¹¥~¡A¸p¤è¤Sµo²{¡A¦b¹L¥h¨â¦~¡AÁ`¦@¦³¤G¤Q¸s²Õªº¨k¦P©ÊÅʪ̷P¬V·R´þ¯f¯f¬rªº­Ó®×¡Aªì¨BÅã¥Ü­Ó®×¦³Ãö³s¡A¬Û«H¥L­Ì°Ñ¥[¸g¤¬Ápºô¦w±Æªº©Ê¬¡°Ê¤Î¦³¦h¦W©Ê¦ñ«Q¡A±¡ªp¥O¤HÃöª`¡C

?¥Í¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦Û¡³¤T¦~¤Q¤@¤ë¦Ü¥h¦~¤Q¤@¤ë´Á¶¡¡A¸p¤è¦@¦¬¨ì¤G¤Q¸s²Õ­Ó®×¡A±q°ò¦]±Æ¦Cµ²ªGµo²{¯f¬rÃþ¦ü¡A±q¬y¦æ¯f¾Ç¤ÀªR¡Aªì¨BÆ[¹î©Ò±o¡A¦³Ãö­Ó®×¥i¯à¦³©ÒÃö³s¡A¨Ã¦³¤T­Ó¦@³qÂI¡A¥]¬A´¿¶i¦æ¤£¦w¥þ©Ê¦æ¬°¡B¦³¦h¦W©Ê¦ñ«Q¤Î´¿°Ñ¥[¸g¤¬Ápºô¦pºô¯¸¤Î²á¤Ñ«Çµ¥¦w±Æªº©Ê¬£¹ï¡C

µo¨¥¤H©IÆ~¥ô¦ó¤H¤h¦p´¿¦³­·ÀI¦æ¬°À³´M¨D°·±d»²¾É¡A¥i©ó¿ì¤½®É¶¡­P¹q·R´þ¼ö½u27802211 ¡C

?¥Í¸p?¥Í¨¾Å@¤¤¤ß°ª¯ÅÂå¥Í¡]¯S§O¹w¨¾­pµe¡^¦ó²z©ú¬Q¦b°OªÌ·|¤W¥çªí¥Ü¡A¹ï¨k¦P©ÊÅʪ̷R´þ¯f¯f¬r·P¬V±¡ªpªíÃöª`¡C¥h¦~²Ä¥|©uªº·P¬V­Ó®×¬°¤Q¤E©v¡A¤ñ¥h¦~¦P´Áªº¤E©v¦h¡A¤W©u«h¦³¤Ê¤G©v¡C

¥h¦~²Ä¥|©u¦V?¥Í¸p§e³øªº·R´þ¯f¯f¬r·P¬V­Ó®×¦³¤K¤Q¤C¤H¡A¥þ¦~«h¿ý±o¥Ñ¤K¥|¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Óªº·s°ª¡A¦X¦@¦³¤T¦Ê¤@¤Q¤T©v¡A¸û¡³¥|¦~¤É¤@¦¨¤C¡A¥ç¥O²Ö¿n·P¬V­Ó®×¹F¨ì¤G¤d¤K¦Ê¤G¤Q¤­©v¡C

·P¬V²v¤´³B§C¤ô¥­

¥t¥~¡A¥h¦~¹O¤T¦Ê©v·R´þ¯f¯f¬r·P¬V­Ó®×¤¤¡A·P¬V¤H¤h¤´¬O¥H¦~ÄÖ¤¶¥G¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤E·³ªº¨k©Ê¬°¥D¡A«DµØ¸Ç¤H¤h¸û¦h¡C·í¤¤ªñ¤T¦¨¥|¬O³z¹L²§©Ê©Ê±µÄ²·P¬V¡Bªñ¤T¦¨¬°³z¹L¦P©Ê©ÎÂù©Ê©Ê±µÄ²¡B¦Ê¤À¤§¤K¬°ª`®g¬r«~¤H¤h¡A¦Ó³z¹L¿é¤J¦å²G/ ¦å»s«~©Î³z¹L¥ÀÀ¦¶Ç¬Vªº¡A¤À§O¬°¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤T¤Î¹sÂI¤»¡C

¥L±j½Õ¡AÁöµM¥h¦~·R´þ¯f·P¬V­Ó®×¬ð¯}·s°ª¡A¦ý­»´ä¤´¬O·P¬V²v§C¤ô¥­«°¥«¡A¤ñ²v§C©ó¦Ê¤À¤§¹sÂI¤@¡C

¥L¥ç¦A¤T´£¿ô¥«¥Á¡A¶i¦æ©Ê¦æ¬°®ÉÂÔ°O¨ØÀ¹¦w¥þ®M¡A´î¤Ö©Ê¦ñ«Q¼Æ¥Ø¡A¥i´î§C·P¬V·R´þ¯f¯f¬rªº¾÷·|¡C
Subject: ±µ¨üªB¤Í©ö±µ¨ü®a¤HÃø


Author:
Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:11:02 02/18/06 Sat

©ú³ø 2006-02-15 ­n»D A02
±µ¨üªB¤Í©ö±µ¨ü®a¤HÃø
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¥Á¬F¨Æ°È§½¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡Aªñ¤K¦¨¨ü³X¥«¥Á±µ¨ü¦P©ÊÅʪ̧@¬°¨ä¦P¨Æ¡B¾F©~¤ÎªB¤Í¡A¦ý¥u¦³¥|¦¨¤H±µ¨ü®a¤H¬O¦P©ÊÅʪ̡C½Õ¬d¤Sµo²{¡A¹O¥b¨ü³XªÌÃÙ¦¨¬F©²À³¬°¦P©ÊÅʪ̴£¨Ñ¥­µ¥¾÷·|¡A¤£¹L¡A¹ï©óÀ³§_¥ß¨Ò«O»Ù¨S¦³©Ê¶É¦Vª[µø¡A¨ü³XªÌ«h·N¨£¯É¯Æ¡C

¤T¦¨¤HºÙª[µø±¡?ÄY­«

¥Á¬F¨Æ°È§½©ó¥h¦~10¤ë¥H¹q¸ÜÀH¾÷¦¨¥³X°Ý2040¦W18¦Ü64·³¥«¥Á¡C¹ï©ó¦P©ÊÅʪ̦b­»´ä¬O§_¨ü¨ìª[µø¡A¦³¤T¦¨¤H»{¬°°ÝÃDÄY­«¡A¦ý¦P®É¥ç¦³¨â¦¨¥b¤H»{¬°°ÝÃD¤£ÄY­«¡C

¹ï©óÀ³§_¥ß¨Ò½T«O¾Ç®Õ¡B¾³õ¡B°Ó«~©ÎªA°È´£¨Ñ¤W¡A¨S¦³©Ê¶É¦Vª[µø¡A¤ä«ùªÌ¦³¤T¦Ü¥|¦¨¡A¤Ï¹ïªÌ¥ç¦³¨â¦Ü¤T¦¨¡C¤»¦¨¤H¼~¼{¥ßªk¸T¤î©Ê¶É¦Vª[µø·|¹ª§j¦P©ÊÅÊ­·®ð¡C

©ÊÅv·|¥D®uªò°êµØ©ó2003¦~»P¦ñ«Q§d®iÄP¦b¥[®³¤jµù¥Uµ²±B¡A¬Q¤é¬O±¡¤H¸`¡A¥L»¡¨â¤H¤w¤@°_8¦~¡Aºâ¬O¡u¦Ñ±¡¤H¡v¡A¤£¥Î¯S§O¼y¯¬¡C¥L¯º¨¥¡A¼Æ¦~«e¥L­t³d¡uÁÈ¿ú¾i®a¡v¡A²{¦b«h¥Ñ¦ñ«Q¾á¦¹­«¥ô¡AÅý¥L¥þ±¡§ë¤J¾Ç·~©M±À°Ê¦P§Ó¹B°Ê¡C
Subject: ¦P©Ê¡u±B«Ã¡v¦³§U°·±d


Author:
©n©f¦P§Ó = Âà¸ü
[ Edit | View ]

Date Posted: 14:09:53 02/18/06 Sat

¦P©Ê¡u±B«Ã¡v¦³§U°·±d
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
°·±d ¤£¤Ö¬ã¨s«ü¥X¡A±B«Ã¥Í¬¡¯à«P¶i¤HÅé°·±d¡A¦³Âå¥Í¬Û«H¡A¦P©ÊÅʪ̪º¡u±B«Ã¡v¥ç¦³¦P¼Ë¥®Ä¡C

­Û´°¤j¾Ç±Ð±ÂMichale King ¦b¡m¬y¦æ¯f¾Ç¤ÎªÀ°Ï°·±d¡n´Á¥Z¤º¼¶¤å«ü¥X¡A¹L¥h¦³¤£¤Öªº¦P©ÊÅʪ̷|¥X²{±¡ºü§C¸¨¡BÀÝ¥ÎÃĪ«¡A¬Æ¦Ü±w¤WÀù¯gªº¾÷·|§¡¸û²§©ÊÅʪ̰ª¡A¦ý¦Û±q­^°ê·Ç³¦P©ÊÅʦX¤Æªk«á¡A¤£¦ý¥O¦P©ÊÅʪ̶¡ªºÃö«YÅܱoí©w¡AªÀ·|¤W¹ï¦P©ÊÅʪ̪º¤Àª[¥ç´î§C¡C¦ÓMichale King ªº¬ã¨s¥çµo²{¡A¦P©ÊÅʪ̪º¡u±B«Ã¡v¸û²§©ÊÅʪ̪º±B«ÃÃö«Y§ó¬°¨}¦n¡A¥L­Ìªº«ä·Q¤£¦ý¸û¬°¶}©ñ¡A¦Ó»P¿Ë±­ªB¤Í¶¡ªºÃö«Y¥ç·|Åܱo§ó¿Ë±K¡C (³£¥«)
Main index ] [ Archives: [1]2 ]
Åwªï±i¶K¦UÃþ¦P§Ó¤Î¥­Åv·s»D¨Ñ°Ñ¦Ò¤Î°Q½×¤§¥Î¡C Áµ´¼s§i¡IÁµ´¬¡°Ê¤¶²Ð¡I
[ Contact Forum Admin ]


Forum timezone: GMT+12
VF Version: 3.00b, ConfDB:
Before posting please read our privacy policy.
VoyForums(tm) is a Free Service from Voyager Info-Systems.
Copyright © 1998-2019 Voyager Info-Systems. All Rights Reserved.